.S. 934 Bayan Lanitis 100 I Muhabir.mız bildiriyor | Atina, 26 Busene, —sonbahara doğru ürkiyede yapılacak olan Bal - n oyunlarının, — Dekatlon ve âaraton yarışları, dün ve bu - Zün burada — yapıldı. Bunlara Türkiyeden giren olmadığı için rada yapılmalarına karar ve- daenlaytk Bu Balkan oyunlarında De - katlon ikinci ve Maraton altıncı *la olarak yapılmaktadır. Oyunlara, Bulgaristan, Ro - anya, Yugoslavya ve Yunan ütletlerinden 23 kişi — girdiler. tunlardan dokuz atlet dekat- 'On'a, on dört atlet te Maratona Birmek üzere yazılmışlardı. İş - te Dekatlona girenlerin isimleri Ve milliyetleri: Bulgar: Belleff, Doyçeff, Romen: Saklani, Herold. Yugoslav: Buratoviç, Mikis, unan: Paterakis, Traolos, Floros. İlk gün dekatlondan 100 met- Te, Ouzun atlama, gülle atma, sek atlama ve 400 metre ya- İdı. Malüm'olduğu üzere her &tlete, aldığı derece itibarile pu- ;ııı verilmektedir. Geçen Bal - an — oyunlarında dekatlon'u R“ıllırlııı' 6423 puvan — ile ka - uşlardı. — Ve bu, aynı za - Manda Balkan rekoruydu. Arsı- İlusal dekatlon rekoru 7824 pu- dır. İlk gün en fazla puvan Zene — Bulgarlar aldılar, ikinci e e Yi Yugoslavya, üçüncü - Ü ise Yunanistan aldı. İlk gün İste ilk günün müsabaka so- ları: üYti (Bulgar) — Yüz metre: 1115 İsnA atlama: 6,75, gülle: 12,23; yüksek at- ı,“') 160; dört yüz metre 584 (Puan: .ğ:u.ıı (Bulgar) — Yüz metre: 116, atlama: 6,17; gülle: 1031; yüksek Nima: 16x” dört yür metre SS (Puan: 2096) V. *rola (Romanyalı) —Yüz metre: 11,7 Atlam Atlama: 6,38; gülle: 1L81; yüksek eat LT0; 400 metre: 586 (Puan: kaldikiç (Yagoslav) — Yüz metre: 112; M atlama: 6,57; gülle: 11,63: yüksek at- ı,,;) 180; dört yüz metre: 35,7. (Puan mrtterakin (Yunan) — Yüz metre: 11; aa atlama: 6.72; gülle: 11,28; yüksek aat Moğ/O Gört yüz metref SÖ6. (Pu- v;'"-“o- (Yunan) — Yür metre: 110 ;":.ıulım: 640 gülle: 11,03; yüksek 4 170 dö 1 STB, (Pu- a Zöğgl 0: Gört yüz metre: STB. (Pu hiB“ ilk gün Romanyalı Sakla- D Yugoslavyalı Buratoviç ve — gı Manlılardan Floros yarışlara “BALKAN OYUNLARI ' | Dekatlon Ve Maraton Mü_sabakaları metre uzun atlama İkinci gün Bugün pazar olmak münase- betile stadyom çok kalabalıktı. Dekatlon yarışlarının geri ka - lan beşi yapıldı ve şu neticeleri verdi: Doyçetf (Bulgar) — 110 manlalı: 1$.2; sırıkla / yüksek: disk 27.34: Sırıkla yüksel 3,30; ciri 43,82; 1500 metre: 5.08. (Genel puan: 5268) Herold (Romanyalı) —10 manlalı: 172 disk 3363; sırıkla yüksek 3,10: cirit 46,35 1$00 metre $,08; (Genel puan 5537) Mikiç (Yugoslav) — 110 manlalı: 18,7 disk 3299; sırıkla yüksek: 2,70; cirit: 48,40; 1500 metre; 5,06 (Genel puan: S691) Peterakis (Yunan) — 110 manlalı: 19,3 Gisk 3209; Sırıkla yüksek: 2,701 ziriti 50,92; 1560 metre: S0Z, (Genel puan: 5666) 'Traolos (Yunan) — 110 manialı: 