21 îkinciteşrin 1936 CUMHURİYET EDEBİYAT GUNUN BULMACASI 1 2 3 4 5 6 7 8 Türk romanı meseles Serif Hulusi 1 1 1 125. Memleketimizde, umumiyetle Türk aşk, macera, dinî, ilâh... tarzında tasnif • 20." tefekkürüne karşı olduğu gibi, Türk etmek, ve bu çerçeve dahilinde hikâyele• İstanbul Uçüncü icra memurluğun edebiyatına karşı da aldıklan va rin manzum ve mensur, güzide ve halk •1 dan: 62. ziyet bakımından iki tip münevver var edebiyatlarındaki tenevvülerini göstermek 7i. İpotek cihetinden paraya çevrilmesi• dır: Biri, her bizim olan şeyîn mutlak su daha doğru olur. Gene, meselâ, ağızdan 20. 22 ne karar verilen ve tamamına beş bin 23. rette kıymetli olacağına inanmıştır ve ağıza nakledilen hikâyelerle, matbu halk 26 19. 20.5 sekiz yüz lira kıymet takdir edilen Bebinaenaleyh, şüphe hali yaşamadığı için hikâyeleri arasında ne neviden bir fark 10 20. 23. yoğlunda Hüseyinağa mahallesinde bir mesele üzerinde uğraşmak kabiliye olduğunu, ve tasnifin hangi fikre istinad 11 u Soldan sağa: 50. Bayram ve Yeşil sokakta kâin eski 19, tinden uzak yaşar; ötekisi, bizim olan ettiğini anlamak mümkün değildir: Çün47. 1 Siyaset. 2 Eski Yunanhların erkek 38 yeni 21 38 numaralarla murakkam herşeyin mutlak surette kıymetli olmadı kü, matbu halk hikâyeleri, Arab ve A güzelliği timsali, neş'eli. 3 Nakid, nota. 3İ. 30, 982 ve iki kısımdan mürekkeb kâgir bir e9=1, ğma, garbın ölçülerıle hüküm veriyorum cem edebiyatlarından alınmış hikâyelerin 4 Bir renk, sillk. 5 Gizli şey, mecburî. U '. 6 Bele bağlanır, Karadeniz halkından vin yarı hissesi açık arttırmıya konmuş 1 Banknot Os B 24ı'. zannederek inanmıştır ve binaenaleyh, halka anlatılacak tarzdaki tasnifte bebazüarınm kendilerine yanlış olarak verÇEKLER olup 24/12/936 tarihine tesadüf eden bedbin olduğu için bir mesele üzerinde şinci olarak gösterilen zümrelerin maksad dikleri isim. 7 Harbde ele geçirilen eşya. Açüış Kapanış perşembe günü saat 14 ten 16 ya ka uğraşmak kabiliyetinden mahrumdur. ve gayelerine uygun şekle soktuklan hi 8 İnsan, ilenin kısaltılmışı, öz türkçe saLondra 613. 613, dar dairemizde ikinci açık arttırması Eğer, insanın muayyen bir kanaat ve fr kâyeler zaten halk tarafından daima de hib. 9 Su kaynağı, iptidaî insanların iç Nev Yok 0.7980 0.7978 lerinden mukaddes saydıkları kimselere 17.1525 17.1 > icra kılınacaktır. Arttırma bedeli takkir sahibi olması, şahsiyetini tebariiz et ğiştirilmiş ve bir takım ilâvelere maruz taktıkları isim. 10 Öz türkçe güzel san'at, Parts 15. UöO Milâno 15,15 dir edilen kıymete nazaran satılığa çı tirmek için şart ise, tavsif ettiğimiz bu iki kalmış şekillerile, millî olup dasitanî çok şekerle pişirilmiş meyva. Brüksel 4.7185 47180 Atina 79 98İ5 karılan hisseye musib kıymetin yüzde tip hakikaten şahsiyet sahibidir; fakat, hususiyeti haiz olan ve hikâye halinde Yukarıdan aşağıya: Cenevre 3.47 3.4710 yetmiş beşini bulduğu takdirde mez 1 Rahib, katoliklerin baş ruhanî reLsi. Sofva ikisi de Türk tefekkürüne zararlıdır. halk arasında dolaşan menkıbelerin ekse65 2525 65.2545 1.4750 1,4750 kur gayrimenkul hissesi alıcısı üstüne riya sadece bir rivayet esası tutularak ya 2 . Cariye, bu kelime iki kere tekrar edl Amsterdam Çünkü, her ikisi de, evvelce kabul ve 22.3425 22. »425 lirse insanı usandıran sözler manasma geihalesi icra aksi takdirde son arttıranın nas telâkki ettikleri fikirlerden hareket pılmış tabılandır. Ayrıca halk arasında lir. 3 Taze peynirlerden biri, lüstrin. 