15 Ekim 1936 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 10
#MARI ANTUVANET:.. ROMEN Yazan: Stephan ZWEİG Çevren. Kezsun A. E. YALMAN Ha'k, İşin Başındanberi Tui'eri Sarayındaki Düşmanlığı Sezmişti | Bu harekete bugün bülün memle- ketlerin mahkemelerinde vatana bhi- yanet ismi verilir. Fakat şunu unutmamalı ki, on 86- kizinci asırda n ve millet mef- humu yoktu. Bu kelimelerin mana- &nı Avrupaya Fransa ihtilâl getir- di. Mari Antuanet ancak on seki- zinci asrın telâkkilerini bilen bir ka- dındı. Krallıktan başka bir şey tanı- mıyordu. Onun telâkkisince memle- ket krala aittir, hak kra'ındır, kri ve krallık için harbeden her insan hak tarafındadır. Krallığa karşı i4- yan eden her fert velev kendi mem- leketini müdafaa için bile olsa asi- dir... Vatan mefhumunun bütün Avru- pada nekadar yerleşmemiş olduğu şundan anlaşılmıştır ki, Fransa hu- dutlarmdan ötede Almanlar da ken- di yatanlarınm aleyhine olarak ça- lışmışlardır. Klopstock, o Sehiller, Pichte gibi idealleri hürriyet olan » lar, Alman ordularınm hezimetine duaer olmuşlardır. Çünkü bu ordu ları istibdat ordusu diye telâkki edi- yorlardı. Bir tarafta Fransa kral ve kraliçesi kendi ordularının mağlübi ni isterken ve kendi şahsi İsli - fndelerini düşünürken, diğer taraf- tan hürriyet seven Almanlar da ken- di ordularmın mağlübiyetini istiye lardı. Yani her iki taraf ta memle- ketlerinin fikir ve ideal için harbediyordu. Bir taraf hürriyet için, diğer taraf kral- lık içi Hiçbir a eski ve yeni asırdaki f ikki farklarını bunun kadar sa - rahatle gösteremez. Harp ilânmdan bir ay evvel, Dük de Bravuşvayg tereddüt İçindeydi. Alman ordularının kumandanı ol - duğu halde Fransız ordularına Ku - mandan olmayı ünüyör ve karer vermekte tereddüt ediyordu. Şundan anlaşılıyor ki 1791 sene - sinde bile millet ve vatan mefhumu tebellür etmemişti. Bu harp neticesi olarak milli ordular teşekkül etmiş, milletler biribirlerile döğüşmüş o ve milliyet denilen his ortaya çıkmıştır. O zamandan sonra bu milliyet ve yurtseverlik hisleri yirminci asra da İntikal etmiştir. Bir ithamname Paris halkının Mari Antuanetin düşman ordularınm galibiyetini iste- diği hakkında hiçbir kat'i delili yok- tu. o Umumiyetle kütle halindeki halkta mantık aranmaz. Fakat bun- larda tek insanlardan ziyade hisse mek ve daha doğrusu koku almak hassası vardır. Düşünceyle hareket etmez, içinden gelen hislere tâbidir. Bu hislerde pek nadiren yarılır. Başlangıçtanberi halk Tülleri sa- raymndaki düşmanlığı sezmisti. Mari Antuanetin ordusuna ve Yatanma hivanet edebileceğini, Avusturya or- dularına hizmet edeceğini tabii bu. İuyorlardr. Bir gün mee'iste Jiron denlerden Verginyo şu ithamnameyi okudu: “Sarayda krala fena fikirler aştlr- yarak bizi Avusturya ordularına mağlüp etmek istiyen insanlar var. Thtilâle karşı hazırlanan bu hareket» leri seziyorum. Bizi tekrar esir et - mek ve ihtilâli durdurmak istiyor - lar.” Sonra Mari Antuaneti daha fazla itham etmek için şu sözleri ilâve et ti: Saray halkınm hepsi bilmelidir ki, bizim için kraldan başka mu- kaddes hiçbir * kimse yoktur. Ka- nun bütün mücrimleri cezalandıra- caktır. Kim olursa olsun içbir ka bahatli cezadan kurtulmayı ümit et. mesin.” Ihtilğl şu hakikati anlamıştı: Ha- riçteki düşmandan kurtulmak (İçin dahildeki düşmam mahvetmek lâ - zımdır. Bu büyük işi başarmak icin de kralı