No. 1733—48 UYANIŞ 779 sene Harbinin buhranını atlaltı, 7 sene Harbinden muzaffer çıktı, Napoleon'un muharebelerinden bile en ufak bir sarsıntıya uğramadı. Hasılı bugüne kadar bin türlü hadiseyi atlatarak terakki ve tekâmül etti. Nitekim bundan birkaç ay evvel açılan bu senenin panayımı bunu bütün cihana bir daha ispat etmiştir. İşte bu sayfamızda neşrettiğimiz resimler buson panayıra aittir. Bunları güzel bir surette neşre- dilip bir nushası da Alamanyadan mecmuamza gönderilen ve pek çok kıymetli malümatı ve resim- leri havi olan zarif ve güzel bir risaleden aldık ve risarledeki resimlerden birkaçını iki gurup halinde bir leştirerek bu sayfamıza koyduk. Mezkür risa- lede alelümüm dünya panayınarı ve sergilerinin git- tikçe artan ehemmiyeti hakkında pek esaslı ve nafi malümat ve istatistikler de yardır. İleride “gene fırsat düşers bunlardan da bahsederiz. panayırlar her sene Leipzig'te ilk ve sonbaharda oil üzere di “defa küşat edilmektedir. Teknik kısmının mesaha sene gittikce ittisa peyda ettiginden aşağıda 1920 den 102 kadar ne nispette genişlediğini anlatmak üzere şu şemayı derc- ediyoruz. 1914 ten 1927y ekadar Leipzig panayırını ziya- rete gelen ecnebilerin adedinin hemen hemen 108009 bir misline yaklaşan bir m şekilde çogaldığını gös- teren Şu ei şaya- 6000 nı dikkat m? Elektrik sarayı En yukarıdaki resim: Panayırın «Markt» taki yeraltı 1920 sarayının methali. <Zentralmesspalast> sergi sarayı Harpten evvel bütün dünyada pek büyük bir şöhret kazanmış olan tek bir panayır vardı: Leipzig'teki nü- mune (eşantiyon) panayımı... Daha evvelki asırlarda 2 Leipzig teknik panayırının 1920 -1927 senelerindeki masahai sathiyesi tesis edilerek uzun müddet dünya ticaretinin merkezi 1924 EEE 13500 haline gelmiş olan bütün diğer panayırlar ve sergiler 5 17200 biribirini takiben ortadan kalkmışlardı. Bunun sebe- bide münakalâtın gittikçe kolaylaşması ve 19 uncu 1927 im il 19610 asır usuli ticariyesinin eski zaman usullerine tefavvuk eylemesidir. | İİ Maamafih UmumiHarbın muhtelif milletlerin ticaret Leipzig panayırını 1914 ten 1927 ye kadar ziyaret hayatında ika ettiği tebeddüller yüzünden umumi pa- eden ecnebilerin adedi nayırlar tekrar büyük bir ehemmiyet almıştır ve bu ehemmiyet evvelkilerin bin kere fevkindedir. O dereceye kadar ki bugün hemen hemen her memleket senelik bir panayır küşat ediyor ve bunların hepsi ayrı ayrı şöhret alarak dünya ticaretinde bir mevki kazanı- yorlar. Ancak mütemadi gayretlere rağmen hiçbir panayır elan Leipzig panayırı- nın yerini tutamamıştır. Bu panayır dünyanın her hususta beynelmilel bir ehemmiyeti hayiz olanıdır, meş?” ç e den > vir WE Leri g sev gisi" Leiypzig panayırının ilk defa hangi senede tesis edildiğini tayin etmek mümkün değildir. Mamafih 12 inci asır vesaikin- de bu panayırın ismine tesadüf olunmaktadır. 15 vi inci asırda ise Almanyanın hayatı ticariyesinde o yere d Wi Me xe nd” Tee . ehemmiyet kespetmişti hatta III üncü yo” Fr&d&ric bu panayırın halkın menfaatına. pek : Neri W ziyade hizmet ettiğini tastik ile panayırı impe- rTatorluğun himayesi altına koymuştu. Eski Almanya imperatorluğunu XVII inci ve XVilli ici elle rda harpler neticesinde harap 'hk ve sefaet buhranlarına rağmen ine bozulmadı ve seneden seneye | ehemmiytini ziyadeleştirmekte devam etti. 30