4 P r a s 4.2610 4.2610 Vivana 7.4225 7.4 .'25 taahhüdü baki kalmak üzere arttırma ederek konuşmaktadırlar. Şeniyetin id ağızdan ağıza dolaşan hikâyeler diye bir Manasız ısrar, tokat. 5 İngiliz alfabesin MadrH 1.9825 Berlin 15 gün müddetle temdid olunarak 8/ dialannı cerhedecek bariz tezahürleri kısımdan bahse lüzum yoktur. Zaten, de bir harfin okunuşu, şair, nota. 6 Varsova 4,23 4.2 i Dumanın yaptığı kir, taşıma. 7 . Karınca, 1/937 tarihine tesadüf eden cuma günü 4.335 bunlar matbu olanlann tab'ı yapanların meşhur Türk İmparatorlarından biri. 8 Budaneste karşısmda yanıldıklannm azabını duy4.335 109 2975 1C9.2975 saat 14 ten 16 ya kadar keza dairemizmak şöyle dursun, böyle birşeyin varid işe az ehemmiyet verdikleri için vari Yemek, yüksek bina, almaktan emir. 9 Bükres 3İ.665 Belerad 34.663 Kolun ucu, rutubetlL 10 Fransızca «tah Yokohama de yapılacak olan ikinci arttırmasında 2.79 olduğunu düşünmezler: Tıpkı bir softa yantlarından ibarettir. 2.79 lil», duvar. Moskova 24.75 24.75 mezkur gayrimenkul hissesi en çok arthın veya mutaassıbın vazetmekte olan Halbuki, bir diğer tasnif Islâmdan evStnkholm 3.16*0 3.1640 tıran üstünde bırakılacaktır. Arttırmıhocayı hata ve günahlardan beri farzet vel Hind ve Çinden iktıbas edilip halk Evvelki bulmacanın halledilmiş şeklî ESH AN 1 2 3 4 5 B 7 8 * 10 ya girmek istiyenler mukadder muhammesi gibi. Bize göre, Türk tefekkürünün arasında millî destan parçalarile karışaKapanış Açıüş meneye mezkur hisseye isabet eden I 1DİEİNİ İİZİOTKİÜİLİUİ bu hususiyeti, tarihinin bütün devirlerin rak hikâye haline gelmiş unsurlarla, İsAslan çlmento 13.75 13.75 kıymetin yüzde yedi buçuğu nisbetinde de aşağıyukarı bu manzarâyı arzeder. lâmdan sonra Arab ve Acem edebiyat8^75 Merkez Bankası 8S50 2 A|Z|A|K|B|K|A|Z|A|N' pek akçesi ve yahud ulusal bir bankaŞeniyetle alâkamız o kadar azdır ki, me ları yolile gelen ayni hikâyelerin karşılaşİ S T İ K R A Z L AR 3 L|İ|M|A|N|B|B|A|ŞİB nın teminat mektubunu vermeleri lâ selâ, bir Türk romanının mevcud olacağı tırılması, hikâye noktasından millî zevKapanıs Açüış 4 A|K|H|Z|E|B|i|K|E|N zımdır. Hakları Tapu sicillerile sabit olveya olmıyacağı hakkında en hararetli kin hususiyetlerini meydana çıkarmak 24 15 24 35 Türk borcu I va 5 V •|D|B|F|U|L|»|«|U 22,575 mıyan ipotekli alacaklılarla diğer alâ > > n vadell 22 575 münakaşalara girişen, ve hatta imanların bakımından teklif edilebilirdi. Maama97, Ereanl 97. kadarlarm ve irfifak hakkı sahibleri E G|İ T )|M|B|B|A|H dan kök alan namütenahi deliller getir fih, edebiyat tarihimize aid tetkiklerin fi TAHVİLÂT nin bu hakları ve hususile faiz ve masameğe çalışan bu iki tip münevver, Mus henüz çok iptidaî bir halde bulunduğu 7 R|A|K I S|B|H|A|D 1 rife dair olan alacakları ilân tarihinden tafa Nihadm geçenlerde «türkçede ro bu devirde böyle bir meselenin halli heE Kll M • |D|U|RİA K 43. 