pa parkın Kaynakları iye iç v3 öne çiş ye 45 sille Şİ aziz elaj aç ap öge iç 3 pk eş eg Seviyorum seni.. Bana bunun için nasihat neye yarar V Zehir içmişim ben.. Bana şeker ne eder? Benim için : « Onun ayağına zincir vurunuz| » diyorlar ; Divane olan gönlümdür, ayağıma zincir vurmak neye ? gla ika İT güze aile AS) kiş çe 3 e may Ez sy 3 Jİ A öl ge yi li ge Aşkım kemalde.. Sevgilim de ne kadar güzel | Gönlümde bir çok sözler doluda dilim onları söylemekten âciz! Bundan daha garip bir hal görülmüş müdür ki Ben susuz olduğum halde önümden berrak bir su akıyor ve ben onu içemiyorum. çihil ei pay il gk çay pala 333 4 Gİ ayan İçli e Kd? Seninle beraberken senin sevginden uyuyamı- yorum. Sen Yokken de ağinmaktar uyuyamıyorum, Allak Allah | Benim her iki götüm de uykusuz geçiyor, Fakat sen bu iki uyanıklık arasındaki farkı bir anla | liği za sira ye ğin ha gal çilli 3 Çiy ge Epi gi yi il yeli Gs ci; : Ey parlak inci! Ben ve sen Her hususta birbirimize muhalifiz, Ben senin bahtın gibiyim, hiç uyuyamıyorum. Sen benim balıtım gibisin, hiç uyanmıyorsun. ŞO e Pİ PAR gd ih İİ EY 4s iel MEVLÂNANIN RUBAİLERİ HA İSİ El İyaz aka zi yi ŞE ül Bu kadar kalp kırıcı olan o acı sözler, İnsaf et, hiç © ağıza yakışır mı? Onun tatlı dudağı hiç acı söz söyliyebilir mi ? Bu tatsızlık benim bahılımın kötülüğündendir. cr İlyayle yi 811 ai iyedarı şe si peel aj al vie Ep a, Güzel yüzile perileri kıskandıran o kimse Seher vakti geldi, gözünü gönlüme dikli, Ta sabah oluncaya kadar o ağladı, ben ağladım. Sordu: «İkimizden acaba aşık olan hangimizdir?» İ iri pis gli zil gi ayi ye Şİ a eye ir Hilar iye yer ği önül al ül ai, im senin sevginin ateşinden bir nur vardı, Gönlümün irmağında senin sohbetinden akan bir su vardı. O su serap, © ateş şimşek oldü. Şimdi o masal bitti, bütün bunlar meğer rüya imiş. lir opine leş ped he ali 2 çialik 2 iş şe Kalbim senin gamınla hergün biraz daha üzülüyor. Ve merhanietsiz kalbin benden biraz daha bıkıyor. Sen benden vazgeçlin amma, gamin vazgeçmedi. Hakikaten gamın bile senden veladar imiş.. gh eereir : e J yı Şe r salyy öy eke Şal ği e Şahar jeli Kendim güzel olmasam da güzelliğe tapanlardanım. Şarap değilsem bile şarapla mest olanlardanım. Münacat ehlinden olmazsam olmayım. Bununla beraber senin meyhanende sarhoş olanlardanım. Asat Halet ÇELEBİ