2 Mart 1939 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 14

SON POSTA Türkçeye çeriren: M. Süreyya Dilmen Yeni Zellandadan firar tin Müşlerdi, Fakat, ayni gün limana gi - iterierken haritada yeri işaretlenmemiş İbir kayaya çarpmışlardı. Fortuna isku- nası eski ve tekne urtlanmış bir ge- mi idi. İhtiyar geminin üzerine bindir- diği k eyi delerek parçal: *&ı, Bu durum ında bizimkiler yü- zerek karaya çi ktan başka çare bu Yamamışlardı. Bunlardan haf bir yold kurtulmuştu. et temin etm yadanber' misinde b azılorının hayatları tu - Bu olm vanlar, bize taze için tâ Alman - dı. Secadler ge o kadar bize alışmış - » öynasır (olmuşlardı k 8 tık. Kling bu de - unutmamıştı. Gemi kayaya çarptığı zaman denize dökü - #enler —domuz'ar da dahil olduğu hal- de— kendi! i köpek balıkları ara - sında buln dı. Galiba bu hayvan - lar domuzları insan etine tercih etmiş- derdi. Yakaladıkları bu iki domuz için aralarında bir savaş vukua (o gelmişti. Denizde bulunan çocukların ne zorlu yüzmelerle karaya çıkmağa çalışmış bulundukları hakkında bahse tutuşabi- lirsiniz. Maamafih iskunanın (kazaya uğradığını gören yerliler de karadak! kanolarım denize sürerek onların im - dadına koşmuşlar ve birer ikişer onları çabucak toplamışlardı. : Fortuna yelkenlisinin hamulesini i - İpekli kadın çorapları, çamaşırları, men 'diller, perfüm vesaire gibi Paris emti- ası teşkil ediyordu. Bütün bu eşya Ce- nub denizlerinin yerlileri için gidiyor lw. Fransızlar, hakikaten, bu adalar haikıma «Pa zerafetisni taşıyor! dı. Köhne geminin Kayaya çarpıp par- çalanması üzerine medeniyetin bu ne- Wi tuzaklarile dolu bir üş, yüzüyorlardı. Yer - İilere iş çıkmıştı. Herkes bu sandıkları Üenizden topluyor ve biraz sonra, san- ki bütün ada ahalisi Pariste bir alış ve- teşrinin dördüncü günü adayı gör! yüzünden— | k İlmazdı ve çok sandikları idi riş turundan dönüyorlarmış ve bilhas- sa Lafayette galerilerindeki kadınlara pid eşya mağazalarına uğramışlar gibi bir hal almıştı. Kadınlar kadar erkek- ler de kara veya esmer vücüdlerini bu gibi çeşid çeşid ve ipek (o çamaşırlarla giyindirmişlerdi! Halk, çok memnundu. Kling ve ar « 'kadaşları, adalarına bu hazineleri ge - tiren insanlar telâkki (o olunmuşlardı. Onlar da, yerlileri daha ziyade tatyib etmiş olmak için buldukları herhangi bir şeyi almaların; söylemişler ve kar- ılık olarak da adada bir misafiri izaz We ikram edebilecek ne varsa her şe * ye nail olmuşlardı. Şili hükümetinin adanın idaresine memur ve gayet iyi bir adam olan zat; kumandan Kling'in ikametine bir ey tahsis etmiş, diğer efradı da yerliler paylaşarak kendi baraknlarına misafir etmişlerdi. Kling ve arkadaşları bu adada tak - riben iki ay kalmışlardır. Bu müddet “zarlında orada iyi bir hayat geçirmiş- ler ve mazinin nisyan. derinliklerine gömülmüş eski bir halkın, bir vakitler yaratmış olduğu medeniyeti belirten muazzam ve yekpare taşlardan yapıl- mış âbideleri tetkik eylemişlerdir. İkinciteşrinin 235 inci günü, Şili ile bu ada arasında muntazam seferler ya pan bir Şili vapuru bizimkilerin rüyet ufkuna girmiş ve tekrar Şiliye dönmek zere stim kaldırdığı zaman Kling ve arkadaşlarını da almış bulunuyordu. Şilinin &navatan memurları, bizim çocukları kazazede gemiciler diye bü- yük