21 Kasım 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 11

A AA LA AAA I KA GA AAA A 0 an;wımsımapm _» ';q;uırn şzıy Sop sep gne 'rordu : Uo :3d9zöğr op bi L A LA AAA S A CA tOJURL p “Sonlaj FO7 İPETOĞİ GİTOFTORA UzepaSan “IZILIŞISLOJUYY GpEamı “ANEGTISOA Sop “SIPNETLOA “TYOSUM Prtaa op 'YIETTE Â — Sap TJOpuLAL Sop *OSarAL alp <UŞPO ŞELDJ YDAOLO BİUDUUZU ŞADIDPUILIY BİNDÜÜZD YŞ 'YLC Oğtz *SANI STY NUNDNONA EINOS PS vunstsiz tes)e y — © Tp UNPLLA VU0 ISLIEY “NAÂLH — $ 'asıyeg HNAL — £ öpojsı yoruyıg numİnpyo su uryeğa N — Z ' UMAL — T suplod dpadI YDLDJO DOUDULJD diS)PONS WYDPADAN A 409Jjoya3 Uydanem 9p VUYI TEY M — & |4 UMTOPDA 9)a M 9p döneg 9p JeH — * 4 FeryosloA spaynay, S9Pp TEM SEM — £ 4 YES #ZUBUJA 9NMP 19 SE “TassımM Söneğ Jap 3j)yOM SEM — © iyzucıydağ poerj yons sagor ura çaynay, Tap Pey PTHoM — T © Şutdaa doadd YDADoO DouDUYD dLa)YONS KYDPLDDE Y 'sne HaM UszuLt3 gop Ur YEge y Sap H9S 99990919 TüYI UOA pün 'gnerep yed “EL HUT pwerj Yon3g 9gord Sep weyad Soge UULDN d9Cİ 'yorumz (touuayo9) MLOH 9Ip UT wroye öjgnu pun “oyauşağAmı — UddaAYLSN) TATOLTSA OPOM DUTaS TağNaK Iap öyyen ee sonegr dap WTUT Öo pLOM e “YEĞEL 19P ST SEdİ 620100 SZUtj3A OPUIY arp OrM “roneç u9p 9)3ciy pum TYISUOK UON "PUDULD sople'7 Soura JaL, “PuoDo) 94 '-a&aa soura 9OS 9p :Dunyay Lap! Majfuuoı) DoUMUZD HLLaPDUNIY DNDÜ WA — n — v , “Opnpag3 yurSıptra Suad1) 9p TEUNSYIM ULPLAJ ÇETY UEÇO Srurreğe Lrefdes deAyyı — gopiyunydem opun 3 azn3 g 'nprpo uLdusz Iaa y ğ aA 'NploAiye BÂBSEN 9001X09 *000'F 9p Haypun3 sezed 'npio4ra3 di üesi; U9 AÇ ÜNİ 19Y Ppuistre wrepsıoğ l UA DA -9)59 YOlNIİ afUaTI EJaP Iig saydon Çey odi 'NINOL 1 -t9d ziu9y ULTETNEYO TYASUI DOUPAİ “Leytaep znmay 'LI “ETEe TYASUT NOUN5) 'npdoAnanp eoundoğg ürreyAtI mamıq üesu; 919 NNANg 'üetnez rİmyrey vor) KIT ü )SİzdAei | "mprolnunro3 Hayınyoj-zousy A98 ng eao nyunö *19)9 YNynoyoK ayALStağ “ElE EpulurA Unuo Eyep Şappnur diğ unzn 91190919 ISTPU9Y “Tpatjdek msi) İig depey e mepsıog uapunyıag 9p unan. “iM YEPUĞ younön tvos üepüng uomaH plmnya tĞuç NçO4 YO9p Ka Tepey S upumz vap İragirsan N PP Hery V1 -SKAUE TOAAS ZEJİĞ UEPUNg *1)19 ESuy açi TÜNNpreK UNum t tÂLOSYES 'Tepey auopsarg — UspsizdAerı 'Tusı) IT O 'npeyseğlleğ - Ipoizey Und ejzeyj eyep p ützeg md zıyos Iepey 9,3199sS1uoy Hopurjdağg epleyucmez na a f “UÜBTEZLU dUrsiYSET ünspo HUnyUMÜZ Yeraseyop m'eîueuqv ungug spupör Un3 TAr ı Di 'aLO Cureyıgoyıps eSur LTej OA uP epeActunyy unna DT ToapıpıysunıdsA eled dajmmş ZöyAS Seyig Yarodoyaıa TEÇepe :Tplo3 İoyıy Ira YAL Bo “Ipıra WEpe I9 Opuruusr 39T YLIPLI Ş “EDNSEY EDELO) —i L6 ZISYAZDE YOÖONVATY ROdRAEkK YARVEAY 26 * l.' & ” Di ’ ç « îîğğğğğğ%w,w%îğîğmâ'ğ:g'ggğââ R“E R ; ! - 96 ALMANCA EGZERSİZ ALMANCA EGZERSİZ 93 ma —-i ni EREŞ İ n Tei “âq*'&âğıu h 4 . Şi » ğğ'ğ— â;._—â' v ü a.-'ğğ ğ—:ğğ%“ t ğgğâğuğ%; 9 - gehören; wo nicht, so bist du mein eigen!” Der Bauer brennen: İn Fetor »tğhen. *a*îîîğğ—ğs ğğq 3-3'%5 € _ng—q-gc.jgğ. Eğ._ . ging auf die Wette ein, der Professor: Lehrer an einer höheren Sehula B ÖĞ -Ü: G y NŞ l 3=gu-"ğg- oğE” ' 'Ş'-"'ıîîı' Doch schon als er nach Hause ging, wurde ihm eben: (hier) gerade in diesem Angeblick. Sir3i ' 5B 'T E>A e ü otELIS? : E;“:rğ B* gğnğgğ'gg.