İN TEFRİKA: 20 İttihad ve Terakki! İBAHAEDDIN ŞAKIR BEYIN BIRAKTIĞI VESIKALARA GORE) hakkı mahfuzdur. Yazan: A.C. Mafiyelik ve irtişa ile damgalı olanların defterle- | inin tutulmasına karar verildi İpdat devrinde bir çok reza- denaetler irtikâp ederek nice nlar söndürmüş, nice canlar vlan bir takım alçak paşa- İsylerin İstanbulda herhangi | “ebsizliğe kalkışmamaları i- şaklarında ileride tart muame- üzere muhtelif ordu gönderilmelerinin karar- dığı haber verilmişti. Bunlar Topkapı sarayı muhafızı z kumandanlığında bol olan paşalardan M.A. i gibi bir takım sefiller'a ü- Orduda fırka kumandanlık- ve Kabasakal Mehmet ve Ke ©bi alçakların da altıncı ordu- tayin edildik- ihzetelerde görülüyor. Üçüncü kva tayin edilenler biren birer »» Bu alçaklarm hürriyet l edildikten sonra dört ay fi halde Hâlâ muhterem ordu- şerefli üniformasını taşi” ci bir çok paşalardan | muktedirleri ordularda | bilirler, istenilen yerlere ta- | ilirlerse de hafiyelik, al- | husızlık etmiş, o her türlü tİ ve insani meziyetlerden ta- | *decek olursa bütün orduları- aki zabitlerin istifa edecekle- İk emin olabilirsiniz. da alçakça hafiyelik etmiş m için cemiyetçe idamları- pare aşi an y müfettişi M., ml el er enilletin he» inden para alıp durmaları ve ve formaları sökülerek alenen olunduğu ve İstanbula geldi- Hin rezilâne tahkir edildiği ma- “lan kaymakam F. nin rütbesi İş olunarak dördüncü (orduya N edilmesi bütün zabitlerde har | Nezaretine karşı fena bir zan drmaktadır. Onun için ordu- *“İâmeti namına hafiyelerle “den olan paşalarm ve beyle- 0> tabii kanuna temas ettiril. Ye drvanıharp kararma bağlan girtile —matruden ve iktidar- nda tekaütlükleri yapılmak e açıkla olarak üçüncü ordu- inderilmesi ve bunların resmi dahi giymemelerinin emro- rica olunur.,, tahrirata harbiye nazırı Rıza dan aşağıdaki cevap alınmıştı: Kongre kararile İstanbuldan dilmeleri lâzımgelenlerin “ot- Sçıklarına,, namile vilâyetlere ilmelerinden başka ne har- i, Dezaretince, ne arkadaşlarca İştre bulunamadı. Onun için bu lu. Bunun üzerine bazıları El) Eri nie bir a ar tduğundan bunlar hakkında | nezaretile yapılan istişare sinde gerek bunlar, ogerek laşlarından çabuk ve kıdemsiz €denler için bir defter yapıl- ” e an #cakların gayet gizli bir suret- | Va umumi tarafından bir n ile bildirilmesi lâzımdır. Ka- ve Kenan paşalar mevkuf- a ve öyle kalacaklardır.,, Aralık İttihat ve Terakki ce- nina âzası ve en ziyade dok- in Şakir bey, İstanbul- türeyen muhalif gazetelerin hü- maruz kalıyorlardı. Bu hü- ayi ziyade Mevlan zade Rıfat tarafından yapılıyordu. Ona Kan Doktor Bahaddin Şakir gerkezi umumiye yazdığı bir bunda diyordu ki: & Kali bim, hissiyatım ve iktida- indeki me-aim bir çok nlardan beri beraber çalıştı- Hürriyet silâh arkadaşlarımca dur. Sırf hizmet emelile ça- ebu sebeple taaarruzlara | Olan bazı arkadaşlarım gibi saminatin san düşmanı bir | takım denilerin kin ve garazma bir mecra oluyorum... Bundan dolayı zerre kadar fütur getirecek (o zâfı kalp eshabından değilim. Cemiye- tin mânevi himayesinden; arkadaş- larımın teveccüh ve muhabbetin- den başka bir kuvvete (ihtiyacım yoktur. Mevlan zadenin verdiği konfe- ransta ve hususile gazetesinde yaz- dığı fıkralar benim kadar sizleri de müteessir o etmiştir. Merkum hakkında mahkemeye müracaat ve saire gibi kanuni veya şahsi ne gibi bir muamelede bulunmaklığıma mü