(MUT EFERRİK HABERLER) Yeni Soyadı alanlar delerinizle idare olunuz) diyordu. Fa- Biz ök: bakımından bunun ne a tüh Istanbulu aldığı vakit Yaptığı maa | hazin ve elim ber emma ipne malar karl da görüm BE) çark mali de m mi Ö .. k e e mmelelerle ilerilerde devleti bozacak | görürüz. ; R & Di a, | tütün, reka gibi şeyleri Herkes Öz türkçeden beğendiği . | sizin temellrni koymuştur Orman iz yabancı ölenemiler | bağl ya ül konuma yerini > güzel bir yeni # Istanbul milli emlâk idaresi mamur: İarından Köz (Güngör), Nişanlaş Teşvikiye Firin sökâk 5 No. da Bedriye ve Aziz (Gümüşay) soy adlarını almış. er, me pie < re lenmesine sebebiyet vermiş. : Yüksek mnallim mektebi müdürü | ve aile ciradı (Duman), Baylar mite aliya mani: imperatorluğunda görülmemiş. | y ..> cğdiler. Bay, Macit soyadı olarak Arda'yı al” | kait Hasan ve kardeşleri ile efradı ai- | mi âdeta müktesep olan hak | tir. vi ? ” Selim Misırı alınca, kapitülşyonla- 1907 de müvüftak ölümanide miş ve tesşil ettirmiştir. Jesi (Akyar), Tetanbul evkaf müdüriye- | ların teyidi için könmuş şeylerden iba Merkantilisne © feodöliteden evvel (“rı kabul etmiş. Kanuni Fransaya hak cattan gümrük alınanın x ea niyet 5 müdürlüğünde | G merkez tahakkuk kalemi ime, Musta | ettir Tanamaltan sonra aba birtan | çe sonra ulusal devletlerin kurulması | vermiş. Bu zaman Fransizlar kuvvetle | Oran Sie Fakat sü konteöl me. J41 eğip, eşi ve oğlu | fa Remzis(Akgün); let. Ev M.'mer | biri bilireimz ile meydana çıkmıtşır. Milli devletler | bunu aldılar denemez. Kapitülüsyon - mize Halidun (ösok), Ist. deniz. ticmet M. | ikaz ta ka. me Mustafa İzzet (Ural), — Bundan sonra gâvüra gâvur den | kurulürken küçük küçük muhtar gö - | ların ilk şekilleri, karşikid konuşulmuş, | mak imkie: yoktu. Zira gal tüctardan. ( ğan), Ist Beyoğlu Bavagazı şirketi kalmış borçlar tahsildar Adil aldığı soyak “admi “değiştirecektir. soyadı alıyor met (gözcü), E. O. üyesinden ve ope ratör Murat Ibrahim (Cankat), E, O. rate dene LA ve Gureba ğ (Et), E. O. üyelerinden Dr.-Nazam Hamdi, © kardeşi Ali Sah İst. Ev, M.'evrak ka, mümeyyizi Fe pit (Algur), İst Ev. M. evrak ka me Tevlik (Ârslaner), İst. Ev. M. evrak ka. me. Hulki (Büke), Ist. “Ev. M. ka. me. Hüznü (Açar), Het. Ev. M. evrak ka. me. Talât (Akgâl), İst, i (Başı iinci sahifede) kâh meselesinde, kendiniz kendi kaj- Millet başı kabul etmiş, idare sey- leri ilâve etmiş, kendi işlerini kendi- lerine görmesi için hak veri'miş, leket büyüdükçe fetihler oldükça git - tileçe ziyadoleşmiş. Ulus içinde biribi- rini düşman gören Osmanlı adımı ta - şıyan zümreler olmuş. Bunlar bir ulas ökenemisinde en eherimiyetli csa3 0- larak aranan elli şuur, ulusal birliği miyecek tabiri'ne idi? Bu Avrupa nazarında bütün tabaa- ya müsavi muamele yapmak (içindir. Bunun altından neler, neler çıktı! İkinci vasfı? Osmanlı devlet'nin iki Jarmı araştırdım. Şimdi Osmanlı ulu - su ökenginisinin başka ulusların ökono mileri ile münaseebtlerini araştıra - m..., Hor yerde 15 inci, 16 mer asır- danberi birçok memleektlerde gö, mekte olan bir ökonomik hareketi Os yülenleri onları anlaaşvak veya Zorla kendisi! istiyordu. #nân para geliyor . Amerilanm keşfi, MİLLİYET ÇARŞAMBA 26 KANUNŞVVEL | 1984 | OOsmanlılarınnasıl bir ökonomi artmamıştır. Fütuhat peşinde koşma - nım bu neticeleri de olmuştur. içerdeki unsur- bağlayıp bir milet olmak, içerde ve dışarda kuvvet üvvet para ile olur. O za- panyanın kuvvetlenmesi, başka mem çok evvel serbostçi, Hbaral izel Kapitüle m me” Bu da kapitülüsyonlardır. Bizanslardan kalmadır. 1060 tarihin- de Venediğe verilmiştir. Hukukan tef- sir ölunemca kanunların şahsiyoti kaide- sine bağlanmış, kapiti ili şahsiyet kavanini di Zayıtlık, kuvvetsizlik, bükların küv- mantıkla değildir. Bu padişahlarm key-| & fine konulmuş şeylerdir. Burada bu ulustan öbür ulusa olan Üöürete vanta İrim olur? Bu vasfta im- tiyazlı ecnebi İüccar, Sonra sonra Av- rupa tüccarı; sıyasası vardı. Hhracatı da yüzde sekize indirdi yorlar. Bunu da indiriyorlar. 1861 imüakedesinde Avrupanın! deti dardı. 28 sonaliks, Bu zül munda kapitülâsyonlardan kurtu? tenirken, yemiden maddeler ilâV9 * â Emperyalizm karşısında is) veksiz olanlar, önlerin sözlerini Başka memleketlerdeki memlekete gelinte'ne vergi de başka bir şey... Çünleü 3 yonlar onlara bir çok haklar YePİİ Istanbul mıntakası tahsil müdürü Ali | ewmiyet depo me. Nazmi 'palabıyık), . kıskançlığa sevketti, Altn ve " da eniyi Güc - ,| o» Roza, ve divanı rouhasabat temyiz ra. | E. M. santral ma Mehmet Feleei (0) | Senletin PA koşan bir dev | gümüşü çoğaltmak için çare Mercanti. | -,,, erlümün olanlar da cesriy Böylece meşmatiyote «kadar # Borak iel (Yönek), Jet mntaka. | vaz), Jet ticaret ve sanayi odasında | Het olması idi. Bunum parlak cihetleri | İste devede ilâhi Kreme e Bu deki bütün emret, i Taah müdür mmavini Şefik» (Dier), | muhasebe memuru Zühtü (Türkkan), | vardır. Bir ingilizin kitabında diyor | mu düşünen Yoktu. Ulus için ökenemi- | «çebi men eülerdeki bütün ticar Moşrufiyot * bükaller > İst, M. tahsil müfettişi Hikmet ve Na- | İst E. mü. müfettişlik ka. me. Nedime | ki: (Sultan bosforun kenarında sa | yi kişi ökonemisinden çıkarırdı. Yani | ©“ e e çalıştı. Muharebe ilân edilir Sö fin vekâleti şirketler inde Tev- | ve ağabeysi Hüsamettin (Esgin), Ar. | raylarda saltanat sürerken beylerbeyi | içişide'ne kadar çok para olursa ulus. | KiTmişir. > : tülü z sildi, Bir de $ fik (Türker), İst. M. tahsil müfettişi mahiye ikinci ko. İsmail Hak. | Şarkta divan kuruyor, Garpic OAt | ta o kadar para vardır denildi. Hayriye tüccarın yaptığı iş iç tv. | kapitülüsyonlar ilga edildi. Bir © Rasim (Oral). Tat. M. tahaldeuk “mü- | kı ve kardeşi Ali (Piksoy), İst ev.m. | las dağlarından Cizye alınıyor, Ce - Altın ve gümüş toplayabilmek için | cürettir. rük kanunu yapıldı. de dür muavini Nazım ve bahası Ahmet tahsil şube Dupta çapraz palalılar Adenden Hin | ticarete ihtiyaç vardı. Giren