—— aA 23-5-938 ADY MaAARaAARAARARARI Uzaklardaki Vatandaşlar Ve RADYO ,Her gün yemek yer, su içer Bibi radyo dinlediğimiz için rad- Yonun ehemmiyetini lâyıkiyle takdir edemiyoruz. Düşünülür - 8e henüz pek yeni, fakat çok ilerlemiş olan bu teknik ne fay- Galı işler görüyor. Her şeyden Önce bu sayede günün butun] havadislerini dakikası dakikası- Na radyo ile Amerikadan bile inlemek imkânı veriliyor. t Dünyanın her tarafından is- | fenilen musiki program daire- | Sinde takip edilebiliyor. Birçok seler için eskiden rüyaların- | da bile görmek mümkün değil- en dünyanın her tarafındaki | Operaları evlerine kadar getiren | Zene basit görülen radyodur. | Bunların hepsini basit görüşle | lüks addedelim ve diyelim ki, Operayı görmesek de olur, dün- Ya hadiselerini bir gün sonra ga- Zetelerde okusak da ne kaybe- eriz, Fakat abonelerin fazla oldu- Bu yerlerde bazan rTadyonun fevkalâde insani hizmetleri do- kunur, ve bunlar radyodan baş- kineızurıf ne muhabere ile Yapılamaz. Meselâ bir güh Vi- Yana radyosunda şüt - yayımt İşittik: “Falanca adamın Oskar &dlr oğlu dün akşamdanberi eve Belmemiştir. Şu boyda, saçı sa- TI, v. s., v.s, şeklindeki bu gence Tasgelenler şu adrese bildirsin- | er, çocuğun bazı sebeplerden dolayı evi terkettiği bildiriliyor. Aşağı yukarı, Budapeşte rad- $osu da buna benzer bir reklâ- Masyon yapmıştır. Ö zaman, “Milliyet,, te ya olduğu- Muz yayım şöyle idi: “Anadolu- ya giden bilmem ne adlı zatın adreığni , bilmiyoruz. Kendisine yer İ İ K ' © Toprak hattı bulamayınca | £ Bazı yerlerde radyo makine- | Sinin konuduğu yere yakın ol- Madığından toprak hattından İstifade etmek güçleşir. Çünkü Bu borusu radyo makinesinden 'Şok uzak olduğu takdirde top- Tak hattından verimi elverişli Olmaz, zayıflar, Böyle bir vazi- Yette kalınınca elektrik cereya- hındaki toprak hattından istifa- de etmek doğru olur. Lâkin bu traz tehlikeli olduğu için iyi- Se dikkat etmek lâzımdır. Cere- Yanın birisi müspet, diğeri men- HER HAFTA BiR ÖGÜT bildirsinler. Memleketimi z de radyo diğer birçok memleketler nispetinde olmuş olsaydı eminiz ki bu adamın nerede bulunduğu ayni günde öğrenilirdi. Geçen haftaki “Lokman he- kim,, sütunumuzda da Fransa- dan dünyaya bir imdat yayımı yapılarak Fransada elde edile: miyen bir ilâcın oraya gönderil. mesini, aksi takdirde hastanın kurtulamıyacağı söyleniyordu. Kısa dalgalar üzerinden yapılan bu yayımın dünyanın her yerin- den işitildiğine göre bu - ilâcın Fransaya gönderildiğini uma - rız. Radyo gibi seri ve basit bir yayım vasıtası olmamış olsaydı nerede bulunabileceğinden emin olunamıyan bu ilâcı aramak lâzımgeldiğinde ne büyük mas- raflar yapılmak lâzimgeleceği takdir edilir. İhtimal icabında tayyare ile Hindistana kadar gitmek de icap ederdi Radyonun en büyük bir iyili- ği de memleketinden uzak bu - lunanları az, çok memleketile ayırmamasıdır, Her dakika ecnebi memleket- lerde bulunanlar - radyolarile memleketlerini pek büyük bir zevkle arayıp bulurlar ve uzak- ta