18,6; disk: 29,30: Sırıkla yüksek: 3,51: cirlt: 48.30; 1S00 metre: 1200 metreye gelince yareşi birakmış, puan alamazcıştır. (Genel puan: 5160) Böylece, Bulgar Doyçeff ge- çen sene olduğu gibi gene birin ci olmuştu. — Fakat geçen sene 6423 puvan alan Doyçeff bu se- fer ancak 6293 — puvan alabil - mişti. Hem de uzun — atlamada Bulgar rekorunu kırdığı halde. Yugoslav Mikiç 5691 puvatı ile ikinciliği kazandı. Mikiç i - kinciliği yüksök atlamada 1,80 atlamak suretile — kazanmıştı. Yoksa Yunan Paterakis ikinci oluyordu. Bu yüzden yirmi beş puvan farkla üçüncülüğe düştü. Maraton Maraton'dan — Atinaya olan 42,195 metrelik mesafe üzerin - de koşulacak — olan yarışa iki Bulgar, iki Romanyalı, üç Yu - goslavyalı ve yedi Yunan ola - rak on dört koşucu girecekti. Yunanlılardan Kiryakidis'in koşuya girebilmesi mesele ol - du. Kıbrıslı olduğuundan İngi - liz tebasından — olan bu gencin Balkan oyunlarına giremiyeceği söyleniyor, itirazlar oluyordu. Yunanlılar ısrar — ediyorlardı. Nihayet kat'i bir karar verile - medi ve yarışa, hariçten gi denildi. Velhasıl mesele oldu. Bundan başka, kaydedilmediği halde, yarış harici koşmak üze- re Saras isimli bir Yunanlı daha yarışa girdi. Böylece on beş ku- şucu bu yorucu müsabakaya gir miş oluyordu, Derhal şunu — söyliyelim ki, Bayan Sleryiu Yunan kadın disk rökorunu kırarken (dünya rekoru 2 saat 32 daki - ka). Yarış 3 saat 7 dakika 40 saniyede Romanyalı Gall tara - fından kazanıldı. Yarışa giren - ler ve milliyetleri şunlardı: Haralambietf Balgar, Fingaroff Bulgar, Gall Ramen, Topala Ramen, Belas (Yu- göslav, Sporn Yugosluv, Starman Yugos- lav, Varçakis Yugoslav, Vamvakusis Yu- nan, Rüumelyotis Yunan, Stefanu Yunan, Trikallis Yunam, Kicyakidis Yunan, Saras Yunan, Nasıl oldu? Saat 15 te Maraton'dan kalk- tılar. Hava sıcak, ve üstelik a - ğır. Sam yeline — benzer bir de rüzgâr esiyor. Motosikletler, o- tomobiller, bisikletliler vesaire.. Koşucular, mesafenin uzunlu - ğunu gözönünde tutarak gidi - yorlar. Fakat on kilometre ka - Gar sonra gruplar beliriyor. En baştaki grup dört kişi. Bun- lar Topalla, Kiryakidis, Trika - lis ve Gal.. Yirmi beşinci kilometrede va- ziyet şudur:; 1 nci Topalla ve Kiryakidis 1 aaat 44 Yunanlıların ve aynı zamanda Balkanların olan 2 saat 49 daki- ka 42 saniyelik rekor kırılmadı dakika, 43 saniye, 2 nci Trikaliş 1 saat 46 dakika, 45 sani- 3 ncü Gall 1 saat 47 dakika, 47 saniye Otuzuncu kilometreye yakla- şırken, Trikalis geri kalıyor ve biraz sonra, bütün diğer Yunan- lr koşucularla beraber, artık bu işi beceremiyeceğini anlayarak yarıştan çıkıyorlar., Ve vaziyet şöyle oluyor: 1 nci Kiryakides 2 saat 9 dakika 20 sa- niye. 2 nci Topalla ? eaat L1 dakika 20 sani. ye 3 ncü Gall 2 saat 13 dakika, 34 saniye,. Böylece, ve aynı sıra muhafa- za