2 Mayıs 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

—— —— FRANSIZCA (40) (Her hakkı Haber gazetesine y COLÜOMBA- P. Mörimte e- idğma VFempe- le protöğge du gö. 1, Aprös la chute de reur, en 1814, neral fut denone& comme hona- partiste, et remplacâ par Barri, cini, 2. A son tour, ce dernier fut destitud! dans les Cent — Joürs; mais, aprös cette tempâöte, Âl rep- rit en grande pompe — possesslon dü cachet dela mairie et des registres de 1'etat civil,* 8. De ce moment etoile devint plus hrillante gue jamais, son 4, Le colonel della Rebbia, mis ön — demi,solde “ et retirâ â Pietraera, out A söoutenircont. re hui wne gücrre soürde de ehicanes? sans cesse renouvelees: tantöt il Gtalit assigne en röpa- ratlon de dommages commis par son cheval dans les clötüres de M. le maire; tantöt celuni.ci, sous prtexte* de restaurer le pav& de Föglise, falsait enlever wne dalle brisde gui portait les armes des della Rebbia, et güj couvrait le tombeau d'ın membre de ectte Tamille, 5. Si les chövres mangoaient les jeunes plants du colonel, les proprittaires — de ges —animaux trouvalent protectlon auprdâs du maire; Vöpicier gul tenalt le burcau de poste de Pietranera, ot le garde cham. pötre, vicux soldat mutilö, tous les deux cllents des della Rebbia, furent destities et remplaces par des erdatures des Barricini, successİvement, 6, La femme du colonel mourut exprimant Te dösir d'ölre enterree an milicu d'un petit bois ol elle aimait â se promener; aussitöt le malre declara gü'elle serait inhu. m&e dans le cimetiğere de la com. mune, attendu gü'il n'avalt pas reçu — d'autorisatlon pour per- mettre uüne söpullüre isolde, . Le colonel fürieux — declara ga'en attendant cette aulorisa, tion, sa femme serait enterriç aun Heu gü'elle avait choisi, et il y fit ereuser une Çosse, 8, De ecöte, le maire en fit faire une dans le cimetiere, et manda la gendarmeric, afin disait-il, gue force restât ü la loj, * (D). destitner: azletmek, mermruriyetinden çıkarmak; 'köy bekcisi, aittir) KOLOMBA P. Mörimte ' a e 1. İmparatorun sukutundan son. ra, 1814 de generalin himaye et- tiği adam Bonaparte taraftarı di. yve ihbar edildi ve yerine Barricini getirildi. 2. “100 günlük ikinci iİmpara- torluk” zamanında bu defa Barri. cini azledildiyse de bu fırtmadan sonra belediye reisliği ve nüfus kayıdlarına ait mührü büyük bir tantana ile tekrar ele geçirdi, 3, Bu andan itibaren yıldızlı her zamankinden daha çok parladı. 4, Yarı maaşla emekliye ayrıl. miş ve Pietranera köyüne çekilL miş bulunan albay della Rebbia kendine karsşı açılmış ardı arası kesilmeden tekrarlanan gizli' bir taciz mücadelesine maruz kalmısş- tı: bazan bay belediye reisinin bahçe çitlerinde, atının yaptığı hasarm tazmini için mahkemeye çağırılıyor, bazan belediye Teisi kilise kaldırımmı tamir ettirmek bahanesiyle della Rebbia armasını taşıyan ve bu aile szasından biri. nin mezarını örten bir taşı kaldır- tiyordu,. 