19 Aralık 1938 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 14

Türkçeye çeviren: ML Büreyya Dümeca Güzel peri prensesi Öbür taraftan İngilizler ise, bütün o havalide dolaşarağ ticaret yapan Ha -) ussa kabilesini, bu gemilerin İngiliz ge anileri olup Almanlara muvakkaten ve tilmiş bulunduğuna dair iğfal etmişler we bu propasandayı bu vasıta ile bü - tün Kamerun'da yaymakta bulunmuş- lardı, Penther kruvazörünün havuzlatıl - ması, makinelerinin gözden geçirilme- &i zamanı gelmişti. — Binaenaleyh Al - manyava avdetimiz iktiza — ediyordu. Hereket ettik ve şimal istikametinde yol almağa başladık. 'Taze kumanya ve su almak üzere ilk Uuğrak yerimiz Kanarya takım adaları- ni teşkil eden cezirelerden — biri olan | Fuerteventura adası idi. Burası, tatil mevsimini geçirmek istiyen zenginle- rin uğradıkları çok lâtif ve sağlık veri- ci bir yerdi. Bu adaya yaklaştığımız — sıralarda ben, tarassud mahallinde idim. Evvelâ ufukta bir benek belirmişti. Bu, rota - Mmızin üzerinde bulunan Fuerteventura adası idi. O, koca Atlantiğin üzeri gayet yeşil bir taprak parçası idi büriümle hafifce dalgalanan papatyala- m, yeşil pancurlu beyaz evleri, kırmızı damların: ferkedebiliyordum. İçimde müphem, gayri mahduüd hisler kalbimi hoplatıyordu! İ — Luchner, diye düşünüyordum, o|| senin Niobe ye'kenlisinde kamarot bu( Junduğun zaman gördüğün adadır.. ha- ni şu tahayyül ettiğim peri prensesinin adası! Bvet, bu ada, o vakit önünden geç - tiğim adanm ta kendisi — idi! Hafızam beni aldatmıyordu. O vakit cennetten bir parça olan adanın bende husule ge- tirdiği hislerin tesirile dimağımda yap tığp intıiba o kadar vazıh idi ki şimdi, ©n yedi sene evvel, küpeşteye dayana- rak gözü açık mes'ud bir rüya görür - ken nazarlarımı okşayan evleri birer birer tan:vabiliyordum. gehner, dedim, tekrar Phelax ol- «domuz>» diye çağırıyorlar ve sen domuzları ve eczaneleri temiz- Tiyorsun! İşte ada!, Gözlerini dârt açi.. Bak o sevimli ve lâtif değil mi? Evet, ada Niobenin küpeştesinden gördüğüm zamanki kadar güzel ve lâ- tifti. Evler, şimdi de -0 vakitki kadar - cazib ve temizdiler. Evlerin zümrüd gihi yeşi! bahçeleri, taraçaları ve ev - ler arasında etrafı palmiyelerle mü - zeyyen hevaz yollar mevcuddu. — Phelax, diye düşündüm, burası hakikaten bir peri prensesinin vatanı olmağa lâvik bir yer! Ve muhakkak ki onun vatanıdır da.. senin bunca yıllar dır tahayyül ettiğin deniz güzeli, altın saçlı kız burada olmalıdır! Limana girdik. Bu esnada vazifele - rimle mesvu! ve zihnen dalgın bulunu- yordum. Bu halim diğer sübay arka-| daşlarımın dikkatini çekmiş olmalı ki neden bu derece dalgın bulunduğumu soruyorlardı. Ben de onların sualine içden ve kendi kendime: — Heydi bakalım Phelax, diyordum, şimdi dişarı gitmeli, adayı bir iyice gözden geçirmelisin! Belki de tahayyül ettiğin kızı burada bulabilirsin! Yalnız olarak adaya çıktım ve bütün bir gün ada üzerinde tur yaptım. Bu - rası lâtif tepelerile, bol yeşilliklerile İnsanın gönlünü açan küçük bir ada idi. Her nereve gitseniz, her ne tarafa baksanız çiçeklerle karşılaşıyordunuz. O kadar bol çiçek vardı, hani «Çiçek adası» denilmeğe lâyik bir ada idi bu. O gün adanın çiçek kokan vadilerin: Gden geçtim, serin rüzgüârların okşadığı tepelerine tırmandım, tahayyül Okya- nuslarına daldım, mazideki hayatımın hatıraları içinde kayboldum, bir nevi hipnotizmaya tutulmuş gibiydim. — Phelax, diye düşünüyordum, tabit sen tahayyöl ettiğin peri prensesini gö- remiyorsun!. O, çiçeklerin Mmaverasın- da saklanmıstır ve saklı kalacaktır. Hiç © Phelax'a, âdi bir gemiciye gelir mi? O, herhangi bir fani için çok sevimli değil mi? İşte böyle garib hayallerin derinlik - leri içinde bulunuyorum ve bu tahay- yüller bana hüzün, keder ve 1evekkü1ı ilham ediyordu. Akşam olunca mes'ud ve daha çok mağfmum bir halde gemiye avdet ettim. Ayni gece «Royal İspanyol klü azasını ve dostlarını gemide bir dineye davet etmiştik. Bunlardan bazı'arı ve- meğe iştirak etmişler, bir çokları da yemekten sonra gelmisle çok meş'eli geçmişti. Yemeklen sonra bütün misafirlerimizi izaz eylemek- miz ve onlara hoşça bhir vakit geçirt- mekliğimiz lâzım geliyordu. Bu işin mühim bir kısmı da uhdeme veriln t. Zaten gemicilik hayatımda da bu gibi vazifeler bana verilirdi. Avustral- voda, fakirler kumpanyasında çalışır- w öğrendiğim bir çok hileleri, mari - leri hâlâ unutmamış ve bilâkis bun- lar üzerinde işliyerek daha ziyade ıslah etmiş bulunuyordum. Bugüne kadar da bu gibi elcabuklutu hi O gece bir sarklı elbisesi giyerek ba- sıma da bir Hind!i sarığı sardım, Ka - marun pPüneşsi esasen çehremin rencin- de bir havli değişiklikler yanmış oldu- ğunden yüzümü boyamağa lüzum yok- tu. Fakirlerden temkin ve vakarlı, mis- tik evza ve etvar öğrenmiştim, onlar gik aheste aheste hareket edebiliyor. duüm. Şurasını ilâve etmeliyim ki ge - izin huzuruna çık- Ctnün Bulmacası o c a Gw M Soldan sağa ve yukardan aşağı: 1 — Soba kuran - Yapmak. 2 — Ekin biçme: Gleti - Fakat, 9 — Arada sırada - Bir nevi tahta. 4 — Akar getiren - «M. harfinin Arab harflerinde okunuş şekli, $ — Ne iş görür - Bir meyvanın sonunda- ki «Ke Gi ekdlk. — * 6 — Vilâyet - Et suyunda aslatılmış ek- mek. T — Kırmızıya benzer renk, köpek - Bu. 8 — Bir yerde oturmak - Bir cins nakış, 9 — Akıl - Belli. 10 — Fakrüddem « Bina eden. li TURAN TİYATRO3U Şehtadebası Naşit, Cemal TİYATROSU Tekrlinde buyese (SEKİZİNCİ) kamedi 4 perde Yakında: Böyük milli bir eser İnsan Mâbut Yemek | ş rlerinin aşağı|d yukarı mahir bir üstadıyım. tığım zaman kıyafet ve tavır ve hare - |ket bakımından bir Hindliden hiç ayırd edüememiştim. Rolümü mükemmelen ifa ettiğimi anlıyordum. n Hülâsa, misafir! n hoş bir va- İkit geçirmelerini temin için, hünerle- İrimi ifaya başladım ve bunlardan bir çoğunu da muvaffakiyetle başardım. Nihayet, iki ucu, muavinim rolünü ifa eden bir arkadaş tarafından tutulan bir kamışa vüzük geçirme hünerini ya- en misafirlerimizin arasına iki ki- daha katıldığaı gözüme çarpmıştı. Bunların salona girdikleri kapı bana çok yakın olduğu için kendilerini iyice görebilmiştim. — Luchner, diye düşündüm, kaçırı- yor musun y e Phelax, işte o! Senin peri prensesin! Yeni gelenlerin biri genç bir kızdı ve gösterişli bir zatın