9 Mart 1939 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 6
9-3-939 EKO N'OM | Istanbul, Trakya ve Kocaelide Mahsul Vaziyeti İyi Gidiyor İstanbul, Trakya, Kocaeli mınta- YIRTTI Aİ Tercümana Ne Lüzum Var ? Yazan: NACİ SADULLAH Bana Şaka sütununda bir defa daha ciddi konuşmak lüzumunu du - yuran aşağıdaki satırları, bir okuyu- cumun gönderdiği mektuptan alıyo - Bu Pazar Için Şilt Bize derece kazandıran süvarilerimizden biri Roma sahasında Süvarilerimiz Musolini Altın Kupası İçin Bu Senede Yarışa Girecek Kafile 25 Martta Şerefli süvarilerimizin geçen seneki Avrupa turnelerin- de ne kadar parlak galibiyetler elde ettikleri hâlâ bugün gibi hatırlıyor ve göğüslerimizi kabartiyoruz. Yeniden Beş Futbolcu Ceza Gördü Maçlardeki sulhallerinden dolayı gönderilen hakem yaparlarının tetki- kinden” sonra Fitbol federasyonu muhtelif klüplere mensup beş fut- bolcuya; ceza versmek bölgeye tebli- gat yapmıştır. Ceza gören futbolcu- y klübünden Cemil iki ay. Davutpaşa klübünden Ruhi bir ay. Beylerbeyinden Ekrem bir a; Beyoğluspordan Hıristo bir ay, Şiş- liden Agop bir ay cezalandırılmışlar ve 8.3.999 tarihinden itibaren müsa- bakalara iştirak edemiyecekleri bil- dirilmiştir. Tekirdağında Yılmaz Sporun Faaliyeti Tekirdağ — (Hususi) — Tekirdağ Yılmazspor klübü, kurulduğu gün- denberi hakikaten yılmayan bir gey retle Tekirdağında spor hayatını hızlandırmış ve bütün beden faali- yetlerinde kendini tanıtmağa mu- vaffak olmuş bir klübümüzdür. 1932 scnesinde kurulan bu klüp 1938 temmuzuna gelinceye. kadar birçok idare heyetleri o değiştirmiş ve nihayet son defa yapılan kon- grede içinde çalışkan kimseler bu- lunan cidden mütesanit bir idare Beyetine sahip olmustur. Yapılan intihap neticesinde Fuat Akıncı Baş kanlığa, Şevket Toluay ikinci baş - kanlığa ve Salm Köksal umumi kâtipliğe seçildiler. Yeni heyet işe başlar başlamaz, klübün manzarası derhal değişmiştir. Yılmazspor, bu sene yapılan fut. bol birinciliklerinde Tekirdağ böl. gesi şampiyonluğunu kazandığı gi- bi,iki gün evvel atletizm ajanlığınn tertip eylediği 50000 metrelik ır koşusunda da birinciliği elde etmiş- tir. Hatayda Atlı Spor Klüpleri Açılıyor Antakya, 8 (A. A) — Antakya Atlıspor klübü Ordu evinde askeri mü nın bir nutkuyla açılmıştır. M simde Millet Meclisi baş - 105 mebuslar baş - kanı, Başvekil, Vekiller, hazır bulunmuşlardır. Klü vi kanlığına Meclis Reisi Abdülgani Türkmen, kâtipliğine Antakya me - busu Bekir Sitkı Kunt seçilmişler - dir. Klüp üyeleri yeknesak elbisele m essil kurmay albay Ş, Kanadlı - Hareket Ediyor Hele Romada altın kupa müsa - bakalarında dünyanın en mahir bini- cileriyle beraber nasıl çetin bir imti. hana giriştiklerini ve saniyenin onda biri uğrunda ne kadar büyük enerji sarfederek mücadelelerini galibiyet » le bitirdiklerini biran dahi unutmak mümkün müdür? Süvarilerimizin geçen sene kaza- 'nip getirdikleri altın kupa, (o malüm olduğu üzere, Mussolini tarafından | konmuş bir müküâfattır.:- İ Kupayı kazanan millet gelecek i yarışa kadar muhafaza