9 Ocak 1939 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 14
Türkçeye çeviren: M. Süreyya Dilmen gemiyi görene mükâfat « Atlantik - gemisi ! fer- du- Bu te takdirde derhal Alman akıncı yadı yükselecek, bu feryad yulur duynimaz Sloyd deniz sizorta şirketinin sigorta ücretleri birdenbire son derece artacak, müttefiklerin çok muhtac oldukları malzeme yüklü gem limanlardan hareket edemiye- rek bekleşecek'er ve ondan sonra da Şima! denizini Erteden abluka hattın - daki kruv "erden bir kısmını kor- san takibine memur edeceklerdi ki pi- yesin en hev ı ve enteresan kısmını bu kruvazör'er ve onlara yakalama - mak için yöstereceğimiz hünerler teş- kil edecekti. Leudemarın, dedim, en iyi taras- sud. en çok gemi alamak demekt Gerçi iyi terasrud hallerimiz var. Fakat ber hu hususta başka ve daha i- yi bir yol tufaeainm: Yüz çift göz, ber- halde İki çift sözden daha iyidir. — Ne demek istiyorsunuz kaptanım? emek istiyorum ki bu an- i mutarassıdımız ara - uğumuz ilk gemi görüş habe- rine karşı verilecek on sterlin ile bir pya mükâfatını değiştirmek, onu umumi — Bütün müreftebata teşmil etmek mi? — Evet, mürettebatımıza ve esirleri” iz Yrası ve bir şişe şam- panyal,. Bohse pirişirim ki bu mükâ- fatı kazanmak 'htirası » kaptanlar da dahil olduğn halde - herkesi armalara, serenlere çıkartacaktır . Muavin dizlerine vurarak: Vallahi kaptan, diyordu, siz bu işde hakhs'mz. bilhassa mademki on- lar, gemimiz lerle dolunca bir Hi * mana gönderileceklerinden emin b nuyorlar, bv is için her biri gözlerini |i dört açar bi — Doğrusu bs. ,şu halde onlar gemi- mizin armalarına korımuş eğlenceli bir kuş sürüsü veva müttefiklerin gemile- rini batırmak için tarassud mahalle - rinde mevzi almış müttefik kuvvetleri etmiş olacaklar! Ve binacnaleyh gemimizde yüzlerce insanın toplanması için çok zaman geç- miyecek! Bunu düşt kahkahalar Bıdı yazıp astırdım: «İlk gemiyi görüp haber verene on İngiliz lirası ve bir şişe şampanya mü kâfat verilecektir. Bu iş herkese açık- tır.» Bu ilânı asıldığı andan itibaren ar- malara, serenlere tırmanan mürette - batı ve esirleri görmeli idiniz! Herkes, cebinde veya cantasında olan dürbünü çıkarıyordu. Simdi gemimizde en mo- derninden tutunuz da, eski biçim ve haliâ küçük övera dürbünlerine kadar türlü tarassud eletleri görüyorduk. Hattâ elinde dürbünü olmıyanlar bile tafhe ve gözlerinin rüyet küdretine güvenerek serene çıkanlar vardı. İki Kaptan da, kendilerinin bülend rütbelerile mütenasib olması için ke « mali vakar ve temkin İle prova direği- ne tırmanmışlar ve birbirinin yanında ve bir seren üzerinde oturarak ufukları çok mümtaz deniz dürbünlerile yokla- makta bulunmuşlardı. Hiç bir gemi böyle bir tarassud gru- puna malik olmamıştır. Ekseriya şöy - le durup dikilir de gemimin armalarına, serenlerine konan muhtelif renkte, muhtelif