17 Kasım 1962 Tarihli Akis Dergisi Sayfa 33

TÜLİ'de ürk - Amerikan Kadınları Kültür Derneğinin aylık öğle yemekleri- nin ilki Bulvar Palasta verildi. Cum- hurbaşkanı Gürselin eşinin bulundu- gu bu yemekte üçyüzden fazla ha- nım vardı. O gün Amerikan Yardım Heyeti Başkanının eşi Mrs. Van Dyke, Derne gin bu seneki türk başkanı Şadan Fişek, ikinci başkanı Maggie Fox ve Derneğin çok faal bir üyesi olan Refia Çeliker hakikaten çok yorul- dular. Bayan Gürselin masasında o- turan Profesör Newman'ın bale hak- kındaki bir konuşmasını Kavaklıde- re şarapları sahibi ve sanat eleştiri- cisi Metin And türkçeye tercüme et- ti. Korkmayın, Ulusdaki sanat eleş- tirmelerinde kullandığı türkçeye çe- virmedi! Zaten kendisine "Yazıları- nızı okumak istiyoruz, ama anlamı- yoruz" diyen bir tanıdığına "Ben de anlamıyorum!. oOÖ konuştuğum gibi yazıyorum, sonra sözlükten ba- kıp yeni türkçeye çeviriyorum" de- miş. Toplantı, Coppelia'daki baş bale rina Binay Kutlunun kusa bir bale gösterisiyle sona erdi. e bu Derneğin bir kolu olan Köy Kadınlarına Yardım Derneği ü- yeleri için Mrs. Van Dyke evinde bir n Haberler çay verdi. Cumhurbaşkanının eşi Ba- yan Gürsel bu çalışmayla çok alâka- lanıyor. Çayda o da vardı. Davetli- lere projeksiyonla, renkli olarak, köylerde bu konuda yapılan çalışma- lar gösterildi. ilips'in yeni Ankara Müdürü Fet- hi Gürel ve eşi Sina Gürel 9 Kasım günü Süreyyada bir kokteyl verdiler. Fethi Gürel ( İstanbuldaki Amerikan Kolejinden mezun olduk- tan sanına Bahriyeye geçmiş, şimdi Eminsulardan. Başbakanlık basın söz cüsü Fikret Tokatlı, PTT Umum Mü- dürü ve eşi, Tekel Bölge Müdürü Melih Sağtur ve eşi davetliler arasın- da idi. Caltex şirketi müdürünün al- man asıllı eşi Mrs. Slee kadife yaka- lı siyah tayyörüyle pek şıktı. pi tanınmış kundura mağa- zası Vaccahari'nin ortaklarından Ulviye Bengisu Bulvar Palasta, çan- ta ve kunduralarım Türkiyede ilk de- fa olarak mankenlerle, kalabalık bir seyirci önünde teşhir etti. 150 den faz la kundura ve bir çok çantayı Anka- ranın en güzel üç mankeni Deniz, Tü- Aygüz gösterdi. Gelin elbise- e giyilecek kunduralardan iki se- Ayakkabı seyreden Ankaralılar "Dost başa, düşman ayağa" değil! nadir Pariste çok moda olan botlara kadar çeşitli modeller vardı. e Siyah ruganla kırmızı deriden yapılan pa- buçlar, Chanel modeli botlar ve gene Chanel modeli büyük portföy çanta- lar çok ilgi topladı. indistan Büyük Elçisinin eşi Gun- H Attal bu günlerde çok meşgul. Ankarada bir çantacıya, kendi verdi- ği Hint kumaşlarından yapılmak üze- re pek çok çanto sipariş etti. Bir çok da bebek satın aldı. Elbiseleri dikili- yor. Bunların satışı 19 Kasım Pazar- m günü evinde yapılacak ve hasıla- , Komünist Çine karşı kullanılmak üzere satın alınacak silahlar için Hindistana yollanacak. üreyyaya yeni gelen ispanyol tri- osu sosyeteyi epey çekiyor. oGe- çenlerde İzmirin tanınmış iş adamla- rından Ümit Sanver çocukluk arka- daşı Dış Ticaret mensubu Fahir Bek- dik ve eşiyle beraber oradaydı. Ya- kında yeniden baba olacağı için pek neşeli olan Sanver, ki oturan baldızına bu üçüncü çocuğun erkek olmasını arzu ettiğini anlatıyordu. Türkiyede yegane hususi uçağa sa- hip Tekfen şirketi ortaklarından Fev- AKİS/33