25 Nisan 1935 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 1

G iiplammm ha f.“; ON ALTINCI YIL. No BARIŞ VE KADIN ; İstanbul kadınlar kongresinin 'temle konuştuğu işlerden biri de arışın korunması sorumu olmuş- r:;[ Kongre bu konu Şızrrinde ka- 'ar almış olduğu gibi kadınlar 'an birçokları da gazetelerde ve Özel görüşmelerde düşündüklerin! töylemişlerdir. Barışım korunması Cevrimizin ilk plânda konuşulan işlerinden biri olduğu için kong- Tenin toptan ve üyelerinin ayrı ay- H busorum üzerinde durmaları fasılacak bir şey değildir. Acun- tal sıyasanın en büyük düğümü ©- an barış işinde de kadınların fi- 'r)ı—ıin; anlamak ve yapabilecek. ri şeyleri görmek her halde çok favdalıdır. . ; Kongrenin kararı erkeklerin de #imdiye kadar üzerinde uğraştık- Arı birço'c güzel ve insel arzuları ir araya toplayan uzdil bir belge Silahlar azaltılsın.. silah yap- Ma ve silahsızlanma işleri kontrol tdilsin., arsrulusal uyuşmazlıklar 'arış yollariyle düzeltilsin.. Ulus- 'ar Sosyetesi ödevlerini hakkiyle Yapabilecek bir duruma çıkarıİsın İluslar arasında hınç ve öfke u- Yandıran okutma ve propaganda Sistemlerine son verilsin... Bütün unlar yıllardanberi türlü konfe- Tansların, kongrelerin başlıca ko- huları olmuş, üzerlerinde söylen- Medik fikir, yazılmadık karar kal Mamış ve böylece dağlar kadar osyalar meydana getirmiş bulu- han sorumlardır. Kadın kongrele- Finin deaynı sorumlar üzerinde , (Sonu 2. nci sayıfada) b Osmanlıcadan Türkçeye Karşılıklar Kılavuzu Merkad — Türbe (T. Kö.) kez — Merkez (T, Kö.) *i — Yürür Yürürlük Atıç tr'iyet Mermi Mersa — 'Ersiye Koy, liman Ağıt Mersus « Berk Mertebe —« Aşama Mesadet (Bak Saadet) desafe — İraklık — (Pr.) Distance Ssaha — Ölçüm “*taha etimek — Ölçmek Mesai MA — p çalışma '&tame — Gözenek, delçe Mesdud — Kapalı Misal »ç selü — Nitekim, örneği, mesela Mescle — Fum, iş, mesele Meserret — Sevinç Meshur lesil, Büyülenmiş M ,” azir, yebih, müşabih — Benzer Ssire —« Gezek ““Siken (Bak: Han ikametgâh) — Otru, “ (Fr,) Habitation, domicile, demevre Stkenet — Uyuntuluk M Yüt geçmek — Sus geçmek tlek — Ertik — (Pr) Carriğr. 1 — Duyuk, 2 — Örnek: 1 — Köre , *imu - Mesmuata ) — Sözü mesmu olacağı derkârdır — eneceği bellidir Mesned, dostek Stur — Örtülü *8el — Soruk, soravlı; yükümlü Ponsabie *tuliyet Dayanak - (Fr.) Sorav eliyotli Çiş) — Soravlı t — Mutlu, bahtiyar (bahtı yar) — Heursux “ İmsel (imselmek'ten), misal, örnek Duyuklara Sözü dim Bakanlıklar arası turiz Bakanlıklar delegelerinin kur- duğu turizm komisyonu dün saat on beşte ekonomi bakanlığında Asbakan Bay Faik Kurdoğlunun başkanlığında toplanmıştır. Ko- misyonda genel kurmay başkanlı- ğı, sü bakanlığı, iç bakanlığı, dış