4 Ocak 1964 Tarihli Akis Dergisi Sayfa 26

1 Piyes Gördüm Oyun ; “Kim Korkar Hain Kurttan?” (“who's Afraid of Virginia Wool£?") «Oyun, 3 bölüm). Yazan ; Edward Albee. Ceviren ; Asüde Zeybekoğlu. Tiyatro : Kent Oyuncuları topluluğu (Dormen Tiyatrosunda). Sahneye koyan : Şükran Güngör. Dekor ; Doğan Aksel. Işık ; Nurettin Sezer. Konu ; Biri yaşlı, öbürü genç, iki çift arasında, sabaha kadar süren bir-iç- ki gecesinde, kadın-erkek münasebetlerinin en '“mahtem” tarafları :ortay'ı dökülürken bir çevrenin - Amerikan kollejlerindeki öğretim çevresinin'- .açı- ga vurulan içyüzü... Kücük hesaplarla Kurulan dostluklar, evlilikler 've' bun- ları takibeden hâyâl kırıklıkları.. İçkinin ve' tahrik: 'edilen isekstlel duygu- ların etkisi altında, apayrı dünyalarda yasiyan insanların; “birdenbire, su. yüzüne çıkan sonsuz kinieri, nefretleri... Tatmin" edilmemiş; her bakımdan “doymamış” kadınla ehkeğin, bisibirlerine kıyasıya, saldırdıkları; ve -her- şeyi kırıp geçirdikleri bir meydan savaşı... çi Oynıyanlar ; Yıldız Kenter (Martha), Müşfik Kenter «Geörge, kocası), Sema Özcan (Honey), Bülend Koral (Nick, kocası). a Beğendiğim : En gizli evlilik bağlarının seyircinin ;önünde, “uluorta,* çığ- nendiği'- ve bütün günahların işlendiği - böylesine 'realist, hattâ natürast, bir dramı seyircisine: sunmakla Kent Ovuncuları topluluğunun --hayli ya- dırganmak, hattâ gocundurmak pahasına - gösterd e cesaret. Yıldız Ken- terle Müşfik Kenterin, yaşlı çiftin ikiz dramını, - birin Tet taşkın. ısırıcı; öbürünün, son' derece ölçülü;. kuru Ye ii bir oyunla - şan. sıtan başarılı kompozisyonları. Beğenemediğim ; Oyunun adı. Edward Âlbee acaba gerçekten, tanınmış ingiliz kadın vazarı Wirginia Woolf'ün adıyla .ingilizcede “kurt”. anlamını gelen “awolf” kelimesi arasındaki söyleniş benzerliğinden faydalanarak, oyun- da bir leitmotif gibi kullandığı şarkı dolayısıyla bir. kelime oyunu mu yap- mak istemiştir? Yoksa, eserlerinde. özellikle -şüvraltı incelemeleri” Üzerinde durmuş ve 1941 de, çildırarak ölmekten korktuğu için.» canına “kıymış olan Virginia Woolf'un dokunduğu tehlikeli problemleri sahne ışığına. çıkarman- tan korkusu a mı söylemek istemiştir?. Busaçıdan bakınca “oyun- da, EN genç çi oyununda; 'eksikliği duyulan .“*rotigue” ifade, So : Seksilel problemlerini; kişilerin psikolojik ve sosyal darumlağı, kömblekslai iyice belirtilmeden sahneye çikamlamıyacağı, nedenleri. üze- rine eğilmeden dramatik bir derinlik 'kazanamıyacağı gerçeğini .açıkca gös- Lütfi AY İDA 5 teren güçlü bir oyun... Kent Oyuncularında “Kim Korkar?” .. hn kurttan TIYATRO İstanbul Yenibir tiyatro (Günden güne “ gelişmekte olan 1s- tanbulun sahne hayatı yeni bir tiyatro daha kazanmıştır. Şehir Ti- yatrosunun Wa Site Tiyatrosu 2 da Ea i sahneleri arasına alma- ından sayısı bir artan ödenex- i MZ karşılık, özel tiyatro sektörü de, bu yeni tiyatro ile, sayı- sını bir artırmış Ve aradaki nisbeti, kendi. lehine, korumuş oluyor. Yeni tiyatronun adı bulacaksınız ama - Gen-Ardır ve Be- tındı çok rahat 150 koltuğu, küçük oyunlar için yeter genişlikte bir sahnesi var- dir. Ayni yerde devamlı bir sanat ser- gisi de açılacağı, bu sergideki hediye- lik küçük sanat objelerinden yağlıho- yâ tablolara kadar her çeşit sanat © serinin, yetkili bir jüri tarafından da- ğerlendirildikten sonra, teşhir edilip , satılacağı bildirilmektedir. Yeni tiyatronun Eg si ve Zü9- pelik kokan - adın sim aşka herşeysi güzeldir. İlk oyun O da Ankara- da, Oda .Tiya rl büyük «gi görmeğe devam eden Brezilyalı ya- zar Pedro Bloch'un “Düşmen Çiçek temsiliyle karşı karşıyadır. Çünkü O- yunu dilimize çeviren de, değerli *&- natçının oğlu, Hasan Levendoğludur. Levendoğullarından bir! de sahneve çıkıp ela Tol almış olsaydı iş ta- mam olacaktı... İstanbul seyircisinin oOböyle güzel iki kişilik bir oyundur. Vaka çirkinlik ve kıskançlık kompleksleri içinde ha- yatı kendisine de, Kocasına da zehir eden bir 'kadınla kocası arasında geç- mektedir. Kadını, İstanbulda, Altan ndaş, kocasını da - beyaz perde- nin sevimli jön prömiyesi - Fikret Ha- kan oynamakta Ve güney amerikalı tipine pek uygun düşen fiziğiyle, vü- yük başarı kazanmaktadır. Bir fiyasko... ir zamanın beğenilen, sevilen - ger- çekten de parlak başarılar kazan- 01ş olan - aktörü Münir Özkul, Aksâ- AKİS/77