5, Şayet geçiler albaya ait fi. danların sürgünlerini yemiş olsa- lar, bu hayvanların sahibleri bele. diye reisinin yanında himaye gö- rüyorlardı; birbiri ardı sıra Piet. ranera posta bayiliğini yapan bak- kal ile eski malül bir asker olan her ikisi de della Rebbia taraftarı olduğundan azle. dildi ve Barricini'nin adamları ge- çirildi. 6, Albaym karısı hoşlandığı kücük koru gömülmek arzusunu — göstererek ölmüştü; belediye reisi derhâl münferid bir mezara müs&ade et. mek içcin izin almadığını ileri sâ- rerek kadınm nahiye mezarlığına gömüleceğini bildirdi, ortasında T. Kızmıs olan albay buü izni beklerken karısının intihap ettiği yere gömülmüş olacağını ilân etti ve oraya bir mezar kazdırttı. 8. Diğer taraftan belediye reisi de mezarlıkda bir kabir actırttı ve kuvvet kanuna kalsın diyerek jan. darma celbetti. destituğ de eredit, itibardan düşmüş (ticaret tabiri). (2) (8). La güerre de cehicane: leg registres de V'etat civil, nüfus kayıd ve sicilleri, oyalama muharehbhesi, ileri karakol- rm açtıkları oyalama ve taciz muharebesi. x ,___(4). perâtexte: bahan?”, ANALİZ 1, “Le maire en fit faire üne dans le cimetiere," ibaresindeki en kelimesinin rolünü iyice kavramak için asağda nümune olarak verdi- ğimiz cümle gibi diğer cümleleri de en kelimesini koyarak yazmız: Örnek: : Je me fala fnire deux ecostumes par an, (Senede iki elbise yaptırıyorum) Je m'en fals falire deux par an, (Bu misalde en, costume kelime. sinin yerini tutuyor; aşafıdaki cümlelerde en ile tebdil edilecek vesile; ve TEORİ sous pretexte de, bahanesiyle. kelimeler siyah olarak gâstnril. miştir), a, Misg Lydia se fit donner un stylet par Colomba b. Orso fit chanter une ballata  Sa Socur. e. Je me ferali donner dix pom. mesş par le jardinier, d. Ouand j'etais enfant je me faisais raconter une histolire tous les soirs par ma möre . e, Colomba fit donner un beau fusil â son frere, | gezinmekten - Ötel yapılmaya elverişli kiralık bina Ankara caddesinin er muteber yerinde Tevkalâde nazaretli ha- ? yadar ve aydmlık bir bina kiralıktır, Vakit gazetesi idarehanesine müracaat, Güzel Anadolumuz : 75 Anadoluya şeçmek i: tanbullulara jurdu t:ınıtıa ee HABER ;'mm“ — ESKİŞEHİ Eskişehir Bolu, Ankara, Bile. cik ve Kütahya vilâyetleri ara, sında bulunan ve birçok demir. yollarile en mühim kara yolları. nın birleştiği ve dağıldığı bir nok tada kurulu olan mühim sehirle. rimizden bıridir. Merkez kazasınm Anadoluda çok mühim bir mevkii vardır. Merkez Eskişehir 797 rakımlı Çanaktepesi üzerinde kâindir. Tüskişehire bağlı üç kasaba var dır: Sivrihisar.. Ankara Eskişe, hir, Bursa arasındaki kara yolu üzerindedir. Diğer kazaları Seyitgazidir. Eskişehirin umumi mesahası 13335 kilometre murabbaıdır Merkez Eskişehirin mesahası 2200 kilometre murabbardır. Es. kişehire Haydarpaşadan trenle gidilir. Tren ücreti ikinci mevki sivil. lere 634, talebelere 317 kuruştur Üçüncü