“—ş_gf»mn2".'E_'gg:_q-ı_ı_g-3 ” sechlimm, er wuBte dağ er den Namen der Pflanze nicht das Pâcklein: das kleine Paket. —. B Ü bi < m n SÜİ MA p. e EE â?—_g—w K ğ ?gg_uağq ğğ'—â'&âğ-'ğ—g a. :'g'ğ_ finden können werde, Als er nath Hause kam, sezte er das Kissen: Teil des Bettes, auf den wir den Kopt 3;-5:'5;.:%3'5'5 mşgâsîğğ“=a”%€= :—ğğ-'â“?g = sich betrübt zum Tisch und nahm nicht &)eiıenmh legen. ' —. - '4_' n—. vi _2 M * îîğğââîşgş 5?;3 g%'â'ğğ'ğ'â:âğsğğ.ğ 'ğî Frahk. : ' der Apotheker; einer, der Arzneien macht, H B H K AE AA (p GU A ı “Was ist dir, Vater?,, e siemlich: nicht iel îğ—ıâs“:ğğ S ONLA < Di =ıı âğ' öi > Vater?,, fragte die alte Böâuerin.,, Ach, mlich: sehr viel, çat ; B a ÇB T ğg" N ğ.g g_'" â'u Serya”iı & e Mutter, “sprach er,” frage micli Tleber niehülîükunst die Wollenwaare: die Waare, die aus Wolle gemacır Ğîğğâ'gşâa S "Egâ% âîı—rğğgâ*ngşşğ - v m . mır,_ıa.dochmchthelfen"'—unddannerâî:lteerihr işt. &l - : * et -£ b P. -— | 3 ğ - BŞ %ğ A BAA SF EEg g.ğ ğ Wt 4 Ş -gğ'ğy& 2- ; © alles, wie es geschehen war, — Sagte die Alte: Wenn's der Winter; die kalte Jahreszeit, | a E » weiter nichts ist, so iB und trink und sei (ol) nicht be- (-B trübt! Den Namen der Pflanze werde ich dir schon fin- — Iİ — hai — . & N den!” , Ş 2 £ BEBRE $ g Gağzaneşçeaşsaszse F | © Sprach's und zog sich aus(skkmm soyYUNA Almanca ojimlelere verilecek plan oevaphr,kw SIRaI âıâsâğğ %ı—ğ—ıî?:ğ ğ’Şğ- e o/', & 99 | mak) ünd sprang in die Teertonne (Katran fıçısı), danin Ve benaber gunlardır:. 4(81) gfi 1 ' ö MN Ğ ğ:u!"â:ms ğaîh*:: ğîgnâîî'ğ.ğ ğ ggğîql .g ğ (i7 sehnitt siğ git Bett auf und bedeckte ihr Körper mit W '—-WannwuraemlîeuîschlanddıeersteEısenbaEd ?&%îâ ğ'::_g_.: âî%â_O"a-?':.%:“ g.?ı'ı-ı.::'ââ"g:ğg — x : idern (kuştüyü). Darauf ging sie auf das Feld, dasmil gebaut ? ; -5"...g'ğ. 5 “â:âğ._ı';:_'ş_ğ îgg:ğğg'zgânğâg z | E © derfremdenPflanzebepfİanTtwarundlie(_zwischenden — Als Friedrich Wilhelm regierte, Ti Kİ ğ Z B y 5P EFİ ZH 5L e MA gdd n o Pflanzenaufundabundneıg'te(egılmek)denxopfzur ça ; : SA —K Bd A Nı'ââı-ıgş agîg:'_.ı:âq | 'KaınnhattederTeufclsıegeeehensoİlefer zum : b Si İ öT d GRE : T ai & 5 n e l:l'ğtğgn - > . H — Nein, sie wollten es nicht geben. » B s yöğgl & Bpa : e B FN İ H Hause hinaus, um dem groBen Vogel wegzujagen, und Ca E B Ç — k : & ö 5 52. " G , da ; ş 2W e S B Gd : .B , 3 — Was taten die Landleute mit den Arbeitern? ğ' 3 £ E şqğ T iy o n rık h - E' E sl_’.ğ- | . rief: “Tschuch, du groBer Vogel! Willst du âus meinem B B Eş ğ' EĞR TPİL AĞA V : ŞE ŞE' ğ' | Hai (Tabak heraus! Tschuch! Tschucü?,, — De Landlente Taben l Ârbelber veBEYTE (T e N ğ geu : İ B ğ. z ğ'ğî"ğ_'ğ E $ _şğğgrğwğğ_ğğ ğ N — Die Frau aber hatte an dlesen Wort genug, cilte 4—vgasıv;ardie1deeemesmîesîet; İli - $ a D N san l İ — Die Idee eines Mannes war die Leute zu Gese ğ 3 $ E_ ğ:rh' B £ z ='—'ığz'5'â'ug=g'fâ' b mchHauseunderzathedeçnMannewiedaTeufeıden ER S Bleliye öi — GeECİR & ğ röRY 3 a EĞEZo Ş EL Namen der Pflanze gerufen'Hatte. ; Bt n Hillo baute er üle a tllehîe' ; ei wesse e baule er erste örden , ' ÂAls nun der dritte Tag Kam, freute sich (sevinmek) Bahn? der Teufel sehon, einen Menschen |- gewönnen zu haben, — Mit Hilfe des Königs von Sâchsen, v KA L - .&