tipte ve muhtelif cesamette insanlara bakardım ve bana inanınız ki onlar bir gemiyi daha küçük bir le- ke halinde iken görmekte, seçmekte şa- yanı hayret idiler. Bazan ikisi veya üçü birden ayni gemiyi, ayni anda seçerler ve haber verirlerdi. İşte o vakit bir mü- bahase başlardı, öyle bir mübahase ki ancak Hazreti Süleyman bunu hal ve fasledebilirdi. Bir kaç defa bu müba “ hasa a kadar kızısınızlı ki bir gemi icin iki mükâfat vermek ve şampanyayı herkese dağıtmak mecburiyelinde kal- mıştım. Havanın çok lâtif olduğu ve Gulf Streamdan hafif bir meltem € bir gece Sesadlerin güvertesi hakiki bir birahane bahçesine dönmüş ve misafir- lerimiz, Akdeniz turuna çıkmış seyyah- lar gibi delice cümbüş etmişlerdi. XV HATTTÜSTÜVA (BOYUNCA AKINLAR VE YARI KALAN BİR BALAYI Bazı hatıralar vardır ki onun tahat- türü insane hüzün verir. Bugüne ka - dar Bharles Gounod gemisinin batısı , İsözümün önünden gitmez: En önce Ci vadrası denize dalıyor, yüksek direkle- Ti yavaş yavaş batıyor; evvelâ bir seren kayboluyor, sonra gömülme sırası gerlerine geliyordu. Onun batışı her nedense bana hilzün veriyordu. Her şeyi mükemmel, kocaman bir barka olan bu semi, kendisine doörul- duğumuz zaman, Fransanın 'Troi Cow - leurımu direğine çekmek suretile Nor- veç bayrağımızı selâmlamıştı, — Harbden, pe haber? Diye de-sinyal veriyordu. Dümeni kendisine doğru kırdık. Bu esnada topumuzun maskesini de ata- rak Alman harb bandırasını direkte yükselttik. Cevabımız: — Faça edip durunuz! Olmuştu. İnanmamazlık ve korku! Barkanın zabitlerie tayfası güvertede uzunca bir an bakakalmışlardı, hiç bir tedbir ittihaz etmiyorlardı. Nihayet bu şaş - kınlk arı geçtikten sonra faça edip durmuştu. rezesi muhtelif erzak arasından şarap ve domuz getirmişti. Fransızlar da kendilerine sid eşyayı İsarıp sarmalayın Sesadlere gelmişlerdi. İKeder ve gazabdan çehreleri büzül - » 1 — Fukaraya verilen - içkili çalğılı eğ - iener yeri, 2 — Akor getiren-cefa, 3 — Sıtmalı olanlarda şişen bir uzuv - ekin biçme öleti 4 — Tnharri etmek. — Rahat-sonunda bir «Rs olsa kışın yağın şey, 6 — Beygir-kaletmedi. 7 — Metanetli, — Bolluk. — Üye-bayağılık. —Bir içki-ayınm yuvamırabıt edatı. 2.9 4X8 6 8910 Evvelki bulmacanın halledilmiş şekli Gemiye gönderilen Secad'erin gana- | « müş gibi görünen, asık ve dargın surat- k bir güruh idi bunlar. Fransız tayfası, gemisini terketmek- ten nefret ve acı duyan bir karakterde- dir. Mutavessıt bir Fransız ne kadar vatanıma bağlı ise o da ayni sevgi ile gemisine bağlıdır. Hiç bir Fransiz ge- micisi yoktur ki isteyerek ecnebi bir gemide hizmet etmiş olsun! Başka mil- letlerin gemi tayfaları Chittagong ve Malakadan Senegal ve Jamaicaya; Hulidan Helsingforsa kadar dünyanın her köşesinden temin ve tedarik edil- diği halde bir Fransız gemisine hiç bir ecnebi tayfa almmaz. Fransız deniz kanun ve