26 Eylül 1934 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 3

© ma T , — aaçıtık Ma Yaka: a SAttk tçilmişle seçilmemiş... Bir varmış bir yokmuş... Evvel “eman içinde kalbur saman için- ile iki arkadaş © varmış. Bunlar it yıl bir arada, (bir meeliste alık etmişler... Aralarında hiç ir düşünce aykırılığı, hiç bir va- 4 farkı yokmuş. Her ikisi de ay- üyeye el kaldırır, ayni işi alkış- -- Eh! Her şeyin olduğu si alkan da bir sonu var rt yıl bitmiş. Yeni aza seçi- İN gelmiş çatmış... Bunların her i- isi 'de seçileceklerini ummuşlar. i kat namzet arasına (elbette iz,, diye düşünmüşler. Lâkin lan birinin liebe. İR çıkmış. Çünkü gazetelerde çı- listede adı yokmuş. Lâkin ar- inanki Gerçi bu listeye dört yıl için mümkünse de sevinmiş. Ne de olsa ei ilen la e tazelenmesi Adların Ek çıktığı pe eyl arkadaş i , dudakla - zeklenir, yanı dargın işik olarak seçilene EE Ger kanli okü iile varsınız... Öteki suç yapmış gibi sıkıla - e — Evet! Hiç haberim yoktu. J ği de gazetelerde okudum. Lâ- sizin adınızı göremedim. © İ, — Evet! Ben istemedim. Vak- — de yok kardeş! Çekilir o şey . işlerime bakamıyorum. Üs- k bir de vebâli var... o Şehrin mk yukarı bize — Ben de istemedim amma, — Olabilir. Lâkin anlayama- # İiğem bir şey var. Kuzum “bira İr. Şu Karcığar Bey nasıl liste- girmiş? — Neden?, i — Aman birader, o, şu (En © İM) Banka işinde ağzına geleni i, hattâ raporu o yazmıştı. oldu da adı gene listeye gir- © Evet! Şaşılacak şeyl. Son kl edam ame (Tat) Bey de belediye o kadar harşı gibi gö- #iriaişa, o ln listeye * ona ne dersiniz?. * moli canciğer aylarından Nihat BEŞ de Tsi: Yok... Ona ne diyelim?! İkisi de derin derin düşündü- ie O sırada önünden geçtikleri Eramofoncu dükkânında : Bir sarışın yaramaz. i terketti bu yaz. gide karar olmaz kumral geldi, Şarkısı plâktan sokağa fışkırı- U... FELEK et — Şu yazı düz türkçedir. İçinde çeleşmiş şey, şehir gibi bir ilki söz- başka yabancı 15f ta yok. Ve Bon de hiç alıntı çelemedim yazdım. F. BORSA İİ Bankasından alınan cetveldir) 25 Eylül 934 AKŞAM FİYATLARI a ar id ÇEK FIYATLARI 618,50 4 Prağ 191350 3483.50 EKONOMİ Yunanlılarla Alış verişimiz Anlaşmanın yenilenmesi için ko- nuşmalera (başlanacak Türk — Yunan ticaret mukavelesinin müdeti bu ay bitmektedir. Anlaşmanın yenilenmesi için yakında Ankarada ko- a başlanacaktır. iğimize göre; Türk — vena ofisi bu temaslarda esas olmak mühim bir rapor hazırlamaktadır. e raporda, her iki memleketin ibracat öy lerini daha temelli bağlarla bağlamak i- çin alınması iyi olan çareler canlandırı- Me ik Yone gele baz Taran olduğu bu rapor İktisat Vekâ- letine gönderilecektir. Ölçüler müdürü gitti Şehrimizde bulunan İktisat Vekâleti öl çüler ve ayar dairesi müğürü Bekir Sıtkı Bey Ankaraya gitmiştir. Italyada tütün ekimi Son elde edilen rakkamlara göre; 1932 yılında İtalyada 35,436 hektarlık tütün ekimine karşı 1933 te 39,958 hektar hk yerde ekim yapılmıştır. Yün, tiflik, av derisi için satış yerleri Türk ofisi, yün, tiftik ve av derisi sa» taşları için belli başlı satış yerleri ya m için ticaret odasının ne düşündü günü sormuştu. Yapılan gaze benüz bitmemiş olmakla beraber yerlerinin odaca kurulması birez güç rülmektedir. Bu iş üzerinde şirodi, SPOR Türkiye atletizm Birincilikleri Fenerbahçe stadında yapı- lacak maçların programı ISTANBUL, 23. A.A. — Türk at letizm federasyonundan © gönderik miştir: «1934 atletizm