eder, İkinci yarışta kupayı “teslim edetk tekrar! müsabaka mükâfatı olarak (ortaya konmasını temin eder. Altın kupanın bir millete tama miyle geçmesi, yani bir daha ortaya konmaması için üç kere ayni millet tarafından kazanılması şarttır. Geçen sene kupayı bizim takım kazanmakla, İtalyan takımının ebe - diyen sahip olacağı mükâfat yerini değiştirmiş oldu. Çünkü İtalyarlor kupayı iki kere kazanmışlardı. Eğer geçen senekini de temin etmişol - saydılar, nizamname mücibinee al - İtin kupa tamamiyle onlara geçmiş o- İlacaktı. Şerefli süvari ekipimiz ilk mer - hale olarak Fransanın cenubunda Nis şehrindeki müsabakalara gire - cektir. Geçen sene de böyle olmuştu. Nis şehrinden sonra Romaya geçmiş ve 0- jrada altın kupayı kazanacak dereceyi dünya biniciliği önünde göstermiş - derdi. Ayni yoldan gidecek ve ayni mü- İsabakadan başlayacak olan süvarile- İrimizin bu sefer de talileri gayretleri kadar zengin ve açık olsun... | Erzurumda Kayak Erzurum, 8 (A. A) — Dün Erzu- rumda Gümüşhane ve Erzurum böl- gelerinden 25 kayakçının iştirakiyle pıldı, Birinci Erzurum gücünden Sa- bahattin Ayan 51 dakika 23 saniye de, ikinci, bölgeden İhsan Safak 52 dakika 30 saniyede, üçüncü, Erzurum gücünden Yusuf Akay 53 dakika 28 saniyede, Denizlide Bisiklet Yarışı Kırk kilometre üzerinde yapılan bisiklet müsabakalarının ikincisi De- nizli — Sarayköy şosesi üzerinde ya- pılmıştır, Birinci 84 dakikada Ali, ikinci 92 dakikada Halit kazanmışlard riyle atlı gezintiler tertip © edecek, Hatayda gençliğin dirliği ve katiyeti arttırılacaktır. Klübe kadınlar da a- za olabilecek ve gezintilere iştirak e- runda da açılmıştır. Kırıkhanda da açılmaktadır. | Maçları Bu pazar günü İstanbul şilt maçlarının ikinci tur müsaba « kaları yapılacaktır. Bu haftaki müsabakalar ilk haftanın galip lerini karşı karşıya getirmekte- dir. İstanbul Beden Terbiyesi Futbol Ajanlığının bu maçlar hakkındaki tebliğini aynen aşa - ğiya alıyoruz; * Beden Terbiyesi | Istanbul bölgesi futbol ajanlığından: 12.3.0939 pazar günü yapıla - cak maçlar: Taksim Stadında: Vefa - Kasımpaşa A takım - ları şilt maçı sant 14.30 da ha - kem İzzet Muhittin. Süleymaniye . Karagiimrüik A takımları şilt maçı saat 16 da hakem: Halit Galip. Fenerbahçe Stadında: Beykoz - Hilâl A takımları şilt maçı sast 14 te hakem: Şa - hap. Fenerbahçe - Beylerbeyi A takımları şilt maçı saat 15.45 te hakem: Eşref. HAFTANIN BOKS MAÇI Pazar günü baş müsabakayı yapacak olan boksör KANİ Önümüzdeki pazar günü saat Iki-| de Taksimde İzzet gazinosunda boks | müsabakaları yapılacaktır. En mü -| boksörlerden him karşılaşmayı esi Kâni ile Ekrem yapacaktır. Diğer yapılacak maçlar da şunlar- dır: Niyazi, Lefterle, İsmail, Fetti ile, Emelle, Recep, Hüsamettin ile karşılaşacak- Kaya, Hüseyinle, Afif, tır, mammmelğ era Ankaraya Gidiyor Pera klübüntün önümüzdeki hafta İiki maç yapmak üzere Ankaraya da- vet edildiğini, cuma sabahı hareket azmıştık. Peralılar An- akları müsabakalardan birisini Ankara şampiyonu Demirspo ra, diğerini de Ankaragücüne karşı