mevki sivillere 397, tale. Belere 196 kqnıştuf. ! Ev eşyası wakli Devlet demir. yolları anbarları tarafımndan Sir. keci anbarına teslim ve Eskişe, hirden alımmak gsuretile kilosu yüz para üzerinden yapılmakta. dır. Mihalıccık ve IKLİMİ Eskişehirde bir kara ıklimi hü küm sürer. Kışları giddetli yaz. ları oldukca sıcaktır. “Mihalrecik müstesna olmak ii. zere bütün vilâyet dahilinde ha. SN TK A İ T RE A Yskişehirden va ahvali aynıdır. Kışım vasati sühuneti sıfırın altında dört, ya. zın âzami harareti sıfırın üstün. de 38 dir. Maamafih vasati ha. raret yazın sıfırm üstünde 23 derecedir. Kış ve yaz mevsimleri AOĞ " el Ha (Bu sütuünda oküyuücuülarımızın ga. zetemiz yanındaki kuponla — birlikte gönderecekleri EVLENME i£KLİFLERİ, İŞ ARA . MA, İŞ VERME, ALIM, SATIM gibi ticari mahiyeti hüjz olmiyan kü- çüs iİânları parasız neşrolümüz. ) Evlenme teklifleri * Yaş 34, boy 165 kilo 7O0, kara göze Hi orta tahsilli ve hiçbir geliri buluna mıyan bir bayan ayda 60435 lira ge. liri olan 6070 yaşları — arasında bir mütekaitle ' evlenmek istemektedir, (L.M.H.) rtemzine müracaat « 66 * Yaş 19, boy 170, kilo.55, Elâ göz lü, buğday renkli narin yapılı oldukça güzel ev işlerinden anlar, evine bağlı bir aile kızı boyuyla mütenasip, sart. şın, mavi veya yeşil gözlü ayda 100 lira net geliri veya raaışı bulunan bir merlek sahibi İle evlenmek istemekte, dir. (E.Z. 07) remzine müracan! - 67 * Yaş 21, böy 158, musjki bilen ese mer bir artist, ça'rşmak istemediği i« çin evlenmek arzusundadır. Müstakbel eşinin 07a10 yaşlart arasında orta tâh silli, - güzel olmasını - İstem->x<tedir. (S.M. 5) remzine müracaa' , 68 İş ve işçi arayanlar: * Ortaokulun üçüncü smıfımnı bitir. miş, türkçeden başka fransızca, — ml. manca, rumca, ilalyanca bilen 16 yüs şında olr' jetiç - yazıhanelerde çÇalışae bilir. tezgüâhtarlık yapabilir. oteller. de tercümanlık vazifesini alabilir. İs, tiyenler (Çalışkan) remzine müracaat edebilirler. * Bir devlet milessesesinde muhase- be memuru, güzel ve okuneklı yazılı bir zat pazar günleri hariç hergün sa. a*, 17 den cumartesi günleri 13 ten 21 e kadar yazı ve hesap İşlerile meşgul olmak için bir müessese aramaktadır. Mutedil bir Ücretle çalışabilir. (Muha- sebe 42) remzine müracaat, * Yetmiş yaşında tecrübeli, kimsesi bulunmıyan, işi iyi olan bir — ihtiyar bay, 10 yaşmda, iyi, kimsesiz bir Çü« cuk istemektedir. Kendisini kabiliyet. H görürse onu — evlât olarak — alır. (K.L.İ. 12) remzine müracaat « 43 * 189 yaşımnda her cins moatörden an, layan bir makinist iş — aramaktadır. (E. Kun 19) remzine müracaat. “* Bir yüksek iktisat ve tlearet mek tebi talebesi herhangi bir müessesede iş aramaktâadır. (ÂA.B. 65) remzine mü racaat. *25 yaşında askerliğini yapmış eski ve yeni yazıları bilen orta okul mir ue nu bir genç az bir Ücretle çalışmak J istemaktedir. (L.S.O) remzine müra. caast, | * Bir lise on talebesi çalışıp allesine yardım mecburiyetindedir. Herhangi bir iş aramaktadır. (E.D.