1 Ocak 1940 Tarihli Yarım Ay Dergisi Sayfa 7

ö tazir ve tedip edeler. Ve maballât arasında arpa ve buğday satanların hakkından gelip ağaç başına © bir akçe cerime alına. Ve alanı dahi © ta'zir edip iki ağaca bir akçe cerime © alına. Lâkin nida ve tenbih İ © edeler. Badehu memnu olmayanı veç- 8 hi me : n ğurt dahi gözlenip mevsimine göre narh ECİ 3 vereler. Ve bhelvacılar gözlene. Balın vakyesi dörde olıcak, helvanın vakyesi © altı akçeye ola. Ve badâmi helva yedi sik ola ve e) akçaya ola. Emma balı gayet iyi ola ve şruh üzere tedip edeler ve yo i ve sırsız e zikrolu.f | kangi helva ki baldan ola. Vakyesi dörk rından gel ten tecavüz etmiye. üm ve pekmez ya ıslayıp r- helvasının vakyesi dahi üç akçaya ola. edeler. Vet | Ve akidenin dahi kezâlik üzüm olursa an etmeğif © onun onbir üzerine narh vereler,emma anının yü i deler. Ve a büryan ; turşucular gözlene. miyeler. Ve çürüğün iyisine halt etme” eler liği baş ve Ve kaymakçılar gözlene. Nişaste unu katmayalar. Zamanına göre narh vereler Ve şerbetçiler gözlene. Kuru üzü- © mün vakyesi bir akçeye olıcak, şerbetin . iki vakyesi bir akçeye ola ve misk ve < iyice ezip İeziz ola, Ekşi olma- ile aldıklarına göre i Mi esbabları iyi ve temiz ola üzu ve karı & terziler gözlene. Fermüde çuka kaftanın üstadiyesi kadife zencefli ve uzun ola. İ5 akçedir ve zencefli sof kaftan 95 akçeye dikilir. Havrani sof © kaftan 3Ü akçeye dikile ve işlemeyenin ve futalari ene, bağır 3 “© mubtesip bakkından gele ve terzilere 4 te'kit edip diyeler ki, va'delerine yetiş- tireler ve ciğeri ve Ziyade 7 alıp va delerine © hil⣠etmeyeler ve siyâset edeler i ve söir ehli hiref Li aldıkları işi va- Eğer bir kişi» şinin esbabını sakat edip veyahut iyi © dikmeseler, kadı eği kaiyie hakkından ” geleler undan olu | yal çukacıların çukası gözlene ve © pazarı diken terzilerin diktikleri kaftan gözlene. Çuka kaftan ve boğası kaftan rin İokmağ” a veçiğol 3 ya bi) ola. Düğmesiz satmayalar. Baden-nida se ki kurs “© ve tenbih adetince dikmeyen terziye nı İki üzüz id muhkem tazir edip, ağaç başına bir ak- onur önbi Ni lar, Ve sap © çe cerime alına. Ve kendisi dikip âba- ra diktirmiyeler. Emma alıp satana nes: ne yoktur. Dahlolunmıya. Lâkin tenbih ede- © ler kiol asıl kaftan bir dahi alınmaya. i İşlemez ise ta'zir edip iki ağaca bir a Ve gin ısladıp © satalar. Veastar ki şehirde islene, sekiz Ve me celi Ziyade kıvrak “ola. Dikilmiş gömlek satanlar adet üze- © rine edeler ki, yeni ve beli adetçe ola © Dikişi muhkem ola, Ve bezine göre sakalar, © ve paği ayalar. V sedeler. Ve Ve kazazlar gözlene. Şiritleri ve düğ- meleri kalp olmaya. Yedi kenar düğme bir akçeye - Ve dellâllar dahi gözlene. Hizmet lerinde emanet ve istikamet üzere olup kendilerinden bir meta artırmayalar, ve yalan dahi söylemeyip hiçbir ferde meyletmeyeler. sattıkları meta yüzde bir akçesi kendilerinin ola. Ve at cambazları dahi bu öslüb üze rine gözlenip veçhi meşruh üzere olalar. İnad ederlerse haklarından geleler. le esirciler dahi gözlene. ettikleri zaman yüzüne aklık ve kızıllık ve bilcümle zinet verir nesneler sürmeyeler. Ve satılan kul ve cariye libası ile satılırsa öyle vireler, esvabın almayalar, Ve takyeciler dahi gözlene. Diktik- leri takye kumaştan olup dikişi iyi ve astarı çok a olmaya, Ünun onbirden tecavüz etm Ve bafkaflar dahi gözlene. ve al çizmenin alâsı ve ednası Cariye Kurmızı 30, ve evsatı 28, 26 akçeye ola. Ve sair renklericin alâsı yirmi dörde ve evsatı yirmiye ve ednası onaltı ak- çeye ola. yirmiye