16 Kasım 1945 Tarihli Büyük Doğu Dergisi Sayfa 10

İmriülkays : (Ayr) isimli kişinin vadisi gibi nice otsuz ve izbe yerler- Uluyan kurda dedim: «E- ğer sende bir şey yoköa ben- de de yok... İkimizin de 'eli boş...» <İkimiz de ele bir e ben > Büyü darı ei yaşar- rsam Şu bulutun sağ ar gelece yağmur Katan dağını, sol taraftan gelecek yağmur da Sitar da- ğını ve oradan Yezbül dağına kadar uzanan yerleri tutacak.. Kuteyfe'nin' çevrelerine bir bulut yağmurunu serpiyor ve iri meşe ağaçlarını başaşağı iyor Yağmurun Katan Yi düşen 6s &rpintileri bile dağ keçilerini her taraftan kaçırttı. dı. Oradaki evlerden, yalnız ku yağmurdan sonra renk e Ö ieüiğE açtı Gabiyt ovâ- sında... Yemenli çerçinin, sat- mak için yere serdiği renk renk kumaşlar gibi çiçekler.. uşlar, . biberli akde içmiş yo Ati içinde dur- madan şakıyor. uzun gece! Göreyim se- Ey ni, açıl, sabaha yol ver! Hoş, sâbah da senden hayırlı değil ya! ecesin, sen ne gece!.. Sanki yıldızların, sımsıkı bü- zların külmüş halatlarla Yezbül da- ğına düğümlenmiştir. KASİDE Tabiat tasviri - Prof. Ş. Ü. Omeros : Ben yalnız seni, seni, senin ıstırabını düşünüyorum, ka- rım.. elik zırhlı bir Yu- A gözyaşları içinde sü- bakın hele! (Aşil), parlak tulgalı vahşi iyon) alev sert lem göm (Hektor) bu manzaradan dehşete düştü. Artık düşmanr- nı bekliyemez oldu. Önünden uzaklaşmıya, kaçmıya başladı. Zös) ve bütün — esetten tunç mızrağı haa kard, bir tarafa attı. bütün Yunanlılar vü m koşuştular, hay- retler içinde (Hektor) un gü- elini ve büyüklüğünü sey- adi ud) (Hektor) un ayak rını, kayışlarında; bi I "2 saçları dalgplanı saçlarını yoluyor koparı, tra, inliyor, şehirden dalın feryat- “lar yükseliyor. Sanki yüksek zi a ler içinde çöküy: İLYADA 24 üncü türkü — Salih Zeki AKTAY ri Bibliyoğrafya : YEDİ ASKI Cahiliyet devrinin arapları, cce, katissebi — Yedi ask! retle oku kabul Kali bütünüdür. (Yedi askı) yı ilk defa top- Uluyan, Arap şiirlerini rivayet etmekle meşhur Hammadür- raiye'dir. Bir rivayete görede, sre Emevilerden bir emir topl mıştı e di “i nın yedi” şairi, e P: > İmriülkays, ve bun » yedi manzume üç nushadır şiirinin en dikka- eğer parçalarını ai nra göreceğiniz, beyi, Lebid, Amr ibni Kül- , Antere ve Hâris'den iba- allâkalar *ve şerh- m sai diline çevrilmiş, fakat m sihirbazlığını, her türlü yap- “macık gri bir rma Ti sade- lik, dış eş hasse zevki m ya etmesidir. Prof. Ş.Ü. Brliyogrufa 2 İLYADA İlyadanın berhdeğ kr larla Truvalıl ında DR Çanakkale muhitinde anki afhadır. Bu saf- ak Si il) in hiddeti iyi Truva kralı (Priyam)ın ikin- 1 va. muharebelerinin bu e ir, hü kat ani bir hâdise, lay in sitili mukavemetini altüst etti. zle kralı (Pri- yam)ın büyük oğlu (Hektor), Yunanlılardan Ga okl)ü, (A-