26 Eylül 1934 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5

Tacizat neden Fazlalaşıyor? Son iline radyo neşriyatını lemek eskiye nazaran daha güç luğu aşikârdır. Acaba gittikçe retleri artmakta olan ve daha i alınabilmesi | icap eden radyo ütasyonları niçin parazitli ve bo- tuk olarak ahzediliyor. Hatırlardadır ki altı yedi sene ev tl alıcı öletlerin iptidai ve mer- lerin şimdiye nsbetle mukaye- * edilmeyecek derecede zayıf ol- arına rağmen doğru dürüst din- ihebilen uzak (merkezler vardı. İlanların miktarı pek fazla olma hakla beraber eski sistem dört, beş alı bir âletle ne güzel dinle- ilirdi. Kudretleri on kilovatı geç- 'yen bu merkezlerden Königwus- | erharsen, Roma, Breslau - Glei- || Wifz, Barselon ve bunlardan biraz a kuvvetli olan Viyana ile Bu- peşte mükemmel olarak işitilirdi. Çok daha kuvvetlenen ba merkez- gün geçtikçe daha güçlükle lendiğine sahit oluyoruz. Âlet- İtrimizin eskilerinden o çok daha ütekâmil ve hassas olmasının da m kabiliyetinde olduğu kadar #arazite karşı e az oldu- İunu düşünmek doğru olur. Fakat bunlar az sesle çalınmak tile tacizata o kadar maraz kal- maları icap (ederken gittikçe ürültülerin artması nazarı dikkati | elbetmektedir. İstasyonla.ın kuvvetlenmesi pa- *ezitin azalmasına en büyük yar- İN Bm için İn güçleşmesini başka sebeplerde Yamak yanlış olmaz. Malümdur ki o şehirlerde elek- kle çalışan ve tacizata sebebiyet #eren âletler, motörler ve evlerde imal edilen elektrik âletleri gün- en güne çoğalmaktadır. Bir ista- tik yapılacak olsa şehir cereyani- müteharrik âletlerin seneden se- eye ne kadar ziyadeleştiği teza- | Yür eder. İşte tacizatın da bu ölet- F nisbetinde tezahürü tabiidir. D ki Avrupa şehirlerinde öletler bizden daha çok kullanı- ” Orada radyo âletleri nasıl kul- anılabilir? Tacizatın daha çok ol. lâzımgelmez mi? Avrupadaki elektrikle çalışan ; nevi âletler tacizata sebebiyet nezler. Çünkü böyle âletlerin 80 Eyiui pazar İSTNBUL: 18.30: Plâk neşriyatı. 19,20: Ajans haberleri, 120: Türk musiki atı: (Ken çat, eau Cemil, Muzaffer. Hayir ve yea ve Rura oHtnrmlar) 21: Ateş - 28 m ve konar. 12: Radyo Mazahabe. — Komsar. 13/457 Haberler. 1440: 2408: MS BUDAPEŞTE, 550 m. İli Neşeli mu ArEsiE e adı. Faskas sipan San, Musahabe, 21,10: — 2100; nakil 23: Haberler. iye» e PRAG, 470 m. J845; Almanca neşriyat, 201 pieme size ikewsky'nin operas. — TUKSEMMÜRG, 1304 m. bi Ke aksamı, 20: Konser, 214 Kork film Musahabe. 22: Karışık İngi- devamı, e Hafif müsiki, Z3: Galastanın lerinden parçalar. 20,80: Plâk. Zi: Masa- öm 2130“ Mahtelif porn parçaları, 22: İn rm rm and orkentenat. 23: 15: Popüler orkestra masikisi, ROMX > NAPOLİ BARİ, A a ve ami saarlerinden “CHOPIN,, i» VA Kanı. 20; Aktünlite. 20,0: Spor Zi: Zirai yet CMütemevvi merriyat) “iş? Khz. BRESLAU, 316 m. © “Silesya ekimi,, isimli seşriyat. 