saade olunacağını rek rica ederim.,, Merkezi umumi Mevlan zade Ri fat beyi susturmak için doktor Ba. haddin Şakir beye her türlü salâhi- yeti vereceği (o verde bu mektuba yazdığı derkenarında diyordu ki: “Bunlara cevap vermek tenezzül dür. Hükümetin mazarı dildkati cek bedildi ve tetkikat yapılıyor. Bera- yı malâmat İstanbul heyetine.,, Demek ki Mevlan zade ve onun | gibileri istedikleri gibi sövüp say- makta devam edecekler, ve cemi- İ yeti her gün biraz daha halk na- zarmda düşüreceklerdi. O günlerde | İttihat ve Terakki cemiyetine kızanlardan birisi de, meşrutiyeti müteakip İstanbul'da çok çalışmış olan avukat Baha bey- di. Avukat Baha bey merkezi umu- İ miye gönderdiği bir mektubunda diyordu kiz. “Ekseriyeti on temmuzdan sonra cemiyete girmiş, bir kısmı da ma- rifetimle cemiyete sokulmuş zevat- tan müteşekkil İstanbul heyeti mer- keziyesi, mukaddes cemiyeti bedbi- nane emellerine, niyetlerine, nefsa ni garezlerine âlet edinmek derece- lerine vardırdıklarından bu bapta- ki şikâyetleri arza lüzum görüyo- rum, Heyeti merkeziyeden Refik be- ye gönderilen mektupta dessas,hi- lekâr, olduğum, dolandırıcılık ile iştihar ettiğim cihetle cemiyetten tardım esbabı mucibesile tarafını- za bildirilmiş, binacnaleyh benim gibi bir kimsenin kendilerinden uzaklaştırımaklığım lüzumu ileri (Bitmedi) Köylünün Ziraat bankası- na olan borçları ANKARA, 1 — Ziraat bankasına olan çiftçi borçlarının on beş senelik taksitlere bağlanacağı kuvvetle söyle - niyor. Yakında bu mesele fırka grupunda görüşülecektir. Hükümetin bir kanun teklif edeceği Ziraat bankasında salâhiyettar bir zat diyor ki: “Du sene umumi top- lantıda bu meseleye dair rapora veri - Halkevinde konferans Halkevinden: Bugün (3-12-1934 pazartesi günü) smat (20,30) da Alayköşkünde Bayam Seniha Bsdri tarafından konferans ve rilecek arkasından temsil şubemiz ta » rafından (Sakaryanın tayyarecisi) ve (Eski âdetler) piyesleri temsil edilecek- tir. Yer azlığı yüzünden teröp edilen davetiyeleri isteği olanlar Alayköşkü iç işleri / çevreninden saat (17) den yonu elnbilirler. O gece kpa tam (29) de açılacak ve çocuk alınmıyacak Tramvay, elektrik Havagazı (Başı 1 inci sahifede) kikine başlanacaktır. Oğrendiğimize göre, Tramvay şir- ketinin hareket tarifesi tetkik edildik « ten sonra mahiyet fistları da kontrol e e sa Kömür fiatları geçen seneye na zaran düşmüş olduğundan tramvay şir- ke/aden bilet ücretlerinde öt yapır.açı istenecektir. Hazırlanan bir projeye göre bugün kü fiatlar üzerinden ikinci mevkilerde 20 ve birinci mevkilerde 10 para kadar tenzilât yapılacaktır - Tramvay şirketinden sonra havaga- zı ve elektrik tarifeleri de tetlik ödilecek ve tenzilât imkânı olup olmadığı araştırılacakır. MİLLİYET PAZARTESİ 3 KANUNEVVEL Soyadları 1934 5 Rum, Ermeni, Yahudiler de soyadı alıyorlar Bütün yurttaşlar ad almakta kanu- nun tatbikinden önce hazırlanmış bulunuyorlar Soy adı işinde Rum, Ermeni, ve Musevi vatandaşlar da çalışmağa başlar maşlardır. Hele Musevi vatandaşlar adlarının türkçe olması için hazırlık yapmışlar - dır. Kültür cemiyeti ve türkçe konuş- mayı yayma cemiyeti de bu fırsattan istifade ederek Musevi vatandaşlar «- rasında geniş propaganda yapmakla - dır. Dün görüştüğümüz musevi vatan - daşlar, yeni soy adlarmın bütün Türk vatandaşları arasında mubtelif meli - yet prensiplerini ortadan £ kaldırdığını söylemekte