bulunanlar için de kendi memleketlerinden söylenen söz- leri işitmenin ne büyük bir se- yinç olduğu — memleketinden uzun müddet ayrılanlarca bili- nir, Şimdi, — radyolar hariçteki vatandaşları için hususi yayım- lar yaparak kendilerini alâkadar edecek sözler ve memleket ha- vaları çalıyorlar. Bilhassa bu yayımlar bizce Tadyonun kıy- metini bir kat daha arttırmak- tadır. Tosandl BLENA p fidir. Toprak olarak kullanıla- cak menfidir. Müspet kısmı top- rak yerine alınacak olursa rad- yo makinesine büyük bir sakat- lık yapabilir. Böyle bir şeye meydan vermemek için cereya- nın menfi kısmı ayrılarak bunun için ayrıca tek duylu bir ptiz yapılmalı ve oradan makinenin toprak duyuna bir tel ile uzatıl- malıdır. Menfi kısmı müsait olan cereyanlarda bu toprak hattı diğerlerinden farksız neti- €e verir. Küçük Dalgalar YAZI:2 19 metrede çalışan istasyonla- Tin sonuncusu — 19.48 metre ve HV7) işaretli Vatikan postası idi ki, burada musiki yayımına 'Wlnmıdığmdan musiki me- ları için ehemmiyeti olmı- Yan bir istasyondur. Buradan 23,39 metreye atlı- Yarak CNR işaretli Fas istasyo- Uta varırız. 10 kilovat anten şAdretli bu posta da her zaman İtitimez. Bazan eksotik bir #ark musikisi de dinlenilen bu haftada yalnız bir gün :"an verir. Pazarları saat ,::o dan 16 ya kadar Fast din- ek mümkündür. 'a8s'ın üst taralında 20 kilo- k_':lk gayet iyi işitilen Moskova 2ş dalgalı postası çıkar. Tam Lovnwuq dalgada çalışan Mos- 'luı“n işleme işareti (RW59) gı Bu merkez pazarları Ame- Tikadan işitilmek üzere gece ya- şl!ın bir saat sonra gene bir İt t işler. Hafta günlerinde bu # SYonu her gün saat 17 ile 18 çalışır. Moskovanım 25,23 - metrelik .h“îılı dalgasında FYA işaret- li (Radio Colonial) Paris posta- sı işidilir. 10 kilovatlık bu müs- temleke merkezi her gün 16.15 te yayımlarına başlayıp 21.15 şe kadar devam eder, 45 dakikalrk bir dinlenmeden sonra gene ya- yıma başlar ve gece yarısından bir saat şonraya kadar sürer. Dünya etrafında Radyo telefon hattı 25 Nisan günü Amerika tel- graf telefon umum müdürü bir odada oturarak yanmdaki oda- da bulunan - biriyle telefon ile konuşmuştur. Fakat görüşülen kablo koridordan yanındaki oda ya gelmiyordu. Bütün dünyayı dolaşarak gelmekte idi. Hat Nevyork - Londra - Amsterdam üzerindeki kablodan radyo yoli- le Java ve San Fransiskoya ve oradan tekrar Nevyorka uzaidı- yordu, Mülâkat pek muvaffakı- yetle ve güzelce işitilmiştir. Gö- rüşülen mesafe 37.000 kilomet- redir ve şimdiye kadar yapılan telefon - radyo mükâlemelerinin en uzağıdır. Meraklıları bunu uzaktan konuşma şampiyonluğu saymaktadırlar, Jkreş Radyosunda şark larını dinlediğimiz Valentina Cretoiu Istanbul Radyo Cazı ve Tango Orkestrası İstanbul radyo caz orkestrası günden güne daha iyileşmekte ve bize her zaman yeni ve deği- şik. değişik havalar dinletmek- tedir. Her şeyin en iyisi arandığı gibi musikinin de en hoşa gide- ni istenir. Bunun için ve birçok* radyo istasyonları sıra ile bulu- nup bunlardan hangisinde en