edilerek otuz beşinci kilomet reye geliyorlar. Fakat Gall, Kıb rıslı Kiryakidis ile aralarındaki mevcut dört dakikalık farkı 17 saniyeye indirmiştir ve vaziyet şudür: 1 nci Kiryakides 2 saat 35 dakika 30 sa- niye, 2 nci Topalla 2 saat 35 dakika 37 sanl- ye. 3 mcü Gall 2 saat 35 dakika 47 saniye. Bu sıra Atina civarındaki So- tiria verem hastahanesinin bu - lunduğu yere kadar muhafaza ediliyor. Oraya gelince Roman- yalı Gall hızlanıyor ve stadyo- ma, Kiryakidis'ten iki dakika ev vel gelerek, 3 saat 7 dakika 40 İYunan Kadınlar İ__Blr_Gündeö Paterakis ( Yunan ) Atina, (husul muhabirimiz yazıyor) Bugün Balkan oyunlarının a- gçılmasıyla beraber, — aynı za - manda, muhtelif kulüplere men sup Yunan kadınları da atle - tizm müsabakaları yaptılar ve bir günde beş kadın Yunan re - koru kırmak suretile büyük bir muvaffakiyet gösterdiler, — dikmüsabaka 100 metre sürat koşusuydu. — Yunan rekoru 13 saniye idi (dünya rekoru 11.8). Bu müsabakaya sekiz genç ka- dın girdi ve bayan Lanitis 12,9 ile, esasen kendisine — ait olan Yunan rekorunu kırdı. İkincili- ği, bu bayanın kız kardeşi 14 sa- niye ile aldı. Disk atmada Yunan rekoru 27,92 idi (dünya rekoru 43.08). Bayan Steryu güzel bir stil ile diski 30.52 metreye attı ve Yu- nan rekorunu kırdı, Bundan sonra — uzun atlama yapıldı. Yunan rekoru 4,78 met- re idi (dünya rekoru 5,98). 100 —metrede rekor kırmış olan ba - yan Lanitis ilk atlayışta 4,68, RökorKırd 100 metreyi bitiriyor ikinci tecrübede — 4,89 yaparak yunan rekorunu kırdı. Fakat bu nunla iktifa etmiyerek bir üçün- cü tecrübe daha yaptı ve bu se« fer 5.09 metre atlayarak eski re- koru büyük bir farkla kırdı. Bugün, Yunan kadınları için hakikaten bir zafer — günüydü. İlk üç müsabakada üç Yunan rekoru kırılmıştı. cirit atıldı. Yunan rekoru 26,40 metre idi (dünya rekoru 44,64) Disk rekorunu kıran bayan Ster yu diskteki stilinden daha yük- sek bir stille ciridi 29,70 metre- ye attı ve bir rekor daha kırdı. Dördüncü müsabakada kadın lar dördüncü rekoru da kırmış- lardı. Geriye beşinci ve sonuncu müsabaka olan 4x50 bayrak ko- şusu geliyordu. —Kadınlar bu koşuyu da 30.4 saniyede yaptı - lar, 31 saniye olan Yunan reko- runu kırarak, beşinci müsaba - kalarıyla beşinci zaferlerini de kazandılar. Fikret ADİL e — saniyede yarışt kazanıyor. Yarışı bitirenler sırasıyla şun lardır: 1 Gall Romanya, 2 — Kiryakides Yunan. 3 — Topala Romanya, * — Sporn Yugoslav, 5 — Saras Yunan. Fakat yukarıda dediğim gibi, Kiryakidis'in ikinci olarak ka - bul edileceği şüphelidir. Saras'e ın beşinciliği de, yarış harici koş tuğundan resmi — değildir. Bu mektubu yazarken henüz vazi - yetd resmen tahakkuk etmiş de- ğildi. ! Flkr'ıl Adil Atinada yapılan Balkan oyunlarının dekatlon müsabakalarında ulusların törönü busüka Gd