Türkiye birincilikle ri 27 eylül perşembe ve 28 eylül cu- ma günleri Fenerbahçe stadında ya- ii Umumi merkez kararına müsabakalara Ankara, Bali- Besir, Baron İzmir ve İsenbil imi takaları iştirak edeceklerdir.Proğram aşağıdadır: 27 Eylül Perşembe (Birinci gün) Saat 100 metre seçme 1100 400 metre mani, seçme ILS Öğleden sonra: 800 metre 16.00 Yüksek atlama 46.05 10.000 metre 16.10 Disk atma 16.15 Uzun atlama 1635 400 metre mani 16.50 100 .. final 17.00 4x400 17.10 28 eylül cuma (ikinci gün) Öğleden evvel: 200 metre seçme 1100 - © 1115 10 ,, mani. 1130 Öğleden sonra: Gülle atma 15.00 1500 metre 15.05 Sırskla atlas 15.15 110 metre mani, 15.25 5000 metre 15.35 Üç adım atlama 1545 200 metre 16.00 Cirit atma 16.10 400 metre final 1620 4x100 final 16.30 Yuçosiav tenisçileri İst. nbulda Yoguslâv milli takımı teşkil dis üç Yoguslâv takımı 1935 Davis kupası maçları Eliminas yanlarında Macar milli takımını tasfiyeye uğratmıştır. Mev sim sonunda beynelmilel şöhreti haiz bir takımın İstanbula gelmesi sporumuz nâ- mına sevinilecek bir hâdisedir. Futbol birincilikleri İstanbul muntakası Futbol heyeti ri- yasetinden : 5 5 Teşrinievvel 1934 tarihinde yeni sene Futbol birinciliklerine başlana- caktır. Müttefik Futbol Klüplerimiz tahri- ri selâhiyyetnameyi hamil birer mu- rahbaslarmı 27 Eylül 1934 perşembe | günü saat on sekizde mıntaka merke- zine göndermeleri tebliğ ve ilân olü- nur. MILLİYET ÇARŞININ MAHKEMELERDE Çocukca Bir özenti Komün!stlikle ilişiği ol- madığı anlaşıldı | Samatyada Seyfettin adlı bir çocuk bir ağacın gövdesine çakı ile orak, çekiç yaparken ştır. Bu çocuğun | komünistliği yaymak istediği o sanrimış kendisi yakalanmıştır. Ancak hâkim bu işin çocukça bir üzentiden ve ele geçen bir örneği olduğu gibi ağaca oymaktan başka bir şey olmadığını düşünmüş, ço- salrvermiştir, | cuğu Sarkıntılık ettiği için Arap Apdülkadir. adı bir adamın Be- bice Hanımın evine sarkıntılık ettiği ve zorla içeri girmek istediği için dün birin «ci cezada bir ay 22 gün tomruğa (hapi- se) konulması istenilmiş, mahkemede bu cezayı vermiştir. İşi aksatma Kemerburgazda orman işlerine bakan Hayri Efendinin işini aksattığı görül müş, birinci cezada duruşması yapılmığ, suçu işlediği anlaşılmış, 3 ay tomruğa (hapise) konulmuştur. Adli ıstuahlar Adliye Vekâleti adli ıstılahların törk- çe mukabillerinin bulunması için tetki- kat yapılmasmı ve bunların derhal vekâ- lee bildirilmesini İstanbul müddelumu- miliğine bildirmiştir. Müddei umumilikte pazartesi günü a- ğir ceza reisi Aziz Beyin başkanlığında toplanacak olan encümen bu komisyon âzalarmı seçecek ve komisyon derhal fa- aliyete geçerek adli ıstılahların öz türk- şe mukabillerisi bulacaktır. Sınır Anlaşamamazlığı | » Fahrettin Pş. Tahrana git- mek üzre şehrimize geldi Efgan krallığı ile İran şahlığı arasın- daki sinir anlaşamamazlığını düzeltmek işini üzerine alan ordu müfettişi birinci ferik Fahrettin Paşa ile arkadaşları dün Ankaradan lstanbula gelmişlerdir. Fahrettin Paşa ile arkadaşları gelecek | hafta Karadeniz yolu ile İrana gidecek. | ler ve Tahranda bir kaç gün kalacaklâr:| dır. Pahmekiliği Enaniln dier Teleme aaa daki gidecek olanlar şunlardır: Erkâni harp miralayı Ziya, Hariciye müşaviri Kemal Beylerle iki emir zabiti, iki doktor, iki topoğraf zabil Gümrük heyeti dönüyor Tetkikat için Pire ve fskenderiyeye giden gümrük heyetimiz, cuma günü şeh