iyi musikiye rastlanılırsa üzerinde durulur. Caz, musiki olarak din- lenmekten ziyade danseden çift- leri harekete getiren tempraman dolu rütümlü bir raks havası ol- makla beraber ancak çok iyi ol- duğü takdirde musiki olarak dinlenebiliyor. Klâsik musiki ile taban tabana zıt olan cazın son zamanlarda dünyanın her tarafında gittikçe çoğaldığını | göoruyoruz, Kaayoda işıttiğimiz caz bandolarının en iyileri İn- giltere ile Amerikan ve Alman radyolarındadır. Bunlardan gay ri yerlerdeki radyolardı miz caz musikisinin pek yü olmadığını görüyoruz, Fakat inanmak lâzımgelir ki ilk bâah- settiğimizden bir derece sonra İstanbul radyo cazı gelir. İstan- bulun radyo ve tango orkestrası son zamanlarda o kadar siste- matik bir tarzda çalıyor ki, ade- ta Amerikan radyolarında sa- bahları dinlediğimiz dans orkes- tralarının karakterindedir, Bu- nu mukayese etmek her kısa dalgalı radyosu olan için güç değildir. Bazı havaları çalarken de bu orkestra ayni Berlin ca- zıma benziyor. Bu caz ve tango orkestrasma refakat eden deği- şik değişik sesler de takıma baş- ka bir entimite vermektedir. Geçen gün radyo stüdyosunu ziyaret — etmiştik. Mikrofon önünde sesi bize yabancı olmı- yan Mehmed Karakayayı gör- dük. Yüzü sevimli olan Karaka- yanın sesi de pek tatlıdır. Söy- lediği havalar Türk, Fransız, İngiliz, Alman dillerindedir, Or- kestra şefile arası pek iyi olan Karakayanın bir arada çektiği- vriz fotoğrafilerini basryoruz. | Atf (Meyve ağaçlarını ne N 26 Mayıs Pazar İSTANBUL 16 Dans musiki plâkları. 18.30: Jiranastlz (Bayan Azade Tarcan) 18,50: Muhtelii plüklar, 19.30: Haberler. 19.40; Mayetre Gö'denberg idaresinde —koro. 20: Ziraat Bakanlağı namına konisrans. İstanbul Zi- Tast mektebi maallümlerinden bay İhrahira zamanda"ı sonra ekmeli) 20,30 Keman solo: (İstanbul konserva- tuvarı muatlimlerinden viyolonist Ali. 21: Bayan Nazan Mahmut, şan piyano refa. katiyle. 21.20: Son haberler, borsalar. 21. 30: Radyo orkestrası. 22: Radyo, canz, tango orkestrası ve Çadırcı caz. 54S Klhz. BUDAPEŞTE, 5$0 m: 19.30; Plâk. 20: Şarkı. 20.45: Sözder. 21.15: Öperetlerden parçalar. 2245: yumlar, 231$: Caz. 24; Çingene musikisi, 823 Khz. BÜKREŞ, 364 m: 12: Kilise korosa. 12.30: Radyo orker- trası. 13,30: Sözler. 13.3$: Romen musi- kisi. 141$: Duyumlar. 14.40: Konserin devamı. 17: Köylü saati. 18: Asker mem- kaşı, 19: Duyumlar. 19.15: Asker mızıka- Sının devamı. 20: Konferans. 20.20: Plâk. 21.0$: Öperet musikisi. 23: Duyumlar. 2845 Fransız ve Alman dillerinde duyumlar. 224 Khz. VARSOVA, 1339 m: 20,15: Plâk- Sözler. 21.25; Piyana-şarkı 2145: Duyumlar.- Sözler. 22: Lembergden şen yayım. 22.45: Duyumlar. 23: Reklâm 23.15: Leh musikisi. 24: Sözler. 2425 Dans musikisi, $74 Khz. STUTTGART, 523 m: 20.30: Çek-Alman fudbol maçı sonu. 21: Radyo orkestrası. 23: — Duyumlar. 23.20: Sen şarkdar, 24: Hamburgdan: Bir va- pardan reportaj, 1 - 3: Gece konserl, Khz. PRAG 470 m: 2045: Hafif musiki. 20.1$: Sözler. 21,30; “Le cloches de Corneville,, adlı operet. 