kolunda bulunu- yordu. Gülgün dudakları, küçük, zarif bir burnu, çocuklar gibi masum bakıs- ları, tam benim yıllardanberi tahâ) ettifim gibi zen 1. Bunlar bana tulmuşlardı. Kız b çabukluklarına ilgi ve biraz da korku e eden nazarlarla bakıyordu. Son- radan öğrendiğime göre o, beni hakika- ten bir dli sanmıştı. Kendi kendime: — Phelaxz, dedim, bu kız sana geli - yer.. senin peri prensesin., o biliyor ki sen onun adasındasın.. ve işte o da gel- miş bulunuyor!. n Tepiska saçları var- (Arkası var) Bir doktorun günlük notlarınd aln e Kızıl Vak'sları Şehrin muhtelif semtlerinde kızıl vak'a- ları gene görülmektedir. Pek ender ola- rak Cifteri de mevcuddur. Bunlar sa)gın halde değtidir. Fakat bilhassa kızil bir aydanbori muhtelif mmtükalarda mer- kezi ve membaları gene mektebler almak üzere devam etmektedir. Kımi şiddetli mteş ve anjin ile yanl boğaz ağrısı ile başlar, Di ve boğaz çilek rengindedir. Bademcikler şişer, kımarır ve üzerlerinde beyaz zırlar peyda olur. Hemen yirmi dört saat sorra bütün vücudü yekpare bir kızıllık kaplar, Bu kızıllığın üserinde yer yet daka koyu renkte mor — şarabl renkte taneler görülür. İşte kızılım umu- ml aramı bundan ibarettir. Böyle karışık anevaimlerde bötün analar, babalar, ve- Nler şiddetli ateş ve anjin vak'alarında vücndü hergün ayrıca tetkik etmeleri ve kızıllık meveud olup olmadığını araştır- malıdızlar. Bazı hafif vak'nlar vardır ki çavuk iyilecir. kızı! olduğu sonradan böb- reklerde veyabud baska mühim uzurlar- da IhtNAt yaptığı zaman anlaşılır, o za- man da artık maalesef ihtilâtlar baş gös- termirlir. Tedavi gücleşir ve vaziyet te tehilkeli bir gidiş alabilir. Cevab isteven — ekuyucularımızın — posta pulu yekamalarını rica ederiz. Aksl tak- dirde istekleri mukabelesiz kalabilir. Köbetci eczaneler Pu gece möbetci olan eczaneler şunlar- dir: İstanbul cihetindekiler: Aksarayda: (Şeret), Alemdarda: — (Ab- dülkadir), Beyazıdda: (Haydar), Samat- yada: (Teofilos), Eminönünde: (Hüseyin Hüznüt, Eyübde: (Hikmet Atlamaz), Fe- nerde: (Bmüyadi), Şehremininde; (Ham- D, Şehzadebaşında: (İ. HaliD, Kâra- gümrükte: (Arifl, Küçükpasarda: (Ne- eati Ahmed), Bakırköyünde: (Merkez). Beyoğltu cihetindekiler: 'Tünelbaşında: (Matkoviç), Yüksekkaldı- rımdıa: (Vingopulo), Galatada: (Merkez), Taksimde: (Kemal, Rebul), Şişlide: (Per- tevi, Beşiktaşla: (Süleyman Receb). Boğariçi, Kadıköy ve Adalardakiler: Üsküdardo: (Selimiye), Sarıyerde: (Os- man), Kadıköyünde: — (Moda, Merkezi, Büyükadada: (Şinasi Rıza), Heybelide: (Tanaş), ın bir yere otur -| 3 Birincikânun tarihli bilmecemizde kazananlar Fikret, İstanbul Vefa iisesi zınıt &-e de 108 Ali Rıra, İstanbul Şişli Samanyolu wkll:, îı»ın Selmin, İstanbnl Haydarpaşa laesl han, 3 Birincikânun tarihli bilmecemizde kazananları aşağıya yazıyoruz. İstan- bulda bulunan talihli küçük okuyucu- larzımızın Pazartesi, Perşembe günleri öğ'eden sonra hediyelerini bizzat ida- rehanemizden almaları lâzımdır. Taşra okuyucularımızın hediyeleri posta ile adreslerine gönderilir. Birer “ Cengel kitabı ,, Pursa bölge san'at mektebi sınıf 2/A dan 357 Mehmod Durmaz, Beyoğlu 