kraliçenin nüfuzu altından kurtarmak Lizımdı. Bütün ihtilâlciler şimdi mücade - e taraftarı olmuslardı, Bütün ga - geteler atesli yazilar yazıyorlardı. Eski uyuşmuş kini uyandırmak için menfaatini düşünmüyor. | İsokaklarda (Mari Antuanetin re İlet dolu hayatı) ismini taşıyan Tisa- leler dağıtılıyordu. Mecliste kralı istifaya davet et- mek için bin türlü çarelere baş vu - ruluyordu. Rahipleri memleketten çıkarmağı düştündüler. Kralın İik ve mutekit oldı İşeye razı olmıyacağmı İNitekim bu karar üzerine kral iayan etti ve bunu kabul edemiyeceğini söyledi. â O zamana kadar herşeye razi lan ve hiç itiraz etmiyen On Alır ü anatının ve ömrünün bir 0- ın cesapıt Fakat halk © zamana kadar hiç- bir şeyde sözünü © geçlremiyen ' ve kukla vaziyetinde olan bir kralın iti- razlarını dinlemediler. Krala, dana doğrusu mağrur Avusturyal ders vermek istediler. Bunun haziranm yirminci gününü İhtilâleiler için bugün, mu tarih idi. Üç sene evvel o gün millet İvekilleri ilk defa olarak toplanıp Fransada bir meclis akdetmek üze re yemin etmişlerdi. Yine bir sene evvel yirmi hezi - canda kral bir uşak kılığına gi gece vakti milletinden ve sar dan kaçmıştı. Bu senenin yirmi hasira Krala artık hiç bir nüfuzu dr ve bütün hâkimiyetin 189 se - Desinde nasıl halk Versay.sara hücum ettiyse bu defa da Tüileri sa- rayına hücuma hazırlandılar, Fakat üç » olduğunu öğreneceklerd: ne evvel bunu gece yarışı ve bir kadınlar ordusu teskil |ederek yapmışlardı. Şimdi girdi - rümdavul “vEYçih ÇAfak, Güyrnk açârak halk toplanıyordu . İ (Bunlar Santer isminde birisinin kumandasında ve on beş bin ki den mürekkep olarak saraya doğru yürüyorlardı. Bu on beş bin kişinin elinde £ İraklar ve üzerinde (kahrolsun kral Uk), (bürriyet veya ölüm) levhalar vardı. Bu kalabalık yazılı insan kütlesi evvelâ meclisin önüne top - landılar, nümayiş yaptılar. Sonra sanki gizli bir kuvvete tâbi İmişler gibi saraya doğru ilerlediler, Hassa askerleri ve muhafiz'ar ka- pıda duruyorlardı. Fakat saraydan hiçbir emir almadıkları için gelen | kuvvete mukavemet etmediler Halk bir akın halinde kapıdan girip sa rayın koridorlarına dağıldı. Okadar kuvvetle ve okadar ke - İsif bir halde yürüyorlardı ki Adeta bir kütle halinde idiler, Birinci kata kadar çıktılar. Bu kuvv: uk ve- met etmek kabil değildi Kapan kırıyorlar, kilitleri koparıyorlar, 'da- ima ilerliyorlardı. Biraz sonra kra- ralm huzurunâ kadar vardılar . On Altıncı Lüinin soğukkanlılığı ve gi- nirsizliği ortalığa bir #ükünet kavası verdi, * Halkım bütün tahkirlerine rağmen susuyor, terbiye ve nezaketini boz - madan cevap veriyordu. Hattâ âsi - lerden birisinin başından çıkardığı kırmızı bir şapkayı kendi başına yiv. dirmelerine bile mâni olmadı. Üç buçu rağmen on beş bin kişinin 5 irlerini, isyansız, İtirazsiız din - (Arkası vari aaa maa a YENİ NEŞRİYAT. Verim “Verim” mecmmuaann 12 me gı yısı çıkmıştır. Yeni: Adam “Yeni Adam"'m 146 ne: sayısı da intişar etmiştir. Klerans Terras esrarı Bir zabıta vak'asıni hikâye eden “Klerans Terras esrarı” isimli roman çikmeştir. Bütün kremlerin içinde bi- rinci olan ve daima birinci kalan Krem Bu Erem Pertev'in her 74- | man pek büyük ihzarından başka birşey de- İ « gildir. Krem Pertevin terki- vbine (gayri saf) hi de giremez. ir itina ile r mad tanbul Dördüncü İcra Dairesin - İden: Tamamına (4500) lira kıymet takdir edilen