2320: Plâk. 2325: Duyumlar, 23.30: Or- kestra konseri. e 27 Mayıs Pazartesi İSTANBUL 18 Fransızca ders, 18.30: Senfonik ma- siki plâkları. 18.30: Haberler, 19.40: İki piyano (Bayan Selçak Evrenos ve Bayan Anjel) 20; Ege caz. 20.30: Gavin kardeş- ler ve mandolin orkestrası. 21: Kitar 80- lo (Maryo) 21.30: Son heaberler ve bor. salar. 21.30: Radyo, caz, tango orkestrası ve Bayan Bedriye Tüzün şan. 545 Khz. BUDAPEŞTE, $80 m: 1üt0: Fomae bwı—l-l&ı’ı yana taragota, tiyatrosu, 22.10: Duyumlar. sır Lisztin eserlerinden konser. 23.10: va Taporu. 24: “Çingene musikisi, 823 Khz. BÜKREŞ, 364 m: 1646 Gğediüs plük yeyımı 8Ç P SI7 operetlerin . 1$: 18157 Bület Taralar Bo gu Plâk. h ZLAMS: 20.07: Sözler. 20.35: Filmler, 21: V el 22; Senfonik oörkestra konseri, 23: Rek. lâmlar, 231$: Hafif musiki :Ld:lll. e 574 Khz. STUTTGĞART, 523 m; 20: Kacışık yayım. 21: Duyumlar, 21.f8: Sözler. 21.45: Sarkılı radyo orköstrası. ;Sz 15: “Der Saebel im Jarmin,, adlr musikil skeç, 23: w, 2320: Berlinden re m&nm Akşam konseri 1 - 3: Gece Khz. PRAG 470 m: 20.30: Srammel musirısi, Z1: Sösler, 21, 15: Yugofav vomansı. 21 Tiyatro. 22.20: Kuartet konseri, 23.15: Plâk. 23.30: Almanca düvüm'er e 28 Mayıs Salı İSTANBUL 18: Almanca ders. 18. Asade Tarcan) 18, Haberler. bakanlığı namına konferans. 20.30: Demir caz ve bayan Rebi şan. 2115 Son haberler ve borsalar, 21.30: Radyo orkes. :::ı 22: Radyo, caz ve tango orkestra. 54$ Khz, BUDAPEŞTE, 5$0 m: 19.30: Düo armonik. 19.58: Sözler. 20.30: Budapeşte operasından Verdi'nin “AİDA,, operası, (İstirahatlerde duyumlar), 24 gene musikisi. " Jimmastik (Ra- l 823 Khr. BÜKREŞ, 164 m: 13:1$; Duyumlar ve plâk. 18: Plâk. vo İstanbul Radyo caz ve . — ve şarkıcısı Mehmet Karakaya arkestrası şenl Duyumlar. 19.1$: Plâk. 20; Sözler. 20.20: | Sarkı plâklar, 2045: Sözler. 2105: Senfo- nik orkestra konseri. 27: Sözler. 22.18: Konserin devamı. 23: Düyumlar. 2X15: Dans (Mircea kuhvetinden). 23.45: Ecne- bi dillerinde duyumlar, 224 Kha, VARŞOVA, 1339 m: 20-35: Şarkılar. 20.50: Sözler. 21; Kuar- tet oda musikisi. 21.30: Film musikisi. 21. 45: Duyumlar. 21-55: Konferans. 22: “LU- CİR DE LAHERMOOR, adlı orwra (Do- nizetti). 23.30: Sözler. 2245: Plük. 24: Sözler. 2405: Plâk, $74 Kha. STUTTGART, 523 m: 21: Duyumlar. 21.08: Mizahi şürler. 21. 45: El armoniği solo, 22.05: Piyes. 23: Du- yumlar, 23.20: Uçuş yayımı, 23,45; Gece müsikisi. 1-3: Betholenin eserlerinden senfonik konser, Kbz. PRAG 470 m; 20.30: Karışık konser. 21.80: Tiyatro. 22: Örkestra, 23: Duyumlar. 23.18: Plik. 23.30: Karışık hafif masiki, 24: Duyum- lar. D 29 Mayıs Çarşamba İSTANBUL 18 Pransızca ders. 18.30: Jimnastik, ba- yan Azade Tarcan. 18.50: Muhtelif plük- lar. 19.30: Haberler, 19.40: Monolog - Ba- yan Halide 20: Konferans; Maarif, 20.30 Stüdyo çigan orkestrası 21: Bayan Ateş gan piyano ile. 21,20: Sor baberler, borsalar. 21.30: Radyo or- kestrası. 22; Radyo, caz, tango orkestrası ve bayan Emine İhtan, $45 Khz. BUDAPEŞTE, 550 m: 19.30: Plâk. 21.10: Konferans. 