1 Haziran 1933 Tarihli Kadro Dergisi Sayfa 91
Kronik : Buhranların Para nazariyesi. ” Lyon Üniversites!i ymöfestrlerineden H. Eyrsul «Btihram- tarin para nazariyesis adit bir kilap v iş ve burünkü vturranın para bakarmemulan Dir talüümml yapmıştır. Pro- fasör DU Kitadında hem altımın bazı develler Hrrüfimdüan bugüne kadar nesü cihân iktisadiyatı clevhine elde tetwi- muş ve İdure lniş olduğımu ve hem de bu madenin Darn esası meselasinde tet: başına nözamlık rolünü $fa ede- bilanakter dola bulunduğunu icikik eylomektedir PBulhranın para bekmmimndan izah: Kadromun uugun gölmamekle beraber Profesör Buraud'ın allın teraf- tarlarını ildem edim eserinden hassöten bu noktava dit olan parçayt aynen tercüme emdip aşağıya alıyoruz. Witavım danama da tercüme ediümiştir.) Altın esası mes'elesi. Ririnci fasılda paranın altına göre istikrarlandırılması nazarivyesini i- zah etmiştik. Bü narariyenin her hangi diğer bir madenec yahut kış- met esası olüraük alınan — her hangi diğer bir emtecaya göre de müuteber olduğu uşikârdır. Pura indeksinin istikrarlandırılma- sı için, en müessir usul, küğıt pa- ranın miktarı Üstünde lesir yap- maktır, İhraç müeçssesesi, tahvilât ve ebniye satın alarak, devlete ve Saireye ikrazatta bulunarak, yeni- den bir miktar para çıkarabilir ve cürdanındaki senetleri paraya tah- Yil ederek, yahut halka Faizli ban- ka ve salre tahvilleri satarak, dev- letten yeni bir islikraz yapmasım yahut hazine bonoları ihraç etmesil- ni istiyerek tedavülden kâğıt! para çekebilir. Yalnız aktifin Israfı bile bir ihraç müesseseszini, pnra endisinin istik- rarını temin elmekten yahut bu endis! Istedizi gibi tahavvül ettir- mekten menedebilir (21. İster mil- li, ister bevnelmilel ölçüde organi- ze edilmiş olsun, istikrarlı bir kâ- ğit para tekniği pek âlâ tasavvar olunubilir. Ru teknik, para endisi - nin temesvücatıniı göstermeğe yü- rar bir nevi «Iktisat rasathanesle nin kurulmasını icap ettirecektir. Medeni milletlerin hemen hemen kAffesi altına naryaran istikrarlan- dırma gibi pek kaba bir usulü ka- bul etmişlerdir. Bütün müdenler - çinde kıymeti belki cn az istikrar- (D La Theorie Monetaire des Czises M. Henri Eyrand — Dyun 1082 (©) İhzaç mücssesclerinin Pasi? müesseseler olduğunu idela emek biraz da baş- Işanda bulunan müdürlerin iktidarsızlığını ifade etmektir. 9i
