20 Mayıs 1939 Tarihli Her Ay Dergisi Sayfa 92

Milletlerin Tekâmülünde : Tatbiki İlimlerin Tesiri Yazan: E. Pinel Çeviren: Y. 0. B. Yakın mazideki medeniyetimizle bugün- Modern insan: okü medeniyeti mukayese edecek olursak, maddi sahada ne büyük terakkiler müşahe- de ederiz! Bütün bu terakkileri tatbiki ilimlere medyunuz; son asırlar içindedir ki şimendiferler, otomobil, tayyarecilik âdeta yaratıldı; elektrik tatbikatında, telsiz telgrafta hayret verici ye- nilikler vücut buldu. Bu gün, radyosuz, telsizsiz, elektriksiz, tay- yaresiz kalacak olsak, kendimizi ne kadar gerilemiş, ne kadar küçülmüş addederiz! Son yirmi yıl içinde, bilhassa teknik (fenni) sahada, şimdi- ye kadar görülmemiş terakkiler gerçekleşti. Pratik tatbikatın çokluğu, o kadar yeni unsurlar meydana çıkardı ki, günlük ya- şayışımız bambaşka bir şekle girdi. Tatbiki ilimler, en köklemiş itiyatlarımızı dahi derin değişikliklere uğratarak modern insanı yarattı. , Harpten evvelki hayatın sükünu yerine; Yeni dinamizm şimdiki hayatın dinamismi kaim oldu. Bu dinamismin kanunu şudur: «Tatbiki ilimler bir sistem ve usul çerçevesi içine girdiği nisbette -yeni yeni ihtiyaçlar vücude getirmek». Gerçi, terakki-