bir dostluk ve misafirperverlik his Jerile karşılayıp kabul etmişler ve bi- naenaleyh bu sıfatlarından dolayı ken Bilerini tecrid etmemişlerdi, Onlar da Bilide bulunan Alman kolonistlerinin misafiri olarak harbin sonuna kadar 0-| rada kalmışlardı. i Xxx YENİ ZELANDADAN SMOKİNG ADASINA FİRAR Her esirin düşüncesi — Firardır! İş te bizim de başlıca düşüncelerimiz ve bütün rüyalarımız bu firar çaresi üze“ rdu, Vakit vakit, hâlâ ımizda imişiz de o mahud izerinde parçalanmağa gi- uUşuz gibi rüya (görürken bir- denbire vyen:p y n fırlıyor » dum. E na bu hal ol. ı nevi kâbuslardan muzta - bulun dım. Fakat esir olduktan ra, de olarak, firar çarelerini ve ondan sonra başka bir gemi zapte - derek Sesadler ile yaptığımız gibi kor sanvari cevelânlarımıza devam etmek düşünceleri beni gece uykularımda bi- le rahat bırakmıyordu. Suvada çok uzun sürmiyen ikame- timiz esnasında kaçma imkân ve fır- satı zuhür etmiş değildi. Bir müddet sonra Kir ve ben bir gemiye bin- dirilerek adalarından uzaklaştırıl mış ve Yeni Zelandanm şimalindeki adanın açıklarında ve Aucklano lima- nının medhaline pek yakın bir cezireye getirilmiş idik. Diğer dördü ise Somes adasına gönderilmişler orada bin - başı Mathis namındaki kötü ve huysuz bir kamo kumandanının emri altında fena bir hayat geçirmişlerdir. Kaçıp kurtulmak fırsatı ise hiç bir vakit zu- hür etmemiştir. Halbuki Kirehelss ve benim için vaziyet farklı idi. Biz ol - dukça heyecanlı bir zaman geçirmiştik ve bu suretle de mutavassıl bir harb esirinin nasibi olan dımaği ve cismani durgunluktan kendimizi vikaye etmiş Günün Bulmacası 1 23 4 5 6 7 8910 1 — Sempatik. 3 — Ücretle çalışan - Bayağıca, 3 — Demirin esneyip kırılmayan « 10. 4 — Bayramdan bir gün evvel $ — İş - Muhakkak. $ — Uyzun ola - Doymamış, 7 — Tave olınuyan - Keder, 8 — Arab harflerinin birincisi - Başkası, 9 — Taraf - Özenmek masdarından is - mi fal, 10 — Gazab. YUKARDAN AŞAĞI: 1 — İntihab - Sonunda bir eN» olsa bü - dirmek. — Kraliçe »- Akıllı geçinen. 3 — Sayfiye evi - Şimdi de. 4 — Büyük cüsseli - Muafiyet kazanmış, 5 — Nara - Şeref, 8 — Bir nota - Çok iyi - Hülâsn, 1 — Tedvir etme - Demen, 8 — Vazifesi - Açık olarak. 9 — Era çeken. 10 — Direk - «Ares si olan minare, 1.284 5 6 İzlemi )za) Mİlli <ieri (zjm İLİ A H i m Z AİR| K m Kİ IKİAİYİZİE| TİMİAİNİİNİMİE|Mİ Evvelki bulmacanın - halledilmiş şekli im ililar Wolf mi Yeni Zelanda ahelisi aleyhimizde alevlenmişlerdi. Oraya muvasalât etti- ğimiz zaman halkın umumi bir kıyam halinde dehşetli bir yaygarası ve bizim gebertilmemiz hakkında dehşetli bir velvele zuhür etmişti. Bu hal bizim tuhafımıza gitmişti. Fakat bir kaç gün sonra bunun sebebini anlamıştık. Meğer bu ada ahalisi; bizim, Yeni Zelandanm en büyük yolcu gemisi © İngiltere lig maçları hararetle devam ediyor Ligin başında liderliği alan Derby üçüncülüğe düştü. Wolves takımının hem kupa hem de lig maçlarında şampiyonluğu muhakkak addediliyor lan Valruna vapurunu, içindeki bütün yolcuları ve tayfaları ile birlikte, ba - lırmış olduğumuzu zannetmekte bulu- nuyorlarmış. Hakikat ' halde bu vapur hakkında biz hiç bir şey bilmiyor ve hiç bir şev işitmemiş (O bulunuyorduk. Bilâhare vaziyet inkişaf etmiş ve koca purun Moewenin 'kardeşi olan seri win kruvazörümüz