43. Atnadolu I vadell itibaren 20 gün zarfında evrakı müs man hakkında bir deneme» adile ilk cil nüz imkânsızdır. Fevkalâde bol malze46.10 46.10 > m u va 9 • • |L|A|H|i|D|B|N E bitelerile birlikte dairemize bildirme • dini neşrettiği kitaba dair, bu meseleyi meyi ihtiva etmesine mukabil, hikâyenin 1 A|Mli|R|»|K|A|VLA|K 0 (eri lâzımdır. Aksi halde hakları Tapu esaslı bir şekilde, teferruata aid olmasa bizdeki tekâmülünü pek iyi gösteremiyen sicillerile sabit olmıyanlar satış bede bile, hiç olmazsa böyle bir tetkikin orta bu eser, zaten bu neticeyi muvaffakiyetle linin paylaşmasından haric kalırlar. ya konmasında takib edilen metodun mu başaracağı iddiasında değildir. GörülüMezkur gayrimenkule aid ve satış bevaffak olup olmadığı>üzerinde bir tenkid yor ki, gerek halk hikâyelerimiz, ve geRafael ve Graziyella delinin nihayetine kadar birikmiş olan bile neşretmiş değildir. Bir zamanlar rek Divan Edebiyatınm hikâye edebiya«Rafael> ve" «Graziyella» meşhur Fraıu vergilerin ve Vakıf icaresi ve tanzifiye «Kültür Haftası» nda mühim bir mevzu tı üzerinde yapılan tetkikler, Mustafa sız şairi Lamartine'in iki şaheseridir. Dünvc tenviriyeden mütevellid Belediye olarak ele alınıp üzerinde hayli yazılar Nihadın eserinin bu sahada hiç olgun ol yanm bütün dillerine tekrar tekrar tercürüsumu ile resmi tellâliye satış bede • da yazılan Türk romanı için böyle bir mamasından kolaylıkla anlaşılıyor. Hal me olunmuş ve geçen asırdanberi milyonlarca niishası okunmuştur. Tazeliğini ebetetkikin intişarından sonra yazılacak ve buki, Avrupaî tarzda hikâyenin memle diyen muhafaza edeceğinde kimsenin şüpinden istifa olunur. 20 senelik Evkaf söylenecek sözler tamamile söylenmiş mi ketimize ilk girdiği devirlerde, Divan E hesi olmıyan bu romanlar, şair Halid Fahve taviz bedeli alıcıya aiddir.Daha fazoluyor? Halbuki, Türk romanı bahis debiyatı hikâyelerinin yaptığı tesirlerin e ri tarafından eksiksiz, tertemiz bir türkçe a malumat almak istiyenlerin 30/11/ ile bugünkü dilimize de mal edildi ve Kamevzuu olmak imkâmnı asıl böyle bir tet hemmiyeti pek büyük olduğuna göre, bu naat kütübhanesi tarafından ayrı ayrı iki 936 tarihinden itibaren dairemizde açık kikin intişarından sonra kazanmış bulu unsurları meydana çıkarabilmek için, es güzel kitab halinde çıkarıldı. Bu iki ro>e asılı bulundurulacak arttırma şart man da her sınıf halkın anlıyacağı sade, namesini 935/78 numaralı dosyasında ki devirde bu nev'in tekâmülünü iyice ta özlü ve tatlı bir ifade ile yazılmıştır. Ronuyor. mevcud ve mezkur mahallin evsaf ve nımağa mecburuz. mantik aşkların saiiyeti, coşturucu güzel* ** liği ve nezaheti bu kitabların sahüelerinsahasmı gösterir vaziyet ve takdiri kıyEserin en mühim kısmı, hikâye ve ro de en katı kalblere kadar işler. Kitabın bu birinci cildi, garbde roman, met raporile bu husustaki Tapu kayid eski edebiyatımızda hikâye nev'i, garb man sahasında ilk yapılan tercümelerle Gencliğin edebî ve ahlâkî terbiyesl ba suretini okuyup anlıyabilecekleri ilâu lisanlarından tercüme edilen ilk romanlar, başlıyan hareketi takiben, Ahmed Mit kınundan da bu kitablann her evde bulunolunur. (27556) masını tavsiye ederiz. Klâsik dünya edeAhmed