31 Ağustos 1941 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 1

PAZAR| KAN 31 AĞUSTOS TELGRAF; 'TAN, EY) agi msun, Ankara Csddesi 102 ISTANBUL TELEFON: 24510, 24318, 24319 ALTINCI YIL — No. 2770 DAR Çocuğunuza verebileceğiniz ASIM AZA Çocuk Ansiklopedisi Olabilir. Çünkü bütün hediyeler unutolabifir. ÇOCUK ANSİKLOPEDİSİ Çocuğun bütüs haystır en kıymetli hediye Pokst da isini bırakır. İN #neldey 1941 5 KURUŞ GÜNLÜK SİYASİ HALK GAZETESİ FİYATI (6) LIRADIN > Berlin a $ fikrin Milli Şef Orduya Mesaj Gönderdi “Türk Ordusu Vazifeye Çağrılırsa, KahramanlıklarımızıGururlandıracak Hareket Edecektir., Başvekil de Türk Milletinin Ordumuza Her Vakit Için Tan Güvenini Teyit Eyledi Ankara 30 (A. A.) — Zafer bayramı münase- betiyle, Reisicümhur Milli Şef İsmet İnönü, ordu- ya aşağıdaki telgrafı göndermişlerdir. Mareşal Fevzi Çakmak Genelkurmay bajkanı Ankara Zafer bayramını komutanlarımıza, subay ve erlerimize tebrik ederim. Tarihi, vatan uğrunda düşüncesiz fedakârlıkla ve sayımız şan ve şe- cefle dolu olan ordularımız, bügün de milletimi- zin göz diktiği asıl teminattırlar. Cümhuriyet hü- kümetinin sulh için sarfettiği candan gayretler kâfi gelmez de Türk ordusu vazifeye çağrılırsa, ordularımızm geçmiş kahramanlıklarımızı gürur- landıracak surette hareket edeceklerine eminim. İsmet İnönü Genelkurmay Başkanı Mareğil “Fevzi Çak“ mak, Yüce Başbuğ ve Reisicümhurumuza aşağı daki cevabı vermiştir: “Dalma yüksek teveccüh ve itimatlarına mazhariyetle mübahi olan kahraman ordumuza büyük bir eseriniz olan zâfer bayramının yıldö- rümü münasebetiyle yeniden ibzal buyurulan il tifatnameleri hemen bütün ordu mensuplarına iblağ edilmek üzere tamim edilmiştir : Yüce Başbuğumuzun ve Cümhuriyet hükü- metimizin Jütuflariyle bugün en modern silâh ve tochizatla mücehhez ve en iyi bir surette talim ve terbiye ile yetiştirilmiş olan kahraman ordumu- zun sulh ve selâmet yolunda hükümetimizin ve- Mareşal Fev4 Çakmak Teceği her emri son damla kanını dökerek ifaya made olduğunu ve geçmiş kahramanlıkları geri- de bırakacak büyük bir fedakârlıkla verilecek bir vazifeyi kemali emniyetle büşaracak kudrete bur lunduğunu büyük bir fahirle Yüce Başbuğumuz arzederim Genelkurmay Başkanı Mareşal F. Çakmak Türk milletinin orduya ikam Ankara 30 (A. A) — 30 ağustes zafer bay- ramı münasebetiyle bügün sant dokuzda Başve- kil Dr. Refik Saydam genelkurmaya giderek ge- nelkurmay başkanı Mareşal Fevzi Çakmak'ı Cüm huriyet hükümeti namına tebrik etmiş ve hükü; metin oldüğu kadar Türk milletinin de şanlı or- düsüna her vakit için tam güvenini teyit eylemiş tir. Ankarada bulunan Vekiller ve Vekâlet müs- toşarları da tebrikâtta bulunmuşlardır. Saat 9,30 da Mareğal Fevzi Çakmak Başvekâlete gelerek Başvekile ziyaretini iade etmiş ve Ordunun te- şekkürlerini sunmuştur. Mareşalın ordu namına teşekkürü Ankara 30 (A. A.) — Genel kurmay başkanı Mareşal Fevzi Çakmak zafer bayramı münasebe- tile ordü ve şahısları namına bildirilmiş olan iyi temennilere karşı teşekkürlerinin iblâğına Ana- dolu Ajansını tavsit buyurmuşlardır. WE ie Mili Şe Denizli 30 (A.A) — Reisicüm(/ hur İsmet İnönü, bu sabah 9 da buraya gelmişler ve istasyonda çok kalabalik bir halk kütlesi ta-' rafından kar$ılanmışlardır. Milli