ve bütün sevinçle bahset - meketedirler. Rumlar da yeni soy adlarını almak için uğraşmaktadırlar. Kiliseye mensup olanlardan itibaren herkes soy adını ha- Ancak İnsani tevsmele yapmak i- çin benüz yeni emir gelmediğinden nü- fus memurluklarına müracaallar çok de öld. Ermeni vatandaşlardan isimlerinin çanlarıdn (zan) e kanma belal ei: mediği ünvanlar bulunanlar da soy ad- karını RE KM Yıl başına kadar bütün © Ermeni, Rum ve Musevi vatandaşlar soy adlar rmı öz türkçe olarak kabul etmiş bu - hunacaklardır . Dün bir muharririmiz Rum ve Er- meni vatandaşlardan bazıları ile yeni adları üştür. yalmız Müslüman Türk vatandaşlarına ait olduğunu zannederek soy adını de- Üştürmekte geriye kalmışlardır. Fakat sonraları bunun bütün Türk vatandaşlarına ait olduğunu anlayınca hepsi birden isimlerini hazırlamışlar ai Soyadı alanlar ” Belediye kimyahanesi kimyager - lesinden Bay İsmail (Özbay), iimya- ger Bay Cemal Osman (Ergin), Bay Nurottim (Kuzu), Bay Halim (Aleçit), Bay Aki (Ozcan), Bay Cev - det (Oztürk), Bay Hikmet o (Ozbik giç), Bayan Filret (Yeşilyurt), Uskü- dar jandarma kumandanı Bay Tursun (Apasoy) 00y adlarını almışlardır. * Ebüssuut cadde Türk ayna fab - rsası sahibi Bay Reşat o Nami (Ark Türk), Binbirdirek © mahallesi Dizdar mahallesinde oturan komisyoncu Bay Abdürrahman (Kaya), Topçularda lâs- tik fabrikası vekili umnanisi Bay Sadi (Gürgün), Emniyet müdüriyeti birinci şube müdürü O Bay Nuri (Erginer), Emniyet müdüriyeti 1 ci şebe müdür muavini Bay Sadullah (Yeğin), Emmi- yet müdüriyeti 6 cı şube mildüriyeti müdür vekili Bay Emin (Ozyürek) aile ismidir. Emniyet müdüriyeli 6 cı şube TO iğ ela & , Emniyet & : yn Bay İsmail Haller müdüriyeti 6 cı şube om: Bay Halil (Ka. yayaya), Emeiyet müdüriyeti & cı şu. be komiserlerinden Çengelköylü Bay Feyzi (Oral), Emmiyet o müdüriyeli 6 ca şube polisi Bay Sait (Gönül), Em- niyet mücuriyeti kaçakçılık - — bürosu komiserlerinden Bay Hamdi (Bozyiğit), emniyet müdüriyeti 5 ci şube komiser. lerinden Bay (o Mehmet Ak (Ercan), emniyet müdüriyeli 5 ci şube memur larmdan Bay Münir (Ay) soy adlarını almışlardır. * Tahakkuk memuru Ata (Smd. tahakkuk memuru Adil (And), tahak. kuk memuru Ali (Gürbüz), | memmumu Şükrü (Akça), tabeldrık me- tahakkuk muru Kutbi (Çilker), muru Kemal Ge kâtp Niyazi men), Reşat imar a), rahim (Oztürle) soy * Tüccardan Sani zade Bay Mehmet Murat soy adı olarak (Hun), kauçuk teknisiyeni Bay Seyfi ailesile birlikte (Sertelti) adını almışlardır. * Gazetemiz idaresi memurlarından Leman Halil eski aile ismi olan (Damat- zadeler) karşılığı olan (Görgün) 1 soy adı olarak almıştır. * Askeri mütelsitlerinden miralay Tokatlı Bay Tevfik (Soğukpınar) «oy adını almıştır. * Kabataş lisesi fransızca muallimi Bay Şerif soy adını (Barlas) kabul et- * Beyazıt Vezneciler No. 60 ta Abdürrahman ve Hayrullah kardeşler * Trakya tapu ve kadastro müfetti- e * Balıkpazarında tüccar Bay İbra him Len) soy adını almıştır. Ekim bakanlığına o bağlı Tokat am soy adlarını şöyle almışlar. dır: İ — Ziraat müdürü Bay Hüseyin (Balcı), «eski soy ad. 2 — Orman müdürü Bay Cemal (Civelek) eski soy ei ar rü müdürü Bay Ratip Soyadı için Güzel örnekler ANKARA, 2 (A. A.) — Türk Di- Wi Araştırma Kurumunun soyadları hakkında bildireceği C. bistesile D. his- tesinin birinci kısmı aşağıdadır: Caf - Cav, Cazfı, Cagritekin, Cakü- basy, o Calayır, Canimkurbigi, Canşı, Can