Mithat: Hikâyeci ve romancı hatın gerek tercüme ve gerek telif olarak biyatınm bu pek güzel iki örneği her smıf İnce, hassas, kadınların en büyük zevkfasıllannı ihtiva etmektedir. îhtiva ettiği vücude getirdiği eserler ayrılmış olan kı halk için olduğu kadar her ça|da okuyucu İstanbul asliye üçüncü hukuk mah eridir. Beyaz, Raşel 1 2 , pembe vesika bolluğu noktasından bizde vücu sımdır. Ismail Habibin tamamile şahsî, için de zevk, fayda ve gıda vericidir. «Graziyella» romanının fiatı 75, «Rafael» ro 1 2 , Okr 1 2 renkleri vardır. Tür kemesinden: de getirilen eserler arasında fevkalâde ve ilmî kıymeti hemen hemen yok dene manının fiatı 100 kuruştur ve her ikisinin kiyede pudra ve ıtriyatta en ziyade Beyoğlunda Tarlabaşında Halebli sobüyük ehemmiyeti olan bu eserin en bü cek kadar az olan «Türk teceddüd ede de kapağmda üç renkli güzel bir resim muvaffak olan ve beğenilen Hasan kağında 35 numaralı evde oturan Mariyük noksanı, esaslı bir tasnife tâbi tutul biyatı tarihi» nin neşrinden sonra, yeni vardır. pudralarının taklidlerinden sakınınız ka ve Perikli anaları Paskalyanın Bemamış olması ve vesikalann hemen hemen devir edebiyatile uğraşmağa ve bu sahaTürkîye Genel Kimyagerler ve Hasan markasına dikkat ediniz. yoğlunda Şehidmuhtarbey mahallesi da eserler vermeğe başlıyanlar arasında ham bir şekilde ortaya konmasıdır. Kurumu Dergisi Kutusu 30, büyük 50 kuruştur. nin Bakkal sokağında 28 numaralı ev • Türkçeden baska almanca, fransızca Garbde roman nev'ine dair yazılan Mustafa Nihad, gerek sahib olduğu vedc oturan Kostantin Doka aleyhine açkısmın, bizde bu mevzua dair yazılmış saikm bolluğu, gerek bu vesaikı ilmî usul ve ingilizce yazılarile memleketimizde yatığı 936/1055 numarada kayıdlı neseb pılan kimya çalışmalarını dünyaya yayan bir tek eser bulunmadığı, muhtelif mec lerle tenkid etmek lüzumunu hissetmiş davası arzuhali mumaileyhe tebliğ e olması bakımından en salâhiyetlisi sayı bu derginin ikinci cildinin ikinci sayısı mualarda yazılan makalelerin günlük edilmek istenilmiş ise de yazılı adreste zengin mündericatla çıkmıştır. On buçuk TIRAŞ PUDRASI hemmiyeti aşamıyacak kadar meseleleri labilir. Yeni devir edebiyatınm doğuşun forma kalmlığında olan bu kıymetli ilim bulunamayıp ikametgâhı meçhul oldutraş zevkini itmam eder. 20 30 kr. basit bir tarzda halli tecrübe ettiği nazan da garbden yapılan tercümelerin büyük mecmuasmın fiatı yalnız elli kuruştur. ğu şerhile iade edilmiş olmasından dodikkate alınarak, belki gene muhtasar, ehemmiyetini eserinde daima gözönünde İdaresi: Posta kutusu 50 dir. Hasan Çocuk Pudrası layı ilânen vaki tebligata rağmen mahbulunduruşu, müteakıb devirlerdeki inkikemeye müracaatle dava arzuhalini alfakat daha özlü olarak yazılması lâzım kutu 20, paket 10 kuruştur mamış ve müddeti zarfında cevab dagelirdi. Ondokuzuncu asrm ikinci nısfın şafı izah etmek için istinad edilecek en (Çaflrılar, konferanslar, kongreİeT) dan sonra, bilhassa Yirminci asırda pek şayanı dikkat bir noktadır. Ahmed MitHasan Talk Pudrası hi vermemiş olduğundan davacının taDave* lebi üzerine 23/12/936 saat 13.30 du büyük bir ehemmiyet kazanan Alman hatin eserlerine ve şahsiyetine