bakanlığı, maliye bakanlığı, ba yındırlık bakanlığı, 'ekönomi ba- kanlığı, gümrük ve inhisarlar ba- kanlığı, İstanbul şehri, Türkiye tu- 25, NİSAN 19356 PERŞEMBE /Turizm işlerinin yoluna konulması için Dün Ekonomi Bakanlığında büyük bir komisyon toplandı mtsyonu toplantı halinde ring ve otomobil kulübü del ri bulunmuştur. Komisyon için ekonomi bel lığı Türkofis neşriyat servisi bir rapor hazırlamıştır. Raporda baş- turizm ku- hca turizmin önemi, genel rumları ve propagandası, kriz içinde turizm, ülkemizde tu- rizmin durumu, gibi sorumlar var- dır. Rapor, turizm alanında yur- (Sonu 3. üncü sayıfada) Meşale — Işınak Meşcer, meşcere — Ağaçlık Meşgale — İş, iş güç Meşgül etmek — Oyalamak Meşber - Meşbun — Dolu Meşhur Cölebre Meşime — Dölyatağı Meşreb — Gidiş Meşrubat — İçecek Meştat — Şartlı Meş'um, menhus Meşveret — Danışım Meşy — Yürüme Mal Meta — Metanet - ( Solidit€, rösistance Metin — Berk, pekin - (F Methetmek — Öğmek Metot, usul > Yöntem, usul Meva — Barınak Meveddet Mevaşi > - Dostluk Davar Mevç, mevce Mevcud — Olan, var Varlık konut Dalga Ademimevcudiyet Mevduat, tevdiat — Konum Mevhibe — Vergi Mev'idi mülâkat — Bulcay Mev'ıza — Öğüt Mevki Mevkü iktidar Mevkif — Durak, uğrak Mevkuf — Tutak Mevkut — Devrel, çağlık Mevlid — Doğum yeri Mevsuk — Doğru, belgin Yer, orun Res Meşgul olmak, iştigal etmek —« Uğraşmak Sergi * (Pr.) Exgosition Ünlü, tanınmış, belgin, Uğursuz, şom Pekinlik, berki, direnim, * Yokduk — (Pr.) Non-existance | | Erke —« (Fr.) Pouvoir [ Mevt — Ölüm Mevta —« Ölü Mevzu — Konu Meyletmek angın «« (Fr.) Meyyal — Eğgis Mezak — Damak Mezar, kabr, medfen Mezbaha, salhane — Mezbuhane Mezbale — Çöplük, Mezcetmek Mezemmet (Bak; ze! Mezkür ) Solide, resistant Dsmatim » Ekelge Ekin, ek Mezraa — ÇPr.) Möthode Mezruat Mezun raydan çıkmış Mıntaka — Kurşak, Başlık, tul Vakit Miğfer ad Konuk Mihnet — Çile Mihr Güneş Mikyas Miladi Millet & Ulus desizce Minkar — GCagı (Pr.) Sujet, objet Mevzun — Tartılı, ölçülü Meyelân, temayül, meyl — Eğilim Eğilmek, akınmak Meymenet, yümün —— Yüm, uğur Meyus, naümit, nevmit — Umutsuz Mezbuh — Boğazlanmış Boğazlanırcasına Katmak, karıştırmak m) * Adı geçen, ayıtılan Çirkin, kötü inler 1 — İzinli, 2 — Üç gün mezı Başlık, tulga Ölçet, kıyaslık Doğum, doğumyıl Mingayri kasdin, bigayri kasdin 4 ( M VU Başbakanımızla B. T()Şt*f ara Bulgar Başbakanının velyazısına Başbakanımızın cevabı Yeni bulgar Başbakanı B. Touşet'in Başbakan i'ne göndermi; sında üzerine nımızin vermiş” ol cevabı yazıyoruz Başbakan General İsmet İnö- nü'ne; “Başbakanlığı deruh eski muslihane siyasetinde hiç bir dağişiklik ana, bilakis bu siyasetin komşu derken — zatı bulgar hükümetinin (Sonu 3. üncü sayılada) .