“arpığieyue 04 yi #Yep (098 ner “1ap9 Torerop eursturyey 0008 Sn Gg YOOA “oufsaM(ağ EYE azg aşa MO yeme urKojacağ 'uruom HE “araajfos alıp zn30 zak izraşsını geldiyse pps Mop vava “rrarmaopazEV vuğnuoy il znxop WO “(696 (POL :yıdsanı 'Ouo5 unpnağop op af TAÇ DOH SAYIN 7 Unlar VAdA “sikeyç Mun ©Z Urfa SEK “BONN “yerek OpLAfNry08 zıtaşıntr yireş ppepreydnyayı “ou ununa “9s) MEZE ÖN İN YULAŞK tseungyey BA z0yOp Fİ TAE Yuzar£ “sound Uşüar) SPAM ŞAMUR “9120p9 İPSML azazi) yes Yapp Yük Hayarep; wsod a4 mpofuuoç teme asra i nozmoynnpur 0008 uağa3sp yayosnuj pusuya “201, put 03 0 PM yea, puls Yonu nuo, ur YOYM Or. e Rİ YAĞ apdaprak Lısuzyaop zayopprwu na URL “opuafda9) 970 Mizyaop s0yaDfiyyB 42)9ppDuL Na vena, : (95,091 vOJ uzm) 0f0ş$ özp 40) 2981000) UOA USUUON 577915 9S91p Oy pe Ürpkeb DA Oyu “dayey “uğ Yegnasau uyuyun ur “liİ 90 ODAyDAP *aAYDA “ipa ADydap şpgnuğou tuşu v9, pun onem “goy “yogvş puşz Taşi ,snuab Moşe YP) m» —— ” e A gr ag a a UBtanın ağzını nasıl kapamalı? > Eğer pek lâzım olursa onunda « #esini buluruz. Kaza herkesin bagt. Cİ Bzelebilir, En âdi bir köylünün bile il saya uğradığı gibi İspanya kralı e a an kurtaran Asıl iş usulünü inn artık korkusu kalma - ” Mediçi de emniyet kes. 'n e Yakat Konçin le Lemmora. İ işte bütün mes'uliyeti kendi a yüklemek istediklerini gördü. Ünder, bu lâkırdılara cevab vermedi, der tamamlandıktan söüre: . i iğ vi serbesti birakmakar. Gİ Buunünydr. Omuzlarmı kaldırarak j lr © 4,5 Bir nasihat mi? Bu gibi işlerde aint lüzum var made? Mesele o iy, açık ki bunu bir kör bile göre. çig alen bunun halli izde Kon. de biliyorsunuz. Yalnız bunu ko. cesaretiniz yok. Haydi sizin ma e Bu çin ya yapamam, veya dB lâzım. Şimdi bu ikisinden birini” di | ediniz. e va nene sinek vel on Müsaade ediniz de bunu söylemi. ağ Mediçi. inler gibi, Va t gihi bir sesle dedi ki: “tay Niçin? Eğer sen de bizi bıraka. yeman biz kime güveneceğiz. yi bırakmıyorum Marya, bunu “Çryzeurskyuy) ap RE DENERYE— rr Ersak ip £ i - ER dilli Gi ratzek i zayii z rekradrikil e iler REAR Öeekik Mi 2 E.S ğ Mepdipir Şiş ili, i il Ni R tip? ki 3 iğ Şii iz ili ği ŞE gi rai, ij i j â a ia) PARDAYANIN KIZ —Ohalde? * — Hayır, bir şey ömiseğin. Bu karart vermek bir ananm hakkı . dır, Siz de madem ki annesiniz, kara. rinızı veriniz. E Mari dö Mediçi Leonorayı gayet İyi tanırdı. Bir gey söylemek istemediğini anladı. Israr etmedi. Kendisinin bir” türlü veremediği kararı başkasının da ittihaz edemediğini görünce bir defa dnha kurtulmanın yolunu aradı ve! — Aklım başımda değil . dedi - Ne olursa olsun bir karar verilmesi lâzım olduğuna göre bu işi size bırakıyo. Tum. İkiniz de düşünün, vereceğiniz kararın doğru ve iyi olacağına emi , nim, Leonora kraliçenin fazla söz söyle. miyeceğini anlamıştı. Konçiniye döne. rek dedi ki: — Sizde bu çocuğun babasısınız. Karar vermekte sizin de hakkımız var, Siz söyleyiniz bakalım Konçini. Konçini karısının bu sözlerinden hiç şaşırmadır, çünkü o Kendini toplamıştı. Kuvvetle dedi ki: — Bana kalırsa bu çocuğu sağ bi. Takmaklığımız lâzımdır. ucuyla Leororanın yüzü. ne baktı. Bu sözleri kabul edip etmedi. gile anlamak istiyordu, Konçininin karısı anlaşılmaz bir gülümseme ile kocasına bakmaktaydı. Konçini söz - lerine şöylece devam etti: — Böyle düşünmüş olmama sebeb nedir bilir misina? Bu çocuğu doğdu. ğu anda öldürmek istediğimiz halde bugün onu canlı olarak karşımızda görüyoruz. Bu Allahın bir mucizesidir. Buna karşı koymak bana kalırsa bü. yiik bir tedbirs'zlik olur. Cenabı hak. | kl lr Gn RE j Mi 35 hi “ij Rİ şi: İpişi Ede Şİ 3 si; Gİ” guy Eğ gi? sini Gİ zg be iliş MİSEM