' MASıyfı Iııgllmı Hükümeti tarafından Gazi Hz. no bodlyu edilen uı—rln tercümesi — ÇANAKKALE —4 — Bir müddet sonra, Fransızları beklemekte olan Worcestershue alayı, Hampshire kıtaatının sağ tarafından ve Royal Scots ile Essex Regiment'ın bazı kıtaatı da sol — tarafından ilerlemiye ve bu suretle cenahları — teşkil etmiye muvaffak oldu. Fakat Türklerle temas hasıl olur olmaz, Türk mevzileri hükmi olmaktan ziyade asıl hedef ve gaye olarak telâk- ki edildi ve livanın bütün cüz'ü- tamları evvelki emirleri tamamile unuttular. Her bölük kumandanı ayrıca bir harp yapıyormuş gibi hareket etti ve kıtaat arasında biçbir. rabıta — kalmadı. O kadar ki, saat öğleden evvel on birde İngiliz cephesinin mer- kezi müthiş — bir kargaşalık içinde kaldı. Bu meyanda ise Türkler mütemadiyen — takviye kuvvetleri — celbediyorlar, İngiliz ileri hareketi ise sarsılıyor ve cephane tükeniyordu. Saat tam 11,30 da 88 inci livanın ileri ha- reketi durdu, Sol cenahta, 87 inci livanın vaziyeti de ayni derecede nahoş- tuş sağ cenahın en ucunda bulu- nan Fransızların vaziyeti ise bun- lardan daha beterdi. Zığindere- nin garp cihetinde bulunan Bor- der Regiment alayı ile derenin şark tarafında bulunan İnniskilling Fuasilliers taburu saat 10,30a kadar muntazam bir surette iler- lemişti. Fakat birkaç şarapnel infilâ- kından maada bu cenahta hiçbir mukavemete tesadüf edilmeme- sine rağmen, Üç günlük mütemadi yorgunluk. efradın Üzerinde te- sirini göstermiye başlamıştı. İleri hareketine başlamazdan — evvel zaten yorgun bir halde bulunan efrat, taarruza geçecek bir halde değildi. Vücutçe çok zayıf düş- müşlerdi. Güneşin harareti ve suyun azlığı askerde müthiş ve tahammülfersa bir susuzluk tevlit etmişti. Bunun için, saat on bire doğru Y sahilinden yarım mil me- safede bir noktaya vasıl eldukları zaman sağ cenahlarından' ağır bir ateşe maruz kalan Border Regiment taburu — olduğu yerde — kaldı. İnniskilling Regiment kıtaatı da diğer Türk kuvvetleri tarafından #yni zamanda durduruldu ve iki saat kadar cephenin bu kısmında hiçbir hareket olmadı. Fransızlara gelince, evvelcede izah edildiği veçhile, bunların sağ cenahları bütün ileri hareke- tin mihver noktasını teşkil ede- cek ve 236 rakımlı tepede sabit kalacaktı. Fakat Türklerin Kere- vizderenin sağ, yani garp tarafın- daki yüksek araziyi işgal etmekte Kuponu Resim — Tahlili 'Tıbmiıh.( üğrenmek — istiyorsamız İ resminizi İdl kuüpos ile bir- W likte gönder! Resminiz sıraya ublıllı ve İsda edilmez. -| veya san'at? Bulunduğu memleket | — Rosim :nuw edecek mi ? Rtesimin kllşesi 50 kıuııılu Pal mukabilinde göndazlledilir. Yazan: Ceneral Oglander olduklarını haber alan Fransız kumandanı, — aldığı emirleri kendi başına biraz tadil ede- rek, —dereniğ — ağzına — yakın olan bir tepeyi tatmak üzere sağ maruz kalmadan Kerevizderenin ağzına doğru ilerledi, Derenin ağzına vâsıl olmaz- dan evvel, mavi üniformaları göze batan Fransız İıtaatı, kayalıkla- rın tepesine doğru tırmandı. Tepeye