15 Haziran 1935 Tarihli Yarım Ay Dergisi Sayfa 2

Türkçenin temizlenmesi, derinleşmesi, Şenişlemesi,. enjelle tutulmaz, gözle görül- Bez duyguları, anlamları, düşünceleri söy-l İiyebilecek, yazabilecek bir biçime sokul- ması e yapılan çalışmaları, kıvançla” karıları Dil canlı bir varlıktır. Her canlı var- k gibi, bir kımıldanma, bir yürüyüş, Şına bir oluş, bir değişim içindedir. bao- Dil sosyal bir varlıktır. Her sosyal fırlık gibi bir yandan kendine uygun, fendi içinden gelen yasalara göre yaşar; #e yandan biz insanlar, bu yasalara daya- 5 olabiliriz. mlerini, deği- i e minen. . Çünkü insanlarla sosyal varlıklar Fısındaki değiş tokuş pasif değil, aktif. j işlerinin ideolojik yaşayışımızda #yle ön plânı tuttuğu bir devirde, unu- İmaması gerek olan şudur : Dili, bütün incelikleri ve bütün geniş- NASIL GÜNDEN | gi“ .. AKIŞINI DOĞRU YOLA SOKACAKTIR. derin halk basamaklarına onların malı yapmal likleriyle en kadar yaymak.. Bunu söylerken biliyoruz: birçok an- lamlar, birçok düşünceler vardır ki, bunla- rm en geniş balk kassmaklarınca anlaşıl- ması onları gösteren terminlerin,onları söyley yazıların yalnız öztürkçeyle yali ve yazılmış olmasına (o bağlı değildir. Bu, geniş halk yığınlarının küllüree yükselmesini de ister. Asıl bu” NE yığınların kültürce yükselmesidir ki, öz- türkçe akışını doğru yola sokmuş olacak- bır. «Entellektüel, yüksek okur yazarlar dilin diye ayrı bir dil; ve «halk dili, kitap dili» diye başka bir dil kalacak olursa; yapılan dil devrimi yalnız kitab okurya- zarları alanında demirlenmiş bulunursa, eski hamam eski tas demektir, Hegemonya, ha hakimiyet, ha eğemenlik demişiz; ha İnternasyonal, ha beynelmilel, ha arsıulusal diye yazmışız; eğer bu sözlerin ne demek olduğunu ge- niş halk yığınlarına anlatâmazsak, onların HALK YIĞINLARININ KÜLTÜRCE YÜKSELMESİ, ÖZTÜRKÇE i i 2 kültür seviyesini bunları anlıyacak yük- sekliğe çıkaramazsak, eskiden beynelmilel hakimiyeti anlayanlar anlamıyanlar nasıl var idiyse, şimdi de mili cie- menliği anlak yasli var olacak demek- tir, Oysa ki, kültür seviyesi yükselen halk, okay an çok daha büyük bir ko- laylık ve çabuklukla özlürkçe skin kav- riyabilir. Çünkü bir y andan öztürkçe şının bir kanadı, tadır; öbür kanadı ise ha Ikın kafasına es- kisi olmıyan yeni sözler, anlamalar olarak girecektir. «Türk Dil li Araştırma Kurumu» öztürkçe kelimeleri yayarken; Perin halk yiğiaları tarafından benimsenmesi,. bel enip kulla- nılması yollarını da “düşünmelidir. Bu sözlerin gazetelere, kitaplara geç- mesi inmesi demek iz mli alanı, okur yazarlar a değil, halk Yağimdı. Ve halkın içinden çıkacak olan yeni ozanlar yeni bilginler özlürkçenin 4 güz zel ye- mişle rini o vereçe erdir ÖZ TÜRKÇE İŞİNDE BUNU UNUT. MIYALIM | YETİŞİYORLAR?.. — Beş yaşında fudbol... 2 — Önbeş yaşında kadın... (Hayat : yorgunluğu bitmiyen bir mücadeledir...) 3 — Yirmi yaşında kıratane.,. 4/— Otur yaşında ?....