20: Ak- 2030: Haftanın haber icmal 21; Al- günü neyriyatı, ER Kün BERLİN - Tegel 357 m. çi — hi ki mi Sevevri neprl k, g i k 1 Teşrinevvel pazartesi iş? Khz. BUKREŞ, 384 m. j,15 Gündür neşriyatı, 18: Hafif musiki. Zİ Haberler, 18,16: ia orkestrası. 20: van radyosu. 20,15: Plâk. 20,45: Ko 21: Oda musikisi, (Sarvas kuarteti.) 21, nk onfarama. 21,45: Tagannk 2215: Harpa Nakisi. 2245: Haberler. 23,15: Kahvehane i, Şöhz. VARŞOVA, 345 en. fi; Piyano ka: > 21: Hafif musiki. 2145: Haberler 2 Kinervatuvardan naklen: Kizeik ce nakil, Ağam ve borsa haberler, amd ik Stemerin idaresinde Berlin radyo or- |. konseri, 19,25: Musahabe.. — Istanbul Vals ve tango müsabakası İstanbul radyosunun bir vals ve tango beste müsmabakası açtığını okuyucularımıza bildirmiştik. Yal- nız Türk vatandaşların iştirak ede- bilecekleri bu müsabakaya ait mü- teaddit besteler İstanbul radyo şir- ketine gönderilmiştir. Müsabaka i- çin hazırlanan eserler ayın sonuna kadar kabul edileceğinden amatör bestekârların hazırladıkları parça- ları birân evvel radyo şirketine gön dermelerini tavsiye ederiz. Radyo şirketi bu gelen eserlerin 1otalarının Olimpiyat spor ve radyo mecmuasında neşredecek ve kimle- re ait olduğunu da ilân edecektir. Fakat bir çok kimseler muhtelif sebeplerden dolayı mezkür mecmu- ada notaları basılacak olan bu e- serlerin kimlere ait olduğu bildi- rilmemesini rica ettiklerinden eser- lerin başlarına birer numara konul makla iktifa edilecektir. Bundan sonra eserler numaralarla ve biribi- ri ardına İtsanbul radyosunda da neşredilerek dinleyicilerin en be- ğendikleri parçayı intihap etme- leri ve radyo şirketine reylerini gön dermeleri rica edilecektir. Ancak müsabaka bittikten sonra mükâfat kazanan eserlerin kimlere ait oldu- ğu ilân edilecektir. her biri (anti parazit) birer terti- batı muhtetvidirler.Bu âletlerin elek trik şerrarelerini etrafa yaymaları- na mâni olmaktadır. Radyonun ta- ammüm ettiği memleketlerde her motör ve diğer tacizat saçan âlet- lerde, matbaalarda ve tramvaylar- da bu âletlerin kullanılması mec- buridir. Bu sebepten dolayıdır ki ejder merkezleri tabir edilen yeni kuvvet li radyo istasyonları gürültü ve hi- rıdtdarla hoparlörümüze giriyor. Bahsettiğimiz tertibatın ufak â- letlere mahsus — olanları ucuzdur. Kullanılan âlet veya motör büyü- dükçe o nisbette fiat te artar. Fa. kat bütün bir büyük şehirde bu &- letlerin yerleştirilmesi için yüz bin- lerce liralık bir masrafa muhtaçtır. Bunun için bizde parazite karşı ter- tibat kullanmak ancak abonelerin çok daha artmasından sonra kabil- dir. Turgut MİTHAT “RADYO PROGRAMI vans, 23: Reklâm ve kon- müsikisi. 24: Musahabe, 24, I 1920: Almanca meşriya 55: Musahaba.. 20,107 Plâk. 20,15 Rusça der: 20,30: Şarkılar. 21,10: Piyano ve teganni. 