45 incl ilk- mekteb 4/A Ga 24 Ferda, Trabazon İlze orta Kısımla B/A dan 887 Kemaleddin Taluy, MUHTIRA DEFTERİ (Son Posta hatıralı) 'Tosya Fevzipaşa okulu 235 Mehmed, Zon- galdak Mamıkkemal İlk okula talebesinden yo NET 238 Covdet, İatanbul Bayoğlu 17 nel okuldan ş gö 190 İhsan, Melatya İlse birinci devre sınıf | Cati, Eskişehir Hoşnudiye B_olmın sokak w 3-A da 7 Muraffer, İstanbul Beşiktaş Valide- | 10 da Necdet, Hozat dağ alayı kom“':_’w._ seme Armağan sokak No. 15 de Seyfi, İstan- | MAi kızı Şükran, Balıkesir AYREMHM bul üçüncü okuldan 510 Z. Altındil. lesi Asmalı sokak No, 3 de Nevin, LA y Ortaköy Mahmud bey apartımam No. $ ÜŞ YUVARLAK DÜNYA KALEMTRAŞ | kayahan, İnegöl merkez okulu sınıf 3-B Ü7 (Son Posta hatırah) |193 Müzeyyen Erten, Çorlu bakkal AbMe İstanbul 45 İnci İk okuldan 391 Semiha, / KAşif kızı Nezahet, Tekirdağ mqmyud' İrtanbul Sirkeci küçük İsmallpaya han No, İdes! No. 16 a Saharet Eryüz, Akhisar OÜŞ 1 de Kurtuluş, İstanbul &4 üncü okuldan 128 / opylu zacıf 1-B de 348 Needet, Balikeslr geet Sühezlâ, İstanbul Kumkapı orta okulu aınif | memur müunvini kızı Canan, 3-A da 272 Murad, İstanbul (4 üncü okul &- RESİMLİ ELİŞİ MODELİ M KA ARLE Balikesi* ts orta kısım sinif 3-E de vel MÜREBKEBLİ KALEM Şemisi, İstanbul Galatasaray İlsesi ıdıl"; (Sen Posta hatıralı) mizi Nuri oğlu İhsan, 'Tekirdağ orta CÜÜ Malatya orta okul sınif 2-B de 1108 HBalll, | çınıf 3-A du 911 Sedad, Adapazarı şubt İstanbul Cağalollu kır orta okulu sinif | de|pettah izi Necibe, İstanbul Haydarpati B — N İstanbul Haydarpaşa lisesinden | sesinden 099 Celâi, Eskişehir Millizafef Öğ 1Tis , İstanbul Alemdar caddesi No, İoknm sınıf 1 de 165 Fikret, İstanbul Berdil 348 da Nezahet, Antalya lise 4/B den 062 | yınstanbaşı caddesi No. 20 de Emei, ANİ Bakıb. Devrim Ek okulu sınıf S-A da 7T48 Mv“;; DİS FIRÇASI |Eski Poça gümrük memuru Hüseyin kıSi Ü (Son Posta hatıralı) İsen, Muğla yüzbaşı Hilmi kızı Özden F Yozend cr'a okul sınif 2-A talebesinden Hisesi 886 Emine, 687 Turan Ertürk. Hasankale askerlik gubesi bal Beyoğlu 31 inci ük . okuldan Öre başkanı binbaşı Asım ollu Orhan, İstanbul Mustafa, — İstanbul 2W üncü — fik iğ €4 üncü rkul falebesinden 412 Sabahat, İs- dan Selra, İstanbul 42 inci okuldan 208 e tanbul Beyoğlu örta okul zınıf 1-B de 645 şar, İstanbul Sütlüce Karanğaç caddesi C Venlü, İstanbul erkek Hsesi sınıf 4-E de 54 65 te Lümlin. : Kemal, KART stanbul Patih 13 üneü okuldan D1T det, İstanbul Kadıköy 7 'nci okuldani Hasar, Samrım orta okuldan 410 F Yozgüd orta okülu sınıf 3 te 139 Kamtl ÜR gümrük memurlarından Rsad kızi OU stanbal yüksek iktisad mektebi orta İ 1369 Ahmaf, Çorle orta okulundan 8$ Bursa birinel örta okuül gimif 1-E de İsan, İstanbul Lâleli Tayyare apartımal BOYA KALEMİ Mardin gümzük taburu satın alma yon ressi Hali! kızı Fahriye, Ankara UlU okulu sımıf 4-C de 202 Nalle, İstanbul huriyet kız geet 588 Ferdane, İstanbül “ Ihesinden 924 Meleksima, İstanbul birindi ku) sınıf 1-R de 161 Müammer, AYNA (Son Posta hatıralı) İstanbl erkek Isesinden 692 M YANIR İstanbul pos'u telgraf memuru Süreyyâ ÖÜ W Ömer, İrtanbul