doğru ileri hareketine devam ederek 500 yarda ilerde ve şimale tevcecüh etmek üzere mevzi aldı. Birkaç dakika sonra da bir Türk bataryası bunları yandan müthiş bir ateş altına aldı. Vaziyet tutunulabilecek bir derecede değildi ve birkaç da- kika ateşe maruz kaldıktan sonra geri kalan efrat derhal gerisin geri kaçarak kayalıkların arka- sına —iltica —ett.. — Türklerden bir miktar kuvvet derhal bun- ları takibe koyuldu ve her ne kadar Albinler gemisinin — top ateşi Türklerin bu mukabil taar- ruzuna mani olduysa da bu müstekil vak'a o pün bütün Fransız — cephesindeki — harekâtı tehire sebep oldu. Saat (10)ja doğru ilerlemeye başlayan 175 inci Fransız alayı, sağ - taraftaki kolun imha etmeğe teşebbüs ettiği düşman ileri postalarının ateşine maruz kaldı ve her ne kadar oldukça arazi kazanıldısa da bir müddet sonra hepsi tek- rar kaybedildi. Fransızların par- lak ünüformalarile, beyaz kolo- niyali şapkalarının düşm gayet ebedi bedef teşkil ettiğine de hiç şüphe yoktur. Sağ cenahta Fransızlurım bu teşebbüslerinden ve hatta Türk- lerin Kerevizderenin garp tara- fında gayet kuüvvetli mevkiler işgal etmekte olduklarından İngi- lizlerin malümatı yoktu. Bunun için o sabah 175 inci Fransız alayının maruz kalddığı müşkülât anlaşılamadı ve Fransızların pek ağır ve yavaş surette ilerlemeleri - Birazda haksızca - acı acı ten- kit edildi. Satılık Mektuplar Büyük mubarebenin başlama- sından bir sene evvel, Figaro gaze tesinin müdüriyetinde bulu- nurken Madam Kayyo tarafından öldürülmüş olan meşhur Fransız gazetecisi ( Kalmet )in hususi mektupları abiren satılığa çıka- rılmıştır. Bu mektuplar içinde (Kak met ) e şimdiki Fransız - ricalim | den birçoğu tarafından yazılmış | husust müracaatnameler de var- dır. Bunların arasında: | — Makalelerime 200 — frank ücret tayin edilmiştir. Bu — mik- tarı bilmem az bulmaz — mısınız? l şeklinde bbçok ricalar vardır. K y ü eaT n aamlan ee e Bi ei bi eee adai iaariğeeek e y y ninlamekağkelş SON POSTA Faydalı Adresler DOKTORLAR Dr. Sabri Osman ( Öğetatür ) Birkeci Şahinpaşa otoli karşısında - Dorvişler sok. No. 2. Öğleden akşama kadar Bilümüm harici vo kadın hasjalıkları. Emrazı Dr. M. Nahabetyan dahiliye zühreviyo ve kadın hastalıkları teda vihanesi, Beyoğlu, Sakız Ağaç No. 5. Kabul aaati: Ö12 ve 14-21. Berliye madtehas- Dr. Mehmat All -,'sııııddelıl muayoenobanesini — Eminönü — hamına (sabık Karakaş) — nakletmiştir. kabul: bergün üğleden sonra. Dr. Reşit Kadri Sirkeci, Tramvay durağı, No. 8. Hor gün sabağtan akşam , kadar. Bevliye mütehaamısı Dr. Kemal Nuri ö Mütehassısı. Beyoğlu, İstiklâl caddesi Abdullahefendi — lokantası — İttisalinde Romeli Han N Her gün üğleden soora 18 yz, frsngi ve dağu Dr. Sabih Rüşltü Mua; ue liatese ekapı, De. Artar- yası Man, No, Ü2 guznadlan maada hor gi 150 kudar. ——— Dr, Hayri Umar Hsieh Basoğuk- ve Cut haştalıkları mütehassısı, oğlu, iar Tikiâl cüddesi — Ağecamli — karşısında No, 133. Üğledeme #onra — her gün. 