21, 35: Sopran mugaaniyesi tarafmdan şarkılar, 22; Klâsik konser. 23,15: Plâk, 23,30; Plâk. Kiz. LÜKSEMBURG, 1304 m. İtalyan süvaresi: 20,38: Akordeon. 21: Dün- ya haberleri. 21,20: Karışık musiki. 22,15: İ- vi musikisi. (radyo tras.) 2245: ler. 2250: İtalyam musikisi. 23,30: Dama Mali 686 Khz. BELGRAT, 437 m. 1930: Ders. 20: Becthovenin eserlerinden kuartet konseri. 20,10: Reklâmlar. 20,30: Plak. 21; Masahabe. 21,30: “Dis İstigen Weiber von Windsor, operası. ROMA - NAPOLİ - BARI, 31AS: Simi ağ Musahabe, 23: takriben.) Var; #41 Khz BERLİN Teyel; 367 m. 19,30: Trio flüt konseri, 20,20: 20,40: Akiümlite 21: Haberler. | 21,10; Hafif et.) 210: Ta e. ; “Airiken imli neşriyat, 950 Khz. ERESLAU, 316 m. 18.55: Piyano musikisi. 18.25: Hinderburga git sözler. 201 Dans haberleri. 21,10: Kamfiden Odeland ismimli müsikili temdil, 22.10: Dans musikisi, Zi: Ha- berler, 23,25: Dana musikisi, 545 Khz. MULACKER, 523 m. 19.30: Musikili neşriyat. Zi: Haberler. 2130: Yirtüex giter musikisi. 2150: Karışık neşriyat, 23: Haberler. 2350: Plile 24: Gece musikisi. (3 çe kadar.) 18.25 Piyano Konseri. — Tiyatro Kritikleri 1920: İngilizce ders. 1940 Müsahabe, 20 Haherler, 20:10 Konferans, 20,30 Osrald Ka tanın idaresinde Viyana radyosunun 10 un- m yıl dönümü münnsebetile fevkalâde sen- e ve ender, 2) Evangelimann i Kisnal'in operası, 24,10 Viyana halk ye sarkıları, İ Dans musikisi, 2 Teşrinevvel salı 923 Khz, BUKREŞ, öö4 m, - 15 Gündür di iş ie a 18: Karışık kon: Ba Khz. VARŞOVA, 1345 m. 18: Viyolonsel konseri. 18: Konfars, Richard Straussun eserlerinden senfe ser. Bill: Enetrümepini ma. EE, Bi biyat. 20: “Dan, koro a Aktüalite, 20,307 Karo kemneri. Büz Maraka. ba. 21: Operaya dair sözler. 21,10: “MARİE, oporaar. 545 Khz. BUDAPEŞTE, 550 m. 18.50; Keman konseri. (Bach, Kodaly, Falla, Habay.) 19,30: Musahabe. 20: Salon 21 Müyamere (Germ Entr.) 21,30; Vi sakil. 2305: Haberler, 2330: EDUARDO BI. Radyosunda İ MHLİYET ÇARŞAMBA © . (B.B.C.) İngiliz radyo şirketi yalnız reklâm için senede takriben bir milyon İngiliz veya altı buçuk milyon Türk lirası sarfediyor. vx .. Belçika radyolarında yapılan bütün neşriyat son sistem otomatik aletlerle çelik şeritler üzerine nak- ledilerek artistler verdikleri kon- dilerine (o dinletilmekte ve sonra radyonun neşriyat koleksiyonunu da muhafaza edilmektedir. Bunlar radyonun canlı bir neşriyat tarihi- dir. ... .. Afrikada (o müteaddit radyo merkezleri faaliyete geçmiş ve bir çokları da hali (o inşaattadır. Gra- hamstown ile Pietermaritzburg'ta ... » Amerikada mevcut olan 600 fından satım alınmıştır. Bunlar ga- leri neşriyatı bu merkezden neş- rederler. ... .