TET baka, Rİ EEE EB 83 dji 8 33 3 : alımlı " zi 38 : : i : : Fi zi j i ii Şii, RM İİN 3 ERE öğ : * 1 a ; li Nİ yardım etmek bizim vazifemizdir, Geledi ge 4 ed Ee li gaz 28 " i İİ ğş azl 8 e j ili gi SÖğE 2 279 oi ii iz ŞİİR Jig çiiB SE 3 ill mi Bi üi ilet 208 eğ gi aneizi Eş bazi EEE EYER EŞE I AR a | auBerdem Nah. “ithal edilmiş oluyor en çok ham maddeler, bundan - .başica gıda maddeleri ve moşrubat...,, Başlıca ithalâtı ham maddeler, meşrubat ve gıda maddeleridir. Dort kommen die mit Wolle, Fellen und Getrelde be. ladenen Seeschiffe an, Eingetührt werden meist Rohstoffe, rungs — und GenuÖmittel, © Çayngefürt verden mayst ro'ştofe, awser'dem nârunka, Der gröğte Einfuhrhafen ist Hamburg. (der gröste aym für'hafn ist Hamburg.) “ew büyük ithal imanı dır Hamburg.,, En büyük limanı Hamburgdur, (dort komen di mit vole, jelen und gelreyde belalenen 2ö'çife am.) rd genus'mitel.) AY PARDAYANIN KIZI m —— — —— — alt kata inerek karakol vazifesini gö- ren odada Rospinyak ile muavinleri Eno, Lövinyak, Löngval ve Roktayı buldu. Bu herifler biraz evvel hakla. rından gelmiş olan iki serseriyi kesip biçmekten bahsediyorlar, fakat kara. koldan dışarı çıkamıyorlardı. Bu, korktuklarından değildi, bu herifler korku nedir bilmezlerdi, kraliçenin o. rada bulunmast dolayısiyle çekiniyor. Jardı. Hanımlarının sözlerini duyun ca son derece sevindiler, Leonora bir az Rospinyakla baş başa görüştü, he. rif hanımının emirlerini ciddiyetle din ledi, > Konçininin karısı yanlarından çi - kınca muavinlerinden birini beygire bindirerek efendisinin Mortan soka - ğımdaki konağına Ieonora İse adamlariyle görüştükten sonra kü. çük odasına girmişti, Stokko da bu o. dadaydı. Haydud burada bir koltuğa kurulmuş, güzel şarabından kadeh ka- deh yuvarlıyarak keyfetmekteydi. Ha nımını görünce ayağa kalktı, kendisi. no mahsus o alaycı gülümsemesiyle iğilerek selâm verdi. Bundan sonra beraberce kimbilir ne gibi kabahatler yapılmışlardı ki, yine eski yerine yer. leşti. Herifin hanımının karşısında 0. turmak cesaretini göstermesi, bera - berce işlenmiş kabahatlerden ileri ge. lebilirdi, Leonora ona bir takım sual. ler sormağa başladı.Stokko da karşısın dakinin daima tehlikeli olduğunu bil. diği için ihtiyatlı cevablar verdi. Fa kat bunların hepsi de kendi düşünü. şünün ayn'ydi. Bu haydud herif hanı- runm nekadar gaddar olduğunu ve 0- ba bir oyun oynıyacak olursa kat'iy- yen insaf etmiyeceğini bilirdi. Leono. Tâ kendisiyle oynanır mahlüklardan değildi. wi Leonora, Stokkonun sözlerine dik kat ediyor, hepsini hatırımda sakla. mıya çalışıyordu. Muhavereleri bittik. ten sonra odadan "çıktı. beş, Stokko ile de on dakikalık görüş- meler .yapmıştı, Şu halde Ode dö Val. verle Landrinin rı odadan çıkalı aşağı yukarı bir çeyrek olmuş. tu, XXXVI GEÇEN BAHİSLERİN SONU Leonora küçük merdivenden birinci kata çıktı. Yavaş yavaş yürüyor ve düşünüyordu: —'Tali... - diyordu . Tali, dünyada ne büyük işler görüyor? Meselâ şu küçük çiçekçi kız. Onun Kençini ile el GÜRE: hatırı. değildi. O fikir bana o kadar Kavvetli gelmişti ki, Maryayf'i fikre kandırmak için bir hayli zahmet çektim. Onun vasıtasiyle de Konçini. yi kandıracaktım. Fakat doğru oldu « ğuna kendim bile inanamıyordum, Dü şündükçe bu fikir bana bile saçma gözüküyordu. Talie bakmız ki bu bir hakikat oldu. Bu küçük kız sahiden Konçini ile Maryanın kızıymış. Ne şa şılacak şey... Şunu da yazalım ki Leonora da Konçini gibi delile ihtiyaç gösterme. den bunu olduğu gibi kabul ediyordu. iki adamı öldilrmeye karar vermişti, Bundan sonra Florans igini düşünme ye başladı: N müddet kalmağı düşünüyorum.