Sef, burada kaldıkları iki | saat zarfında hükümet dairesini ve onu müteskip diğer müess6- MİLLİ ŞEF Denizliden Nazilli Ve Oradan Aydına Hareket Ettiler "in Afyon istasyonunda karşılanışlarından bir intiba rimizi şereflendiren Reisicumhu- rumuz İsmet İnönü, Denizli li- sesine uğrıyarak lise müdürünü ve bütün öğretmenleri huzuruna ağırmış ve İki senedir yetiştir-! dikleri talebelerin yüksek bir kıymet güstermelerinden dolayı kendilerine takdir ve teşekkürle Geçmiş Surette ötmişt hüstefit İn ancak İm met Kr, Yen ai kmarm. eniya Türkiyenin Bitaraflığı |. Kıymetli Bir — erin Faaliyeti Tefsirlere Yol Açtı Berlin, Türkiye İle © Birleşmek Ümidini (“© 30 Ağustos seleri gezmişler ve” kazalardan| rini bildirmistir gelen heyetleri kabul'eylemişler- Mor li 1 ında | : hata » stanbulda Zafer Bavramı AN Terketti in Zaferinin Reisicümhur İnönü, Naziliye| Aydin 30 (AA) — Reisi ii gitmek üzere saat İl de sehri -|hur Milli Sef İsmet İnönü, bu-|/” esi tasin a mizden ayrılmışlar ve balkımı “| gün saat 18 de hususi trenleriyle|; « & ği Büyük Manösı mizden zama akar) ün şant Ağ de hu Ganlersis|| İrandaki Alan ve italejiiike. mıslardır. ME raretle karşılanmışlârdır. yanların . Tahliyesi İçin... Bugünkü hâdizeler karşısmda bu-İ, Reisicümhur Denizlide Relsieümhurumuz, burada müld lıklar Rica Edildi İPE nun büyük mânası vardır, Dün Denizli 30 (A.A) — Bugün şeh essesatı ziyaret eylemişerdir. yl ile yayı paylaşmak için dövüşen bü- — Mile. yük devletler, kend! menfaatleri gl sekeri #htirasları uğ- Londra 30 (A.A.) — Taymit bir k milletleri çiğneyip e İİİ MMA İİNLEZİ | sezeieninin Alman hududu dahi Gok Beçmekten, onlar lindeki" muhabiri: “Türkiyenir! Göe tiklüllerine h mekten çekinmi; lerin büyük hırsları Türk hudut- larma geldiği zaman, 30 Ağustos Zaferi bir bayrak gibi önlerine dikilmekte ve onlara bu toprak- Yarda istiklâl i mesini ve mu- zafer olmasını bilen bir millet yaşadığını hatırlatı ir, M. Zekeriya SERTEL 39 - 41 harbi 30 ağustos za ferinin büyük manasını bir kat daha gözlerimizde canlandır- #otş, ehemmiyetini bir kat daha! rttırmıştir. | 30 ağustos zaferinin bizce en Taşır bir heyecan ve merasime ai Vali ve Istanbul Komutonı res mi geçide iştirak edecek krtaatı tefti şediyorlar in en büyük bayramı 30ağustos yurdun her tarafında ve şehrimizde bu büyük güne ya- tezahürat içinde sevinçle kutlandı Yurdumuzda ve şehrimi tafsilâtı ve resimleri beşinci sahifemizde bulaeal büyük manası, Türkün istiklâl) ruhunun bir ifadesi olmasında -| İli © ei p Di Şarap ) v Rust bahı | Sovyet tebliğine göre, cephenin | venin bitaraflığından istifade et dir. H #ler-Mussolini ! A Ss K E R l V AZ İ v ET : İvüpasiye girmişlerdir. Fin Dat cenubu (o garbi ” mıntakasında | mekte binnefs Türkiye ise hi ) Türk, tarihinin hiç bir devrin- de istiklâlinden mahrum olarak yaşamamıştır. İmparatorluklar yi kıp Imparatorluklar kurmuş, ta- Sulh Programı Hazırlamışlar Alman Akıninın Fin Kıtaları Vipuri'ye Girdiler Sovyet Filosu Finlânda Körfezinde Ağır Kayıplar Verdi Helsinki 30 (A-A.) Fin tebliği galanmaktadır. Hitlerin tebrik telgrafı | rağı, Vüpuri kalesi üzerinde dal| " Bir Alman Tümeni Çok ZayiatVerdi Almanlar 15 Bin İnsan Ve Bir Çok Malzeme Kaybettiler Mosköva 30 (A-A.) — Dünkü , rumuzu ile anılan şehrin ci varında 77 inci Alman piyade tü meni muazzam Zayiata uğramıs- Almanlar, bir kaç gün süren hali hazırdâki bitaraflığr son de Tece kıymetli bi tajdır,, de Gösterilen sebep Ber müşe nazaran, Türki Öğ iş olmasıdır. B* müttefikler kazançtır Zira, bu suretle kilât devne sinde, İran yolu ile Rusyaya Yak tıkları nakliyatı siyanet etmek tedirler, Diğer taraftan Türküye Almanyaya karsı müttefiklerit bi ümidini terki anı korkusu yoktur Bu suretle her iki taraf da Türkü. olmazsa zaman kazanmaktadır. Diplomatların Ankaraya gidi: gelişleri bu sabahki Londra yist buatında müteaddit tefsirlere yo gökay pig içiş ak a | tar i gihin acı tatlı her devrinden ge- Berlin 30 (A.A.) — Vüpuri'nin | VE: EE bilir lip geçmiş, fakat hiç bir zaman) Roma 30 (A A.) — Messagero — si Fin orduları tarafından kurtarı)| ” çi m 1 mi Ee a ğeceği Akşbadazii istiklâl bayrağını elinden bırak -| gazetesi, Hitler - Mussolini mü- ması münasebetiyle, Hitler, Pin-| çan 10 topcu bata dığı su haberi nesretmektediri arş, İstiklâline dokundurma -| lâkatı hakkında şöyle yazıyor: çu ncu a OSL | iiün Reisicümhuru Rrtive ve) Si e amabi ye mühim mekanin | Zannedildiğine göre, i 4 R it ve Churchill'in plâ- ları başkümeandanı Ma.) * Ne İ ele ay coği i İY ağamtcü zaferi de Türkün) mına karşı Hitler ve” Musalini ei zi kl vr yemler Resmi tebliğ İm ie j müstevlilere ve istiklâlini elin -| bütün milletlere devamlı bir sulh tebrik telgrafı çekmiş ayrica Ma-| © Moskova 30 (AA) — “Teb-!da ikamet eden AN minen İsamrrsmese fd Devresinde | söiani ei tl, e ii kazandığı bir hürriyet| decek olan bir proğram hazırla - nişanınn şövalye haçını vermiş-! (ox günü cephe devamırca anu| cöslermesin ve istiklâl zaferidir. Bütün dün -| mışlardır. Bu programin esası ASKERİ MÜTEHASSISIMIZ YAZIYOR tir, yg aa mayer ve e Bİ RR ya galip devletlerin dikte ettiği emirlere itaatten başka bir çare| . Harp sebepleri, yani dünya ser görmediği zamanda, T Ke vetlerinin tevziinde gösterilen &- yanın en büyük devletlerine kar| daletsizlik ve zengin ile fakir mil e er | y en büyük de mi ni taarruzun müsbet netice - | diyorlar a ve bitaraf kaynak» şı istiklâl bayrağını açmakta te -İletler arasında yapıları farkı ber-| lerini elde etmiye başlamış yörünü- | lardan benliz teyit edilmiyen bu ba- reddüt etmemiş ve sonunda 30 taşi edilecektir. yorlar, ber tahakkuk ederse, (o Leningrad'ın (Sonu; Sa: 2; BU: 6 o (Sonu; Baz 2; Bi: 4) Şimalde Almanlar /8onus; Ba: 2; Bü: 8) * a Ahnan sahih ve kat'i malâmu| .İta göre, 21 Ağustostan 28 Ağus- 1, | tosa kadar hava teşekküllerimiz. hava muharebelerinde veya yer- de olmak üzere beş yüz düşman! İtayyaresi tahrip etmislerdir. Avi (Beny: Ba: 2; 0: 4) İ Alman tebliği Berlin, 30 (A.A) — “Tebliğ, Ak man, donanması ve hava kuvveti Finlanda kürlezinde, Sovyet deniz kuvvetlerine ve nakliye filolarına çok ağır kayıplar verdirmiştir. (Sonu; Sa: 2; Bü: 8) Şark. cephesindeki üçüncü Alman şşarkında flerliyen Alman kuvvetleri» Isarruzu en hâd devresine girmiş bu-| nin Maskova ile Leningrad urusında- Tunuyor, Almanlar cephenin her icıs- | ki demiryolunu kestiklerini iddia e- m an nenem Zafer Piyangosu Kazanan numaraların tam Tistesini 4 üne sayfamızda bulacaksmız. İlmen gölünün “