tahsis edilYarım kiloluk kutu 40 kr. Karadeniz Talebe Birliğinden: miş olan kısım, vesika bolluğuna rağmen, ruşma günü olarak tayin edilmiştir. romanından hiç bahsedilmemesi bir taraHASAN Deposu: Kurumumuzun yıllık kmjgresi 22/11/936 fa bırakılsa bile, Avrupa romanının meır gerek tasnif, ve gerek eserlerin tahlili ba pazar günü saat 9 da Earfnönü HalkevinAnkara, İstanbul, Beyoğlu Müddeaaleyh mumaileyh mezkur şelerini, sadece şövalye muhitlerinin do Tcımından hayli zayıf olmakla beraber, de açılacaktır. Arkadaşları çağırırız. günde mahkemeye gelmez veya tara ğurduğu bir nevi olarak göstermek, mü bizde zaten eser tahliline aid küçücük bir Davet Konya asliye hukuk hâkimliğinden: fından bir vekili kanunî dahi gönder ellife değil, istinad ettiği membaa, yani makalenin bile mevcud olmadığı, yahud Kız ve erkek san'at mektebi mezunlarına: Konyanın civar mahallesinde 25 nu mezse hakkında gıyab kararı ittihaz Van Tiegheme aid bir hatadır. En umu mevcud olmasa bile, ismi zikredilmiyen Cemiyetimiz her cumartesi saat 14,30 maralı evde Ali kızı Zahide tarafından olunacağı tebliğ makamına kaim olmak mî manada, büyük bir hikâye demek olan bir garb muharririnin fikirlerinden ibaret dan 17 ye kadar olan mesaisini şahsî mü Uzunköprünün Rizaefendi mahallesin • üzere ilân olunur. romanın Kurunuvustada teşekkül etmesi olduğu, ve gene bu nevi tahlillerin vesaik racaatlere ayırmıştır. Yapılan bütün mü den İhsan oğlu Ferid İhsan aleyhine üzerinde, hıristiyan âlemine, bu devirde üzerinde esaslı bir şekilde çalışıldıktan racaatler memnuniyetle karşılanmaktadır. açılan boşanma davası üzerine ikametDoktor temas ettiği garb medeniyeti yolile giren sonra mümkün olabileceği düşünülürse, gâhı meçhul olduğu anlaşılan müdde Hind hikâyelerinin çok büyük bir tesiri müellifi bu noktada mazur görünüz. aaleyh mumaileyhe dava arzuhali su olmuştur. Gene ayni devirde muhtelif Mustafa Nihadm eserinin intişarı, inEminönü eczanesi yanında reti ve davetiye varakası İstanbulda Her gün akşama kadar hasmilletlerde tesadüf edilen ve roman adı kâr edilen, veya kıymetsizliğinden bahseçıkan Cumhuriyet gazetesinin 20 eylul Her akşam talarını kabul eder. Tei. 24131 nı taşıyan destanlann, bu edebî nevile a dilen Türk romanının, bir vakıa olarak 936 tarihli ve 4438 sayılı ve 5 birinci lâkalan çok azdır. Zira, roman asıl mevcud olduğunu, fakat kusurlan ve kıyteşrin 936 tarih ve 4453 sayılı nüshalainkişafını evvelâ küçük, sonra da büyük metleri bugüne kadar tahlil veya teşhir rile ilânen tebliğ edildiği halde on gün Türkiye Cumuriyeti Hartası Pazar günleri otelin salonu dahi hikâye nevileri dahilinde yapmış, XVI ncı edilemediği için, tekâmül edemediğini içinde esas davaya bir guna cevab ve68 X 100 boyunda. Hem fizikî.hcm siyasî Sağlam va iyi k»ğıda a r»nk OMrın. basıldı. rilmediği gibi tayin olunan muhakeme asrın muvaffak bir romanı Don Kisottan ŞARKILI MÜZİK KESİIV lf» K I I U ' Ş . anlatmaktadır. Bizde, şuurlu münekkid, gününde dahi mahkemeye gelmediğinsonra hakikî şeklini almak için XVIII tlöntıııaı .