Wolf tarafından yakalanmış ve içindekiler esir edilip kruvazöre geçirildikten sonra batıril - m:ş olduğu anlaşılmıştı. Fakat zavallı Yeni Zelandalılar - o vakte kadar - bu muhteşem gemileri- nin * bütün içindekilerle birlikte- deni- zin derinliklerine gömülmüş olmasın- da yalnız bizim rolümüz bulunduğu kanaatini besliyorlardı. Bu itibarla ga- leyan halinde bulunan hislerinin tesiri altında adeta çılgınlaşmışlardı. Ve bu- nun neticesi olarak da az kalsın hayat- larımızı nafile yere kaybetmek tehlike- sile karşılaşmıştık. Wolf muavin kruvazörü bu değerli baskını yaptıktan sonra İngiliz abluka hattının gerisinden tekrar geçmenin yolunu başararak Almanyaya avdet etmişti. Bizim Yen! Zelandaya muva- salatımız esnasında Yeni Zelanda- in kruvazörü hakkında ve Vatruna va ış ok hiç bir şey b pürunün biz duğunu şür Bir doktorun ginlük notlarından Sara :3 Bar'anın başlıca sebeblerinden birini içki belâsında aramak lâzun geldiğini dün söylemiştik. İçkinin bilhassa dalmi olarak devam eğe gelen sarToşluğun ne- sil üzerine olan bu müthiş tesiri bile on- dan ne kadar uzak kalmaklığımız icab edeceğini gösterir, kaldı ki sikolün bun- dan başka daha çok şahsi sıhhi ve Soti- #aal zararları ve tehlikeleri vardır. Fakat şüphesiz bunları tafsll etmenin bugün bü sütunlarda imkânı yoktur ve sırası değildir. Bar'anın ikinel büyük ssbebi irsi fren- gldir. Yüzde on altı nisbetinde olarak tesbit edilen bu sebeb de çok mühimdir. Bilhassa küçük çocuklarda görülen ha- vale nöbetlerinin husulünde irsi frengiyi Bile doktorları dalma nasarı dikkate al- mağı unutmamalıdırlar. Çünkü hemen 3 aylıktan üç yaşıns kadar olan görülen bi sebeb havalelerin altıda beşi irsi frengi fheticesidir. Nitekim bunlara tat- bik edilen frengi tedavisi sayesinde ha- valelerin tamamen (kaybolduğu hergün görülmektedir. Cevab istiyen ookuyucularımın posta pulu yollamalarımı rica ederim. Aksi tak- dirde istekleri ınukabelesiz kalabilir. ŞEHİR TİYATROSU Tepebaşı Dram kısma akşam saat 20.50 da ANNA KARENİN 7 table İ tatli nddesi Komedi kısma Akşam ant 40,İ0 da BİR. MUHASIB ARANIYOR 4 perde emi Tiyatrosu akşam. Ertuğrul Sedi Tek ve arkadaşları Pek büyük rağbet kazanan İNSAN MABUD 3 Perde 1 tablo Fiatlarda yam yoktur. Gündür gişe açıktır Shejjield - Chelsea maçında Chelsea takımı sol içinin attığı nefis bir gol İngiltere lig maçlarının otuzuncu haftası maçları bitti, On iki oyun sonra lig şampiyonunu belli edecek karşılaş- maların son haftalarda daha ziyade ha- raretli olacağı, puvahların birbirlerine çok yakın olmasından, anlaşılmakta - dır, Uzun zaman Jig liderliğini yapmış o- lan Derby County üçüncülüğe kadar İ düştü, Elan lig lideri olan Everton hafta 4- rası yapılan liz eke ikin lan Wi olmak! nâhek yere iki puvan ti, Bu iki takımın Okral kupası dö finali için Cumartesi nasıl bir cakları cidden merak edi - ek bir şeydir. Everton 2 . Lecds | İki takım da bir hayli yeni oyuncu - larla karşı kaşıya gelmişlerdir. Lecds takımı yaptığı güzel bir hücumun 28 in ci dakikâsında ilk golü yapmıştır. Dev- re bu suretle bitmiştir. İkinci devre işin şakaya gelmediğini gören Everton hücum hattı atak üze - rine alak yapmak suretile biri başlan” gıçta, diğeri maçın bitmesine dokuz da kika kala iki gol yaparak 