3 Haziran 1963 Tarihli Akis Dergisi Sayfa 28
- ” i Oyun: "Öp Bert Kate" ("Kiss me u Z i Kate"); müzikli komedi, AKYA LULU 11 el abilere şa Mey YE Tiyatro: Devlet Tiyatrosu (Büyük i i Tiyatro) -Opera, Bale ve Tiyatro bö- lümlerinin iştirakiyle- Sahneye koyan ve Koreograf: Todd Bolender. Metin: Sam ve Bella Spewack. Çeviri: o Sevgi Sanlı - Nevit Kodal- 1. Orkestra Şefi: Ottavio de Koşa. Dekor: Refik Eren.. Kostüm: Hâle Eren. Koro Şefi: Domenico Trizio. Işık: Nuri Özakyol. Piyano: Dieter Brux. Konu: Shakespeare'in "Hırçın Kız" komedisinin -oyun içinde oyun şek- linde- ele alındığı -hattâ oynandığı-, 4 : : vi m. ii iğ bu arada evli iken geçimsizlik yüzün- Ayhan Aydan - Cüneyt Gökçer "Öp beni Kate"de den-bir yıl önce birbirlerinden ayrık mış, ama hâlâ büsbütün vazgeçme- miş iki ünlü sanatçının, Frad Gra- ham'la Lillie Vanessi'nin, sahneden kulise, kulisten sahneye sirayet edan gönül hikâyesi. İki sanatçının sevgi- lerini, kıskançlıklarını ve huysuzluk- larını gösterirken sahne hayatının içyüzünü de seyirciye yansıtan bir oyun. - Melodi yüklü, sıcak, tatlı bir müzikal.. Yola gelen "Hırçın Kız" Oynıyanlar: Cüneyt Gökçer (Fred Graham), İlyas Avcı (Harry Tre- vor), Serap Sergen, Ayten Kaçmaz, Bergâm Kızaltuğ (Lois Lane), Sev- da Aydan, Ayhan Aydan (lillie Va- nessi), Bozkurt Kuruç (Bill Calha- un), Semih Sergen (1- Gangster), Savaş Başar (2. Gangster), Haydar il 5 u zi i : Ozansoy, Asuman Korad (Harrison : in ğ - - Howell), Cemil Sökmen (Jimmy) ves. Öpbeni Kate" de Sevda Aydan - Cüneyt Gökçer (13 erkek, 3 kadın rolü) - Devlet Ti- Erkeğin fendi... yatrosu Koro ve Balesi, Beğendiğim: Devlet Tiyatrosunun bizde şimdiye kadar Batı ölçüsünde başarılı örneği verilememiş bir yeni oyun türünü cesaretle denemiş ve elindeki -Tiyatro, Opera, Bale bö- lümlerinin- geniş imkânlarını en iyi şekilde değerlendirerek seviyeli | bir icraya ulaşmış olması. Batıda en ciddi, hattâ Ödenekli tiyatroların -he- le opera bölümü olanların- seve se- ve sahneye koydukları müzikal ko- mediyi Ankara seyircisine (o tanıtmış olması. Misafir rejisör Todd Bolen- der'in, bilhassa koreografi o bakımın- dan yepyeni bir estetik getiren ve o- yun, ses, dans unsurlarını bir bütün halinde yürütmeyi başaran canlı, renkli ve ifadeli sahne düzeni. Baş erkek rolünde Cüneyt Gökçerin vo- “Öp beni Kate" de Ayten Kaçmaz ,..ve talipleri kal imkânlara da sahibolduğunu mut- AKİS/28
