3 Nisan 1935 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 1
0) Gündelik AVRUPA VE ASYA , Acunsal sıyasanın bütün ağır- ©8i yeniden Avrupa üzerinde du- Yulmağa başladı. Almanyanın son eketi ile altüst olan Avrupa kliğini düzeltmek işi bu sıya- Sanın baş amacı oldu. Japonya Ve Amerikadan başka öteki büyük devletler şimdi bu iş ile uğraş - Maktadırlar. Ruşya bile bütün ö« Zenini batı tarafına çevirmiş, ve avrupa barışının korunması için ilk plânda çalışmağa başlamıştır. Mgiltere de Avrupa durumunun Ş MYük Britanya — imparatorluğu İçin oynadığı büyük rolü daha iyi Miş görünerek sıyasasına © Yolda bir hız vermiştir. Anlaşılı- Yor ki, acun barışının anahtarı ge- he Avrupanın elindedir. Bununla beraber, bu barış ba- | adan Asya'da olup biten şey- ı_"de azımsanacak ve görmemez- ikten zelinecek değerde değildir. VTupanın kavgası, bütün sıyasal * vgalar gibi iki şey çevresinde *planmaktadır: Toprak ve pa « Şar... Toprak kavgasının alanı da- âşçok Asya ve Afrika, pazar Savgasının alanı da bütün dün- Yadır. Onun için Avrupa devlet - ©Ti arasındaki çatışma dolayı üşta Asya olmak üzere diğer dünya parçalarını da ilgilendir - Mektedir. İşin bu kertesinde Ja- Bouya ve Amerika da kavgaya ka- Hlmaktan çekinemezler. Toprak ve pazar isteğiyle en (Sonu 3 üncü sayıfada) | Bay Eden Varşova'da Konuşmalar müsaid bir durum içinde başladı -B. Laval de Varşovaya gidiyor. B. Eden Sovyetlerin Vergova Vö Lon dra oİçilerİyle Beraber Varşova 4 Londra, 2 (.) İngiliz » Polonya görüşmelerine bu sabah, Dışarı İşler Bakanlığınca B. Bek ile B. Eden arasında başlanmıştır. Söylendiğine göre, görüş teati- sine, Sir Con Saymen'in Avam kamarasında bildirdiği veçhile iki hükümet arasında çok büyük dü- şünce ayrılıkları olduğunu göste- ren Berlin görüşmeleri ile, çıkarı- lan bildiriğde ingiliz ve soyyet gö- rüşlerinin mutabakatini bildiren Moskova görüşmeleri sonucları hakkında B. Eden'in vereceği iza- hat ile başlanacaktır. Bu görüşmeler ile daha başka unsurların aydınlığı sayesinde, Po- lonyanın, fransız - ingiliz beyana- ti ile ortaya çıkan bazı sorumlar hakkındaki durumu araştırılacak- tır. Görünüşe bakılırsa, görüşme- lerin başlıca konusu doğu Avrupa- sında bir süel karşılıklı yardım andlaşması gerçekleşmiş olacaktır. Bugüne kadar Polonya böyle bir andlaşmadan yana değildi. Bununla beraber, bu husustaki ka- ti kararı, böyle bir andlaşma ya- pılmasını düşünen ingiliz - fransız (Sonu J ü ? Berlin, 2 ( * si, B. Laval'in Mo de duracağına dair verdi verilen rvesmi tek 8, NİSAN 1935 ÇARŞAMBA »4 — Lokal Anzeiger gazete- yvaya giderken Berline erine bi hiç bir alman gazete. duyuk #i yazmamışlır. r yerde 5 kuruş Z K İTALYAN GÖRÜ ÖNÜNDE STRESA B. Musolini bir yazı sında ”Boş umudlara kapılmamalı dır., diyor. Roma, 3 (A.A) — “Popolo d'ltalin" ntn başyazısında B. Musolini şöyle ya - ziyort * — Her vakitki varsanlar (bayal- ler) şatosu bir kere daha yapılmak ü Mübalağa edilmiş olan bu a kımsarlık şarabına bir parça su katmak Italyanların bu varsanlar'a ken gerek değildir. Ö Çünkü gerekt dilerini brakmaları devimiz, onlara duyu inkisar kadar bir şey yoktur Stresa konler değiliz. Sadece bu koan « insanın anın değerini azalt mak niyetinde feransın bi apanın politik ve diplomatil ük varsanlara yor olmağa yer vermiyen bir hava içinde yapılacağını belli ettirmek cunun umud ve menfaat!