nizamları diğer milletlerin bu yasalarından daha serttir. Bir Fran- siz gemisinden firar etmek büyük bir suç işlemek demektir, Halbuki ayn! suç ğ Almanyada ancak yirmi mark nakdi cezayı islilzam eder, Fransız gemisinin kaptanı bize karşı ittihaz ettiği hatt harekette tamamen İhaklı idi. Bu adam uzun boyu, kara sa- kalı, derin sadası ile insan üzerinde mü sald intiba husule getiren bir den idi. Yüksek bir tahsil ve terbiye sahibi olması, mütaleaya, tetetbüe meraklı bulunması her türlü hala ve noksandan saki: etvar ve hare - kâtında gayet nazik bir şahsiyet yap - muştı, Fakat bize karşı duyduğu has - mane hissiyatı da açıkça ve biraz da tuhaf bir suretle belli etmesini de bili- O, bizim esiri teslim ediyo ımduğu müddetce bir surette ha- "us bü ru ik fiki iğne İ kdirle dolu hislerle ona be- ay nefis tarafmdan kırmızı 'k ç beş de gayet semiz iödi'ş| ası Bordeaux için hü- Ben pek musiki bil - modem cez mekte- umursamam (Arkası var) Bir doktorun günlük notlarından Müzmin romatizmalar Müzmin romatizmalarda sebeb aranır- ken diş çürüklerini ve bademciklerin müzmin Hühablarını nazarı dikkate al- mak lâzımdır. Girli gili gelen zayıf ateş- lerde de bunu unutmamak (lâzımdır. Bunların tedavisile romatizmanın ve a- teşlerin deraksb düzeldiği görülür. Cevab isteyen okuyucularımızın. gosta pulu yulamatarımı rion ederiz. Aksi tay. dirde istekteri mukabelesiz kalabilir. Köbetci eczaneler Bu gece nöbetci olan eczaneler şunlar- dır: İstanbal eihetindekiler? Aksarayda: (Sarım), Alemdarda: (Sur Asım), Beyazıdda: (Belkis), Samatyada: (Teofiioe), Eminönünde;: o (Aminasya), Şehzadebaşında; (Asaf), Karagümrükte: (Kemal), Küçükpazarda: (Yorgi), Bakır- köyünde: (Merkez). Beyoğtu cihetindekiler: Tünelbaşınon: (OMatkoviç), Yüksekkaldı- rımda: (Vingopülo), Galalada; (Mer kez), Taksimde: (Kemal-Rebul), Şişlide: (Perter), Beşiktaşta: (Süleyman Receb). Boğaziçi, Kadıköy ve Adalardakiler: Üsküdarda: (Selimiye), Sarıyerde! (Os- man), Kadiköyünde, (Saadet, Osman Hulüs), Büyükadada: (Halk), Heybeli- de: (Halk), Son Posta Matbaası a , Neşriyat Müdürü: Selim Ragıp Emeç , S. Ramp EMEÇ SAHİPLERİ: 4. gkrem UŞAKLIĞIL ik. Binacnaleyh| net | aa f 24 Birincikânun tarihli bilmecemizde kazananl: 24 Birincikânun tarihli bilmecemiz- | Ankara Atatürk kız okulu sınıt 2/B © de kazananları aşağıya yazıyoruz. İs-| Sev8i tanbulda bulunan talihli küçük oku - BOYA KALEMİ yucularımızın. Pazartesi, Perşembe gün| Eskişehir Ülkü okulu sınıf 3 den © ler; öğleden sonra hediyelerini bizzat |#e1, İstanbul Gedikpaşa Mimar F , idarehanemizden almaları li e sokak NO Xİ Taşra ( okuyucularımızn hediyeleri pamir İskaribul kız Hac ee Sini j posta ile adreslerine gönderilir. v . AYNA Bir kol saati (Son Posta hadıralı) İstanbul 56 ncı okul 67 AN Kemal Ers. eri Cağakığlu orta okuldan 199 MUHTIRA DEFTERİ sin, İstanbul