20.40: Ö, pera örkestrası ZÜ20: Duyanmlar. 22.30: Çingene mızıkası. 23.10: Hava raporu. 24: Caz. 823 Khz. BÜKREŞ, 364 m: 13-1$: Plâk, duyumlar. 18: Radyo örkes- trası, 10; Duyumlar, 19.15: Koönserin de- vamı. 20: Sözler, 20.20: Plâk, 21; Sözler.. 21.15; Piyano (Solist konseri) 21.45: Şar- kılar. 22.08: Radyo salon örkeste. : Dayumlar. 23.1$: Halif musiki. 2345: Ec- | nebi Hsanla duyamlar. 224 Khr, VARSOVA, 1330 m: 20.30: Piyano - şarkt düo, 20.50: Söz- der. Zir Plâk. 21481 Duyumlar. 21.55: Böz- F Chopin konseri. 22.10: Sözler. 22.40: Şarkılar. 23: Reklâmlar, 25.15: Salon ve caz musikisi. $74 Khz. STUTTGART, 20: Karışık yayım, 21: Duyumlar. 2115 | Ulusal yayım, 21.46: Skeç (Hariçteki ni- 523 e: mınıırı_)ı,g:u: Uçuş yayımı, 2345: Oda vaları 125i Gece könseri a Y a Khkz, PRAG 470 mi Almanca yar 19.55: Plâk. Duyumlar, Plâk, 21; Şa: » 2L1S: Çek : Dayumlar, 23.15: Plâk, 23.30: Fransızca duyumlar, « 30 Mayıs Perşembe İSTANBUL 18: Almanca dere. 18.90: Mubteiii pilik. lar, 19.30: Haberler, 1940: İstanbal kon. servatavarı muallimlerinden Ferdi Ştatzer Piyano solo. 20: Sağlık ve sosyal bakam- lığı mamına konferans . (Şiryan tazyiki yüksekliğinin manası ve ehemmiyeti) Maz- har Terfik. 20.30: Ay tango orkestrası 21.15: Son haberler, borsalar. Zi.30: Rad. yo orkestrası, 2: Radyo, caz, tango or- keştrası, 345 Khz. BUDAPEŞTE, 530 m: 2045: Sılldyo tiyatrosu. 22.4$: Dayum- l,;r. 22,50: Aıtlıı marikası. 23.10: İtalya - acaristan düclo şampiyonlağu (rej 2420: Piyana konseri, /— eV (reportaj) 823 Khz. BÜKREŞ, 364 m: 13-16: Plâk ve duyumlar. 18: — Rad, zalon örkestrası, 19: Dayumlar. — 19.15: Konserin devamı. 1950: Sözler. 2010: | Konferans. 20.35: Bükreş — operasından transmisyon. 224 Khz. VARŞOVA, 1330 m: 20.15: Plük. 2045: Reportaj. 21: Piya- no-şarkı. 21.45; Duyumlar, 21.55: Sözler. 22: Stüdyo tiyatromu. 22.30: Plâk. 2235. Aktüalite, 224$: Spor duyumları. 23: Reklâmlar. 23.15; Senfonik konter. 574 Kbhz. STUTTGART, $23 m: 2l: Radyo orkestrası. 21: Duyumlar, â"”ıî&“.'î.'a""# 23.45: Oda m'.lfm'.. 'dan: Hanry Hall radı 1r Ödü musikisi, 215: yundan İi yano konseri, 2.35: Rus Khz. PRAG 470 m: 19.58: Plâk, Sözler. 2005: Asker mızı- kası. Sözler. 22: Radyo örkestrası 23: Duyumlar. 23.15: Plâk, 21.25: Caz orkes. krası, « 31 Mayıs Cuma İSTANBUL 12.30: Muhtelif plâklar. 18: Dans musi- kisi, plâk, 19.20: Çocuk santi, hikâyeler. Mes'ut Cemil. 19.50: Haberler. 20: Bayan azlı keman it Beethovenden pi- musikisi , haberler, 21.30: Radyo, car ve tango or- kestrası ve bayan Birsen şan. 545 Khr. BUDAPEŞTE, 550 m: 20.40: Plâk. 21.40: Dayumlar. 22: Opera orkestramı. 23.1$: Hava raporu. 23.20: Çin- Gane İEldNİ. 420 Cesband. 823 Khz. BÜKREŞ, 364 m: 1$-15: Plâk ve dayumlar, 18: Hafif mu- iki. - 19.1$: Konserin de- 20.20; Öperet pllkları. —Haftanın Programı 2058 » 22.15: Konserin de vamı, 23; Duyumlar, 231$: Plâk, 23.45: Ecnebi diliyle duyumlar. 224 Klız. VARŞOVA, 1339 m: 20.35: Plâk. 20.50: Sözler. 