mal, çı 1084 ahitnamesine kadar Bu cumburiyet hükümetine “ ve kardeşleri | Şevket ve Nüsret (Ki. | başmemur Hüznü (Erbil), Halit (Kan - | distana gidyor. İran şahi mukaddes Ro | kan mal arasındaki münasebetler me: | yesi ithali ve ihracat için yüzde beş | dk tarife olmuştur. <1 per), İst, M. tahsil ü mü- meyyizi Necip (Taptuk), let M ta. Mü. me. Mehmet Ali (Gürçkaya), İst. (Fidan), Yusuf (Akgüç), Kü - | gilerini veriyorlardı, İçerden ve dışardan tetbirler alın- | idirmiş, Burada muahede ni isterim. ç Lİ Meb il « pi N na. nü. Osman eski aile Fütuhat peşinde > dı. İçeriden alınan mallar iyi yapıl - | edilirken Fransada mezar meşur Kol Devlet içinde devlet 4 a. Me, Faiz (Kalyoncu), , | colan (Oztürk), — Fener na, mü, Sabit | Suter, “fütuhat insanların üzerine Alla | mak lâzımgeliyordu. Tezgâklara dik ber varmış. Kolberin Fransız elçisine Ta. me. Ziya (Kıhç Arslan), Tat. M. (Kasal) soy adlarını iş hin gazalbudır, der. (o Fakat (o meti- | kat ediyorlardı. Heriçten gelenmalle Verdiği tallstin. şarktaki Fransız tes» Okonomik zincirler, ulusu Ta. Me, Enver (Mutluer), ist, M. Ta. cede ne oldu ; İmperatorluklar üzerin | ra sıkı gümrük koyuyorlar, ham mad- ten alıkoyan maninlar vardı. Me, Cemal (Müner), İst. M. Ta Me. Refiha (Tüzün), Ethba odası başkanı mma imparatorluğu mağrur © Ceneve ve Venedik hükümetleri Osmanlıların ver 'de imperatorluk yapan koca devlet bir iki asır sonra kendi de yıkıldı. Bunun #ebeb' nedir? Biz ülkesi Hcesinde © memlekette para kalır o ve altın girer dendi. 'deleri alıyorlar, mamul maddeyi al - miyorlardı. Koloni münasebetinde bu fikrin hü. niz. 1084 muahedesi, bunu yüzde üçe velinin düşmeğe başladığı ve bu tica - | retin yükselmesi için uğraştığı görülü Buraya bir şey daha ilâve © bük, aşağılık ifade eden gibi bir kayıt daha vardı. O d8 umumiye İdaresi idi, paşa Tanzimattan sonra larından biri kendisini mağlâp etmiz. | lerile tanılan adamlar Avrupağif, Mısır paşası... Alemin karşısında inkilâl | ödü, ü başlamış. Mami Onun üzerine ticaret muahedeleri itibarile meseleye o bakarsak, işin mal göz hastalıkları mü. doktor Niyazi Js- * yapmak cihetlerine bakarsak başta istihe | lâki görürüz. Kendini fütuhata kaptı” SPOR. Japonyanın yeni Ankara eN Çimen ba Spor kulüblerine bir tebliğ sefiri gilurlar, gk germez bu muvaffakiyet küm sürdüğünü görüyoruz. Osmanlılık başka uluslarla olan mü- masebetinde bunları göremiyor. Osmanlılık devleti her şeyi kendisi yapıyordu. Başkaları gibi dışarıya mal taka stletizm heyetlerine ve atletizm e uğ ön e muteber olmak için federasyona tasdik et- Grmeleri yalnız kânunucvvel ayında ya- pılır. Bazı mmtakaların henüz federas- at 15 te oda başkanı Niyazi Gözcünün ai z e ii, ” Üren a başkanlığı altında bu kad. y z redilmiştir. 