« Lehistan radyo idaresi ikmale kalan talebeye yardım maksadile radyo ile neşrettiği hususi derslerle muavenet etmektedir. ... kalâde yüksek kudretli merkezler yapılmaktadır. Bunlardan bir kaçı hali inşaattadır. o Cincinnatideki 500 kilovatlık merkez de neşriyata başlamıştır. “.. w Avrupanm denize nazaren en yüksek mevkide bulunan radyo istasyonu — İtalyadır. Bu mürsile Biliyormusunuz ki..| serlerin ne tarzda olduğu hakkında bir fikir edinmeleri için tekrar ken- bile birer nadyo merkezi mevcuttur. kadar radyo istasyonundan 100den fazlası büyük gazete sahipleri tara- | zetecilerin emrinde olup arzu ettik- « Amerikada 500 kilovatlık fev- EYLUL 1934 1: 2 senesindenberi Pasis opera- ü olan tanınımış Fransız bestekâr ve rejisörü (o Mr. İnghel- brecht 27 eylül akşamı Paris radyo- sunda bir konser idare edecektir. Bu konseri Viyana radyosu naklen neşredecektir, Meli Rita Georg 28 eylül cuma akşamı Viyana radyosunda şarkı yi Sergilere nasıl halk celbediliyor Berlin büyük radyo sergisine zi yaretçi celbi için en pratik yol ola- Monte Rosada olup 4,560 metre irti rak trenlerde gayet ucuz bir tari- fammda dır, “ İde tatbik edilmiş ve bu sayede di- gi “ğer şehirlerden yüz binlerce kişi » Türkiyenin en uzak sağl. sergiyi ziyaret “etmiştir. Sergi- de oturanlar en mühim radyo pro p e Şehirlerden ill ie İafnsı günü Sal k in diğer irlerden, gelenlerden “Milliyet,, radyo sayfalarından ta- kip edebilirler, ANCO'nuin iştirekile Tangeke takımının ken- Kiz, PRAG, 470 m. 18501 Yugoslav eserlerinden havı par dan şarkılar. 20,55: Bulçarların milli göni 21,10: Piyano konseri. 21,25: 5 Munahabe, 22,351. Üyolemel ve İniilizee havalar, Kör. LÜKSEMBURG, 1304 m. Belçika suvaresi. Çift piyano konseri, 221 Belçika konseri. 2245: Murakabe, 22.80) Kom- serin devamı. 735 (688 Kik, BELGRAT, 4İ7 m. 20: Plâ. 20,20: Reklimlar. 2030: Taçan- Bi (Yugosler havaları) Zi Musahabe. 21,303 Viyanadan naklen: Franz Lehar popüriri, 284 Haberler, 23,151 Radyo orkestran. ROMA - NAPOLİ - BAİ 21.45; Karışık konser. 22,30: “Bis, bözela,, isimli hir perdelik komedi. Z3i Dana musikisi. Zir Haberler. BAL Khz. BERLİN - Tegel 357 m, 19,45: Robert Sehumanmın eserlerinden trio kerr 20281 Ar hiküyeleri. 2040: Akünlike, 71; Haberler, Mene maşriyat (nde orkestrası.) 22,10: “Der Pfarrer li keçe 25: eHiberler 2420 Aİ man operalarından romantik parçalar. 950 Khz. BRESLAU, 316 m. gel 2i18: Kuartet refakat beli. şarkılar, 19, 50: Musahabe. 20: Hariçteki Almanlara neşri» yat, 21: Kına haberler, 21,10: Radyo orkestra w. 23: Son haberler, 23.20: Radyo tekniği 23, 20, Mesih early, Zr Haf manik, Khz. MÜHLACKER, 523 m. inan Halk ameli. 29: Serkz sözlerim vi. ta kartları, Zi: aHiberler. 21,10: Musahabe, ide: Radyo orkestrası. m e 23,30; ane musikisi, 1: Gece 502 Kas. VİYANA BOP m yo popürisi (Vanda Achel, Marşit Bokor, Ermit Tautenhaya, Richard; Tatber ve bi yat, 2330 Haberler, 2350 (Askeri O konser, 1 Kunrtet konseri, - 3 Teşrinevvel çarşamba Khz, BÜKREŞ, 364 m. 13 - 15 Gündüz neşriyatı, 18; Rad. BAE m 18,351 Taganni ml vefakatile.) 