21: Sözler. 2115 Varşova - filharmenisi tarafından konser. 23.30: Sürler, 23.45: Doktor söz- leri, 240$: Plik. 5714 Khz. STUTTGART, 823 m: 20: Hafif masiki. 21: Duyumlar. 21.1$: Halk şarkıları ZLAS: Çift gitar konseri, 22; Musikili şen skeç. 23: Duyumlar, 23.20 Bözler. 2345: Hatif musiki, 1: Gece kon. Beri. 2-3: Koro ile piyano konseri, Khz. PRAG 410 m: 20.15: Plâk. 2020: Duyumlar. 20.30: Hafif mesiki. 21: Radyo piyesi. 22: Du- yumlar. 23.1$: Plük. 23.30: Rusça duyum« har. e 1 Haziran Cumartesi $4$ Khz. BUDAPEŞTE, 550 m: 20.30: Salon orkestrası. 2140: Küçük tiyatrosu. 22.30: Öpera orkestrası. 23: Du- yumlar. 23.50: Yüzme şampiyonluğu (re- Portaf). 24.15: Caz. 823 Khz. BÜKREŞ, 364 m: 15-15: Plâk, Duyumlar. 18: Radyo or- kestrası. 19: Duyumlar, 1915: Marş ve vals musikisi, 20: Sözler. 20.20: Pllik. 20. 45: Sözler. 21.05: Radyo caxı 22.30: Böz- ler> Duyumlar, 23.08: Könser makli. 2345 Ecnebi dille duyumlar, 224 Kh VARŞOVA, 1339 mt 20.30: Piyano-şarkı konseri. 20.50t Ak- tüalite, ZI: Asker mızıkası. 21.30: Josef $Şmid'in plükları 2145: Duyumlar. 221 Sörler. 22.30:> 23: Reklâmlar, 23.15: Bde- biyat. 23.30: Hafif musiki. 24.05: Dans musikisi, 574 Khz. STUTTGART, 523 m: 21: Duyumlar. 21.10: Dans musikisi, 23: Duyumlar. 23.20: Uçuş yayımı, 2345: Dans musikisi, 1: Örkestra konseri. 2.245: Oda musikisi. Khz. PRAG 470 mt 18.45; Amele yayımı. 18.55: Almanca müsiklli yayım. 1045: Duyumlar. 19553 popurisi. Z3.1$: Plâk, 23.30: Radyo or- Plâk. 20.15; Asker morıkası. 2145: Radyo kestrası, —a HABERLER Bir yanlışlık İsviçre (Bâl) — radyosunda 6 nisan 935 günü akşamı “Stille im L 303,, adlıbir skeç yayıl- mıştı. Yayımın mevzuu fırtına- da kazaya uğrayan bir balondan yapılan reportaj idi. Tesadüf o- larak ayni tarihte Almanların *Graf Zeppelin,, balonu da ce- nub Amernika yolunda seferde bulunduğundan yolcusu olan Alman radyo dinleyicileri epey- ce telaşa düşmüşlerdir. Bun- lardan bir kısmı skeçi sonuna kadar takib edemeden Hava ne- zaretine telefonla müracaat ct- mişlerdir. Çekoslovakyada gündüz yayımları artıyor Çekoslovakyada gündüz öğle- den sonra iki saatlik veni bir program ilâve edilmiştir. Prog- ram dans musikisi ve hafif mu- sikiden ibarettir. Radyo dinle- meğe yerleri müsait olanlar Pra- ğin bu yayımlarından istifade edebilirler, wovyet Rusyada portativ radyolar Sovyet posta ve telgraf idare- si bu sene zarfında hazırlanmak üzere 5000 portativ radyo ma- kinası ismarlı tır. Bunlar umumi yerlerle icab eden bazı toplantı. mahallerine hemen yetiştirilerek halka fay- dası olan yayımları dinletilmek için yaptırılıyor A e Çekoslavakya'da yeni bir istasyon daha Çekoslovakya da Banska-Bys- trica'da uzun zamandan beri ya- pısına devam edilen büyük rad- yo istasyonunun sonuna varıl- mıştır. Bir ay içinde tecrübe yayımları başlayacak olan bu postaya Cumhurreisi “Maza- ryk,, igı adı verilmiştir. Bu istasyon yayımlarına baş- lar başlamaz pinları bitmiş olan iki yeni istasyonun yapısma | daha başlanacaktır.