Fatih Sarışüzel cadiili No. T! de Feyyaz, İstanbul ticaret mıl" sınıf 1-B de 1324 Nusret. KİTAB Konya lise orta kısm sinif 3-A dü İstanbul — kaz DİS MACUNU İstanbul Kumkapı orta okulundan 713 Kâ- zım Kerasi, İrtanbul Küçük Ayasofya Kaleci #okak No. 1 de Nebahat, Konya istasyon mu- babere memuru Osman oğlu Yaşar, İstanbul Kadıköy 3T wei okul sınıf 2 de Kâmran, E- İdirne 'ise talehesinden YK Hüsevin. ALOMİNYOM BARDAK (Son Posta hatıralı) İstanbul Fatih 40 ıncı okul sınıf 6-A da 341 Orhan, İstanbul Fatih orta okulundan 215 Brhaeddin Bâyraktar, İstanbul Aksaray Ha- Beki caddesi No, 14 te Mihriban, İstanbul er- kek İsesinden 1TM Pikret, İstanbul Kabataş Erkok ilsesi zınıf 4-G de 268 Adnan, KOKULU SABUN İstanbul Nişantaş Güzelbahee sokak No, 20 de Hüseyin, Calatada Artistler kahvesin- de Baltarar, İstanbul Fatih 40 met okuldan 319 Pahreddin, İstanbul Çemberlitaş Peyk- hane sokat No. 23 Alâeddin, Kadıköy 1 inet orta okuldan Bactd. ALBÜM (Son Posta hatıralı) Diyarbakır orta okul «mıf 2-C de 26 Si bit, Bahkesir lise orta kumm sınıf 3-D de 952 4 |Ahmeti, İstanhul Sarıyer 14 üncü ökül Ü 3-P de Fm'nn, Malatya llse orta kısıi Te 2-A da 169 Nezihe, Adana Gaxi okulu ceddin. Konya İlse sınif 3-A da 836 Adİl 4 latya husust muhasebe tahsli müfettiti ö mil kızı Rifkiye, İztanbul Fatih 40 'â—f- Bınıf $-A da 217 Kâmil, Çanakkale n Tiyet olulu mnıf 5 te 187 İsmali, Çankifi! okul yınıf 3-A da 137 Haydar, Manisa el muhafrı Sadeddin oğlu — Nihad. Merkez Cümhuriyt okulu sınıf 5 talı 280 İlhan, Yorgad sulh hâkimi Arif KIf vim, Edirne İszmetpaşa tk okulu tal 4 den 125 Reyhan. Balikesir İlse 4-A Ö nit Müşerref, İstanbul Fatih orta okul /x sinden 299 Halide, Şile köy işleri ! Inhisarlar U. Müdürlüğünden : I — İdaremizin Cibali! fabrikası için kadranlı ve otomatik tartan cinst€ aded 500, bir aded 300 ve bir adod 200 kilogramı tartabilecek kabiliyettt man 3 aded baskül şartnamesi mucibince açık eksiltme usulile satın alımı r’ Ji — Hepsinin muhammen bedeli 2500 lira ve muvakkat teminatı 187.50 İl! 4 H — Eksiltme 30/XU/988 tarihine rastlıyan Perşembe günü saat 14 de SA7 — taşta Levazım ve Mübavaat Şubesindeki Alım Komisyonumda yapılacaktıf. — — IV — Şartnameler parasız olarak hergün sözü geçen şubeden alınabilir. V — Eksiltmeye iştirak etmek istiyenlerin flatsız fenni teklif ve ı.ıııol:::. eksiltme günür den bir hafta evveline kadar İnhisarlar tütün fabrikalar ŞU Üİ vermeleri ve tekliflerin kabulünü mutazammın vesika almaları lâzımdir. y VI — İstekliler'n eksiltme için tayin edilen gün ve saatte 96 7,5 güvenmt ralarile birlikte yukarıda adı geçen komisyona gelmeleri :lân olunur. .H' | D SÜMER BANK Karabük Demir ve Çelik Fabrikalarından” Fabrikamız için lâzım olan 6000 ton dolomitin Bartın suyu P? gazında Boğazköyü civarından ihracı, deniz tarikile Zııııı'l“’t veya Filyosa nakli ve vagona tahmili işi bir müteahhide edilecektir. İsteklilerin tafsilâtı öğrenmek ve şartnameyi » üzere 20.12.938 tarihinden evvel Karabük Bürosu Müdürlüğü”” müracaat etmeleri ilân olunur. Ci e| te Yüksel, Torbalı ilk okul talebesindefi ği D | Kina iş ""ll'( Buşti.