rimize dönecektir. Emniyet umum'müdürü Ankaraya gitti Emniyet umüm müdürü Şülrü Bey dün akşam Ankaraya gitmiş, Emniyet müdürü Fehmi ve ilinci müdür Hüsnü Beylerle şube müdürleri tarafından 8 gurlanmıştır. . ip İyi yazan, temiz yazan arkadaşla- ra 1 Öz Türhçe yazmak i- gin kendilerini çok zorluyorlar. Eski- dan hiz de Çele Epi di ye , sıkınır arapça , acemce do yazardık, lu yazılar Herkesin okuyup — onlıyacağı bir yazıyı yabancı, işitilmemiş yılmamuş helimselerle doldurup altına eklemekten ne çı Türk dili yeni harflerden sonra adamakıllı ayıklanmağa başladı. Ba- hin, aliden öze sek ikin b — e Bunu yazarken ne kadar zorluk gekiyorduk değil mi? Zorluk | çekti ğimiz için de yazmıyoruz, evirip çe- “wi türkçeleştiriyoruz. Bana kalır - yazılar için böyle kendini serlilaği hiç doğru değil, Türk dili tetkik cemiyetinin ara- yıp bulduğu türkçe kelimeler arasın- da hemen bugün işimize yarıyacakla- ri pek çoktur. Bunlara alişeverdik. Yazı şivemize uygun geldi. yda: mıza batmadan, kalemimize takı dan kullanıyoruz. Fakat öyle belime. ler de var ki ilk söylenişte hulağımı- $ı tırmalıyor. Bunlardan iki tanesini alayım — Gömüç ve Türe. Gömüç gömmekten gömülü, ya - ni define demek. Fakat ilk ağız dile güç ve geliyor. o Halbuki Prensip, temelli usul mânâsmü gelen (türe) de bu hamlık yok. Dile ve ka- leme daha yatkın. Bundan ötürü ben diyorum ki eli- | demlekelikter kurtulup erkin bu: İ savaşile de kültür müstemlekeli- İ ğinden çıkip budun bütünlüğüne | Öz dilden > Kısa sözler * Budun'un birliği, dil birli- ği ile kurulur. # Osmanlıca saltanatın di- diydi. Öz Türkçe Cumhuriyetin di- lidir, * Türk müsün ? Dilini Türkleştir. # Osmanlı saltanatında köy- (| lü, devletin dilini anlamazdı. h Cümhuriyet, Devlet ve budun birliğini dil yönünden de koru- yor. # öz Türkçe, öyle gür bir kay- haktır ki ondan dilimize sağlık ve canlılık akacaktır. * Öz Türkçenin güzelliğini, tazeliğini ve verimliliğini anla. mıyanlara yazıklar olsun... * Budan yapısının harcı dil- * Nasıl iktisatça yarı müs dun iktisadına geçiyorsak, dil Belediye : seçimi Devlet memur'ârma bir gün izin verilecek Belediye seşimi bazırkları devam et mektedir. İntihap günü yaklaştığı için, mahallelere yeniden tamimler gönderil rey sandıklarının nerelere konacağı bühüirilmiştle; Hey paulaları, ca almek için basılan kâğıtlarda mahallelere dağı” tılmıştır. Devlet memurların seçime görebilme laştırmak Musiki san'atkârları cemiyeti kongresi Musiki sanatkârları Sn kon gresini topladı. Başkan ve yazıcı Ze aşk, ten sonra geçen yıl yapılan işler gözden geçirildi. Yabancı çalgıcılar gittikten sonra, cemiyetteki kütüklerin yenilenme- si, bu suretle cemiyete bağlılık gösterme yen Türk çalgıcıların da olacağı ileri sü rüldü. ve kabul edildi. Bazı yabancıların güya mütebassis sür sü verilerek çaldıılmasınım kanuna uy- gun olmadığı ve bunun alâkadarların göz önüne konulması kararlaştırıldı. Bundan sonra seçime geçilerek pusu- lalar tasnif edildi; Alaturka kısmından Fahri, İhsan, Ne- çati, Cevdet, alafranga kısmından Emin Yanke, Şevket, Hikmet Borler çokluk kazanarak idare heyetine seçildiler müzdeki sene cuma konserleri ihya edile rek bir faaliyet proğramı üzerinde çalışı lacaktır, En d par İl Benim düşüncelerim... mize geçen öz türkçe kelimeleri ille topunu birden ız diye o kuyanları da o ürkütmeyelim. Bu üz türkçe kelimeleri birer ikişer, gi ” âlarını