Ü, 57) remiz! ne müracaat. * Bir lise 11 talebesi yazın bütün sün kışm saat 1,80 dan sonra yazı ve. ya-herhangi bir işte çılışmak üzere iş aramaktadır. (İ.Ç.Y) remzine müra, caat, -*:19 yaşmda bir bayan hususi mü« eşseseierde ve ya resmi — dairelerde ehven bir ücretle çalışmak Üzere iş a« ramaltadır. Orta mezunudur. Biraz daktilo bilir. (M.A.Z,) remzine mlülra« caat, * Orta üçte 17 yaşında — riysziyesi kuvvetli bir gent iş — aramaktadır. (H,.B. 520) remzine müracaant, * 20425 yaşında 40.50 ameleye Ne« Zaret eldecek kabiliyette yazısı okunak lı gece işinde kalabilecek — vaziyette bir bayana lHizum vardır. Eyüp Sahari ye nuntara 2042 Kemal kontrplâk fab rikasına mMmürataat , * Fransızca, ingilizce ve biraz mu, hasese bildh bir bayan İş aramakta. dır; Evlerde muallimlik yapabilir; ge. ce de kalabilir. (A.B, 05) remizine mü- racaant. . 20 yaşmdn g'üzel yazı yazen Ve seri daktilo kullanan kimsesiz fakir bir panç herhangi bir iş âramaktadır. Az bir ücretle çalışır. Tasraya da gi. der. İstiyenlerin (Sevimli) — remzine müracaatı. Aldırınız:. Aşağıda rumuzları yazılı olan 0 küyucularımızın — uamlarına — gelen mektupları İdarehanemizden — hergün sabahtan öğleye kadar veya saat 17 den sonra aldırmaları rica olunur. (5.MLA.) (M. 136) (K.F. 98 sarı) ÜVEmekli) (S.F. 11) (Nur) (H.talih) XBulmuş 38) (R.F. 18) (KLİ, 12) (R. M. 108) (Buülmuş 38) — (İçli) (h. 12) (8 Z) (Kısmet kim) (N.B.) (R.M.C. 5) (R.O..: gönderildi) (D.5) (R. 27) (Çalışkan) — (İ. Heper 8) (Uğur XIY(M. 18)(Asker)(Deniz 41) (Mukadder — ne ise 12) — (K.E. 32) (M.Ç.35) (Bürhan) (Z.Z.) (D., Ciddi) (R.K. i2) /" TTARELAZ YAKT v BERERL eee e Ka S bir görünüş.., Eskişehirde oldukça uzun sürer. İlkbahar ve sonbaharları kısa, fakat fevkalâde lâtiftir. KÜLTÜR Bugün Eskişehirde merkezde bir lise vardır. Lisşe muhtelittir. İki bine -yakın talebesi vardır. Mektep binası yeni inşa edilmiş. tir. Her türlü modern tesisatı ha vidir. Eskişehir kazalarımın hiç birinde orta mektep yoktur. İlk , mektepler merkez ve kazalarda müteaddittir. Köylerde de ilk mektepler ve köy okulları var. dır. SIHHİ DURUM Cumhuriyet devrine gelinceye kadar Eskişehir diğerleri gibi ihmal edilmiş bir şehir olduğu için burada bilhassa sıtma sal. gın halinde idi. Sakarya nehri ve Porsuk çayının teskil ettiği batak lıklar birer hastalık merkezi ha. linde bulunuyordu. Bugün ise vaziyet böyle değil. dir. Sıtmya kargı âzami dikkatle mücadele edilmiş ve bu hastalr. gın kökü kurutulmuştur. Bugün yine Eskişehirde sıtma varsa bu artık salgın halinde değildir, Eskişehirde bircok sihhat mü. esseseleri vardır. Bunların ba. gında tam teşkilâtlı memleket hastahanesi gelir. Memleket has tahanesinden maada Eskişehir. de bir Devlet Demiryolları has. tahanesi, bir askeri hastahane, Sağlık Yurdu (umuüumiyetle ka, dın hastalıklarile uğra'şır.f. sıt. ma mücadele teşkilâtı gibi sıh. hat müesseseleri