18,50: Spor. 19: Zirai musahabe. 19,15: Oda musi- e 19,45 Konferans. 20: Mandolin konseri — piyano. 23: Haberler, 23,15: Plâk. 23,30 lâik, 2315: Karışık konser. beher kilometre için bir Pfenni, yani bizim paramızla yirmi para tren ücreti alınmıştır. sahaba, 2035; Askeri konser. 21,30: Rasatha ra ki 210, Radye orimebresı, Ede Me sahabe, mtoca meşriyat. apar Khz. LÜKSEMBURG, 1304 m. LUKSEMBURG akşamı. 20,35: Taganni. 213 21,20: Taganni. 21,35: Orkee- Dünya haberli (686 Khr. BELGRAT, 437 m. 20: Radyo orkestrasi 20,25: Reklimlar, 20, . Zi: Musahabe, 21,30: Jüb- nberler, 23,15: Plâk. 23, A 21,10: Pik. — Musahabe, 21,48: “1 Vaseel- e ama İsimli opera ter Haberler. 1 Kkx, BERLİN - Tegel, 357 m. vnnili konser. 20,00: Aktünlite, ler. Zi,10: Akşam şarkıları. 21,35: yat, 21,46: Gençlere milli neşriyi orkestrası, 23 Haberler, 23,304 960 Kb. 'BRESLAU, 316 m, afif musiki. — Musahabe, 19: Aleti » — Sonbahar hikâyeleri, 20: Akşam kia. 21135; 100: Plak, 20 Vin Kaş pü e . 2 m Mİ a neşriyat, 23: Musahabe. 23,30; Dans musikisi, 1 den 3 ça kadar gece masikisi, 592 Khz. VİYANA 507 mit 4 Taral perşembe * 823 Kir. BUKREŞ, 3ö4 m. 13 - 15 Gündüz neşriyatı, İTAS: Çocuk nep- giyatr. 18; Prigoras Dinicu orkestrası, 19: Ha Berler. 19,15: Konserin devamı. 20: Üniversi» te 20,20: Hafifi musiki 20,45: Konferana, Zi; Plâk ile Donizettinin “DON PASOUALE,, o Perma, 823 Kis. VARŞOVA, 1345 m. — 19,16; Piyano ile klâsik İngiliz musikisi. 1948: Musahabe, 20: Tazanmili piyano kanse- gm konseri. 22. konser, 2315: Di 23,45: Alımı Si en konferans, 24/03 Dans musi- 545 Khz, BUDAPEŞTE, 550 m. 18,30: Eduardo Bissko tango orkestrası. 10,20: İngilinçe dere, Abi Tagaanili hafif mü: isimli stüdyo meşeli “piyesi. 22,30, Musahae. 2250: Mosikide va: matkirane sahneler, Haberler, 24: Siyan musi- kii. Kh. PRAG, 470 m. 1855: Almanca meşriyat. “20,10: Plâk. ders. 20,30x 71410: Mall 21,28: Pik, 2120: Radyo pi. Yeni, 23,15: Çilt piyano konseri, Khz. LÜKSEMBURG, 1304 686 Khz. nir ie. 1920; 20,40: Reklimlar. 3iv Masahabe, 71,30: Senfonik lar (Bel |: | lük çekmiyeceklerini 2320: Dans plik- | 20: Neşeli mii 20,46: Bari Bari öenmli a İtalyanlar Bari radyo merkez- lerinden ecnebi lisanlarla öteden- beri propaganda yapmaktadır- lar. Üç seneye yakın bir zaman- dan beri Bari radyosunun Arna- vutça neşriyatı nazarı celbedecek kadar uzun idi. Altı aya yakındır i ki Arap lisanile şimali Afrika ve Surye dinleyicilerine mahsus bir neşriyat icra edilmektedir. Arap- çayı Hırvat lisanı neşriyatı takip etmiştir. Bu İtalyan beynelmilel lisan postası bununla da kalmı- yarak son haftalarda Yunan lisa nile neşriyata başlamıştır. Bu hu- susta Alman radyolarının müre! vici efkârı