MİLLİYET SALI 12 KANUNUFVVEL 1933 SUMER BANK Fabrikaları “ TERCÜME ve TEFSİRİ Kıymetli eserlerile bütün İslâm #leminde tanınmış olan fazılı muhterem Ömer Riza Beyin eseridir. Cümhuriye timizin verdiği büyük fikir ve viedan hürriyetinin en kudretli bir örneği olarak çıkan ilk Kur'an tercüme ve tefsiridir Bu itibarla henüz okuma yazma öğrenen bir vatandaştan, en yüksek kültür sahibi münevverlerimize kadar her müs- Tümanm merak ve heyecanla okuyacağı bir kitaptır. Bu muazzam eser, Şark ve Garbin en meşhur muharrirlerinin eserlerile karşılaştırılarak mukayeseli bir surette kaleme alınmıştır. Öz dilimizle > Adımı verdiğimiz bu muazzam eserde, geçen on üç asır içinde, islâm âleminde yetisen bülün büyük müfessirle- rin ve bunlardan başka bugünün islâm muharrir ve mütefekkirlerinin tefsirleri hülâsa edilmiş, garp müsteşriklerinin kur'an hakkındaki tetkiklerinin kıymet ve mahiyeti gösterilmiş, misyonerlerin kur'an ve müslümanlık hakkında yaz- dıkları bütün yazılar tenkit edilmiş, kur'an ile daha evvelki mukaddes kitaplar her moktai nazardan mukayese olun- muştur. Büyük mukaddimede kur'anm tarihi, mufassal bir surette yazıldıktan başla kur'anm getir, ini kadi esaslar pek etraflı bir surette izah edilmiş. Kur'anı anlamak için lâzım olan hayatı Muhamme: lâsa edilmiştir. Eserin tamamı ciltli olarak 4 iradır. 600 sayıfalık bir kısmı Ramazanı şerif dolayısile satışa çıkarıldı. İki ay sonra tamamlanacaktır. Birinci cildi alanlara ikinci cilt parasız yollanacaktır. BiRİK TiREN DAHAT-EDER » Tasarruf haftası, İş kumbarası haftası Kumbaranızı Içinde kaç kuruş bulunursa bulunsun, mutlaka bu hafta içinde, İŞ BANKASINA gidip boşaltınız.. Mili serveti yükseltmiş olacaksınız |... Kumbaranız yoksa... Bu hafta içinde muhakkak bir kumbara alarak pars biriktirmeye başlayınız.. Bugünden itibaren Bir hafta Istanbul: Bahçekapı caddesi Bayoğlu: İstiklâ! caddesi sxanbul Mir. Kumandaniığ. Satmalma kom. Merkez Kumand nlığına merbut kıtsat ve mü ssesat ih- tiyac; için 30,000 klo beyaz pey.ir 16-12-933 cuma tesi günü saat 16 dak palı zarfia sat n almacak'ır. Şartnamesi- ni göreceklerin her gün ve müna kasasına girişccekle-in belli saatten evvel teklif mektupla- rmı Merkez Kumandanlı?ı Sa-| tınalma Komisyonuna verme- leri. (543) id 16267) 9067 Harbiye Mektebi Talebele- rinin yeni elbise talimatname- sine göre harici elbise kaputla- rinm apulet ş'fr romen smıf ve mektep numarasiyle şapkalerı- na hali kurdela ve ay yıldızla- rı 21-12-933 perşembe günü saat 15 te aleni münakası ile yaptırılacaktır. Şartnames'ni göreceklerin her gün ve müna- kasasına girecklerin bel'i saa- tinde Merkez Kurcandarlığı satmalma Komisyonunda ha- zır bulunmaları. (615) (6567) ... Harbiye ve merbutu mek- tepler ihtiyacı için onbin kilo sabun 27-12-933 çarşamba günü saat 14 le aleni münaka- sa ile satın alınacaktır. Şartna mesini göreceklerin her gün ve münakasasına gireceklerin belli sag;tinde Merkez Kuman- danlığı Satınalma Komisyo- nunda hazır bulunmaları. (639) (6707) ... 