1791 de öçüncü Selime ve- manası vardır. Fakat ihracatın üzerin - İstanbul Futbol 5 İİ nikel eem e a lr akk 0 a e veye meg İlim yilsde AE üzücü ;rilili Mizikceği du, Hakkını müdafaa etmek insanlar rın vazifesidir. Fakat fütuhat... Böyle fütuhat peşinde koşanları gördük. İş- te Roma, işte İspanya, işte Osmanir.. | gi Onmanlılıkta çok zengin olan dev - let, ökonemisi itibarile kendisine pa - ra vadededen elçilere karşı Sadrâza- me: — O kadar altınımız çoletur ki.. ha zinelerimiz doldu. Yer ule de doldu. Altınları alacak yerimiz kalmadı, de miş, Osmanlıların memleketinden neden kapitalizm kökleşmedi. sermaye ya: sanayiden teraküm ettiği ha'de Oz. — ehemmiyet vermiyordu. Meşhi reisülkitap Fevzi efendi İspanya sefi maş. daki döştluğu ticaret ile bağlıyacağız,, demi; manlıların noktai nazarında ticaretin hemmiyeti yavaş # careiten ve .| dir: z Si lerinin bedeli olarak, milletler tarak ürmeyi” düşünmüyorlar. p Atletizm Federasyonundan ; amm gli me ike | aks selem ayl eder | ee Er şi lem yopılamığı bnilaninış. Bu monhadalar - Bundan önce bir gok tamimlerle man- | giyen © Mösyö Teog: yin ei | Fütahat uhastın kani ile salı ie ol? Ticarete hemen hemen Ösmanılilik wırdur: Hariciye işlerini gören ile ticaret munhedesini konuşuyorlar. Ispanya sefiri “iki vemleket arasm- Reisülkitap ii Efendi: “Bizim, Oş- iyeti yoktur... cevabmı vermiş. Liberal mektep Adam Smit'in kitabı 1776 da meş Uçüncü Selim devleti kürtürmak i- de daha garip şeyler görülmüş. lihalât resmi yüzde beşe ve ihracat resmi yüz- de 12 ye çıkarılmış. Çünkü kuvvet giriyor. Bu zamanda Avrupada teknik ileriye gitmiş. Pred- rik List bundan böhrederker diyor kiz O zaman şimal hükümetlerinde İk tür, idare kabiliyeti 1841 de Osmanlı - larin ayni idi, İ Çünkü Sultan, bir takım devletlerle | tcaret muahedesi yapıyor. İthalâttar yüzde beşten fazla gümrük resminin ve bunun ifade ettiği mana yoktur. Me seleyi iyi araştırmak “İçim” © genişlete- ye E ç minömü mahiyesi: 30-12034 ü farka mahiyo mer. Daha ilerliyelim. 1801 e tesadüf e bazi ü Moi Ki: me, > z ri N lılarda ne için teraklm etmedi? “İşin çareler aramış; ötekine berikine ira | im Koma) Ücer, Fener Y, ürik gelis yen rel ebeni Siyam ganimet halin < (|! de etmiş; tetkikat yaptırmış, Talarcık İkinci Mahmut zamanındaki saram- 'ser, Fener olmaz > Sumer Spor Mi lanan 5 baki de milyonlarca #ltın dolmuştur. Fa - | xade Kadıasker Abdullah Efendi Mer - | tyı hissedetler kuvvetlenmek için ha- SEE HİÇİS hakemi Nuri Bosut, Karağüm- | çağı verem Bir iki doktoran da £ kat bir devletin teşekkülü © ötibarile | >cantiliste şekilde bir rapor vermiştir. || rekete geçiyorlar. 1861 de tiğaret sava. yük - Doğan Spor sani 13 hakem Sadi | ge inlemiş, 0 -İ darletir asğok büz skill Avrupadan mücevherat, Rusyadan | hedeleri değişiyor. Akil öğretiyorlar, ama ai > heal va Eee m İR Çi yanina > a m le iğ iz in Fi ü geliyor. Bu ete m» ei ik it mam Yunan ateşemiliteri sene köre 9 ir yyl İğ gm ar Akmtörküm Abi j k bastığı 4 U OC €sirgemi 'unanistan iye nezaretinde bir ülâsa için bu kadaı Rusya bize kürk gönderir, kendileri ” bi EE rl İse akleğikmiş olam Yunanitte. | Kese falan muharabeiç'n sukadarke | âdi kürk giyerler demin Onda sema Atatürkün An paya aya ŞI i nahiye kurultayları — de sefareti ve i mira. | se sarfolunmaştar. Derler, . Birinci Se - | numızda görülen bir fileir var. (Başı inci sahifede) l Çocuk esirgeme kurumunun Emin. Zoiopulosun yerine Yunan Harbiye | limin zamanında hazine altmla dol - şıkn merleketlerde kendi mem- | ii.