'Tel. Beyoğlu Sdsü. Dr. Kenan Hasan — Rözikea ve mütehassısı. Avrupadan avdetlo yonl götirdiği aletlerle hastalarını yeni nak- lettiği Olorya sinciması levkindeki w ide her ayenehane gün kubul eder,; Hastalara Lüyük sütulet güstermektediz. Parıs &eu Lul Ür. E. Orlan.cıs Tesntilii sabık asistaularımndan. Beyoğlu İstiklül eaddesi No, Söl. Tel. Beyoğlu Y79İ. Röniken İsmail Süleyman — yümassu Cağsloğlu, Buha bey apartımaaı 17 - z1 Yeni getir s0n sisltem umkinesite her gün sabalıtan akşama kadar haş- talarımı tedavi © Ür. Meroinyan P*ttiktas Traasvay caadesi o, Hanosı : Ürtalaançe Cad. Xo. 44 Alıı güü savbabları akşama kadar. Dabill. ve Çocuk Dr. Nazit İbrahim nastaakıarı teda- vinanesi ti Fatih Tramvay istas- arcı, Buvet eoza..esı Lilişiğin- No, li bizimci kalına — nakletinişür , 18 ten 99 ye kadar * Azdü * aporlunasının Hergün Muayenehaaesini Dr. Ahmet Vicdadi *7Y0D2tAacaı Z imei kat 3 inci « Letalet daireslrr Haxbetin işt ada — horgün Pazartesi günleri meee unldır. apartmanı ea madan mh- -) e kadar, -8 va DİŞ TABİBLERİ Köprübaşı, tıinlnu Cemal Ziya YA YALA'ND I Hastalarını hor gün Y 1/2-10a kadae kabul ve tadavi odar. Bi Nurhayat Hanım ::,?:; kargıslada No, 472. Cumadan maada her gün 10-19Va kadar hastalarını kabul ve tedavi eder. Püzant Şamlıyan Çeeülu J_'.'"'.’:: yanındaki 88 No, li apartımanın | ei katına naklolunup her gün hastalarını kabul eder. & Tevlik Riza İT MN Hergüu cumadan waada 8 deu LO,3D a kadar hastalarını kabül eder. 4 | berlit Komal — Enver gue aratalesi Hinel kat. Her gün &xat 9-20 ye kar dar hastalarını kabul ve tedavi oder. Bahçekapı, Kazmirei Ali Riza Fahrl " Şicsaesesinin üstünde, Izzot Bey Han. Hat gün saat 10 dan 1D a kadar. Bünyamin İstepan m'; Kezanesi sahibi. Gedikpaşa, Müsellim sokak No 20 Her gün, cumadan maada saat 20 ye kadar. Muhils İbrahim Bt*ul Tramvay makalli No. 32. Hergün ssat 1322 ye kadar. Geceleci do açıktır. Babılli Ankara Cad. Ahmet Vahbi Si Ankara Çi karşısında. Cumadan maada' har gün Baat 10 dan akşama kadar hastalarınt kabul eder" ———T SK Muzafler Saml Temtaş a Ekrem Boy apartıman No. 11. Hergün sabahtan akşama kadar. Karabet Semercibaşıyan Dörtyol ağzı, Muradiye cad. Yinel kot. — Cumadan manda hergün saat 9i0 a kadar hastalarımı kabul eder. L Şevket lııı.ış:ılvınıgı';. cad. İstanbul mozün. ve — Paris Fakültelerinden Her gün 2-6 ya kadar Bastalarını kabul odar. Kadıköy Altıyol pazardan ınaada hoer gün e kâdar. Beadri Hakkı Cuma ve | saât 9 dan 20 Rohenson Aynacıyan Hirgalu Fatih Tramvay — istasyonu — karşısında Nex Gü. Kabul saatleri : Her gün 9-12 vo MM-2Z. Csma vepazar üğleye kadar. Muammer Hayri ÜN Tramyay istasyonu Sırtı. Enver — Eczanesi — bil nde, Cumadan mada hor güm — öğleden Sonra - kabul eder. Sirkeci Dörtyol Ahmet Hikmet pöğir Kemal N Gilnel karşısirda No, 4. Har gün #aat V- 90 yo kadar bastalarımı kabul öder. Mutahhar Muammer Sürkeci Şimendifer istasyonu karşısında Nemli zade Han, No, 4. Hüsnü Müstafa İETTEİL Ord cak Halit bey apartman 2 inci kat, Hasta- Tarınt hergün kabul ve todavi edor. ——— Tophane, Boğrikesen Adil TeRRne Palrtlea Bergün ssat Odan 18 e kadar başlar Karını kabul vo tedavi eder. ——— —— -<— KİMYAGERLER Kdrar, kan kazurat, Dr. Hüsameltin mevadıı gidaiye, ticarel vo sanayi tah- lüğü — yapılar. Emlâk va Eytam Bankası karşısında İzzet B.Han: Bahçekapı Dr. Cevat Tahsin """"-.