YURTTA OLUP BİTENLER — Ankara 'İ'brbluflâarsın ahkemerğif ittifak Kararda neşriyatında Adnan Menderes hak- kında daimi bir itina gösterildiği dar- bi mesellerde ha yvan adlarının me cut olmasına rağmen hiç bir surette bunların hakaretı tazammun etmi ıye- eg sureti ile yapılan teca vüz ve hakaretler de 6384 sayılı ka- nunlarda sarahat bu lunmadıgı cihet' le suçl uluk halinin zubahs ola- mıyacağı mudafaalarında ileri sürül- müşse de: Kararın münakaşa kumunda izah olunduğu üzere meth yollu kaleme a- lnmadığı aşikâr olan yazılarda he- defin milletvekillerini susturan kor- kutan şahsın durumu olduğu ve şef- lik adetlerının ıhya olundugu ve hü- kümetin partiye ve guruba hemmı- yat ve basılan resımlerın de mevc udi- yeti muharririn tenkid ve vakıayı izah kasdından harıç muvafakat ve- renin itibarı ve haysiyeti ahsiyesine tecavıız etmek kasdı ile hareket ettiğini göstermiş, müdafaa edilen fikrin tecessüm ettirilmesi için teşbihin yapıldığı savunması ise ben- zetıl n ş y l benzıyen lâkas ünasebet tabıı olup teşbıhte de tecavüz ve itibar rının — bulu ken vakıalar maksadı ile kullanıldıgı söylenen dar- bı meselin, kullanıldığı mevzuu ve bu vakıalar ıtıbarıyle haysıyetı şahsıye— ye tec ta edeceğinin ve f k t verenın ıtıbarını kıra- muvafaka cağının düşünülmemiş o lmas da va- rid görülmemiş ve kedi sözü ile bir hayvana izafe edilmekle beraber çevikuk ve fareler karşısında bir kuvvet ifadesi olabilir. de an- cak (kedi yerini aldı) yazısında- ki İttiham açık olu, bu ifade de bir çevikuği vveti izah maksadı bulunmadıgı gıbı yukarda da açıklandığı üzere muvafakat ve- renin tethiş eden bir vasıfla teşhiri kasd olunduğu nazara alınırsa kedi yerini aldı sözünde ve bu vasıfla mil- letvekıller uzerinde akımıyetı te- sis etti onları u, ko- iği korkuttuğ nuştu madığı ve ka çırdığı hususları— nın isnat edilmesinde İtibar kırıcı mahiyet olamıyacağı ve hakaret bu- Tunmadığı hakkındaki noktai nazar da kabule şayan bulunmamış, "kedi y k ya fareler cirit atıyor sözünün rubunda cereyan eden hadi- selerı nakledeıı bir mılletvekılının be- yanına matuf bulunduğu hakkındaki müdafaa yalnız maznunun ifadesine inhisar ettiği gibi başkası tarafından sarf edildiği iddia olunan bu sözlerin bir beyanat mahiyetinde oldııgu an- laşılmamış ve esasen kedi yerini al- dı tabirinin bu beyana dahil olmadığ tezahür etmiş bulunması bakımı da kendılığınden muallel vaki hakaret ve itibar kırıcı suçları cezalandırmadığı ve kanunda sara- hat bulıınmadıgına dair ileri sürülen müdafaada kanunun bilinci madde- sınde her n surette olursa olsun ta- birinden ıma suretiyle işlenen suçla- zikredilerek sarahatle tayin edılmış olması bakımından da varid bulun e 7. 5. 1955 tarihli mecmuada neşredılen yazıdan dolayı da ceza ta- lep edilmiş ise de her iki mecmuadaki yazıların tamamı suçun tekevvününe esas olarak birbirini tamamladığı an- laşıldığından bu cihete ait talep de rinde görülmemiştir. Ve müstakil bir suç teşkil edemiyeceği gıbı 80. ci maddenin tatbikine de imkân bulun madığından vakı talep kabulu şayan görülmemiştir,' Delillerin ızah ve münakaşasından tahassül eden kanaate ve her iki mecmuada neşredilen yazılardan do- layı muvafakat verilmiş -ve mezkür yazılar bahıs konusıı edilerek 6334 sayılı kanun birinci maddesi mu- cibince kamu davası açılmış olması- na göre maznun Cüneyt Arcayürek'- in AKİS Mecmuasında neşre ttiği ya- zılarla mııvaf kat verenin haysı eti tecavüz ettiği ve i- isnat sahibi bulunan Metin Toker'den beş bin lira agır para cezasının tahsiline maznun Cüneyt Arcayürekten 59 lira Metin Tokerden 200 lıra harcın tah- siline ve 150 kuruş mahkeme masraf- larının maznunlardan müteselsilen ve mütesavıyen alınmasına, kefalet ak- çesının Cüneyt Arcayürek'e iadesin! ve mevkuf kaldıgı müddetin cezası- nın ınfazı sırasında mahsubuna, ileri- de suç işlemiyeçekleri hakkında mah- meye kanaat gelmediğinden tecil taleplerının reddıne, temyizi kabil ol- mak üzere maznun Cüneyt Arcayü- rek ve vekıllerı huzııru ıle, Metin To- ker'in gıyabında olmak üzere ittifak- a karar verilerek C. üddeiumumi muavı i ve zabıt kâtibi huzuru ile a- çıkça tefhim olundu. 29. 6. 1955. SEKİM de AKİS, 23 TEMMUZ 1955