“ Keoroyu Halil Bedinin haz;rla dığı musiki muallim mektebi koros5 “| Şrâ kması nahiye kollarımın kurultay. | oageştyce miralay Clcant Butala tayin 7 Seeennda dökümün Bad ral me İİ m sak yer Mir men e ikincikâmunda başlıyacaktır. Alem. i i ii Mi ” ik sahneye kı ortaya i k z e dr gahiyesi 2 ikincikâmunda saat 14'e | e Yazi Ml edin | madara pe kesin gölmüşle del 5 |: Tutamcıkkmmm Taporamda ip görünü - “7 Bayönder,, in müziki Bay Necil Köz ulusal Türk motiflerinin 8 k Divanyolunda ocak, i bed buradan © Ankaraya gide Kari mühür * | yor. Fakat şöyle yapalım yek. teknikle işlenmiş güzel bir örneğidir. a “Bayönder,, den sonra oynyacak olan “Taş fantastik piyesi” ——————---— Ftahat memleketi fahirleştiri rail setimeleriydei Bi, “Taş bebek, rolönü Bayan Celile g4 igin işli velünii yine Bey Mişrullah i kezinde saat 14 te, Boyazıt Satılık - Bu halin ç carlara verilmiştir. . Bunlar da başka | Tüy 'oğini i ellik harım rolümü Güzide Zeki ve Cüce rolünü de 7712934 perşembe saat 20 de Letafçt Şişli Güryünezide 1700 eli Dai ZEO? yavan birim enmidizilmie olin temrin herkesi cx | bati am re Balıyi yine Bayan Herdinoranm idaresindeki. GERİ Şemikemitende kana rinde, Kum. | arazi üzerinde fabrikaya iş ie | üne yavaş yerı çime Bitmek kök || olduğumu yazıyor. kızları, koroyu da musiki muallim mekte bi korosu yapacaktır. i kei mahiyesi: 21-12.804 çarşamba güz | yap saraç harga Take alez lak |: NOR e : Fransada ihtilâl olmuş, her” yerde İki eseri Riyaseticumur orkestr ve bandolarinm birleşmesinden çil İk Kenan imla made vi her iki sokağa meze büyük BE bürriyet istenirken, bizimkiler ondan | grup Bay A. Adnanın idaresinde çalacaktır. Bu iki eserin hazırlanması İçin 60 or kestra, 75 korist, 10 solist, 40 sanat minalörü ipalamş bulunmaktadır. Sehri: öçkaimda çalşanlarlk “ işe elverenlerin tutarı 290 1 bulmaktadır. Eserlerin dekor 3 Bar, Şer Ziya ile Bay Mahmud teknik ve makine işlerini Bay Hami, kostumleri Perihan seçmiş ve hazırlamışlardır. ön Yurd'da ilk olarak bu ölçüde bir muzika kımıldanışi, Ankara Hale” yapılmaktadır. Her ili eserin de rejisörlü ğünü Bay Münir Hayri yapmakta” cuma günü t İdtefi nahiye i etkenle Şapılasakığ, a Yakında Hilâliahmer şubelerinin de mahiye ve ocak kurultaylarına başlama" ücaret geri gitmiştir. Ba - manda 1620'e Sey lm da ame 1570 deki Türklerin adedi 3 milyon kadar. gp Ii âvlarddan sonm Türk, doğurur Mba şiir Es eeierenlelimelaeuızü bir milleti. Böyle olduğu halde bu eeeeiamimamaaaeaeesinmesente Öksürük Pastller samemammaakeaamaeee “Bayönder,, ile “Taşbebek,, 27 ilk kânunda verilecek ilk | temsilden ilin 3 dak by iymmakiai ; : müm Temsiller, İstanbul