| tiyoruz, A- rınm gelecek Streta konferansına göre olması anlaşı General Göring Hava Korumu Komutanı Berlin, 2 (AA) — General Göring dündenberi hava korumu topçu kıtala - rının komutanlığını eline almıştır. Bu yüzden dün Berlin yakınında Doebaritz alanında bir askeri gösteriş yapılmıştır. Hava statüsü Paris, 2 (A.A) — Parlamento çok Az süren biy görüşmeden sonra hava fi losu statüsün labilir, (akat, Str » yeni bir devre « nin başlangıcı olacağı inanmdan doğan mevsimsiz bir heyecan yer bulmamalı - dır., Milano, 2 (AA) — Gelecek Stresa leransı defayısile, — Popolo Ditalya Avropanın — sıyasal, tik durumunu, fevkalade anın, elde edileceğini um « ada yapılacak bu top « çok hulyalara kapılma « mak gereklir. Stresa, ancak, şimdiden ilmesci mümkün olan bir hattı ha« reket gütmeğe mecbur bulunan üç batı devletinin görüş birliğini pekiştirecek « tir. Bu konferans, Avrupanın dalgalı denizinde bir kara noktası olacak ve «i lahlanma üzerine olan tehlikeli hayallar den vazgeçilmesini intaç eyliyecektir.ş lantılardan p B K Yunan seçimi Atina, 2 (A.A) — Saylav seçimi mü yısın 19 unda yapılacaktır, —Başbakad Çaldaris demiştir kir * — Hükümetin kalkınma programan nn gerçekleşmesine devam — edebilmeli üzere halkm güvenin! yenilemesi için sa Şimi bir an Önce yapmaya karar verdili İnanıyoruz ki, venizelizmin ülkeyi sü « rüklemiş olduğu dışnomal durumdan çt kabilmekliğimiz için ulusumuz bize gü venini tazeliyecektir, OŞmanİıcadan Türkçeye Karşılıklar Kılavuzu N.10 |— Öz türkçe k. yazılarını gazetelere vereceğiz. < — Yeni kı karşılıkların iyi ayırd edilmesi için, n aa B d Klı'ı"lı:ü ::::(;_'î. n'l:ırı kelimelerin bu günkü işlenmiş ve kullanılan şekilleri alınmışlır: Aslı ak olan hak, aslı ügüm olan hül len şekil gibi. E| beveya Ana baba Enek Sidir Kbeveyne hürmet evlâdlatın ilk vazile- | | Edille (Bak: delil) -- Kanıtlar Örnek: Düvâsını edillesiyi ni kanıtlariyle açımladı. gereğine göre, fransızcaları yazılmış, ayrıca örnekler de konulmuştur. h etti — Dilevi Efzün ' Elzâyiş © Artma, çoğalma | — Çok, artık, yukarı Örnek: Siami 25 ten dün, 3S ten efzün olmeyan- öklerden gelen sözlerin karşısına (T. Kö.) beldeği (alâmeti) konmuştur. Bunların her biri hakkında sırası ile uzmanlarımızın (mütehassıs) üm, türkçe “çek,, kökünden ge. Eizze (Bak: aziz) « Erenle Ekâbir — Büyükler Örnek; Ekâbiri Kureyş «« Kureyş büyüklerk y Ana badaya saygı çocukların ilk ödevi- Dilsiz, epsem Bulut İyiler, iyciller &b B Ee dad — Dedeler bi iz İerimizde Eciğ Kaş Güdük Dede. dimizdan kalan — eserler — en kalan izerler, ” İçin, sebeb Tnek: Bu eciklen — Ru SÜ CÜzle- ücreti B SMC — Ayak takıkaı, buldur Şipleliler Ecnebi Örnek: Istanbaldaki y “rangers & İstanbul 4 İ c.'n..l 'on (T. Kö.) Yaduyru — ( t dtranger üyrular v« Les