onaltı akçeye ola. Ve Yeniçeri pabucu” nun a'lâsı onsekize ve evsatı onaltıya ve ednası ondörde ola ve sair pabubun alâsı ona Ve şirvamı paşmakın a lâsı ve evsatı onsekize ve ednası ve evsatı sekize ve endası yedi akçeye ola. Pabuç ve sair ayakkabı akçe başına iki gün hesabı üzere tamam olmadan delinip veya sökülürse, cezası ardır. Tazir edip iki ağaca m akçe Emma Sahtiyan ve gön delinirse günâh dabbağındır. Eder sö- külürse günâh haffafındır. cerime alına. Ve mücellitler dahi sanatlarında ma hir olup gayet iyi edeler. sahhaflar sattıkları kitabı onun sabirden ziyadeye satmıyalar Ve eskiciler gözlene. gayet iyi gönden ve sahtiyandan olup Yamatıklari kalın ve meşin olmaya. Dikişi iyi ve oltanı iki e ola. gön tacirleri gözlene. Dibağet olunmamış alâ ve bütün tosun derisi elli ali ve evsatı ellibire ve ednası ednası verile. Ve ham deri her ne cins olursa debbagtan gayri kimesney miyeler. Ve dibagat edenler şehirde işleyenlere satıp âbar diyara alıp giden lere vermiyeler. Meğer ki şehirli almaya, Ve badettenbih islemeyenin muhkem hakkından geline. Ve keçi derisi kırmızı ve al ola, a'lâsı yirmiiki ve evsatı 18 ve ednası 1ö akçeye ola. a'lâsı on altı ve evsatıon üç ve ednası on akçeye ola, Abara asla istedilie. rinde onun onikişerden ziyadeye sat- mayalar. Ve kasaplar koyun derisinin € VET» Ve sair rengin alâsını iki buçuğa, ve evsalıni ikiye, ve ednasını bir buçuğa bey ideler. Ve kara sığır öküzünün ve tosunun bam deri” sinin slâsı yirmi iki ve evsatı yirmi ve ednası on sekiz akçeye ola. Ve inek derisinin a'lâsı on üçe ve ednası dokuza ve evsatı ona veri Va sağrıcılar dahi gözlene. (Gayet iyi ola. Ham olmaya. Kemalile olduralar. Ve saraçlar dahi gözlene: Al renkli sabtiyan eğer tabılbazından gayri u'lâsı I3Ü akçeye ola, ve kırmızıdan gayri ki altunsuz olup iki kaşı ve kenarı sağrı ola, a'lâsı yüze ve yüz onarevsatı dok- sana ve endası seksene ola. Ve sairleri dahi halli halince bey olunup kaideden tecavüz etmeyeler. e nalbantlar ayak ham dahi gözlene. Yüz nal yetmiş akçeye alınacak, atın nalı beş akçeye edeler ve bazı nal- bantlar var imiş, mıh değirüp aksadır imiş, anın hakkından geleler, Ve dahi kuyumcular gözlene. Emin kimesne olalar. Sade işin dirhemine bir akçe alına. Ve yegâne işin iki dirhemine bir akçe alalar. Düğmenin ve kılıç bentlerinin ve bunun emsali işlerin dir- bemine buçuk akçe alalar, Altun ve altun pulu işlerinin dirhemine üç akçe alalar. Bennala lunmadan gitmeyeler. Ziyade taleb eden bennâ ve neccarı muhkem darb edeler. Ve buğday ve arpa pazarı gözlene, Hububattan her ne sikilir samanlı ve kesmikli olmaya. Ve eksik kile tutma» Eğer kileleri eksik buluna. muh- kem hakkından gelinip ağaç başına bir akçe cerime alına, yalar. Temumcular gözlene, Mumları çirkli ve kokar yağdan olmaya. Ve fitili yoğun olmayıp ziyası ziyade »la, Ve oduncular gözlene, Katır odunu. Ve deve odununun altı karış ve himar odunun nun uzunu üçer karış ola. Ve nalları müretteb ve erleri ve eğerleri bütün ola. İyad elesin hakkından geline. Ve a ziyade urmayalar. ktarlar izi Zağfranları mumlu olmaya. Ve asfurlu olmaya, Ve her ne meta ki, satılır, onun on birden ziyade satmayalar. Ve beş kere üç kat kâğıttan gayri sarmıyalar. Ve kem şekeri iyi bahasına satmayalar. Ve boyacılar gözlene. Her ne renk eli iyi edeler. Kalp etmeyeler. Ve bezi taş üzerinde döğerken zarar smiyeler Ve boyalı bezi yel en ayvalar. Ve mezaristana serm Ve yol üzerinde taş koy meyeler ey up b döğ. — Arkası 27 inci sayfada Ri A