ken. na isına alışsınlar. yolda sistemle Yazi dili konuşma dilile yer Derlerki hayvanlar koklaşa koklaşa, insanlar lar. Bu anlaşır! yolu Bunu ge da öğrendiğimiz her yeni türkçe keli la yer bulacağız diye kendimizi zorlarsak hem kendi style'imizi bozarız, hem de okuyanları ürkütürüz. Cenap Şahabettin rahmetli işitil- memiş arapça ve acemce kelime kul- lanmakta usta idi, Gençlikte onu ©- kurken elimizden (lügat düşmezdi. Böyle hafeste şakır şa- kır öten kanarya gibidir. Bir si dır gider, Fakat kim ne anlar. Üstat Halit Ziya Beyin (Mavi ve Siyah) ında romanın adından anlaşılır ve zevk alınır bir höşe bul- mak, edir. İz türkçe keilmeleri bol bulduk diye harvurüp harman savurmeyulım. Yerinde, taşı gediğine koyar gibi iş- leye işleye, sindire sindire bir huyum- cu ustalığı ile onları yerli yerine yer- leştirelim, Bilrmem me düşünü - yorüm. Önü | i Sınıftan dönenler ! Yüzde elli Burhan CAHİT | MAARIFTE Bunlar vaziyetlerinin bir daha gözden geçirilmesini istiyorlar Lise ve orta mekteplerde sınef ikmal k dün Bu gözden geçirilmesini İ: cam e ne - Muallimler arasında kız orta mektebi tarih mual- SE. kız Yemi Ekrem bey de Vefa lisesi edebiyat mmuallimliğine tayin edilmişlerdir. Hukuk fakültesinde şifahi imtihanlar Hukuk fakültesinde dün şifabi imtihan lar başlamıştır .Dün üçüncü smifta frm- me hukukundan imtihan © yapılmıştır. Fakültede bu ay sonunda imtihanlar bite BELEDİYEDE 12 yaştan Aşağı çocuklar Sinemalara sokulmamaları kaymakamlara bildirildi Belediye kaymakamlıklara bir tamim göndererek “Hıfzisikha,, türe göre (12) yaşından küçük olan çocukların si nemalara gitmesi yasak olduğundan, 0- ma göre, hareket edilmesini bildirmiştir. Mecidiye köyüna kadar tramvay Mecidiye köyüne (300) metre mesafe gidip gelmektedir. Kadıköy - Bostancı tramvayı Kadıköy — Bostancı hattının yapılma 8 da bitirilmiştir. Bu kısımda da bir teşri nievvelden itibaren tramvay işletilmesi- ne başlanacaktır. Bu yeni hatta, yeni ar —— 12 araba işliyecektir. Daha (8) &- raba gelecektir. Belediyeye yeni gelir kay- nakları aranacak , Belediye senede, (100) bin lira ten- » Halbukü ribirini karşılamamaktadır. Teşrinievve- Jin ortalarına doğru Ankarada bir bele- diyeler kongresi toplanacaktır. Bu kon grede, belediyelere yeni gelir kaynakları bulunması için konuşulacaktır. Gene wi okka ile satış Bazı dükkünlerda halâ okka ile satış yapıldiğı görülmüştür. Belediye müfettiş | leri bi, gibi esnaf halıkında kanuni mu- amele yapacaklardır. En çok şeker ve yağ satan esnafın okka ile satış yaptık- ları anlaşılmıştır. Taşdelen suyunu Üsküdara indirmek için Taş delen suyunun Alem dağından Usküdara indirilmesi için hazırlıklar iler lemektedir. Evkaf umumi müdürü Rüştü ve İstanbul şubesi müdürü Niyazi Beyler dün Alem dağına giderek suyun kayma- ğında tetkikat yapmışlardır. Bu iş için. erime bülçesinde şimdilik (200) bin Daha, (00) im Hi md Önü. aid mesele amm. Üskü ii bitmiş olacaktır. Şa Tramvaya Binerken ii Bir adam yere düştü ve kolu kırıldı Tepebaşındı. tramvay durak yerinde iramvay arabasına binmek istiyen Hris. to efendi tramvayın çabük yürümesi zerine yere düşmüş ve kolu kuralmıştır. Hristo efendi Fransız bakım evine yatı- rılmıştır. Pantalon hırsızı Galatada Kemankeş caddesinde 125 numaralı yatman Ömer efendinin odasın dan sabıkalı Salâhattin girmiş, pantalon çalarak giderken yakalanmıştır. Çocuğa çarpan otomobil Ali efendinin