vii Amr: Kınlarından sıyrılıp ele a- lman kılıçlar gibi, sevgilinin yolu, uzun uzun, gözümü önünde belirdi Biz, öğr bamtay ba raklarımızla girer ve onlar kahramanların oy- muş, kıpkırmızı kanma ola- rak savaştan çıkeri Silâha posata öyle bürün- da; Seri varsa bada ila bu- dık. Değirmenimizi hangi kav- min başına musallat ettikse, n oldu. o, ui Yürekle ede” kin kangal) Kaj an- < © 6 © z R e 8 B © p “ alık varsa ortaya döker. zaman devemizi Onlar, cenkten, esirler ve ağma eşyasiyle döndü; bizse “elleri Aged hükümdarlarla... arrmız, "hatit hafif Zırhla; i esen rüzgârın sularda açtığı kıvrım kıvrım buruşukluklar ap > puldur. Fat yali larin; güzel ve beyaz kadınlarımız kese le derler : «Eğer bi dan korumazsanız eşimiz de- gilsiniz!» iz onları koruyamamak, n latması gibi kolları uçuran ur, Biz, ölüm korkusu yüzün- den kimsenin sokulamadığı sınır boylarına YP Şır ve bebe yener- sek, Ya bizim için yeni bir şey olmaz; yenilirsek çok yeni bir şey olur. MUALLÂKA Prof. Ş. Ü. | Baidams Omeros: ben size, önüm- haber da sarayınız- da, yahut ye için teçhiz ettiğiniz gemide yatayım.. Seyahatimde lâzım olan şey- (Aret6), sükütu ilk bozan oldu ve dedi: zadeler ! Bu yaban. nurlu yüzü, boynunun asale- ti, ve ince zekâsı hakkında ne dersiniz ? enim misafi- rimdir.o!.. Her birinizde zen- gin ve kudretli insanlarsınız. Bu yüzde nu te ilâhların Tütfuna borçlu oldu- ğgunuz birçok malınız var. Onları bundan daha hayırlı ei iş en harcıyabilir isiniz pg Kili hanımına sev; y ire amirim başına doğru di: — (Penelop) dedi, sevgili çocuk ! Her gün dilediğin şe- yi görmek için rim e kalk! (Ülis), Kocan, avdet etti. Geç olmasına rağmen çe İse girdi. Evini yıkan, malları- nı çala; e 1 ve oğluna haka. ret eden küstah namzetleri öldürdü. Basiretli (Penelop) ona ce- p verdi : : — Sevgili dadıcığım ! İlâh- kalbimle #lay ediyorsun £ Salih Zeki AKTAY Doğunun büyükleri AMR Namlı bir binicinin oğlu... Meşhur İmrillkays ile an tarafından akraba... Amr'in Muallâkası, şair oTarafe' yi öldürmüş olan hükümdar Amr ibni Hind vesilesiyle tertip- . E 25 B g” — & m " w > w © g g 5 ge > Ee bizzat şair Amr ZE hükümdarı Amr ibni d, şairin mensup olduğu sesi düşmanı olan kabi- leyi bar lerdi. Bu gençleri: mr bilesine mensup olan- lar öl Amr'in . kabi karşı taraftan diyet istedi; onlar da ölenlerin bir kazaya kurbi tiğini iddia edip diyeti vermediler. İki tarafda ri abul nan şiirler arasında Amr'in rakibine ait şiirler daha ziyade beğenildi. Amr buna fena hal- de kızdı. Bir günde aynı hükümda; si Eni bir tertiple, mi iç unsur e diki : Şarap, kadın, cenk... En mübalâgalı tarzda kahi vhası AMA Gama mitekeiie ka- bileler arası ölçüsüz tefahür ve böbürlenme farikası pek açıktır. Prof. $. Ü. Kıymet hükmü : (ÜLİS) (Ülis), (Odise) e İlyadada olduğu gibi, yine aklı ve sa- nat adada canlı bir (figüran) * mevkiindeki (Ülis), (Odise) de tek ve merkezi kahraman, mihrak noktasına hâkim baş aktör O, ar de, hayatın, kaderi hâdiselerin, bin bir akıl ve incelikle tahammü! ve mukabele etmek (tez) ini yaşatır. iç ie > Mei; (Odise! in Şesii lan cil) (Odise) de, harikulâde deniz ve fırtına rinde, ruhunun büt rin çıkıntılariyle İndei ve ii emini temsil o zamanki ünyasının duygu, düşünce ve i urlarına . göredir. Böylece meros'a ait eserden bi- uş insanoğlunu .in mâ bütün kokularla .çevrili; bir su şırıltısı halinde teganni der, Salih Zeki AKTAY . ye — saye