9097 9214 Levazım Deniz Yollama Müdürlüğünün Sarım Romör körünün tamiri 27-12-933 çar şamba günü saat 15 te aleni münakasa ile yapılacaktır. Şartnamesini göreceklerin her gün ve taliplerin belli saatte teminatlarile Tophanede Mer- kez Satmalma Komisyonuna gelmeleri. (642) (6710) 9217 ... Harbiye mektebi hayvanatı için 21,000 kilo çavdar sapı a- leni münakasada verilen fiat pa halı görüldüğünden 13-12-933 tarihine müsadif çarşamba gü- nü saat 14 te pazarlıkla satın Fırsattan İstifade ediniz. SUMER BANK Yerli Mallar Pazarı Ankara: Çocuksarayı caddesi Samsun: Bankalar caddesi Gümrük Muhafaza Umum Kumandanlığı Istanbul Satınalma Komisyonundan: 1 — Muhafaza Memurları için 991 metre Kaputluk ku maş aleni münakasa ile satın almacaktır. 2 — Münakasa 28-12-933 tarihine rastlayan Perşem- be günü saat (14) tedir. 3 — İstekliler biçilmiş bedelin yüzde 7,5 ğu olan mu | vakkât teminatlarile belli saatten evvel (Komisyona gelme" leri, , | 4 — Tasdikli şartnameler her gün Komisyondan alı- nabilir ve nümuneleri görülebilir. (6734) 9283 Yüksek Mektepler Mubayaat Komisyonu Reisliğinden: Mülkiye Mektebi talebesi (o için (lüzumu olan 350 - 400 metro yerli elbiselik kumaş aleni mü- nakasaya konulmuştur. Taliplerin nümunesini görmek ve şeraiti anlamak üzere Yıldızda Mülkiye Mektebi müdürlüğü” ne veiha'e günü olan 18-12-933 pazartesi saat 15 te Fındık lıda Güzel Sanatlar Akademisinde Yüksek Mektepler Muhase- beciliğinde müteşekkil komisyona müracaatları ve münakasa- nın saat 17 de nihayet bulacağı ve teminat akçelerinin bir gün evvel yatırılarak makbuz almaları lüzumu ilân olunur. (6536) 2040 Gedikpaşada Jandarma : Satınalma Komisyonundan: 300 ilâ 350 takım nefer o eğeri kapalı zarf usulile satın almacak ve kapalı zarf münak asası 27 Kânunuevvel 933 çar- şamba günü saat 15 te yapılacaktır. Talipler şeraiti anla- mak üzere istedikleri vakit münakasaya iştirâk için mezkür günün muayyen saatinde komisyonumuza müracaatları. (6662) 9278 Gümrük Muhafaza Umum Kumandanlığı İstanbul . Satınalma Komisyonundan: 1 — 1273 adet kütüklü palaska kapalı zarfla münaka- saya konulmuştur. 2 — Münakasaya 23-12-933 tarihine raslayan Cumar tesi günü saat 14 tedir. 3 — İstekliler biçilmiş bedelin yüzde 7,5 muvakkat te- minatlarile birlikte teklif mektupları muayyen saatten evvel komisyona versinler. 4 — Şartname ve nümüne her gün komisyonda görüle (6632) 9ı4ı li bilir, pahalı görüldüğünden 17-12- tiyacı için 1500 ; çeki oOodun 1 933 pazar günü saat 14,30 da almacaktır. Şartnamesini gö- receklerin her gün ve pazar- lığında bulunacakları muay- yen gün ve saatinde komisyon- da hazır bulunmaları, (660) (6836) : ... Merkez oKumandanlığma merbut kıtaat ve müessesat ih- 14-12-933 perşembe günü saat 14 te pazarlıkla alınacaktır. Ta liplerin belli saatinde Topha- nede Merkez Kumandanlığı Satınalma Komisyonuna mü - racaatları. (662) (6839) Merkez Kumandanlığına merbut kıt'at ve müessesat ih- töyüci içi almadakylan * 6000 kilo beyaz Peynire verilen fiat pazarlıkla. satın alınacaktır. Şartnâmesini, göreceklerin hef gün ve pazarlığına girecekleri” belli saatinde Merkez Kuman" danlığı Satilalma Kömisyo" nunda hazır bulunmaları. (661) (6838) Umumi Neşriyat ve Yazı İşleri Müdürü ETEM İZZET Gazetecilik ve Matbaacılık T. A. $