İrim: Gönüllüleri geri 16 Km. kayak mukavemet koşusu ya. | y edeceklerini karada yapı caklardır. rum: yazılardan birinde okudu İkâyetini de yaverine not ettirdi. Şi İrin Cümhurrei İ cümlesine bakın: “Cümhurreisimiz ve Milli Şefi miz İsmet İnönü, halkın sürekli al kişlarına iltifatkâr tebessümlerle ma. kabelede bulundular... Munsif olun da, itiraf edin: İkin dan daha hürmetkârane değil mi?,, mas etmek fırsatım kazandırıyor ederim, Kendisini, ilk nazarda, baklı gi 76: O ikin rüni ümlenin hürmetkâr gi saraylı edasında, samimiyet ten mahrum bir teşri sezilmiyor mu? bir kilişe haline girmiş olan bu ha vadis uslübundan, samimi kalemler, ekseriya bucak bucak kaçmışlardır. ların, “Cümhurreisi”, ve “Milli Şef” nu duyuşlarına âdeta şaşıyorum. iç bir kelime, ne milletin başındaki ve ha sade bir belâgatle ifade edemez. Bence ona hepimiz sadece: met İnönü,, demeli, ha yeltenen bütün sıfatla, birer teretimana benziyorlar! İsmet İnönt ile milletinin arasın. da, tercümanın işi ne? # Frankonun isimleri ? D Dun hakiki ismi şuymuş: do Teodulo Lanto« Franko! İspanyol hikâyesini irutırlattı: panyol asilzadesi, bir yabancı müracaat etmiş. Kapıyı çalmış. Yat sinden başını uzatmış. kimseyi görememiş, ve sormuşt — Kime? Müşteri, adını söylemiş: do Dimera Vegol Bu isimleri duyunca, oteli: adama yerimiz yok! koya: — Gönüllüleri geri gönder: yorlar, General Frankoya tavsiye ede rile gitmektedirler. Ankara muhte-İ|vap yine ayni olacak: Hitinin İstanbulda yaptığı maçlar. fut bolün Ankarada günden güne iler. lemekte olduğunu göstermiştir. Bu müsabakalar ayni zamanda “Sabah,, mı, “Yeni Sabah,, mı? hem Ankara takımları, hem de Pe- ralılar için elddi bir imtihan mahi- yetindedir. Maamafih teknik bir ta- kım olan Peranın Ankarada iyi bir iz. oyun göstereceğini ümit etmekti ez BELEN DAR abah,, gazetesinin Tilkisi, yâ - renliğe meraklı. Geçen gün bana sataşmış. Diyor ki: “— Naci Sadullah ezbere ten - kit yaptığını, gazetemizin henüz is - Bilecikte Bir Futbol Maçı İmini bile doğru dürüst yazamama - Yeniden faaliyete geçen Bilecik |sından anlıyoruz: Şirin muarızımız! Gençlerbirliği, Eskişehir Türkgücü- | “Yeni Sabah,, a hâlâ “Sabah, de - nü davetle bir maç yapmıştır. Karlı |mekte devam ediyor!,, deceklerdir. Atlıspor klübü İskende -| ve fırtmalı bir havada yapılın müsa-| © Ben, bu refikimizin “yen le neticelenmiştir. Fakat o zaman da yazdığım — gibi,İşükret! “— Şu cümleyi imzanızı taşıyan “İsmet. İnönü, genç köylünün şi- ir de, bir başka muharri- den bahseden şu ci cümlenin uslübu, sizin uslübunuz- Bu sunl hana, ötedenberi açmak istediğim ince bir mevzua, kısa te - Bunun için, evvelâ kariime teşekkür renler bulunabilir. Fakat sorarım $i- resmiyeti Dikkat ederseniz görürsünüz ki Hele “İsmet İnönü,, adım yazan-| unyanlarını da ilâve etmek lüzumu- Çünkü hiç bir unvan, hiç bir sı - onun | nedeo şahsiyetin bu kalbindeki i “İsmet İnönü,, adından da- “İs - Çünkü bü - tün manaları çok iyi bildiğimiz bu! iki kelimeyi bize yarım yamalak YZ&- boyların: dan büyük işlere girişmiş beceriksiz ün öğrendim: Genera) Franko- — Pracisco, Pauline Hermenfil - Bunu öğrenmek, bana meşhur bir Bir gece yarısı, böyle uzun isimli bir İs- otele mış bulunan otelci, orta kat pencere- Karanlıkta — Don Pedro Vigaruze, Alaban- — Başka kapıya! Demiş, o kadar Şimdi de, Cümhuriyetçiler, Fran- Bu vatanın o kadar adama yeri yok! di- gönderdikten sonra, Cümhuriyetçilerin kapısını ça- Peralılar, evve'ce de bildirdiğimiz |linen, o gafil asilzade gibi bütün i - gibi Ankaraya en kuvvetli kadrola- | simlerini saymasın. Çünkü alacağı ce- — O kadar adama yerimiz yok! yine kuyruğunu büküp oturmuş, ve lik id- baka 3-2 Eskişehirlilerin galibiyeti i- |diasında olduğunu bilmiyor değilim. kalarında geçen ayın ziraat vaziye-| tini gösteren raporun bülâsasını aşağıda veriyoruz: EDİRNE: Kışlık mezruatın duru- mu iyidir. Kardaşlama iyi şartlar altında vukubulmuştur. HAYRKBOLU: Kışlıkların genel durumu çok iyidir. Ayın müsait geç- mesinden istifade edilerek yazlık ekim hazırlıkları ilerlemiş, bazı dar sahalarda ekime bile başlanmıştır. SİLİVRİ: Kışlıkların durumu çok idir. Havaların müssit ve mutedil gitmesi yazlık ekim işlerinin hazır- ağını ilerletmiştir. Yer yer yazlık zeriyat başlamıştır. Meyva ağaçla - rında tomurcuklanma görülmüştür. Ağaçların erken uyanarak ileride vukuu melhuz donlardan zarar gö * receğinden korkuluyor. FLORYA: — Kışlıkların durumu çok iyidir, geçen ayın fazla yağışlı ve bu ayın da suhunet bakımından mutedil geçmesi bütün mahsulâtın süratle kökleşme ve o büyümesine âmil olmuştur. Ağaçlar da tomurcuk. lanma başlamıştır. Ağaçlardaki er - ken uyanmanın ileride vukuu muh- temel donlardan zarar göreceği en- dişesi vardır. Ağaç dikimine faali- yetle devam edilmektedir. İSTANBUL © Mezruatın durumu iyidir. Ağaç ve bağ dikimine devam Jedilmiş, ağaçlarda © tomurcuklanma »İ başlamıştır. Mevzii olarak çiçeklen- me görülmüştür. Muzır hayvan mü- cadelesine devam edilmiştir. ZTEPE: ( Kışlıkların durumu çok iyidir. Bağlarda budama, hafri- yat ve dikim işlerine devam edil - miştir, GEBZE: Havaların müsait gitme. si kışlık mahsulâtın süratle büyü - esine Ari oluştur” girit Balık Ihracat Tüccarları i Toplanıyorlar Bugün öğleden evvel ticaret oda- İsinda balık ihracat tüccarlarile Be Ukçılar cemiyetinin ilçri“gölenleri mühim bir teplane” yapacaklardır. Toplantıda denizlerimizin kıymetli ir mahsulü olan balıkların ihraci mevzuu etrafımda görüşmeler yapıla- caktır. Balıklarımızın fabrikalar Ku- rularak konserve halinde ihracı için ötedenberi düşünülmekte olan şekil etrafında balık inracatçılarının da mütaleaları alınacaktır, Öğrendiği - mize göre bu işe hükümetçe büyük ehemmiyet verilmektedir. — İktisat Vekâletince yapılmış olan: tetkikler İ neticesinde memleketimizde kurula- cak balık konserva fabrikalarının bü- tün deniz mahsullerimizin kıymetlen- dirilmesini temin edeceği anlaşılmış. tır. Bu günkü toplantıda verilecek kararlar ticaret odasınca bir rapor halinde İktisat Vekâletine bildirile- cektir. ————— Dün Piyasamıza Gelen Buğdaylar ün piyasamıza Anadoludan bir vâgon buğday ve limanlardan 48$ ton buğday getirilmiştir. Yumuşak - lar 5.45 kuruştan satılmıştır. Çuvallı arpalar yemlik cinsten 15 ton gelmiş ve 4,20 kuruştan verilmiştir. Dök- me 45 ton arpa 4,13,5 — 4.15 kuruş- tan satılmıştır. Çavdar 3,30 kuruşa düşmüştür. Çuvallı kuş yemi 5,25.5 dökme kuş yemi 5,14, keten tohumu 12,20, susam 20 kuruştan satılmıştır. Zerdova derilerinin çifti 50-56 lira- dan satın alınmıştır. Mal tiftiklerin kilosu 1175—125 kurus arasında, güz yünleri 74.5 kuruştan ihracat i- çin satılmıştır. ——— her şeyi “eski,, olan “Sabah, refiki. mize “yeni,, demeye kalemim var - mıyor. Hem a Tilkiciğim sen, gazetene “Sabah., deyişime kızma, ve yanı » hp da: “Yeni Yarın, o demeyişime Nevyork Parjs Milâno Cenevre Amsterdam Berlin Brüksel Atina Sofya Prag Madrit Varşova Budapeşte Bükreş Belgrad Yokohama Stokholm Moskova 61,1825 50,7315 21263 1.0625 156 normal şartlar dahilinde büyümek” tedir, meyva ( ağaçlarında yer yef çiçeklenme görülmüştür. YALOVA: o Kışlıkların durumü umumiyetle çok iyidir. Müsait her valar bunların süratle büyümesine yardım etmiştir. Yazlık ekim hazır lıkları ve nadas işleri ilerlemiştir. Zeytinliklerde tımara, meyva ağa€ larında aralamaya devm edilmiştir. İZMİT: Kışlıkirın durumu iyidir. Ağaç dikimine faaliyetle devam & dilmiştir. Mutedil giden havalar bö” dem ve kayısılarda erken çiçekler” tee sebebiyet veriişkir Pamuk Iniiği Jthal Eden Memleketler Pamuk ithal eden inemleketlerden» memleketimize evvelce pamuk ipliği ithal edilmesi hakkında evvelce meY* cut kararın tatbikatında güçlükle görülmüştür. İktisat Vekâleti pamuk ipliği gönderen memleketlerin zate” pamuk yetiştiren memleketler oldu” gunu nazarı dikkate alarak me kararı değiştirmiştir. Hindistan, Mısır gibi memleketler” den Hhal ettiğimiz pamuk iplikleri bu memleketlerde geniş ölçüde p# muk istihsal olunduğuna göre, karar yüzünden iplik ithal edilemi" yor ve fiyatlar yükseliyordu. Veki lelin son kararına göre, takas usW” lile bütün bu memleketlerden pamuğ ipliği ithal edilecektir. Takas sist€“ mine göre, iplik gönderecek memle ketlere taze sebze, meyva, konservö" hayvan ve nebat mahsüllerinden (8 raç edeceğiz. Yugoslavya Bankasının Yeni Bir Kararı Yugoslavya Milli Bankası, Yugof” lavya ile serbest döviz esası üzer! ticaret yapmakta olan memleketlef” den Yugoslavya ihracatçıları nam” Ba gelen serbest dövizin bir rub”” Dün, kendi tayin edeceği bir kur öğ” rinden kendisine satılmasını mecbf kılmaktadır. Meselâ, İngiliz lirasıni? kuru resmen 264 dinar olmasına men, İngiliz lirası ile ihracat yaf” makta olan müesseseler, namlar! gelen İngiliz Mirasının yüzde 25 wi Mili Bankaya 205 dinardan bırsk mak meeburiyetindedirleri Son zamanlarda Yugoslavya hükü” meti serbest döviz ile olan ihrac0f” nın her suretle tezyidine çalışm olduğundan Yugoslavya Milli Bank” sı da, bu hususta ihdası düşünül kolaylıklar meyanında bu mev döviz satışmı yüzde 25 yerine v 10 ile yüzde 20 arasında tesbit yi tasavvur etmektedir.