— General Papulas kurşuna dizildi YOKATIM CEZASI NASIL YERİNE GETİRİLDİ? İstanbul, 24 (A.A.) — Atina'- dan bildiriliyor: Süel hakyerle nin kararları kesin, doğrudan doğ- ruya yerine getirildiğinden gene- ral Papulas ile arkadaşı Kimisis hakkında verilen yokatım kararı hiç bir orun veya hakyerinin tas- dikine sunulmamıştır. Yalnız Cu- mur başkanının yokatım ceza- larımı sonsuz hapse çevirmek salâ- hiyeti vardır. Fakat dün geç vak- (Sonu $ inci sayılfada) I Minnet TAYI | Her yerde 5 kuruş sıl kargaşa ATAY Türkçe gramerden arab ve fars kurallarını atmak, yazı dilini ko- nuşma diline yaklaştırmak fikri, 1912 ile 1914 arasında, osmanlı- €a düvasını kökünden sarstı. Çün kü Serves Fünun dilini artık anla- mamağa Büyamıştık. Bu son os- manlıcanın Ömtü. biz nesil bile sür. memişti. Elinizi kav xç dokumdu, Şunuz vakit, yazınızın <.. Ölmaz sa kendi çocuğunuz tarn Vyan anlaşılacağına güvenmelisiniz. v sanlarda, boş bir hayal de olsa, ölümden sonra devam etmek hır« & vardır. Türkiye'de dil hargaşası o za- man başlamıştır: Bir yandan ala- bildiğine sağdeşen bir edebiyat dili, bir yandan eski klişelerden ayrılamadıktan başka, kültür ku- rumlarına ne geri ne de ileriye doği ru yönet vermeyen devlet ve ünis versite, ve ikisi arasında, ne yapa- cağını bilmiyen bir gencelik! Helâ bu gencleri düşününüz: Mektep- lerde arabça ve farsça dersleri za- yıflamıştır. Halbuki bütün ilim ve fen kitabları, medresede ihtiyarla. mış olanların bile içinden güç çt kabilecekleri karışık, koyu ve ağ. dalı terimlerle doludur. Siz şiirde duygularınızı istediğir niz kadar ana dilinizle söyleyiniz ve çocuklara bu şiirlerle, özdiller rini sevdiriniz. Bunlar yılsonu, müselles mütesaviyüs. sakeyn'den, ve mavuzaa« 1 e h'den sınaç verecekleri » Lütfen sayıfayı çeviriniz » N.32 * — Minnet (T, Kö.) Minval — Gidiş Miras irs « İrsi - Mirala, Mir'at Misafi; Misak Misal — Kabır, sin Ketsmelik, kanara süprüntülük Misk Misma Misma! h Mistar ikmış sunuz. - Miyan aç Miyar Mizaç Mizah çevrek, manay, bölge bölge Mizan Mizm Muace Muaddı Örn İstemiyorek, ir- Muaddi Muaddi Muabbir Muadat Yurdlaştı: - Kalığ İrs (T. Kö.y Irsiğ y — Albay — (Fr.) Colonel “ Ayna Mirfak — Dirsok Miri - Mirsad Beylik — Bakıt r « Konuk - Pakt (T. Kö.) — Örnek Mis'ara — Sıkmay Ttr Miskab — Burgu Miskin — Uyuntu Misl — Eş, kât z İşit r - Çivi a — Çizgiç Mişvar (Bak : minval) - Ara — Ayıraç — Huy, doğa — Mizah (T. Kö.), gülenek — Ölçek r — Düdük Yoracı Sırnaşık, sıkıcı — (Fr.) Impor z, müz'iç İnimiti Düşmanlık D. İsk uN el — « (Fr.) Modifi& muaddel maddesi — na kanununun değişlek maddesi b makinesi, kontör) — Sayaç — ÇPr.) Modilicatcur id (hesı il — Değişliyen