ve Ankara rady olariyla verileceletir. ———- z Öksürük, Nezle, z — DAS - 39 Bronşit, Boğaz ve | İTDEVLET DEMİRYOLLARI İDARESİ İLAN ÇARŞAF, 1. Bürgü, 2. Bürgüç, 3. Öcü, ÇEHRE, 1, Beniz, 2, Bet, 3, Yön 4, Yüz, ÇEMBER, 1, Kasnak, 2, Keter, ÇEMEN, (çimen), 1, Çayır; 2; Gimlik, yesil çayır ota man.) ri ÇEMENZAR,, 1. Çimenlik, 2, Yeçillik. ÇERÇEVE, 1. Bölmü, 2. Çevre, (muhit ÇEŞİM, (Gesm,) 1, Bakmak, 2, Gör, çe) Söre ÇEŞİMHANE, Göz çukuru, göz evi, göz oyuğu. ÇEŞME, 1 Akar, 2, Akarca, 3, Bulak, 4, Eşme, 5, Kısık A 6 Pmar, (ÇEYREK, 1. Dörtte bir, ÇİFT, 1, Ey, 2, Tkiz, 3. Tüney, » ÇİRK, 1, Kir, 2. Pisik, ŞİRKAP, ÇÜRKEF, 1. Bulaşık vaya, 2: Pis ve, 3 Yahu ci AKIN, 1. Büçimelz., 2; İyeimsiz, 3. Körü; 4 Yakti sız, gi ün i 2 YAHİLEN, 1; Keten Calhilen ve haricen — içten diğtan ) DAHİLİ, 1. Je Çiş kabak, 5 içerki, İlik, set Di a e apt) 2 eek çk, a KAN 1, Bİ. Bu işte onun da el vardır. 2 Karına, balamıa man) a ie sü ia ANdi gen kesimin 2 Bitme Bitmesi rken. ATMA. 1. Artem arasız, 2. Bir dürüye, & Bivteyi Salar Oğrmakazrm, 6. Hep Hep öyle yapanı LeYİYG 4. DAİMİ, 1, Sürekli, 2. Tuta 3 TOZ yk 1 Cd olayı (bu işe dair bir mükâle- ni oram.) 2 İcin, 8, Ç den) ©. DAİRE, 1. re Devri) DAİREYE Bam Yane 4 Yöre DAİRENMA, 5 rem” 4 Fade DAR 1, Gepeçevte, 2, Çerre yördei 3. Çev. DAKIKA, iy Fenk, DAK öm, 1: Çalmak Gapıyı çalmak manı) 2, Vur. Zaafı umumi ar m) GA) 2 Km, Orkan, ela alacağı ka > Göğüs hastahıklarile “ozi Cüzler, 1. Az, pekaz, 2. Amcik, 5 Biraz, 4 bir kar Seki kisılinilüri 31-12-4934 günlemecinden sonra 1700 kilometrede * 'CUZU LAYETEC, Bölünm, D k Mis ha ileri gidecek yolculardan, 1700 denartan her kile * b iii İL Ea iş Şifai tesirleri çoktur. Ğİ için, yolcu ve kilometre başıma: > Zi CUZDAN, 1, Paralık, 2, Akçelik. DAOLCOMUDA UĞRA 30 kuruştur. I nu ni ge90). p Di darup ölü giti Rarkatı olmak au önek, CFlastanin kal. 1,30 1 0,65. Kuruşalmacaktır. | (892 DALLAR De HASAN ECZA DEPOSU TE 3 ç DAULMERAK, GAMI, Kuduz. Tenzilâtlı gidiş - dönüş yolcu tarifesi aynı şartlarla ) BAB, 1 YALAŞUĞMANAK, em ——İ! Mart 1935 günü sonuna kadar uzatılmıştır. (8698 / 8, (Didi hak — Tanrı vergisi) 8, Veriş" YERİ a) v > es İHASAN i A Ye azra “ADA amam İn hisarinr U. Müdürlüğünden! » Eme Balıkesir'de büz manasında, İ a SARE 1 b m amm Na imalâthanelerimizde mevcut mümame SM Em e a KİTİN e in ye GARŞU, (çarı. 1; Ba zakir DARI. ETME 1 Gülmek, 3, Kaymk ii baz. Cumartesi günü saat on beşte İacağından talipleri Sar de 7,5 muvakkat teminat paralariyle birlikte Cibalide Kansızlık ve kemik hastalıklarına şifai te- sirleri çoktur. Çocuk- lar, gençler, genç kız- lar ve ihtiyarlar her yaşta istimal edebilirler HASAN ECZA DEPOSU li DM MİR zım ve mübayaat Şubesine müracaatları. (8731) > 27 Kânunevvel Perşembe İstanbul'da yegâne olan ve yeniden tanzim edilen PARKOTELin  KIŞ BAHÇESİ AÇILIYOR Hergün KONSERLİ VE DANSLI TAAMLAR Cuma ve Yi'p günleri DANSLI ÇAYLAR — Her Cuma saat 11 ilâ 14 Lİ MATİNE KONSER — Lokanta'da: TABLDOT 100 Xİ