-' y r Küçük İlân Şurtları İdrar, kan, kazurat vesairenin hhlll lerini yapar. Dr. İhrahim Ethem Bi Mab Tol:' 23548. ayati, sınai, Gdi bilamum tahlilât. MİMARLAR Dipl. — Müh. Mimar, Nihat — Vedat Beton - arme, — Mimart ve Taahhüt. Projeleri 10 günde teslim edilit ve mecr canidir. Galata, Nişastaciyan ban 10-11 rŞuyııı Tavsiye Müesseseler KUNDURA" T. Kondaksis CY Gliyan karşımında No. 289 l(ıdm çooruk V8 erkek İçin bamır ve ismarlama ©8 zarif, en metin ve en ucuz kundü” ralar mavguttur. TERZİ ve Tüc. TERZİLER AĞAZA- LARI Kumaşların nefaseti ve dikişinin 2af#” feti sayesindo en müşkülpesent müşlü rilerini mamnun odar. ——— ——— Yusut Ziya İst. Ankara cad. w Kişlık kostüm ve paltolar, son mods Vt ehven fiatla yapılır. Taksitle muamel? vardır. Yeni Postane karşımında Halit Fındık zade Han No, t En iyi kumaştan son derece itina Vt biçilmiş ve dikilmiş elbiseler. Todi yatta toshilât, — lar KÜRK MAĞAZALARI bitmedeğ — kürklerini Kürk boyasması İçin bhususi sipariş, odlür daire u İstikdâl Cad. 'anayla sok, 14 ısmarlama — vi İçin | her çeşit Hristo Ralli ** Kürk manto hazır, tamirat. — Gürnltür Bulumur. GÖMLEK - İMALATANELERİ 10.000 Gümlek , İğüttenssi v Blüzlar, cihaz takımları, yastıklar v8 Sâire. En gön mödeller. Böoyoğluı Tokatlıyan karşısında Su terazisi sole (Turnacıbaşı) 11 HUSUSİ TEDRİSHANELER —— ————..—— Fransızca — “üilzce m' ee Mektepto, ticarelle ve bir mücssesedö muvaffak olmak İsterseniz Divanyolüş | Firuzağa camil yanında gündüz ”v' gece, kız ve erkek İisan todrishanö” sine müracsat ediniz. Momnun olmağ” ederiz. Fakirlerdet Müdürü: ZİYA sania üÜcreti iade yarım İeret alınır. ——— Biçki ve Dikiş Dershanesl Madast Nasnl Asadoryan) - Gedikpaşa, Ball Bey Cad. Esirci Komalelttin sok. No: İ kolay ve en son fransız usulile 8 ay” dan 6 aya kadar. Manrifton musaddak şahadetname — verilir. Talebe kaydi başlamıştır. Derslere 1 toğrinievyolde başlanır. —————M———M—L——M—M——” KIRTASİYE _—W_ PrE DS u.?l.:f | her nevi mektep Tevazımatı, — mal” bas ve mücellit işleri yapılır. FOTOĞRAFHANELER Fata Alman İStikili Ced No, T Föto Alman ve news — Totoğrafhanesidir. Agrandiir — manlar, Tonkli resimler ve - amatöf işleri yapılır. TELEKTRİK MALZEMELERİ Hakal Alajur Dağazas, T Elnameli Rakoka Abslur '__—lı'-* n Yeni mödel abajurter ve yalnız telleri ( karkos ) çok ucuz fiatla yapılır. k eee ansesar eresencen 1 — (Küçük ilânlar)hattada iki defö | nöyredilir. 2 — Bir ilân beş satırdan ıhue.ıil- Kalın yazı İkl satır sayılır. 3 — İer satır en aşağı 4 kelimedir. 4 — İlânların boş satırdan — faslâ her satırından ayrıca aşağıdaki fintler alınır: