1 Ağustos 1935 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 13
MG zen“ RADYO Dinleyiciler ye ştikten sonra abonelerin artması birçok milletler muhtelif yollara başvurmaktadırlar, Italyan © radyo umpanyası dinleyici seyrsnm diğ luslara nazaran çok az olduğu için Yeni abone kazanması gerektir. Bu » Bün çin geçen ay zarfında radyo mâ- inesi satın alan ve satanlar arasın - kur'a çektirerek hem alan hem de Satana büyük ikramiyeler vermiştit. Alman radyo idaresi de - Almanla- fm okumağa merakları olduğundan » dinleyiciler arasında müsabakalar ter tip ederek dinleyicilere değerli kitap koleksiyonları kazandırmaktadır, İstanbul radyosu da geçen kış * dinleyici kazanmak demiyelim de » Memlekette musiki ve bestekârlığa eves uyandırmak için bir musiki mü- Mabakası açtığına şahit olmuştuk, Bun lardan mükâfat kazananlar da gcne dinleyicilere seçtirilmişti. Daha birçok meleketlerde buna benzer müsabakalar tertip ederek rad dinleme merakını uyandırmağa ça- makta iseler de bizce bunların hiç biri lâyikile abone artmağa yetmer. Radyo dinleyicisini çoğaltmak için $ vurulacak tek bir yol vardır, O'da HER H HER HAFTA ( Bazı radyosu olanlar makina» Yarını evlerinin her tarafına gra- Mmofon gibi taşıyarak çalmak is- terler, Fakat anten yetişmez. irçok kimseler doğru olmıya - Tak evlerinin bir tarafına bir an- ten, öbür yanma da ikinci bir an- $en ve makinalarını her vakitki Yerinden kaldırınca ikinci anten Yardımile radyo dinlerler. , Bunun yerine bir anten ile iş Rörlilebilir. Yeter ki yapılacak antenin teknik bir eksiği bulun- masın, Böyle evlerinin muhtelif odalarında anten bulunmasını istiyenler krokisini çizdiğimiz tarzda bir enstalasyon yaparak böylelikle her oda veya katta iF anten hazır bulundurmuş olur. Yalnız dikkat edilecek ba- Zı noktalar vardır. Bu tesisat Otuz, kırk metreden daha uzun olduğundan bir radyoya fazla Uzun gelir. Bunun için radyo ma kinasıma giriş yerinde anten fişi İle makina arasına sun'i surette ânteni kısaltmağa amhsus fiş “yarak isteğe göre anten kısal- tılmalıdır. Ki Dikkat edilmesi gerek olan i- vi bir şey de antenin izole bu- #emaer isin kullanılmadığı za « KÜÇÜK DALGALAR Yazı: 11 4 17,05 metrde dalga uzunluğun a Venezuelâ'nın Caragas pos - SI Yçikee yapar. İsareti YV 4 olan posta gece 12,30 dan Sabah 5,30 za kadar program ya- Yar Anten enerjisinin kaç kilo- vi olduğu bildirilmiyen bu pos- ye şimdiye kadar alamamakla traber Avrupadan iyi dinlen » "si söyleniyor. Bunun için din- e <ğe elverişli havalarda bu dn yerin bulunması mümkün- n Santo Domingoda anten e- ne ini bildirilmiyen uzak deniz 47,50 metrelik bir postadır. » “işma vakti her gin gece Ya- rı gece yi an 5 12,40 i S öndadır. sonra 12,40 ile 1,40 ara m Radyo transınisiyon için Yollar Radyonun #eammümünden yıllar | ğer | i Arttırmak radyo makinalarını ucuz sattırmak. Anca radyonun ucuzlatılmasile her kes bir radyo ma inalar pahalı oldukça bir memur ve orta halli tüccar değil, daha iyi va- yette olan kimselerin de alabilmesi- Be imkân yoktur. Amerikada olsun, Avrupada olsun bügün bir amele, radyoya sahiptir. Çünkü aldığı iki, mbalr makine bir veya iki aylığı betinde değil, birkaç y tındadır. Meselâ Amerikada bizim pa- mızla 12 liraya satın alınabilen bir | âlet burada 90 veya 100 liradan aşağı değildir. Bunun için yapılacak şey mâ kinaların ucuz satılmasını temin et - mektir. Bu iş için radyo şirketinin cid di tedbirler alması zamanı gelmiştir. Düştnülmelidir ki Amerikada 1000 kişide 162 kişi, İngilterede gene 1000 nüfusta yarım kişiye veya 2000 kişi de bir kişiye bir radyo makinası düş“ mektedir. Gümrük resminin son inişinden sonra tüccarların da fiyatlarında de- gişikliklerin yapılması zamanı gelmiş ve hattâ geçmis olduğunu kendilerine hatırlatırız, T.B. BİR ÖĞÜT | X Herhangi bir ev veya apartmanda bir çok oda veyâ katlardan bir an- tenden istifade edilebilecek bir ens- : talâsyon manlarda giriş uçlarının duvar veya pencere kenarlarma değme sinin önüne geçilmesidir. Bunun İ en iyisi her ok yeri muallâkta tutularak kullanıldığı vakit uç - Tarıma bir tel bağlanrak radyo makinasma uzatılmalıdır. Reaksiyonlu olmamak şartile böyle bir tesisat ile birkaç rad- yo birden çalmır ve hiç biri di- ğerlerini taciz etmez, Komşu dalgada 2 kilovat an - ten enerjili Kanada'nın Vinipeg İ postası her gece yarısı aşırı sa - at 2 den sabah 6 ya kadar yayım yapar, Dalgası 48,78 metredir. CJRO işaretli bu posta bazı sa- bahları çok iyi duyulur. Ayni dalgada Portekizin Lis - bon şehri yayım yapar. İşareti CSL ve anten enerjisi yarım ki- lovat olan Lisbon'un çalışma sa- atleri bildirilmemiştir. Bundan sonraki karakteristik yayımlı is- tasyon gene Venezuela'nın Ca » ragas postasıdır. 49,08 metre dalga uzunluklu bu postanın işa reti YV 2 RC dir. Pazardan baş- ka her gece I2 den sabah bazan 5, bazan da 6 ya kadar program yayar. Van merkezlerinden biri Her vakit spor Teportajlarile spor bahislerini dinlediğimiz Sait Çelebi HABERLER Sovyellerde kaç radyo - istasyonu var ? Sovyet Rusya memleketinin her tarafında radyo istasyonları yaptırılarak kendi halkına ve yabancı uluslara kendi dillerin - de yayımlar yaptırarak propa -| gandada bulunmaktadır. Her yıl yeni istasyonlar meydana getirilerek yayımların çeşidi art tırılmaktadır. Bugün Sovyetle » rin 65 radyo istasyonu çalışıyor. Yapısı bitmemiş olan daha bir- çok istasyon vardır, . Amerikan radyolarında çalışanlar Amerikada radyoculuk yüzün den işsizliğin önüne epeyce ge- çilmiştir. Amerikan radyo istas- yonlarında çalışanlar, fen adam- ları ile işçiler ve memurlar da birlikte sayılmak şartile, 30000 ni bulmuştur, . ye Bir radyo lâmbası nekadar dayanır? Radyonun en pahalı satılan yedek parçalarından biri de rad- yo makinelerinin kalbi sayılan lâmbalarıdır, Bir lâmba ne ka - dar zamanda eşkiyeceği birçok radyosu olanlar tarafından me - rak edilir, fakat yerinde bir ce » vap alamazlar. Çünkü bu lâmba- lar da elektrik ampulleri gibidir. Gelişi güzel eskir, Nasıl ki bir €ve alınan ampuller birer, birer eskir de değiştirilmeleri gerek- se onlar da'birer, birer eskidik- çe yerlerine yenileri almarak konulur. Fakat aralarındaki fark şudur ki radyo lâmbaları diğer ampuller kadar çabuk eskimez. Bugün fabrikadan çıkan lâmba- ların yaşayışı orta olarak 3000 saat dayanır, Bununla beraber 2500 saat te, 3500 saat te daya - nan lâmba bulunur, . Amerikada radyodan çok otomabil Yapılan bir istatistik Ameri - kada radyodan ziyade otomobil sahibi bulunduğunu göstermek - tedir, İstatistiğe göre Amerikan halkının yüzde 48 zi birer otomo bile sahip iken yalnız yüzde 35 kişiye bir radyo makinesi düş - mektedir. Buna rağmen dünya - nın en çok radyo dinlenen yeri gene Amerikadır. * 1000 kilovatlık bir istasyon Şimdiye kadar yâpılan radyo istasyonlarının en kuvvetlisi 500 kilovatlıktır ve bunlar ikidir. Bi- risi Moskovada, öbürü Çincina - tı'dadır. 500 kilovatlık ilk istas- yonu Ruslar yaptırmakla 500 ki lovatirk postalarda Ruslar rekor kırmışlardı. Amerikalılar bu de- fa öğrendiğimize göre 1000 kilo- vatlık son derece kuvvetli bir is» tasyon yanmakta imisler,. © © 4 Ağustos Pazar BÜKREŞ Koro müsiği « Duyumlar. £ Otkesira, 13,45: Spor. 13.55: Plâk, 14 Duyumlar. 14.33: Plâk. 17: Köylü yayımı. | 18: Popüler Romen müziği, 19; Duyumlar. İ 1915: Konserin süreği, 20: Sözler. 20.20: Şarkılar, hafif romanslar. 2 Sörler. 21.15: Radyo salon orkestrası. 22.10: Konserin süreği, 23: Duyur 20; Plâk, VARŞOVA 20: Sözler ve saire, 21.10: Şark fonik konser. 21.45: Konferans. 21.51 yumlar. 22: Köylü şiirleri, 220: Şan ya- yım. 2: Spor. 23.15: Duyu , 23.21 'nişcilik konseri. 24: Sözler, 24.05: plükları, 1230 2005: Piâk. Şarkılı kuartı kestrası. 21.50: üzi kış kardeşleri Salon orkestrası. 23.15: Plik 2340: Du yumlar. 23.45: Dans müziği, BUDAPESTE 19,30: Salon keinteti, 20.15: Konferans. 20.45; Opeta orkestra 22: Reportaj. “İeei yayımı, 23: Duyumlar. Spor. 2330: Caz müziği. 24.15: Çingene müziği, MOSKOVA 1830: Hafif müzik ve dans havaları, 19. 15: Çaykolaki ve Asrnskinin eserlerinden konser. 20.30: Puctini'nin “Tosca,, opera: sinm radyo adaptasyonu. 22: Almanca yayım. 22.55: Kı meydandan röle. 23.05 İngilizce. 24.05: Almanca yayım, LEİPZIG İ 1930: Halk şarkıları, baladlar ve dans müziği. 20.90: Bad Elster'den röle, 2050; Spor. 21: Mozart'ın “Die Gaertnerin av Liebe, operas. 23: Duyumlar ve spor, 23.30; Münih'ten dans müziği, HAMBURG 19; Radyo skeçi. 20: Piyano müziği, 20 35: Spor. 2050: Hava raporu. 21: >» nedik'te gece, adlı Johann Stranss'un opereti, 23: Duyumlar, 23.20; Spor. 23.50: Dans, MÜNİH 19.50: Tosef Relter'in eserlerinden kon ser. 2040: Spor. 21: Tarihi yayım, 23: duyumlar, 2330: Dans müziği, . 5 Ağustos Pazartesi BÜKREŞ 13: Duyumlar. 13.65: Plâk. 18: Orkestra konseri. 19: Duyumlar. 1915: Konserin süreği, 20: Sözler. 2020: Operetlerden plâklar, 2050: Duyumlar, 21; Sözler, 21. 15: Şarkı birliğile kemen. Mando- Hin könseri. 2230: Duyumlar, 22.50: Röle konser, 23.15: Yabancı dillerle duyumlar. 2305: Konserin süreği, 20.50: Sözler. 21.10: Sen'e Duyumlar, 22.13: Şarkılar. 2i 23: Spor. 23,05: Duyumlar. 23. lar. 2325; Küçük radyo orkestrası, PRAG 20.10: Pik « Duyumlar. 2025: Konfe. rans. 21.35: Reportaj. 22.15: Radyo orkes- Duyumlar, 2330; Plâk, 2345: Almanca duyumlar. BUDAPEŞTE ; Stüdyo piyesi, 22.50: Du- Spor. 23.10: Çinrene müziği. 245 Cazband. 24.20: Piyapo müziği, MOSKOVA Edebiyat, 19.30: Kültür parkm- 22: Almanca yayım. 2255: Ke zil meydandan töle. 2305: İngilizce yas Yum. 24.05: Macarca yayım. LEİPZIĞ 20: Eğlenceli müzik. 20.30: Münihten şöle, 21: Röle, 23: Duyumlar. Spor. 2820: Skeç. 24.10; Gece müziği, HAMBURG 20: Sözler. 2015: Dans müziği, 21: Du- | yamlar. 21.40: “Kralların anneşi, adlı İ tarihi ve müzikili piyer. 22.10: Unatalmuş orkestra eserleri. 23.25; Müzikili program. aras. 24: Gece müziği. MÜNİH 20: Duyumlar. 20.10: Halk müziği, 20. 30: Şarkılar. Zi: Duyumlar. 21.10: Sen ik konser, 2230: Aktüzlite. 25: Du- yumlar, 23.20: Program arası. 24: Dans, 18. BÜKREŞ 13-15: Plâk ve duyumlar. 18: Radyo sa- lon orkestrası, 19: Dayumlar. 19.15: Kon- serin süreği, 20: Sözelr. 20.20: Viyanada bir gece (plâk), 20.50: Sözler, 21.15: Sen fonik plâk konseri. 22: Duyumlar. 2220: Senfonik pliklarm #üreği. 73: Konser, 28 15: Almanca ve fransızca duyumlar, 2125 Röle konserin söreği VARŞOVA 2030: Piyano konseri, 20.50: Sözler, 21. 2145: Duyamlar. 21.55: Sör- 22: Süel müzik ve sözler. 23.30: Spor. Spor, 2340: Salon müziği (plâk). PRAG 20.0: Plik - Duyular. 20.35; Çift (lük ve viyolonsel konseri. 20.45: Karışık ya: yım. 2130: Popüler çek şarkıları, 2150: Sözler. 2205; Trio gitar müriği 2240 > 2250: Orkestra konseri. 23.15: Duyular. 23.30: Pllik, 2.45: Yabancı dil- lerle duyumlar, BUDAPEŞTE 1855: Bertha salon orkestrası Sözler, 2040: Macar şarkıları. 21.55: Sözler, 21. $0: Torinodan: Boceherininin eserlerinden | konser. 22.40: Duyumlar, 23: Plâk, 24: Trio piyano konseri, MOSKOVA 18.30: Rus müziği ve şarkıları 1915: Beilini ve Dönizetlinin eserlerinden kon- ser. 2i: Dans müziği ve popüler parçalar. 22: Almanca yayım. 22.55: Kızıl meydan. dim röle. 2105: Fransızca yayım, 2405. Felemenkçe, 10 218 LEİPZIG 20: Radyo orkestrası, 21: Duyumlar, “10 Alman eserlerinden şarkılar. 22.10; Şarkılar. 23: Duyumlar, 2330: Halk mü. HAMBURG 20: Halk müziği. 21: Duyumlar. 21.10: Şen yaym. 23: Duyumlar, 25. program arası. 24: Gece müriği. MÜNİH 20.50: Dans müziği. 21: Dayumlar. 21 Piyes. 23: OBaladlar. 22.40: Kanfe tans, 2): Duyumlar. 23.20: Program ara s1. 7430: Seçme halk müziği, *. 7 Ağuslos Çarşamba BÜKREŞ 13: Orkestra, 1345: Boss. Spor. 1348 Konseri 1415: Dayumlar. 14.35 Kömezin semi 18; Pik 19: Duyumlar. 1915: Plâk. 20; Sörler. 20.20: Oda miri. ği plâkları 2050: 2115: Piyano - sarkı. 22.05: Radyo salon orkentranr. 22.30 ımlar, 22.50: Konserin süreği. Prmmen ve almanca duyumlar. 233 konserin süreği. VARŞOVA 19.15: Halk şarkıları. 19.30: Çocuk ya- 1945: Salon gi 2008: Sözler 15: Reklamlar. 20.30; Keman konser 2050: Şen yayım 21: Böeler. 21.10: Pik. | 21449: Duyumlar, 21.55: Sözler. 22: Re portaj. 22.10; Salrburgdan röle. Serenad- lar konseri (Viyana filharmonisi). 2335: Spor. 23.45: Dans müziği. PRAG 20.40: Plâk. 20.50: Sözler, 21.20: Halk armonik müziği. 7155: Bohemya manas- tırları. 22: Sözler. 7210: Saleburgdan rö- le. 23.20: Duyumlar, 2325: Pili. 2450: Yabancı dillerle duyumlar. BUDAPEŞTE 20: Napoli şarkıları 20.35: Radyo piye- «1. 21.25: Plâk. 2220: Dayamlar. 23. Cazband. 23.10” Hava raporu, 2345: Yı bancı dilerle olimpiyadlara dair sözler. | 24: Çingene müziği. | MOSKOVA 1830: Chopin, Dvorak ve Momuchko- nün eserlerinden konser. 19.15: Koro kon- seri, 20.30: Amerikan şarkıları, sesli film müziği. 21: Plâk, 22: Çekçe yayım. 22.55: Kizil merdandan röle. 23.05: İngilizce ya yım, 24.05; Almanca, LEİPZIG 20: Operet müziği. 21: Duyumlar. 21.15: Ulusal yayım. 21.45: Skeç. 23: Duyumla, spor. 23.30; Gece müziği ve dans havalı L* HAMBURG 29: Bando mızıka. 21: Duyumlar, 2115: Ulusal yayım, 21.45: Köylü o yayımı. 22: Beethoven, Brahms konseri, 23: Duyum- lar. 2325: Müzikli program arası 24: Dans ve kece müs MÜNİH 70: Radyo orkestrası, 71.15: Ulusal yayım, 21.45 23: Duyumlar, 2320: 20.50: Dayum- Haft S Ara, 24: müzük. Dans, BÜKREŞ 13-15: Plâk ve duyumlar. 18: Orkestra konseri. 19: Duyumlar. 19.15: Konserin süreği. 20: Sözler. 20.20: Piyano konseri, 7050: Sözler. 21.15: Pllik İle Puccini'nin “Tosca,, operası (İstirahatte ecnebi dil- lerle duyumlar.) VARŞOVA 11: Köylü çocuklar yayımı. 21.10: Şen yayım. 2145: Duyumlar. 2155: Sözler. 22: Piyano konmeri. 22.30: Sörler. 23: Spor. 21.10: Küçük radyo orkestrası, PRAĞ 20.25: Radyo orkestrası, 21.25: Sözler. 21.40: Şarkı, halk şiirleri ve saire. 22: Sözler. 22: Karışık reportaj, 2240; Keman konseri, 23.15: Duyumlar, 2330; Hava raporu. 23.35: Plâk. BUDAPEŞTE 19,35: Şehir bandosu, 2205: Dış slyasa durumu, 2225: Çingene müziği, 2245: Duyumlar. 2845: Opera otkestrası, MOSKOVA 19,30: Kültür parkından: karışık konser. Mosart'm eserlerinden konser, 20. | « Fransızca yayım. 22.555 Kızıl meydandan röle. 2305: Almanca ya- yan, 2405: İspanyolca yayım, LEİPZIG 19.50: Ulusal yayım, 20: Skeç. 21: Du- » Dans, 23: Dayumlar. 2330: HAMBURG N sarkt,, ağir piyes. 21: Du- yamlar, 21.10: Dans müziği. 23: Duyum- lar. 23.25; Dana'mı süreği, 24: Gree diği, MÜNİH 20: Halk müziği, 21: Duyumlar, 21.10: As işidilen notalar. 23: Duyumlar. 23.20: Program arası, 20: Dans, 9 Ağustos Cuma BÜKREŞ 12-15: Plik ve duyumlar, 18: Orkestra konseri. 19: Duyumlar. 19415: Kömserin süreği, 20: Sözler. 2020: Pldk. 20.50: Sözler. 2115: Keman - Klarinet konseri. 22.05: Radyo salon orkestrası 22.30: Du- yamlar. 23.15: Fransız - Alman Gillerile duyumlar, 23.25: Konserin süreği, VARŞOVA 200: Şarkılar, 20.50: Şen monolog, 21: Sözler. 21.10: Reportaj. 2145: Dayumlar. 21.55: Sözler. 22: Senfonik komser, 23: Spor duyumları, 23.15; Salon müziği plâk- ları 24: Sözler, 2405: Dans plikları. PRAG 2025: Armonik konseri, 21.15; Sözler. 2130: Ravel'in "İspanyol saati, operası, 22.30: Eğlenceli yayım. 2250: Eğlenceli koro konseri. 2815: Duyumlar, 2330: Plâk. 2345: Rusca duyumlar. Plik, BUDAPEŞTE 20.15; Çingene müziği. 2115: Şiirler, 3145; Opera orkestrası. 23: Duyumlar, j —— y aftanın Programı 24053 24.20: Piyano müziği, Cazband. Piyes, MOSKOVA 18.30: Ulusal Rus müziği, 19.15: Hafif müzik konseri, 20.50: Plâk. 2i: Dans mü siğil. 22: Çekçe yayım. 22.55: Kız mey dından röle. 23.05; Engi —.0 ar manca, LEİPZIG 20: 2. 21: Duyurular. 21.15: Unut kisik müzik, 22: Eski Prusya marşları, 23: Duyumlar. 23.30: Gece müziği HAMBURG 20: Eğlenceli müsik. 20.4 Duyumlar, 21.15: Ulusal Prusya marşlar. 25: o Duyumlar, Müzikli program arası. 24: Şen gere mü- siğ MÜNİH 20,05: Eğlenceli müzik. 21: Düyumlar. 21.15: Ulusal yayım. 22: Skeç. 23: Duyun lar. 23.20: Ara, 23.30; Sözlü müzik, 24.30: Şen müzik, . 10 Ağustos Cumartesi BÜKREŞ 13: Duyumlar, 13.05: Radyo saoln or- kestrası, 1445: Spor, 13.55: Konserin sü reği. 1415: Duyumlar, 1435: Konserin süreği. 18: Süel müzik, 19: Duyumlar 19.15: Süel konserin süreği. 20: Brasov'da siyah kilisede verilen org konserini röle. 21: Sözler. 21.15: Radyo cazi 22.50: yumlar. 2345: Dansın süreği, 23.15 bancı dillerie duyumlar. 25.9; Dans. VARŞOVA 19,45: Hafif müzik. Sözler, 2110: Or- kestra, konseri. 2145: Duyumlar, 2155: Konferans. 22: Yabancı memleketlerdeki Lehliler için yayım. 22.30: Senfonik kon. Ser, 23: Spor, 23.10: Repoctağ, 2330; Plik. PRAG 2010: Plik. 2015: Duyumlar, 2050 Operet müziği. 21.30: Sözler. 21.45: Süel müzik. 22.30: Zenci şarkıları, 22.50: Her- mann Şrammel müziği. 23.15: Duyumlar. 2330 Plâk. 2345: Salan orkestrası. BUDAPEŞTE 2030: Opera orkentrası tarafmdan kon- ser, 21.10: Hayvanat bahçesindeki pak. tan röle. Franz Lehar'm “Venve joyewse” Ad opereti. 24: Çingene müziği, MOSKOVA 1830: Kuzil ordu içe konser, 18.15: Kr rıpik komser. 2030: Offenbach'ın “Güsel Helene,, operasının radyo adaptasyonu. 22: Almanca yayım. 2255: Kami mey dandan yayım, 22.55; Kızıl meydandı le, 2103; Fransızca, 24.05: İsveççe, LEİPZIG 20: ?. 21: Duyumlar. 2010: “Lider licbe Kicebiati, adir müzik ve şarkılı radyo piyesi. 23: Duyumlar. 28.30: Dans Du Yas | müziği, HAMBURG 20: Şen yayım. 71: Dayumlar. Zi) Denizcilik yayımı. 23: Duyumlar, 23.21 Arsulusal tenis maçları, 23.40: Meme Dansın süreği. MÜNİH 20; Gençler programı. 215 Duyumlar. 2115: Karışık yayım. 23: Duyumlar. 2420 Yüzme sporu şampiyonluğu, 2345: Ara. 24: Dans Dünya Radyo birliğinin entresan bir istatistiği Radyo tiryakilerinin günde kaç saat radyo dinledikleri belli olmaz. Meraklıların çoğu günde üç dört saat dinledikleri gibi altı, yedi saat dinledikleri de vardır. Dünya radyo birliğinin bir incelemesine göre vasati o - larak günde dört saat radyo din- lenmekte imiş, . Yeni bir Lâtince kelime Papa lâtince yeni bir kelime ortaya atarak radyonun karşılı- ğı olarak “Marconiana” Marko- nyana adını vermiştir. eğ el TAN i Gündelik Siyasal Gazete İTELEON Yam işle asla İdare işl İlânlar için İlincılik Şirketlerine meli racaat edilmelidir. Küçük ilânler doğrudan doğruya idaremizce almabilir. Küçük ilânların $ satırlığı bir defalie 30 karuştur. $ satırdan fazlası için sa- tar başıma 5 kuruş alınır. Bir defadan fazla için yekündan 9610 kuruş indirilir