Pendikte, Bağdat cad -| desinde, eski 1225 ve yeni 444/49, 51 ve kapının üstünde 105 numaralı bu- gayrimenkulün tamamı ile yine amma (4430) lira eüilen mezkür mat desinde 511/36 numaralı mâmi açık arttırmaya vazedilmiştir. | İşbu gayrimenklullerin evsafı aşağı" da yazılıdır: Hane: Cephesi yarım duvar ve de- mir parmaklık vardır. Kapı numara- | st 105 dir. Birinel kat: Bir salon Ü- zerinde beş oda bir helâ bir ocaksız| mutfak. ikinci kat: Çatı katı olup Pi İri balkonlu iki oda iki çatı arası iki bı, merdiven başında bir helâ ve| en altı, cephe pencereleri | çi ve di boyadır. Bodrum top raktır. dü ğa gidilir, mutfak zemini ocaklt ve ça Bahçede hane lumbal k nevvi gül v | telif meyve vardır, Umum mesahası 137 1 olup 150.5 metre mu- rabbar bina 325 metre murabbar mutfak, 12 metre murabbsı bahçrva, odası vardır m: Cephesi camekân ve tahta kenenklidir. Ahşap bir tezgâh ve 2e- n katında bir bozuk tulumba ve bir helâ vardır. Üst katta bir hamurhane, harman matı bağdadidir. Umun metre murabbat olup ? rabbal binadır. Arttırma peşindir. Arttırmaya Işti- rak edecek müşterilerin kıymeti mu- hammenenin yüzde yedi buçuk nisbe- tinde pey akçesi veya milli bir ban - kanın teminat mektubunu hâmil ol. maları icap eder. Müterâkim vergi, | | tanzifat, tenviriye, vakıf borçları ve evkaf tav | amesi 20-10-36 tarihine müsadif sal günü dairede mahalli | mahsusuna talik edilecektir. arttırması 19 - 11 - 36 tarihine müsa. dif perşembe günü dairemizde saat 14 den 16 ya kadar icra edilecek, bi. rinci arttırmada bedel ktymeti mu - hammenenin yüzde yetmiş beşini bul- | duğu takdirde üstte bırakılır. Aksi | takdirde son arttıranın taahhüdü baki kalmak Üzere arttırma on beş gün da- ha temdit edilerek 4 - 12 - 36 tarihine | müsedif cuma günü saat 14 den 16 ya kadar dairede yapılacak İkinci arttır. | ma neticesinde en çok artliranın üş-| tünde bırakılacaktır. 2004 numaralı | | İcra ve İflâs kanununun 126 ncı mad. İdesine tevfikan hakları tapu &icille - İ rile sabit olmıyan ipotekli alacaklılar. la diğer alâkadaranın ve irtifak hak. kı sahiplerinin bu,haklarıni ve husu-| İ sile faiz ve masarife dair olen id, İlarmı ilân tarihinden itbaren yirmi! İ gün zarfında evrakt müsbftelerile bir. | likte dairemize bildirmeleri lâzımdır. Aksi takdirde, hakları topu Sicillerle | | sabit. olmıyanlar satış bedelinin pay Birinci fbaret olan belediye rüsumu Ve vakıf icaresi bedeli müzayededen tenzil g- İ tunur, Daha fazla malümat almak iş. İ tiyenlerin 934/1199 numaralı dosya - da mevcut evrak ve mahallen haciz ve takdiri kıymet raporunu görün an. kyacakları ilân olunur. . (26466) Motorlü vasıtalar Adnan Halet Taşpınar Otomobil kullananlara ve Şoför. lere, motör işlerinde çalışanlara lâ- zm bir kitaptır. Kitapçılardan ara- yınız. OSMANLI 30 Haziran 1936 AKTIF İsterlin netlerinin ödenmesi İsten- 5. Kasada ve Bankalarda bulunan paralar Kısa vadeli avanslar ve ri Tahsil olunacak senetler Cüzdanda bulunan kiymetler Eorçlü cari hesaplar Rehin mukabilinde avanslar Kabil y borçlular Gayri menkul mallar ve mobilya Mületerrii: rlar 1 Zi P, 000.000 4371115 161.843 567.402 15-10 - 986 BANKASI tarihindeki vaziyet PASIF Sermaye İsterlin 10.000.000 Statü mucibince ayrılan ihtiyat ” akçesi Tedavülde bulunan banknotlar Görüldüğünde ödenecek #enetler ve vadeli senetler Alacaklı cari hesaplar Videli bonolar ve