3 Kasım 1959 Tarihli Akis Dergisi Sayfa 19
y &h « . Ö, JİKTİSADİ VE MALİ SAHADA rife plânlanması”nın lımamlanması lüzüumuna İşaret elinektedir. ten bu hazırlıklar gımıslilik ilgili dev- letlerce yürütülinekte ve hiç biırini RüÇç duruma sokacak gibi görünme- mektedir. Ş'ır:;ıdi. Anloine Pinay'e gö- re ortaya yeni bir mesele çıkmakta- dır. Bu da “Altılar arasındaki müş- terek pazarı bir önce verccklesur- me hareketini onün r takım eti- gellerdcu kurtarm ı.aıun hazırla.nd.ıru- imasıdır Antoine Pinay “Müşterek Pazar” devletleriyle bu pazarın dışında kalan devletlerin münasebetlerine temas e- derek şunları söyien:ektedir: “Bu me- seleyı hem knnd puh'dkıma her'ı de diğer Üüye ışık tulan liberal zıhm)eüe mütalâa etmekteyim. Karşılıklı müzakereler neaticesinde gümrük engellerinin his- sedilir derecede ortadan kaldırılaca- ğırna inanıyorum. Müşterek pazarın Üyeleri le buliktea Bürleşik Amerika- nin da bu konudaki müzakerelere bi- zan zihaniyet.mizle iştirak cimesi iş- İeri bir daha kolaylaştıracaktır.” An- Y.ome Pinay'ın makalesinin son kısını Müşterek Pazar ile onun dışında ka- lan iktlisaden geri kabnış momleket- lerin durumüarı ve dolar bölgesi ile münasevetleri üzerinde fikirleri ihti- va et.mekıemr Pmay a gore Müşterek tılmaları halinde bunların zarar gör- melerinin balıs olableceği kolaylıkia idüin edilemez. Antoine Pi- nay'a göre “Iktısadi bölgeciliği dogğ- ru.ayan entegrasyolklur”'. Antoine Pmay bu tezi makalesin- de iieri sür ten sonra Müşterek Pazar'a kıımmak niyetini izhar leketlerin tekliflerinin Fransa tara- fından destekleneceğini de ilâve et- mekte ve "“Müşterek Pazarın disipli- nni kabüllenen diğer memleketlerin kabulüne taraftarın. Fransa, Brük- sel'deki görüşmelerde gösterdiği ha- reket tarzıyla bu konudaki anlayışını ifade etmiş bulunmaktadır” demek- tedir. Bu son cümleden de anlaşılaca- gı üzere Fransa, şartlara uymağı ka- bul eden, herhangi bır memleketin pa- zara katılma arzusunu destekliyecek- ıır ))um.n 'ı.n er hangi siyasi bas- vyoktur. Fransa Maliye Vekıluıın 'Opcra Mundi Europe” da yayınladığı makaledeki iktisaden ge rı kalmış men—.leketlerle ilgili fikirleri tamamen tasvip etmeğe imkân yok- tur. Çünkü Fransa maliye vekili “Müş terek Pazaı” ve bunun gelişmesiyle vaptığı “Sa karşısında başarı ve prestij kazanma gerekliliği kayzusundan mey'lana gel- 'GKİS, 8 KASIM 1959 mektedir. Pınay'a göre asıl öÖnemli olan iktısaden geri kalmış memleket- Jlerin müşterek puzar 1le İlgi kürarken kendilerine diş tuaret tahditleri ve g istisngi sinde hızla kalkınmayı teminat altı- na almaları doğildir. Pinsy'a göre a- Bd Önemli olan müşterek pazara ka- tıdlan Meinleketlerin sayısının artması suretlyle Müşterek Pazar'ın İngılt-—— nin kurmak istediği Avrupa Ber- beqt bö)gesi k"rşıs nda siyasi pr asti_ıi- nin artması Herhv.ldu Tür.(i)e ve Yunonistan Bgibi iktisaden g#eri kalmış olan mem- lı.ketlcr :iıv t caret könu—mnrla bir ta- kım ile nareket etme- dikleri ve yerli ganaylı koruyacak ted- birler almadıkları takdirde hiçbır za- man "İktasaden geri kalmış” olmak vastından kurtulamıyacaklardır. Ger- cek durun: bu iken gerek I—'r.ınsa ma- lıyc vekik Pinay'ın, gere, anya iktisat vekili Erhand'ın ı.kti- saden geri kalmış memleketleri mtlş- terek pazara kabul etme.lerı yı.kand.ı da belirttiğirniz gibi ece kend ganizasyonlarının prestijıennl dt.şün- inelerinden ileri gelmektedir. Pinay ile Erhard'a göre müşte- Dazk'a — katılarak — gelişmemiş memleketler müşterel—c pazar devlet ve organ'arının Birleşik Amerika ve- aair millet.leramsı finans teşekkül!le- r.nin sağla, rı diş yardımların mümkün kılm azı ms tte kalkınma- ya rıza göstermeli ve daha fazlasımnı istememelidirler... Kredi Yobeteri Kitirme Aj ea selari Teleraf adresi Türkiye Bankası Sermayesi : 20.000.000 T £ İştanbdoi. Payuğiu, Galats, Ostranbvey, Be yazıt, Kadıköy, İmmoir, Burasa, Konya, âdana Memün, lakeaderun, Ça Hanmütş Her nevi bankacılık tanamırlâtı Dünyanın her tarafında — muhabirler Umunm Müdürlük : Ankara, Samsun. : BANKOR BULKONGEN
