1 Ekim 1933 Tarihli Kadro Dergisi Sayfa 50

Alp yiğitler, bey yiğitler Görklüsüne kıyar mı olur? (91 Yiğitim, bey yiğitim, bu yağının bir ucu mana, bir ucu sana! dedi. Kanduralı bildi kim bu yağıyı basuben dafıtan Selran hatundur. Bir ta- rafına dahi kendi girdi. Kılıc uıl.nıı yürüdü. Bâfir başın kesti. Yağı bn- sıld. Düşman sındı. (101 Selcan hatun Kandurah'yı at ardına aldı, çıktı. Giderek Banduralının fikrine bu geldi kim; Kakuben| Selcan hatun durduğundu, Yelisi karakacdlık atın bindiğinde, Babamın ağban işiğine düştüğünde, Oğucun elü gözlü kıza, gelini bayladıkta, Her kişi sözün söyledikte, Sen arada durasın, öğünesin! «Kanduralı zebun oldu, At ardına aldım, çıklım» diyesin! Gözüm döndü, gönlüm gitti: Öldürürüm seni (11) dedi, Selcan hatan hal neydiğin bilip söylemiş, Görelim, hanım, ne söüylemiş? Evder: Bey viğit, Öğünürse er öğünsün, aslandır! Özünmeklik avratlara bühtandır! Öğünmekle avrat er olmaz. Ala yorgan içinde seninle buluşmadım, Tatlı damağ tutubunu suruşmadım, Al duvağım altında söyleşmedim: (9) Kanduralının tehditlerine karşı Belcan hatun, önü deveye, âla, ko- yuna, kendisini de bunların yavrularına, küçüklerine benzeterek kendi- ni tamlayor. Musarl sygasının «olmaka la mürekkep Till şekline konuşu, fkil köküne « kimi kere 2-€, kimi kere 1-İ-u-ü ile okunur - bir r gatirilerek yapılan sözlerin hem isim, hem sıfat, hem Till sıygası olarak kullanılır sözler olduğunu gösterir delillerden biridir. Yalnız muzariler değil, fkl tas- rifinde - emir, şuühudi mazi ve temenni sıygalarından başka - bülün sıygalar büyledir. (l0 Yağı basıdldı düşman yenildi; sındı kirildi, münhezim oldu demek- tir. Sihğin münhezim yerinde kullanılır. Sırp sındığı Sırp ordusunun kiri- hp muhvolduğu yerin adıdır (11) Şimdi hiküyenin yeni bir kısmına giriyoruz: Kanduralı, kendine uyar bir yiğit kız arayıp bülmak yolunda bukadar sıkıntıya katlandık- lan, kızı bulup aldıktan, istediği gibi olduğunu anladıktan sonra İçine yeni bir işkil giriyor. Bu kızın kendisini kurtarmakla böbüzleneceğinden, kendini ikinci sıraya düşüreceğinden korkuyor. Kalkubeni şimdiki kal- kıp Karşılığıdır. Şimdi ip ile yaplları sıygalar eskiden üp, daha eskiden üben, daha cskiden de übeni İle yapılıyormuş demek olur. Durmak kalk- mak; boylamak hikâye va mankıbe söylemek, terennüm etmek Gemektir. BO