Aksam Kiz san'at pa . ) 558 Baniye, İstanbul Hayriye Ilsesi Perin Batmak 75 Semih, İstanbul 40 ncı okuldan Malatya devlet demiryolları depo müdürü | tafa, İm Malike, İstanbul Beyoğlu birinci okuldan “e 171 Vedia, Uşak Gar! Kemal okulu sınıf 4 AB i den 118 Gültekin, Bursa Forriçakmak cad-| İstanbul Kadıköy birinet orta okuküğu desi No. 48 da Kihad, İstanbul Beylerbeyi 0-| eid. Uşak orta okulundan 334 Kemal Kkulundan 149 Jale, İstanbul 40 ncı okul 317! bul Heybellada fik okulundan Güne Kâmil. İrn, Sn: 19 Mayıs mahellesi sokak No. 50 de Nerzad, Salihit AMİ YUVARLAK DÜNYA KALEMTRAŞ| "vi No Sn e A (Sen Posta hatıra) okuldan 204 Mürvet, Adana Kal9 4 Cağaloğlu kız orta okulundan 460 Nadide,İ9i inci sokak No. Ai de Kadir, Karsta Fatih orta okulumdan 315 Baheeddin, Patih | taledezinden 8s8 Arüreyyen, Zile İsti, 40 ıncı okuldan $4i Orhan, İstanbul kız lise-| kulundan 164 Nahii, Şehremini 4) 3-D den 310 Nimet, İstanbul Cihangir Aş-| mahallesi Dingil sokak No. 13 te © malımesçid sokak No. 6 da Leylâ. RESİMLİ ELİŞİ MODELİ MÜREKKEBİ! çi Lİ KALEM Sıvas orta okulundan 507 Leman eği (Sen Posta Irataralı) Maesi 3/A dan 784 Necati, Ankara İS İstanbul Hayriye sesi 433 Orhan Baloğ,|okulu 1118 Halik, seki Foça nüfüs Adana erkek lisesi sinif 5-0 den 1318 Hayred| Galib kızı Jale, İstanbul 44 üncü din, Çorlu kolordu eczacı başısı Cabir kızı 228 Şükran, Ağrı orta okulundan 151 Dilek, İstanbul Kabataş erkek lisesi 258 Ad-| wardin inhisarlar fdrresinde Zeki oğlü, nan, İstanbul kız Hsesi 1443 Türkân. Kı, Düzce orta okulu amıf 2 de 4 DİŞ FIRÇASI Konya İstasyon muhabere memurü (Son Posa hetirsii) oğlu Yaşar, Muduru Cümhuriyet of. skülinmi; nibmtiya elsbek m; VE | 11 de 8 nd, tana Akat wi niye, İstanbul kız lisesi 1689 Ferhande, Ada-| okulundan YEM meyi İstanbal eril na istasyonunda kısım 635 şefi İbrahim oğlu |sinden 1761 Enver. İstanbul Kum Fuad, İstanbul 15 tnel okuldan 256 Ralf, Zile | okulundan Seyfeddin, Sivas Pe orta okulundan 151 Basri, hımdan 45 Al! Sald, Kayseri İsi z No. 47 de Kirkor. DİŞ MACUNU İzmir Suluhan etverı 28 numarada Fahri, İAnkara birinci orta okulundan 29 Turgud, İstanbul ticaret lisesi sınıf 4 de 1317 Fund, İ İstanbul Sirkeci küçte İsmallpaşa han 1 de Kurtuluş, İstanbul kız Hsesi 1060 Muzaffer. | ALOMİNYOM BARDAK (Son Posta hatıralı) İstanbul yüksek Iktısad orla kırım 1350 Ahmed, Kumkapı orta okulu 713 Kâzm, İs- tanbal 44 üncü okul S/E den 178 Sübeylâ, İstanbul reroğlu han 75 te Beşir, İstan- bal Cümhürtyet kız lisesinden 588 Ferdane. KOKULU SABUN İstanbal Fatih 49 inci okuldan 228 Yakub, İstanbul Aksaray Sancaktar Hasan SOKAK) yandan 4 Türkün, Manisa tapu No. 3 de Güngör, İstanbul Kumkapı orta 0-|| .,.., ; ni iğ il şi kay ça iie İst gazi Kamer Apar. 4 de Seniye, İstanbul Cümhuriyet kız lisesi 275 Hüzniye. ALBÜM (Sun Posta hatıralı) Alpnltu #k