Şı./.rıı I'uıit ümuyeıur Anadulu ile açık olacaktır. Fiatlar aynıdır yani san'atkâra yol gösterecek derecede Türk kitnp dt'i>osu Istanbuı, v«nı postTno den davacının talebile gıyabmda muhainci asrı, ve bilhassa Ingiliz romanının karşısmda Maydancık hanı No ı o . i ı . « a e bira 20 kuruş.ı yaptığını bilen, yazdığım ortaya atmadan keme icrasına ve gıyab kararınm ilâzengin macera ve sergüzeşt malzemesile evvel doğruluğu veya yanlışhğı üzerinde nen tebliğine ve muhakemenin 30/11/ beslenmesini beklemiştir. OSMANLI BANKASI kendi kendisile münakaşa edebilen müMÜNEVVER OSMAN ONEY 936 pazartesi günü saat 9 a talikma Ehemmiytli olan ikinci kısım, Türk ILÂN nekkidin bulunmadığı, ve bugüne kadar raahkemece karar verilmiş ve taraflaDİŞ HEKİMİ edebiyatmda hikâye nev'ine tahsis edil" %3 faizli, 1911 ihraçlı Mısır Kredi rın firaşlarmdan hâsıl küçük Ayhanın edebiyatımızın hâlâ kendini keşfedemeBabıali caddesi 18 numaralı miş olan fasıldır. Müellif, bu hikâyeleri Fonsiye tahvillerinin 1/12/1936 tarihin velâyetinin annesinde ibkası hakkın • diği nazan dikkate alınarak, edebî meseBesim ömer Paşa binası beş kısma aymyor: Klâsik edebiyatımıde yapılacak itfa çekiminde başa baş lelerimizi, tenkid gözile olmasa bile, hiç tediyesi tehlikesine karşı, Osmanlı Ban da ehli vukuf tarafmdan keyfiyet ihbar zın manzum hikâyeleri, ayni edebiyatın olmazsa ilmî metodla ciddî bir şekilde kası Galata merkezile Yenicami ve Bey edildiği gibi gelecek celsede dahi bo ACELE mensur hikâyeleri, halk arasında yazıhşanma sebeblerinin tetkiki mukarrer tetkik etmek mecburiyetinde olduğumuz oğlu şubeleri tarafından pek iyi şartlarsından okunan hikâyeler, halk arasında Bir Bayan Dakiîlo la sigorta edileceği, mezkur tahviller bulunmuş olmasına binaen müddeaa ağızdan ağıza naklolunan hikâyeler, inkâr edilmez acı bir hakikattir. Ku hâmillerinin malumu olmak üzere ilân leyh Ferid İhsanm zikri geçen gün ve Aranıyor zümrelerin kendi maksad ve gayelerine surlanmızı ve kıymetlerimizi teşhir etmek, olunur. saatte Konya asliye hukuk mahkeme ve bunları ortaya koymadan evvel bul Türkçeyi, arapça ve Lâtince harf uygun şekle soktuklan hikâyeler... İlk sine gelmesi lüzumu ve ilân tarihinden duklanmızda ne dereceye kadar isabetli lerle bilecek ve makinede sür'atle itibaren beş gün içinde itiraz etmediği bakışta belki biraz cazib görünen bu tasGöz Hekimi yazaca<. Adres: Taksim meyda ve muhakeme günü dahi gelmediği taknifin, biraz üzerinde durulunca derhal olduğumuzu tayin etmek sırası artık gelDr. Şükrü Ertan nında İstanbul Emlâk Şirketi bidirde bir daha muhakemeye kabul edilihtiyaca tekabül etmediği anlaşılır. Çün miştir. ' Cağaloğlu Nuruosmaniye cad. No. nasında 4,5.6 numaralı ticaretha miyeceği gıyab karan ihbarnamesinin kü, hikâyede birinci derece mühim olan (1) Mustafa Nihad, türkçede roman hak30 (Cağaloğlu eczanesi yanında) neye müracaat. Telefon : 40417 tebliği makamına kaim olmak üzere şey, evvelâ hikâyenin muhtevası, sonra kında bir deneme, İstanbul: Remzl kitabTeL 22566 evi. 1936, birinci cild, in10, Vin4536 sailân olunur. da tahkiye tarzıdır. Meselâ, hikâyeleri hife, İndeks. \m 1 1 •1 1 !