cari hesaplar Kabuller Mütelerriz Kuyuda muvafık olduğu tasdik Mes'ul Murahhas ve Umumi Muhasebe Şeti G. DELLA SUDDA 216.604 13.721.700 149.634 41TATI 157.307 olunur Türkiye Umum Müdürü PH, GARELLİ İSTANBUL Semti ve mahallesi Ayvansaray eski Mustafapaşa Beyoğlu Kurtuluş Istanbul Ortaköy Beyoğlu mer Hatun Boyacıköy Büyükdere Yeniköy Eyilp Kor Mehmet Çe Eminönü Ş GAYRİMÜBADİL Sokağı E. Papas Y. Çmarlıçeşme Kuyularbaşı Ipçiler caddesi Istifçi Dereboyu 2. Reşitpaşa r. Çamfıstığı 4 üncü . Dönüm , Menteş . Mesruta Y. Kahkaha. çiçeği Sait Halim Püğü cdd. Ayvansaray caddesi E.31 Y.4i E.80 Y.56 E. ve Y.13 SR KOMİSYONUNDAN: Emlâk No. Cinsi ve hissesi Hisseye göre muhammen K. 120 metro arsanın 2/3 his, 131,50 metro arsa 160 Açık ar- tırma 400 Fevkani kâgir oda (350 Ahşap evin 1/6 his. 100 45,50 metro, arsanın 21 . İh mahallin 14/38 ve 23 No.lu mahailin 3/12 his. 6 34 metro arsa 60 244 metro arsa 205 metro arsa 23 metro arsanın 12 his, 74 metro iki nm 1/3 his. 20 metro arsa arsa- 50 50 .. Ahşap dükkân 130 Ustünde odaları 0- lan kâgir dükkânm 7920/43200 bis, 1750 Kapslı zarf Yukarıda evsafı yazılı gayrimenkuller on gün müddetle satışa çıkarılmıştır. Ihâleleri 26-10-936 tarihi - ne tesadüf eden Pazartesi günü saat 14 tedi ri müşteriye aittir. Arttır- Banka mecmuası! nın İlk sayısı bugün çıktı. Müvezzi - lerden arayınız. Asa; örnek nüsha isteyiniz. | Bana parasız bir örnek nüsl İ | Isim; İ i Adres: | l j Banka Mecmuası İ Posta kutusu: No, 1616 Istanbul | İ gönderiniz. | Tarih: j Posta ücreti açık zarfta 30 para | —————— Istanbul Asliye Üçüncü Hukuk mahkemesinden; İstanbul Evkaf Mü- düriyetinin Kabataşta tramvay dad - desi Minas Marsllyan ve Mokoviç aleyh - lerine ikame ettiği 935/02 No.h tas hihi kayıt davası üzerine mumailey - himanın halen ikametgâkları meçhul olması hasebile ilânen vaki tebliğe rağmen 12/10/96 tarihli celsede is - bati vücut etmemiş ve bittelep hak- larmda giyap kararı ittihaz ve tehli- ğine karar verilerek muhakeme 21/ saat cehennemi bir gicağe | Ja$masından hariç kalırlar. Mütera -(12/936 saat on dörde bırakılmış ol - za ve | Kim vergi, tenviriye ve tanzifiyeden | duğundan yevmi mezkürda bizzat ve- ya bilvekâle gelmedikleri takdirde gt“ yaplarmda devam ve intaç edileceği (28459) e Z nci Ticaret ma kemesinden: Rafael Eluaşvilli vekili avukat Rüstem Kemal tarafından, Satış münhasıran gayri mübadil bonosiladır, Istanbul Deniz Ticareti Müdür- lüğünden: Müdüriyet binasında yeni yaptırılan ilâve kat için ka- lorifer tesi atı yaptırılması açık eksiltmeye konmuştur. 500 lira muahmn'en bedelin 96 7,5 teminatı muvakkate- si olan 37,5 liralık makbuz veya banka mektubü ile yev- mi ihale olan 16 10-1936 Cuma günü saat 14 te Galata- da Deniz Ticareti Müdürlüğü binasında müteşekkil ko - misyona ve sartnameyi görmek istiyenlerin idare şube - sine müracaatları ilân olunur. (2162) de 185 Nolr kömür deposunda | İstanbulda Mahmutpaşada Çorapçı han 26 numarada İsmail Kemal ale! hine (3.770) Tiran tahsiline müteda- ir açılan davada, mumaileyhin ika metgâhınm meçbuliyetine binaen, ilâ nen tebligat ifası ve 5/11/9386 per.| gembe Baat 15 te İcrasına karar ve - rilmiş olmakla, keyfiyet tebliğ make- rl i 0 Tevzi yerleri: Istanbul Kanaat Ki-İ mına kalm olmak üzere ilân olunur, /€ U/ZE EBEDİYEN tabevi, Beyoğlu Haşet Kitabevi, (26461) SÜDO-RO-NO PERTE e edim! İİ