kullandığı 193 numaralı otomobil Osman beyden geçerken 12 ya şmda Aziz adlı çocuğa çarpmış ve ba- han şında nyaralamıştır. Ali yalatıp, Günü) Dil bayramı Bugün bütün Türkiye içinden gelen bir - “ateş ve coşkunluk ile dil bayramını kutluluyor. Eskiden yok yere tepemizin üstüne Şıhar- dığımız acemce ve arapçadan yüz gevirip öz dilimize, tat türkçemi. ze tekrar kavuşmak ü için yapılan bu büyük ilerlemenin yıldönümün: de hepimizin düşüneceği iş, dili- mizi büyük bir hızla kullanmağa alışmak, yaymağa çalışmaktır. Bilirsiniz ki, dil değişikliği bir günün işi di ir. Bunu oyıllar e den değiştirmiyoruz, onun kökle- eşini emişme kurmak istiyoruz. Bell iş » büyüktür ve bu bü. bü- r kolaydır. Hepimiz bu toprağın pirim Bu topra- ğın bize verdikleri le beslendik. Bu toprak üstünde duyduğumuz sözlerle kafalarımızı doldurduk. Lâkırdı konuşurken, yazı yazarken artık bize aykırı, bize yabancı söz. ler kullanmak gerek mi? Neden bütün bir Asya parçası- nın, milyonlarca Türkün, kullan - dığı sözler öz Türk toprağı üstün- de işitilmesin, neden o arapça ve acemcenin boyunduruğu © altında kalalım? Türk toprağı üzerinde bugün- lere lek, iki ve hattâ üç dil vardı. Biri köylü, ikincisi o kasabalı, üçüncüsü de İstanbul, İzmir, Bur- sa gibi büyük yarlaris türkçesi i- di. Bunlardan birinin söylediğini öteki anlamıyordu. Bu dil ayrılığı türkiyeyi biribirile hiç bir ilişiği olmıyan parçalara ayırıyordu. Bu- gün ise yeni dü değişikliği, daha doğru bir sözle tek dile, öz dile doğra ilerleme yüzünden bu top - rak evlâtları arasındaki uçurum - lar ortadan kaldırılmış bütün Tür- kiyede bir “bi yapılmışlır. Yaşayış biçimimizi, baştan aşa- ğı yemi bir düzene bağlayacak o- lan bu öz dil savaşı en (yüce bir . Burtu hepimiz ateşle a karşılamalıyız. Ve öz di- mizi elimizin erdiği, gücümüzün yettiği kadar yaymağa çolışmalı. yız. Amma bunu yaparken gözümü. zü dört açmalı dilimizi bir karışık. lığa, bir anlaşılmamazlığa götür - memeliyiz. Birçok yazıcı arkadaş- lara dün baktım. Öz dil ile yaz- mak için çırpıntyorlar, ve birçok sözlerin öz türkçede © karşılığın araştırıyorlardı. Bu arkadaşların bulamadıkla- rı sözleri okuyucularımız nasıl ân- lasınlar? Bizim aradığımız, kalla- nalan sözleri, köylünün konuştuğu lâfları okur yazarlarımız arasında da yaymaktır. Öz türkçe sözleri bu- lap çıkarmaktır. o Yeni bir buluş yapmak değüdir. Ve bu sözleri de birer birer çıkarıp > yurdumuzda İ yaşıyanların içinde yaymak, bun - ları onlara öğretmektir; sözlerin köklerini, başlarını bulmaktır. Bu- na birçok örnekler gösterebiliriz. Bugün hepimizin artık ezbere bil. diğimiz ve seve seve kullandı, miz birçok sözler vardır. Bu söz- ler böyle birer ikişer ortaya atıldı. ğı için dilimizde yeni baştan yer tutmuştur, Bundan sonras için de Böyle çalışmamız gerektir. Böyle: likle her büyük iş gibi > ba işide başarabiliriz. Mümtaz FAİK VİLAYETTE Üç türlü vize Yeni'türe bütün vilâ- ) Transit vizeler 15 günlüktür. Yolcu- mun Türkiyeye geldiği günden başlar. adi vize günsüzdür. Böyle gelen yaban cılar birer oturma pa alarak diledik Yabancıların köylerde oturmaları Yabancıların, sorulmadan köylerde oturmalarına yer verilmemesi vilâyetlere yayılmıştır. (tamim edilmiştir) Yurttaş'ıktan düşürülenler Kocaeli vilâiyetinden Tuzaren oğlu Ka rabet, Erzincanlı Sergis Kirkor, Anka- rah ki Bahçelyan, Amasyadan Kas Türk vee önül. b ğini dike, in di en dan nn