31 Mart 1932 Tarihli Servetifunun (Uyanış) Dergisi Sayfa 20

292 SERVETİFÜNUN - No.—1889 174 Gi 285 inci sayfadan kmüliie — Hindenburg'a karşı Hitler Hitler'in karşına 5 milyon rey kaldıran komü- niştler çıkıyor. İntihap arifesinde Berlin sokaklarında müteaddit Thaelmann-Hitler arbedeleri olmuştur. Fakat bir şimendöfer amelesi olan Thaelmann, Rayştag'ın en soluna dayanmaktadır, Mamafi komü- nistler bu &efer kendilerinden beklenen neticenin daha fenasını elde etmişlerdir. Rey adedi 7 milyon İazlalaştığı halde komünistler ancak geçen intihap tsn 400.000 fazla rey almışlardır. Zaten onların makşatları Hitlerden birkaç milyon rey azaltmaktır. Geriye nasyonalist «Çelik miğfer» lilerin namzedi miralay Duesterberg (O kalıyor. Çelik miğferlilerle Nazisleri karıştırmamalıdır. Filhakika ikişi de nas yonalist ve sosyalistlik iddiasındadırlar. Fakat Hit- ler ciler faşist, reisleri Hugenberg olan çelik miğ- ferliler ise daha ziyade reâctiounaire ve mon&echiş- te'dirlor. Mamafi ikisi de democratie düşmandırlar. Ye Almanyanın müteaddit sarsıntılarının sebebini şimdiki idarede bulurlar. der miğferlileriu maksadı Hindenburg'a karşı hareket ederek onun daha ilk andan elde edebileceği Dz ii zafere mani olmaktı. Reis Huhenberg, başvekil Brünnig'in amansız düş- manıdır ve Hindenburgu bu adamı uzun müddet başvekil mevkiinde muhafaza ettiği için şiddetle tenkit etmektedir. Çelik miğferliler de muhtelif be- regl Deşretmişler ve sokaklara Duesterberg'in çıplak kafasının resimlerini asmışlardı. Neticenin bu şekilde tezahür etmesi Hitler taraf- tarlarından oldukça büyük bir bedbini uyandırmıştır. Zira nisanda yapılacak son intihapta Hitler, Hin- denburga karşı yalnız kalmıştır. Komünistler nam- getlerini geri çekmişler ve Hindenburgu rey verme- ği kararlaştırmışlardır. Meamafi Hindenburgun en &z geçen seferki kadar rey alabileceğini farzetsek yine zafer ibresi ona dönüyor. Hitler tarafından yö pılabilecek bütün propagandalar onu Reisicumhur- luğa yükseltmekten uzaktır. Hitler yalnız müstakbel meb'uş intihabatını obekliyecektir. Hindenburgun zaferi mutedillerin, tüccarların, esnafın, katolik mu- hitin, cenup Almanlarının ve bilhassa" cümhuriyetçi sogyalistlerle, başvekil Brüning'in zaferi olacaktır. GELECEK NÜSHAMIZDA GETHE n ESERLERİ CAHİT SÜLEYMAN Niçenin gençlik Şürlerinden Türkçeye çeviren Faik Atillâ Son Bahar Bu son bahardır- kalpler çatırdayor; burgulanıyor, ve uçuyor. Güneş artık dağların üstüne emekliyerek çıkıyor... Beher adım attıkça soluğunu kesmek için dinle- niyor. “Cihan solgun Ne hayatın bütün telleri yorgun. Rüzgâr donuk nağmelerle yürüyor, Ümit feryadınş ulaşmak için yüzüyor.. » Son bahardır -- gönüller çatlıyor. dağılıyor ve fırlıyor. Ağaçların son meyvaları titreşiyor; Ve çatlak toprağa düşüyor. Gecenin esrarını öğrenmeye kalkışanın! Yanakları soğuk ürpermelerle o erguvanileğir sanmayın! iR Son bahardır — kalpler çatırdayor buğulanıyor ve uçuyor.. Çiçek mersiyesini terennüm ediyor; « Güzelliğim soldu artık, insanlar ise beni sevme- ğe ihtiyacı vardır. Beni her an onlar canlı görmeliğirler, Benim varlığım onlara tesellidir. Şimdi bana doğru eğilecek başlar,. heybat ki beni kırık ve bükük görecekler. Gözlerinde hatıraları hala pırıldaşıyor. a Ne yazık biraz sonra bu güzellikler bana çarpınca solup eriyecekler.. Bütün bunları biliyorum, görüyorum; Fakat ah! işte ölüyorum >» , .. Bu son bahardır — gönüller, kalpler ,çatlıyor, bu- galanıyor ve uçuyor.. AHMET "İHSAN Mali Matbaası Limited