31 Ağustos 1941 Tarihli Tasviri Efkar Gazetesi Sayfa 1

Otuz üçüncü sene. Sayı: 4802—446 Fabrika ve müesseselerin nazarı dikkatine | Her nevi maden kömürü ve kok için m-> Son sahifemizdeki ilâni okuyunuz Zafer bayramı bütün yurdda tezahüratla kutlandı coşkun Dumlupınar meçhul asker âbidesi önünde zafer uğrunda kanlarını akıtan aziz şehitlerimizin hâtıraları anıldı Dün Taköimde yapılan geçid resmine iştirak edan kahraman bahriyelilerimiz “ve bir hava dafi Günün pazın Rakamların mânası kalmıyor ! ki taraf da birbirlerine — isna: ettikleri zayiat miktarını hep ediyorlar. Rus- gilizlerin Başvekili M. Churehill'in iddialarına bakı- | hrsa Almanların bugüne kader verdikleri rayist, en aşağı 2 mil- yonu bulmuştur. Almanlar da keza Rusların| zayiatı 2 milyonu geçtiğini, hattâ üç milyonu bile bulduğunu söy- Küyorlar. İki tarafın resmi lob—ı liğlerinde tektarlayıp durdukları bu yakamlara inanmak lâzım gel se, Şark cephesi harbi başlayalı geçen on hafta zarfında, Rus top- raklarında beş milyon izsan oğ- | lunun can verdiğini kebul etmek lazım gelmektedir. çok parlak oldu Büyük Türk zafetinin, 30 A-|büyük tezabüretla kutlandı, kustosun yıldönümü, dün bütün| — Düşmanla bereber, Türk mil- Bu Ölçüsüz rakamlar karşısın- | yurtta coşkun bir heyecan ve|letinin maküs taliinin de yenil- da insanın, resmi tebliğleri ya- | milletin Türk ordusuna o'an iti-|diği günün 19 uncu yıldönümü, zanların, ya sayı ile alâkaları ol- | bir kere daha belirten (Der sahife £, situn & de) madığına veya beni beşer deni- ... n len mahlükun ne olduğunu - bil- I mediklerine hükmedeceği — geli- yor. Türkiyenin bitaraflığı Gerek İngilizler faamafih Rus veya — Alman #ayiatr ne olursa olsun şu on haf- tanın son günü harita ele alımıp tedkik edildiği zaman, an ordularının. Rus — hududundan binlerce kilometre şarka doğru ilerlemiş olduklarını görüp tasdik d Bütün cephe — | boyunca j Anudane çarpışmalar devam ediyor — 500 tayyare tahrip ettik MOSKOVA, 30 (AA.) ve gerekse N ö . i de yüz binlerce zayiat | Almanlar için vermişlerdir. Fakat buna muka- bil şimalde, merkezde ve cenup- | ta kendilerini durdurmak- istemiş olan milyonlarca askerlik ordula- rı daima ricate mecbur ederek Rus arazisinde bazan çok süratli, bazan çok ağır, fakat hiç dur- maksızın ilerlemişlerdir. Vakıâ, Rusların maruf askeri mecmuası olan (Kuzl Yıldız) mecmuası, sön Dürhasında, mu- harebelerin bütün siddeline, düş- man zayiatmın bütün çokluğuna bir. avantajdır LONDRA Taymle gözet dudü dahilindeki kiyefin halihazır son derece kiyinet (Devamı sayfa 3, hitaraflığı BİF avantaj- ütum 3 de) Edenin y eki Sovyet tebliğ rağme, Leningradın, Moskovanın | D0 Ena Oalalarımız - bitün n u t k u 3 Kiyefin hattâ Odesanın elân Rus- nca anudane mübarebeler B ların elinde olduğunu — ve hâlâ | yapmıştır m olan Rus ordusunun Ural dağlarındaki askeri — techi- |" zat fabrikalarına dayanarak ilâ- mihaye barp edeceklerini yaz- maktadır. Rus mecmuasının bu sözleri d. doğrudur. Leningrad, Moskova ve Kiyef hâlâ düşmediği gibi, üç taraftan sarılmış olar ve geçen hafta artık sukutu pek yakınlaş- mış addedilen Odesa da henüz devam ||Türkiye harpten sonra 5 sütun £ de) “Finlandiya münferit sulh yapacakmış LONDRA, 80 (A-A.) Bütün gazeteler. — Finlandiyanın Sülh istediğine dair doleşan şayla- lardan bahselmektedi 'Times diyor Yi n K Finlandiyada rg alınınca bin biteceği zannedilmektedir. Fin. | demlştir. landiyanın arzusu eski hudutlarının İngiliz Harkeiye Nazırı, ü İadesi ve sulhtör. Finler hemen be- | Birliğinin harp malsemesi “"'”_ aeRee mon yalnız baybetmiş olduklarından | larına temas eylemiş ve ezcümle do. ve Alman yardımının vendedilenler | miştir kiz (Devamı sahife 6 vühen 6 de) — | — (Devamı önhife 5 sütun 4de) (fmühim rol oynıyacaktır ——— ——— bir nütak söylemiş a harbin bir çok mühim safı hatına temsu eylemiştir, Eden, evvelü harp malzemesi ima- idan Bahsetmiş ve harp malze- mesi imalâti, 2aferin anahtarıdır, etmektedir. Ti (Devamı sahife 5 sütün 1 de). Şehrimizdeki merasim | Jenternasyonal işlerde| ... topu, altta bindirilmiş kialar Dumlupınarda AFYON; 80 (AA) Zater Bayramının 19 uncu yildü. DömMÜ. Münasebetile bugün Du: nayda” Meçbul Asker Abidesl önü büyük merasim yapılmıştır. de Mebuslar, Afyon ve K mutanı, Umum Jandarma K n Muavini, Afyon Bölediye Reizi, Vilüyetler. — murabhasları, — Ajanı, tboat ve Kurumlar mEilleri, falebüni grupları, arkeyi kata ve iz- ellerle beden terbiyesi mükelleflori ve civar küyler, kasaba vo şehivler. den gelmiş ön binlerco halk baztr bulunmuştur Merasim başlamadan - önce Asker Abidesine — Relsicümhur, bieelin Reini, Vekületler mümessi leri, harp mülülleri adına yüze ya- kın çelenk konumuşt Meç- hu Merastime 1130 da tap endahille başlunmış, muzikanın iştirakile hep bir. aj söylenen İstiklâl maz p sancak çekili şını müteal eayerli d0 adına en genç Subay Östteğmen Adnan, Sevgul, C. H. P. Ço| rah Mobusu Ali Riza Erdemi, Anka- ra yüksek tahall gençliği adına Sel- çak İnal, İstanbul Üniversitesi ndına | ÇDecamı sahife 5 şütun 3 de) ' Alman Kİ CI Finlândiya körfezinde Düşmanın | Vı'ıîı;ırı' /— işgal edildi BERLİN, 80 (AAŞ MÜSTAKİL YEVMİ GAZETE Pazar 31 Ağustos 1941 Bütün vatandaşların H Kurumuna âza yazıldığı gün, bu memlekette ne hava tehlikesi, nede hava hâkimiyeti şüphesi kalacaktır. *.. (Şerki ? nel saliifemizde' 'Telefon :20520 Tasviriefkâr, İstanbul İnönü Orduyu tebrik etti Milletin maküs taliini yenen kahraman süyorki: Türk ordusu Vazifeye çağğırılı ordumuzun —geçmişteki kahramanlıklarımızı gururlandıracak — surette ket edeceğinden eminim Tnönü'nün Mareşalin tebtikleri | cevabı Ankara 30 (ALA.) — münasebetile Ankara 30 (MA)— Genel- kurmay Başkanı Mareşal Fevzi Çakmak, Yüce Başbuğ ve Rei- sicumhurumuza aşağıdaki ceva- bi vermiştir: Daima yüksek teveccüh ve ifimatlarına mübahi olan küh- raman ordumuza büyük bir e. seriniz elan Zafer Bayramının d, orduya aşağıdaki telgralı gön- dermişlerdir: Maresal Fevzi Cakmak Genelkurmay Başkanı Ankara Zafer Bayramını Komutanla- Tımıza, sübay - ve erlerimize Mült Şef İsmet İnrnü yıldönümü münarehetile veni. | tebrik ederim. Tarihi, vatan uğ- ö a den ibzal buyur runda düşüncesiz led:ılıiıı-lıklııı Mıııetın | meleri hemen bü ğ ve sayraz şan ve serefle Colu suplarına iblâğ edilmek üzere olan — ordularımız, buügün — de — [ milletimizin diktiği asıl te- n ve Cum minattırlar, huriyet hiikü»! in hütulla. metinin sulh için sarlettiği can- dan gayretler ” kâfi gelmez de TBiyk ordusu vazifeye cağırılır- su, otdularınızın getikİş kahta- | KSkaradir gürirleeeğ eet | rile bugün en mödern silâh We techizatla mücehhez en Eyü bir suretle tal'müi terbiye Hu yetiştirlmiş alan kalıramınıt Ü. dümüzün sülh ve selâmet yar orduya itimadı surette hareket — edeceklerine hmda hükümetimizin - verece eminim. : ti yağlkanı 30 (AA) —0 ağustok. her emri sen damla kanını & MİLLİ SEF N:rı:"'ızı'îıı)ıv ğ AA aK SEGİE F e :nvîulışfıı_ı».ı.'::t»ı:m"h Denizli 30 (ALA.)— Reisici helkurmaya widerek Ge- ' 'e birakacak hüyük hur İsmet İnönü, bu sabah 9 el daram e vai küşlekla terilecek - bir | buraya gelmişler ve istasyonda mma, tebrik etmiş ve bökümetin 9i- | Femali - emniyetle — başaracak cok kalabalık bir halk kütlesi' duğu kadaz Türk milletinin de şanlı | Ködrette bulunduğunu — büytülk tarafından karşılanmıslardır. — |ocdüvünü ber vaklt için tam güve- | bir fahrile Yüce Başhuğumuza Milli Şef burada / kaldıkları ' nini teyli eylemiştir. Ankarada bu- | #TZederim, saat ınrlıni:ı_hılk':ıınnlddjı— Yasan Vekiller ve Veküâletler' Müs. Gcnrllııırıvıırı ğ'ı;lmııı Mareşal resini ve onu müteakip — diği #it di Gübelitie" bllisikağler akımak mülemöseleri geznilşler ve kaza-| tee'an de Sbr h&t bulunmuzlaz. Saat 9, j d, dn Mareşal — Fevzi | Çekmak, Başvukülete gelerek Başve- | lardan gelen heyetleri — kabu eylemişlerdir. Reisicumhur İsönü, Nazilliye | kile ziyaretini iade etmiş ve ordu.| (Devamı sahife 9, sütum $ de) İnun teşekkürlecini sunmaştur. | Ankara 30 (AA)— Genel, (Devamı sekije 3, aütun ? da) Büyük kürek yarışları çok heyecanlı ve muntazam oldu Alman ordulari Başkumandanlığı. nn tebliği: deniz kuvvetlerine ve nal ea çok ağır Kayıplar verdirmiş. tir. TDevamı vühife 5 vüten £ de) numaralar 4909 numara biyük Iikramiyoy! kazandı (Yazın Sükife 8. sütun T değ L Revaldan kaçmak ve başka Timkn: | l ya iltiça etmek İçin yaptığı teşebe | (l Gazetemizin koyduğu kupayı Galatasaraylılar aldılar. Güneş ikinci, Fenerbahçe üçüncü oldular — -- Te a e Ankarada yapılan zaler bayramı bisiklet yarışları Ve güreş müsabakalarınn talsilât dördüncü sahifedetir ;