sujets Söyleyişindeki özgül ton onu öteki vöz- "!fııludgn ayırıyor — Söyleyişindeki asli Çori- Einal) eda, ayıtıyor. & da (Şive, cilve anlamına) Se, tharme onu diğor natıklardan 3 Bayla —- (Fr.) Grâ- ux, charmant bay- Ttek: Edayr deyn etmek - istiyordu * Borcu- T ödemek istiyordu. ua - Edeb Edib — Yazman Örnek: Büyük Türk edibi — Büyük Türk yaz- manı. Efkârı umumiye — Kamusaldüşün —- (Fr.) Opini- on publigue Örnek: Dir memleket efkârı Bit ülkenin kamusal- umumiyesini ge- zetelerinde görebiliriz düşününü gezetelerinde görebiliriz. Reyi âm « Geneloy Örnek: Sar'da yapılan reyi geneloy . Efrad — Erat eli yeni gelen ef Bölüğe ye Örnek: Bölüğe ) Bi erat bayrağını köl- Kaldıran, yükselten Alh Azı e gı iİsyan « efruz — Parlatan, aydınlatan, tutu, turan Örnek: Dile tutuşturan, z Masal Efsâne Efsun — Afsun Örnek: Bu asırda asırda afsuna kim inanırt efsuna kim inanır? — Bu Efsus — Örne bin y « Yazık, yüz Saçan, dağıtan, silken, serpon * efşân İnci saçan, eki şân Ş k şık da- Etrafa ziya efşân olmakta — Her yana ışık G gitmakta, « efzü — Artıran, çoğalban ğ Öcnek: Meserret efzâ »« Sevinç artlcan, (Ço- galtan.) lar lar, - Yaşı 25 ten aşağı, 3S ten yukarı olmıyan. Ehadiyet — Birlik Ehali, Ahali — Elgün Örnek: Ehâliye karşı — Elgüne karşı. Ehemmiyet -« Önem — (Fr.) İmportance Ör : Bu işin ehemmiyetini Bu işin öne anlamalıdır. « Ehemmiyetli (mühim) «« Önemli « (Fr.) İmpor- tant Örnek: Bu ebemmiyetli iikirleri ilk önce ondan işittiim - Bu önemli düşünceleri İlk önce on- dan İşittira Ehemmiyet vermek — Önemek, önem vermek (Fr.) At port. Örnek: i emmiyet vermediler «« Söz. Perine önem vermediler, sözlerini önemediler. Ehli — Evcil Örnek: Ehli hayvanlar —« Evcil hayvanlar, Ehlileştirmek -- Evcilleştirmek Örnek: Yırtıcı hayvan alrşıyorlar —« Yı çalışıyorlar Ehli vukuf, ehli hibre Örnek di manil'a Ayırtman 1 raporda Ebliyet — Erdik ek: Ehliyetsiz adamlara iş vermemelidir iksiz adamlara iş vermemelidir. Ehven »« Ucuz Örnek: Bunun fiatını ehven bulmadınız ni? — Bunup pahasını ucur bulmadınız. mı? Ekal — En az, en aşağı Örnek: Ekalli mücazat — Cezaların en ası Ekalli üç saatte oraya vâsıl olabilir, ondan evel gidemez - E: üÜç saatte oraya varabilir, 0a- dan önce gidemez, Ekalliyet — Azınlık — (Fr.) Minoritt famutayda azınlık partileri yoktur, ba- ğinsiz saylavlarımız vardır & Büyük Millet Meclisinde akalliyet fırkaları yoktur,; müstakil mebuslarımız vardır — Ti n'y a pas de partle de minorit& â la Chambre, mais il existe des ind&. Örnek: pendants, Ekseriya — Çoğun, çok vakit, çokluk (Bak; alek ekser) Örnek: Ekse ğım işine vakti inde gelmez - Ços görürdüm — Çok vakit en görürdüm, Ekseriyet Örnek; Ör - Teklifiniz büy Çoğunluk — (Fr.) Majoritt a kebul olunmuş- ük bir ekseriyetle kabul acceptde enİZ Ço, ur - Votri position est 'ne grande major Eksibe — Kumul Ekanimi selâse « Üç örkümler hiristiyanlık İtikadlae biristiyanlık Ekanimi selâse, mler, diğim adım eVan Gönderdiğim adam daha (henüz) gelmedi. Elâstiki «« Esnek —« (Fr.) Elastiguc Örnek; Elâstik! cisimler — Ksnek ci: gelmedi —a