'iderliğini 42 puvanla muhafaza etmiştir. Leeds takımı 27 puvanla 16 ncı va - ziyettedir. Maçta 21.500 kişi bulunmuştur. Wolverhampton 2 « Liverpool O Wolverhampton (o Wandrers takımı son haftalardaki devamlı ve parlak ga- lebesinden sonra bütün nazarları üze - rine çekti. Bu takım geçen senenin i - kincisidir. kâr Bugün ligde ikinci vaziyette olan Wolves takımının hem kupa, hem & lig şampiyonluğu muhakkak addedil * mektedir. Wolves ilk devrede bir sayı yapmış tır. Haftalardanberi etrafa (o ateş saçan Wolves muühacimleri, Liverpool müda- faası önünde topu sökememişler ve dev renin sohlarına doğru kornerden şim - şek gibi bir kafa vuruşile ikinci geli yapmışlardır, Wolverhampton (40 puvanla ikinci, Liverpool 30 puvanla onuncudur; Maçta 54.896 kişi bulunmuştur. Aston Villa 1 - Leicester 1 Oyun başlamış, birinci, ikinci, niha - yet üçüncü Aston Villa hücumu gol ile sona ermiştir. İskoçyalı merkez mühacim F. O'dom” neli bu golü pek mahirane bir top sü- rüşünden sonra kuvvetli bir şütle yap” mıştır. Devre bu suretle bitmiş, ikinci devrede Leicester sol açığı beraberlik sayısını Aston Villanın hiç bekleme * diği bir sırada yapmıştır. Aston Villa 32 puvanla sekizinci, Le | icester 23 puvanla on dokuzlıncudur. Maçta 24.000 kişi bulunmuştur. Preston 2 . Arsenal 1 Kral kupası galibi Preston bu defa Arsenali gene yenmeğe muvaffak ol * müştur. Bu sene talihi tamamile dönmüş o - lan Arsenal ilk devreyi 1-0 mağlüp bir tirmiş, ikinci devrede iki tarafta birer sayı yapmıştır. Arsenal 31 puvanla dokuzuncu, Pres ton 29 puvanla on ikineldir. Maçta 30.000 kişi bulunmuştur. Denizcilik bahisleri (Baştarafı $ uncu sayfada) şı korumak bir meseledir. Burasının tah» kimatına ne kadar para sarfedilse o ka- dar yerinde bir hareket yapılmış olur. Bununla beraber sabit yerlerde tayya- relere karşi yapılan masraf, müdafaayı yüzde yüz koruyacak bir emniyet doğur» maz. Tayyarenin yüksek sürati, ufak ol- ması ve havadan gelmesi ona bir baskın karakteri verir. İşte hava silâhmın en kor kunç vasfı da budur. Meselâ İspanya mü- İ cadelelerinde Almanların Doyçland zırh- ls böyle yakalanmıştır. Gemi limanda demiri... Eftrad yemekte... Dağların ü - zerinden süzülerek inen, motörünü dur- durmuş Üç tayyare, birdenbire görülü - yor; ve görülmesi ilede bombasını at- mast bir oluyor... Bundun dolayı barb gemileri sahillere yakın bulunmazlar. Onların sahile yaklaşmasında hiç bir em. niyet yoktur. Gemilerde hal böyle: fken sabit bir hel- |de bulunan kanalları tayyarelere karşi korumak şüphesiz daha zor bir durum arreder, Binaenaleyh strateji durumlari bu kadar ehemmiyeti olan yerler için şü iki tedbirden bir tanesini göze almak Jâ- | zımdır; 1 — Kanaldan büsbütün vazgeçmek. 2 — İkinci bir emniyet kanalı inşa et mek. Bunlardan birincisi çok müşküldür. Hattâ İngiltere değil ticaret gemilerini, harb gemilerini bile #ki misli çoğaltmak is temiştir. İskarajak muharebesi kahra - İmanı Amiral Celiko Uzakşarka giderek tetkikler yapmış ve İngiltereye buradâ ikinci bir muazzam filo bulundurması! teklif etmişti, Fakat bu imkânsızdı. Bu nun içindir ki İngilterenin ikinet tedbire müracaat etmesi daha faydalı olur. O daş gazetelerin yazdığı gibi, Arab toprukla- | rında #kinci bir kanalın yapılmasıdır. A.T