olan “Mitteilungen' mecmuasında şu şayanı dikkat yazı okunmuştur: İtalyanın Bari radyo postası neşretmekte olduğu Arap, Arna- vut ve Hırvat lisanlarile kalma - yıp 20 ağustos 1934 tarihinden iti- baren yeni Yunan lisanile de neş- riyatlarma başlamıştır. Bu neşri- yat haftada üç gün olacaktır. “Radio ” gazetesi bu neşriyatın Roma ile Atinanm bi- ribirlerine daha yaklaşmala; yardım edeceğini ümit ettiğini kaydederken her iki milletin dost- luklarının da kuvvet bulmasma ve biribirlerini anlamasında güç- yazmakta resmini Marconi icra etmiş ve İl yanında İtalyanın Yunanistan se- firi de hazır bulunmuştur. Ayan azasından ve radyonun mucidi o- lan Marconi bu hususta şu me- alde bir bitabede bulunmuştur: “Bu medeni vasıtalar ile Yu- nan ve İtalyan milletleri bugün- kü hayat ihtiyacına göre düşün- celerini biribirlerine daha basit bir surette anlatabilecekler ve da- ha sıkı bir dostluk tesis etmekte güçlük çekmiyeceklerinden emi- nim.” Berlinde beynelmilel dans akşamları Balo mevsimi yaklaşmış ve hattâ gelmiştir. Bu ae Berlin radyo binası . salonlarında “beynelmilel dans akşamları,, ismi altında her perşembe akşamı balo- lar tertip edilecektir. Buraya Ber- Si Filharmenisi A) 23.30: Dans hakları, ROMA - NAPOLİ - BARİ, 21,45: Karışık konser, 21,05: Dans musikisi, 24: Son haberler. Mü Kia BERLİN - Tep Bİ 19,301 Musahabe. © 20: Viyolor “Sahenk ein den Wein,de ğ 5 masikili temsil, 23: aHberler. 23,20: Dans musikisi. 90 Kbe. BRESLAL, 316 m. konseri. 19,25: Şiir. 20: Mu- sahabe, 21 Kn haberler. 21,15: (1000) mapali ia. 23: Son haberler, 23,25: Munihten: Dans mesikişi, 347 Kis. MULACKER, 523 m. PA Elk. gü, lerle. KLİK Bane ELİ Skeç. tanın icmeli, 20,30 Franç Schuberi'in şarkı- larından, 21,10 Şindar iz 2130 Radye kabarana 23,39 Haberler, 2350 nik konser, 5 Tapilaini cuma 823 Khz. BÜKREŞ, 364 m. 13 - 18 Gündüz mejriyatı, 1: Eğlendirici musiki, 19,18: Radyo orkestrası. 20: Ü; esareti, 21301 hey 2145; Şarkılar. 22,15: Pi; kom tarama. 22,45: Haberler. KT! 823 Kir. VARŞOVA, 1345 m. 19-15; Taganalli konser, 1845: Konferana, musiki. — Aktümlite, 2030: Dans inş Soral 24188 Pikan yesin 23,301 Şürler, 2340: Reklâm konseri Z3401 Reklim ve konser. 2405; Dane musikisi 545 Kks. BUDAPEŞTE, 550 m. . JE İnler takın komser Sleek dersi, 19,40: Ola musikisi 20:25: Murahaba, 21: Macar şarkıları, 34: Plâk konseri” Khz. PRAG, 470 m. f, 19,205 Almanca neşriyat, 211 Viyanadan na- 22: Karışık bafit musik 23,161 Pİlk. Zi, maça meeiyak, Khz. LÜKSEMBURG, 1304 m. Holânda akşamı. 20,35: aRdyo havaları. 21: Haberler, 21,20 Karışık olânda yen tanınmış beş ses (pik.)İ 23,25: Cazband. 686 Kba, BELGRAT, 437 m. 20; Plâk, 20,10: | Reklimlar. 