• 1 m •1 • 1 I 9 10 İstanbul Borsası kapanış fiatleri 20111936 PARALAB 1 Sterlln 1 Dolar 20 Fransız Pr. 20 Llret 20 Belcika Fr. 20 DrahmJ 20 Lsvicre Pr. 20 Leva 1 Flortn 20 Cek kronu 1 Avusturva Sl 1 Mark l Zlotl 1 Peneü 20 Leva 20 Dmar Ruble 1 İsveç kuronu 1 Türk altını Kiralık Hane Kadıköy Cevizlik Şevkibey sokağında 76 numaralı 10 odalı. bahçeli, havagazi, elektrik, su, banyo, duş ve bütün konforu haiz bir ev kirahktır. Anahtar bekçidedir. Müracaat:. Kadıköy Yeldeğirmeni Alibey apartımanı 7 numara. İsîanbu! Levazrm Satınaima Komisyonu ilânlan İdareleri İstanbul Levazım Âmirliğine bağlı müesseseler için 2500 lirahk arpa 24/11/936 saIı günü saat 14 te Tophanede Satınaima Komisyonunda pa zarhkla ahnacaktır. Kat'î temi natı 375 liradır. Şartname ve nümunesi Komisyonda görüle bilir. İsteklilerin belli saatte Komisyona gelmeleri. «229» (3118) *** İdareleri İstanbul Levazım Âmirliğine bağlı müesseseler için 2500 liralık yulaf 24/11/936 salı günü saat 14,30 da Tophane de Satınaima Komisyonunda pazarhkla ahnacaktır. Kat'î teminatı 375 liradır. Şartname ve nümunesi Komisyonda görülebilir. İsteklilerin belli saatte Komisyona gelmeleri. «228» (3119) •** Sata. 110. 1 1 •1 1 1 m 1 1 •1 11 " 1 1 1 •1 ı [ 6L3. 125. 110. 130, 85. 23. 575. 20.5 66, Harb Akademisi eratı için 11 ton bulgur 8/12/936 salı günü saat 14 te Tophanede Satınaima Komisyonunda açık eksiltme ile ahnacaktır. Tahmin be deli 1457 lira 50 kuruştur. İlk teminatı 109 lira 31 kuruştur. Şartname ve nümunesi Komis yonda görülebilir. İsteklilerin belli saatte kanunî vesikalarile Komisyona gelmeleri. «227» (3115) *** Harb Akademisi eratı için yedi ton nohud 8/12/936 sah günü saat 14,30 da Tophanede Satınaima Komisyonunda açık eksiltme ile ahnacaktır. Tahmin bedeli 875 liradır. İlk teminatı 65 lira 62 kuruştur. Şartname ve nümunesi Komisyonda görii lebilir. İsteklilerin vesikalarile belli saatte Komisyona gelme lerİ. «226» (3116) * ** Harb Akademisi eratı için 10 ton kuru fasulya 8/12/936 salı günü saat 15 te Tophanede Satınaima Komisyonunda açık eksihme ile ahnacaktır. Tah min bedeli 1100 liradır. İlk te minatı 82 buçuk liradır. Şartname ve nümunesi Komisyonda görülebilir. İsteklilerin belli saatte kanunî vesikalarile Komis yona gelmeleri. «225» (3117) YENİ ESERLER ) PUDRALARI HASAN I HASAN İstanbul Tramvay Şirketinden: 1936 yılınm birinciteşrin ayında Tramvay arabalarında bulu nan esyanın müfredath listesi: adeîd Bay • Bayan kullanılmış çift ve tek eldivenler 85 Bay Bayan kullanılmış çift ve tek ayakkabılar 18 Bay Bayan kullanılmış şemsiye ve bastonlar 99 Bay Bayan kullanılmış eşya, evrak ve para çantaları 70 Bay Bayan kullanılmış iç çamaşırı 32 Bay Bayan kullanılmış şapka, bere ve kasketler 26 Bay Bayan yeni çift çorap 5 Eski yemek kabları 21 Eski entari için kuşak 5 Eski ceket, pantalon, yelek 12 Yeni kumaş parçalan 11 Gözlük 1 Kadın ve erkek kullanılmış boyun atkısı 7 Kitab, defter, kâğıd 27 Boş şişe 2 ütü, elektrik ocağı, ampul 3 Ceb saati (biri altın, biri adi) 2 Cigara paketi ve tabaka 3 İş Bankası kumbarası 1 Anahtar ve tesbih ' 11 Jilet takımı ve bıçak 2 Sabun ve boya 3 Yün ve iplik 6 Çuval ve torba 6 Korsa 2 Hırdavat 17 Mekulât 20 Bu eşya sahiblerinin Galatada Hayneman hanında Tramvay Şirketi Hareket Dairesine müracaatleri. DİREKTÖRLÜK NOVOTNide HORHORNi SARKILI MÜZİK