okulu 5 inci sınıf 216 Aydın, İstanbaf Samatya 29 uncu okuldan 174 Al- ye, İstanbul 44 üneü okuldan 425 Ülker, İs- İtanbul Boğaziçi 33 üncü okuldan 291 Orhan, “ KART Bölme İstiklâl okulundan 83 OĞUR bul Beşiktaş Köyiçi Mekteb sokak 7 Muradlı ilk okulundan #1 Refet, Perhadpaşa mahallesi No. 15 te pasif pazarı orta okulundan 197 Mes'ud. polis memuru Mehmed oğlu Ken Adapazarı Kuyudibi caddesi bak' kımı Meliha, Bursa Cümhüriyet CAvag 205 da All Salb, Tigin ilk okulundan İlgi med, Fatih 40 ıncı okuldan 335 MUA tanbul Boğariç! Hsesinden 159 Sehii İstanbul Zeyrek orka okulu 53 mek f Hsesi 3-A dn 513 Cemal, Ankara Gledi sinden 1350 Mevlüd, Ankara Cüml kuldan Gülseren, İstanbul beşine pi Watile, İstanbul erkek lsesinden İstanbul Cağalollu Şeref sokak Sİ and, İstanbul Küçükpazar Mekteb #* Turhan, İstantul erkek İlsesinde mal, Ankara fişek fabrikası hessi Cemil oğlu Doğan, Balikesir Hsesi amdan 957 Pikret, Balikesir rss Leyik. TARİHTEN SAYFALAR yoktu. O da bunu yapfı. Dime“ > (Baştarafı 7 nci ya Mİ en rlandı. İlk gemi und1. ğe Sndiye koştu. Bi-| Birinci Murad arkasını biri rinei Muradın önünde eğilerek kendisi | leyi kuşattı. Kısa bir zamanda nin suçsuz olduğunu, hattâ kendi saltş- | Jad! ve teslim oldular. V kaan, ân Ghiikadn Şokunduğımu ön: | © FOdiRİ OZEN geleni Yattı. Birinci Murad derhal teklif ettik | (99 NR d mazın oeasların| Yuanis te Andronikosun göz! e pi İnar sirke akıtmış; fakat büsbü vermek Üzere birlikle gideceğiz. etmemişti. İkisile birlikte tat — Emredersiniz! çoğu Merice atılmak veya Murad, ayni zamanda, «si oğullar tu-| suretile öldürüldü. Jlunca gözlerinin kör edilmesini tekli, Savcının kendi istikbalindel buna da yemin etmişti. olduğu, buman için bu iyans Murad zaten toplu bir halde olan or-|ettiği hakkında vesikalar vardi” dusunun başında hemen Bizans yakınla-| da daha önce şehzade Beyazi' rına geçti. Oğlunun ve Bizane prensirin Murad arasındaki melanie müşterek ordugâbları karşımna yerleşti. tublardan birinde birinci a O gece atını iki ordu arasında sel halin- deki şehzade Yakubdan emin de akın dereye sürdü; yüksek sesle hay. | #1daXİ şehzade Savcıdan kırdı? nı, dikkatli davranmasını — Hecey! Bu ettiğiniz ne iştir? Bir ha- sair Sai Ea inin sözüne uyup ta niçin baş kaldırınm-| “ice anl mühim olan nokii mz! Bunca benim idaremde zaferler ka-| O zamana kadar Türkler tanan erler siz deği) misinz? Bu tarafa şekilde sakamat kavgı gelin; gelenlerin suçları bağışlanacak; | hiç görülmemiştir. Orhan gelmiyenlerin cezaları ölüm olacaktır. padişahın Bizans imparatorun” gi Savcının ordugâht boşalıyor; zavallı | odora we evlenmesi şeklinde şehzade birkaç dastu ve birkaç Bizans a- | münasebetler Osmanlıların # silzadesile başbaşa kakyordu. Bn vaziyet karşısında hemen kaçmaktan, başka çare rinde tesir yapmıştır. Meşhur © züdür: «Üzüm üzüme bekar!