2020: Plâk. 20,30, Musahabe, 21: Viyanadan nakleni Os» — damlama idaresinde Viyana filharmo- eri 23: Haberler, 23,30 Kah ROMA - NAPOLİ - BARİ, 21,10: Plük. 21,30: yere 21465 Leo Fallin “Dallar Pre imli operet temsili, 841 Khz. BERLİN: Me m. 19,25: Kı 13,35: Musahaba. 20,05 Skeç 2055 Akal ra ilerler 2045: Ml maşriyak, 21 151 “Arz, vee Sehuberi Mede- fa 2 Günl haber 21 Byk kil, 22: Müntehap halk musikisi. 23: » Haberler 20,50: Plâk. be Back erlerinden rg mii BN Radyolarda yemek pişirme usulü öğretilmektedir. Resmimiz (Bres- lau) radyosunda bir yemek pi; me (Reportajı) icra edildiğini gösteriyor lindeki ecnebi mahafili dilecektir. Birincisi 27 Eylül 934 ta, verilecek olan bu balolarda Berli- nin en tanınmış dans orekstraları bulundurulacak ve takımların yan- larına yerleştirilecek mikrofonlar- la radyo ilede dans musikisi nes- redilecektir. Londra radyosunda Macar usulü yemek pişirilmesi öğretiliyor Radyolarda nasıl yemek pişi- rildiği daima gösterilir. Bilhassa Londra radyo proğramlarında ev kadınma faydalı bir çok şeyler öğretilir. Son zamanlarda Londra radyosu ecnebi memleketlerinin spesyalitelerinden yemeklerin re çeteleri bildirilmektedir, Bu me- yanda Macar yemeği de gösteril- meğe karar verilerek Budapeşte radyosuna yazılan bir mektupta Macar yemeklerini gösteren bir kitap gönderilmesi rica edilmiş- tir. Sabah neşriyat saatlerinde ev kadımlarıma buna benzer daha pek çok faydalı neşriyat icra edik mektedi ir. Droitvich yılan hikâyesine döndü 7 eylülde neşriyata başlaması mukarrer olan Droitwich İngiliz mürsilesi bir akşam berayı be çalıştıktan sonra tatili il. yet etmiş ve küşat resmi bir ay, daha teshür etmiştir, Acaba baş ıyabilecek mi? İnsanın inanamı- yacağı geliyor. 574 Khz. MUHLACKER. 523 m. , temsil 22: Halk musikdei. 28: Hİ Suar, 241 Dane plâkları, 24, idaresinde, 22,50 Hükümet ve radyo, Ney'eli Minsiki Max Sehönherr, 2330, berler, 23,80 Konserin devamı, 1 Viyana han yalar: 6 Teşrinevvel cumartesi 823 Kha. BÜKREŞ, 364 m. 13 - 15 Gündüz neşriyatı. 18: Dans musiki si (Bien Star m 10: 7 19,181 Cam devamı. 20: 20,20: Plâk. 20,45: Kon fer is ANL isimli bir perdelik Bo- e opera. 22 Musahabe, 2030: Keman konseri Çplâk). 20/45 Masai be. 21: Tagannili hafif musiki 21455 Haber- ler, 22: Piyano müsameresi. — Konserli reklâmlar. e LUKSEMBURG, 1304 Frans akşamı, 21,30: Aşk yarkaları 22 isadi neşriyat. 22/05: Gala kayseri, 23: Me Sihabe 2005: Radyo orkenras e Dama; 686 Kr. BELGRAT, 47 20: Murahabe. 20:30 Reklâm. 200: Piza seri. 21,10: Popüler. | çarkılar. 23110: eler. 23,20: Radyo orkestrası. 24,18: Dana ROMA » NAPOLİ - BARI iz yeis Wagmerin bir” operas — Musaha 841 Khz, BERLİN - Tegel 357 m. i 950 Kir. BRESLAU, 316 m. 5 pi lasik meyriyat 18591 Musahabe. 21 Haberler. 21,10: “Wir fahrme ine Landi li musikili radyo temali 23,25: Dana musikisi, 574 Kl. MÜLACKER. 523 m. musiki. 20: Solist sanatklr seşriyat. 143 gece musikisi,