17 Mayıs 1935 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 11
——— 17.5-035 TAN MA WMARARARARAMANANIIRLDL L L LA L LA LA L L RLLLLNRDARRA L AAA L ... . aa AARAARAAA 9 AAA RARAA N Sovyet Artistleri Memleketlerine Döndüler a HUŞA A l A AAA AAA AAA A A A DA AA C vamA aa AA —ws—ıı—— Artistler den arsana di- Yör ki: “ Yeni kültür. Türki - Yesine gelmek Tuhumda ve kalbimde unu- tulmaz bir ha- tira biraktı. Ürkiyenin Müsiki devri- Mi zamanında Sanatımızı Türkiye halkı- ha göstere- fırsatı el- © ettiğimiz- &n çok mem- hunuz. , MOSKOVA OPERASININ FN DEĞERLİ ARTISTLERIN. DEN SOPRANO MAKSAKOVA Nüş ARTİŞ İLEN DE Rus artistleri dün sabah Çiçerin vapurunun güvertesinde çiçekler horralarla memleketlerine uğurlanırlarken ve 096 Ankarada ve İstanbulda de,- ğerli ve artistik konserler ver - miş olan Sovyet artistleri dün Moskovaya dönmek üzere Çiçe- rin vapürile Ödesaya gitmişler- dir. Misafirler vapurda Sovyet sefarethane ve konsoloshane er- kânı, Türk sanatkârları konser- vatuvar müdürü Yusuf Ziya, belediye erkânı tarafından uğur lanmışlardır. Kendilerine - bir çok büketler hediye edilmiş, bu r-da verdikleri konserlerden do layı Ankara ve İstanbulda du - yulan güzel hisler kendilerine anlatılarak, unutulmaz hatıra - lar bıraktıkları söylenmiş ve tek rar gelmeleri rica edilmiştir. Soövyet artistleri dün hıreketle rinden biraz İ las otelinde manlara ait duyl,ulzrmı hl.ılzıı etmişlerdir. Şarkıcılardan Barsana demiş tir ki: “— Yeni kültür Türkiyesine gelmek ruhumda ve kalbimde u- nutulmaz bir hatıra bıraktı.Tür kiyenin musiki devrimi zamanın da sanatımızı dost Türkiye hal- kma gösterecek fırsatı elde et - tiğimizden çok memnunuz.,, Yine şarkıcılardan Maksako- va'da diyor ki : “— Memleketinizin bugünkü en unutulmaz çehresi şudur: Bu rada yeni bir havat kuruluyor. Türkiye kültürde de erkin ol - mak istiyor. Buraya geldiğimiz Sovyet sanatının, bütün yeni ku'uır için ışık venu hır fener düğümüz takdirler, bu v zi yapmak için bize bir kat da - ha kuüvvet vermiştir.,, Bestekâr Saştakovi 1 lerini şu cümlelerle hülâsa etti: * — İstanbul konservatuvarı- nım halk şarkılarına ait çok zen- gin ve değerli plâkları vardır. rüştüm.Yeni Türk musikisini ya ratmak yolunda büyük bir hazi nedir. Yeni Türk musikisi mev- zuları etrafında Ankarada ve İs- tanbulda Türk bestekârlarile gö rütüm, Yeni Türk musikisini ya ratacak olan bu zevatta hattâ bir olgunluk gördüm:,, Moskova akademi - tiyatrosu müdürü Arkanof da diyor ki: “— Türkiyede Atatürk ve İs- met İnönünden başlayarak bü- tün halk tarafından bize göste- rilen alâkadan çok mütehassis olduk. Türkiye ile Sovyet Rus- ya arasında karşılıklı kültür ziya retlerinin bir anane haline gel - mesini candan dileriz.Burada ge lirken endişe ettik.Acaba Türk- ler Sovyet sanatını nasıl bula - caklar, beğenecekler mi ?. diye. Neticede Türklerin Sovyet sa - natını kendilerine yakın bir sa- nat olarak telâkki etmeleri bizi çok sevindirdi. Türkler bizi se- verek kabul ettiler ve anlayarak takdir ettiler. Burada yalnız yük sek santkâr olarak — değil, dost ĞERL' BİR ARMAĞAN bir milletin evlâdr olarak kabul Maksakova ve arkadaşları, diğer artistler, kucaklarında çiçeklerle... edildik. ; Türkiyenin her tarafında de - rin bir çalışma vardır.Yeni mu- sikinin kuruluşunda halk musiki sini temel olarak alıyorsunuz. Bu gayet doğrudur. Biz de böy- le yaptık ve muvaffak olduk. Bize gösterilen alâkadan dolayı 'Türk milletine ve bütün matbu ata teşekkür ederiz.,, Yusuf Ziya ne diyor? Dün ayni zamanda konserva- tuvar müdürü Yusuf Ziya ile de görüşerek Sovyet sanatkârları hakkındaki fikirlerini sorduk, Bize dedi ki: “ — Halkin hislerini sanatlaş- tırmak meselesi Sovyet dostla - rımızın tuttuğu bir yoldur.Onlar da köylü danslarını, havalarını topladılar. Biz de uzun zaman - danberi aynı yolu tutmuş bulu - nuyoruz,