vardır. Eskişehirin kazalarından Seyit- gazi, Sivrihisar ve Mihalrccıkda 'birer dispanser, birer helediye doktoru, hükümet doktoru ve ebe vardır. Kazaların hepsinde birer resmi eczahane bulunmak. tadır. Eskişehirde de muhelif ec, zahaneler, kırk tane serbest dok tor ve dişci vardır. ŞEHİR VE BELEDİYECİLİK Demiryollarının mühim bir merkezi ve kara yollarının da tam birleştikleri noktada bulıum. ması dolayısile Bakisehirde canlı bir hayat vardır. Şehir kalabalık tır. Her sımnıf halk ile meskün. dur. Hayat İstanbul hayatımdan farksızdır. Belediyecilik bakımından göz. HO MARKLI istiyen İs- 1941 | oruz. | den geçirdiğimiz zaman Eshkişe, hir bizi tatmin eder. Çünkü ge. hir elektrikle tamamen ışıklendi. rılmıştır. Hemen her evde elek, trik tesisatı vardır. Sonra Eskişehire 4 kilometre — mesafede bulunan Kaplanlı suyu — büyük masraflarla şehre getiril. İ miş ve evlere tevzil için de tesi, sat yapılmıştır. Şehrin modern bir itfaiye teşki. lâtı, asri bir mezbahası, temiz sebze hâli ve meyva hâli vardır. Belediye şehir dahilinde bir. çok bulvarlar açtırmış, güzel parklar meydana getirmistir. Şuna da işaret edelim ki Eski. — şehir otel hususunda fevkalâde — zengindir. Şehirde yeni inşaat olarak beş oötel vardır. Ayrıca yedi otel de modern bir şekle so. kulmuştur. Bunlardan maada ay rıca yirmi han vardır. Eskişehirin lokantaları da te. miz ve oldukça ucuzdur. . GEÇİM ŞARTLARI Eskişehir kalabalık bir şehir olduğu için fazla ucüz değildir. Bu şehrimizde dört odalı bir evi —| vasati olarak 15 — 20 lira ara. sında tutmak mümkündür. Yiyecek maddeleri İstanbula nisbeten biraz ucuz ise de giye- cek maddeleri İstanbula niszbetle pahalıdır. Maamafih Eskişehir bolluk bir yerdir. Bilhassa buğday vesaif a hububat ile bakliyat bakımmdar' ” çok zengindir. ' İŞ HAYATI Eskişehirde birçok fabrikalar; ticaret ve sanayi müesseseleri. Vj | bankalar olduğu için iş bulmak mümkündür. Çalışmak mecburi. | yetinde olan her sınıf halk Eski- şehirde iş bulabilir. | KAZALARI ı Maalesef Eskişehirin kazalar? | pek ileri bir manzara arzetmeZe ler. Buna sebep belediye bütçes lerinin dar oluşudur. Maamafil bu müşkül vaziyette bile her Üf kazada da âzami imar gayreti gösterilmektedir. Bilhassa Mihâe lrcerk nefis havası emsalsiz maf- || zaralarile bulunmaz bir kasşabüs İj dır. İ ı 2.5.1941 8.08 Ajans 19.45 Zirant 8.18 Hafif takvimi program 19.50 Seçilmiş 8.45 Yemek sarkılar Listesi 2015 Radyo 12.88 İnce saz Gazetesi 12.50 Ajans 2045 Temsil 13.05 İnce saz 21.80 Konuşmt 18.20 Karışık (İktisat progğram saatl) 18,08 Radyo 2L45 Radyü , (Sving) Salornt kuarteti örk 18.80 Meydan 22.30 Ajans d"' faslı 2245 Radyo $ 19.80 Ajans oveıfı"',ı | Doktor A. Emanueh Sirkecideki muayenehan istimlâki dolayısile ayni Merkez Lokantası üzerine AAA letmiştir. Birinci Sınıf Mütehasailf Doktor Nuri Beller Sitir ve Ruh Hastalıklar! Ankara Caddesi Numara: 7? yi Muayene saatleri: 16 dan kadar