Timur, Cave, Cerçk, Cica, Ciçin, (ğ| Cuci, Cucuboğa, Cucun, Culibigüm - ka - , Culu, Cuya, Çaça, Çagala, Ça gan, Çagatay, Çazırbeyke - ka - Çag- | ri bey, Çagritekin, Çaha - Çakabey, kâr, o Çakar, Çakas, © Çakırbey, Çakırça, Çakmak, Çalbay, Çam Tu- sun, Çamar Tayşı, Çapar, Çapak, Çar- boğa, Çava, Çavdur, Çavum Mirza, laç, Çin Ti Grdn ka ka-, Çizçi, Çiman, Çintosun, Çoban, Çocyk, Çokan, Çoku, Çolpan, Çoraba- “tur, Çorman, Çuzlan, Çulpan - ka - , Çur, Çurşutay, Çurku, Çümendür. > ireli Dakak, Dariga - ka - , Davatimur, Dayan, De ka -, Dayıkaraes, De- bü Döker, Dönder, Dulkadır, Dulun - ka - , Dulunös - ka » Dum » rul, Duran, Duratimur, Durman, Dur- sun, Duva, Duvahan, Duvdurga, Du - ya - Tuyu, Düdük, Dündar. (Aksel), 4 — Orman birinci sın:f mü- | hendis Bay Talât (Esen), 5 — Hay. | van'sağlık o menmru Bay Mehmet Ak (Akpulat), 6 — Baytar kâtibi Bay Zi- | ya (Parlak). İ * Türkiye Cumhuriyet Merkez Bam- kası memurlardan Bay Muammer Ahenet (Bilge) soy adını almıştır. * Türkiye Cumhuriyet Merkez ban- kası memurlarından Bay Mehmet İzzet (Korkut) s0y admı almıştır . * latanbul gümrükleri baş müdür « lüğü evrak kaleminde Ibrahim (Özcan) soy adını almıştır, * Istanbul tabibi adlisi Bay Enver Karan, üçüncü ceza mahkemesi azasın- dan Bay Hilemet Gümüş, birinci ecza başkâtibi Bay Sarı Yasa kelimelerini soy adı olarak almuşlarder. * Evkâmı Harbiye © mirlivalığından mütekait general Sabri soy adı olarak (Değer) i seçmiştir. * Gülhane hastanesi ronikon mual- Timi miralay Dr. Bay Şükrü Emin soy | adı olarak (Eril) i seçmiştir. * Burun Uludağ maden suyu sahibi Bay Sıtkı (Ulusu), resmi ilânlar Türk Kmitet şirketi memurlarından Bay Ni- hat (Yalçın kaya), (o Sadrk (Özen), Hümü (Erdem) soy adlarını almışlar- dar, “ Akman ,, Soyadı Gazetenizin geçen sayılarından bi- | rinde Eminönü © tapu inemurlarından bir zatın soy adı olarak (Alman) kul lanacağını gördüm. (Aleman) babam adı olup bu namı adımla birlikte kul lanmakta ve resmi işlerde de aylardan- beri istimal etmekte olduğumdan soy a- di olarak ayırdığım bu isimden dolayı ileride bir yanlışlığa yer verilmemek ü- zere böylece yazmanızı diler ve saygr darmı sunarım. İstanbul birinci moteri Eşref Akman General Kâzım Dirik İZMİR, 2 (Milliyet) — Valimiz General Kâzem İran Şehinşahı şehri mizi ziyaretlerinde Atatürke kendi - sinden bahsederken kullandığı ener - jik mânasına olan dirik kelimesini soyadı olarak almıştır. Belediye reisi *Behçet de Uz soyadını almıştır. Hilâliahmer balosu Hilâliabmer cemiyeti Beyoğlu şe- besi tarafından tertip olunan balo 20 kâmunsevvel 1934 perşembe günü ak - şamı Perapalas salonlarında verilecek - tir. Dahiliye vekili Bay Şükrü Kayanm ri. yasetinde teşekkül eden tertip heyeti çalışmaktadır. Bu baloya öştirükla bu hayırlı cemiyete munvenette bulnulmm . yüksek © duygularından Fakir çoc uklara yardım için | yaptık Güze I yazı rmüsabakarmız Bir haftalık dahili ve harici vakayii takip ediniz en şayanı dikkat buldu. ğunuz hadise hakkında bir'yazı yazıp bize gönderiniz. En güzel yazılmış makalenin sahibine: S lira İkinci gelen makalenin sahibine: ri Hakkı telif lira verilecektir. Bu musabakaya yalnız liseler, yüksek mektep talebeleri iştirak edebilirler. Yazıların gazete yazısıyla azami 75 ve asgari 30 satır olması, kâğıdın bir tarafına yazılmış bulunması lâzımdır. Bu yazılar cuma günü akşamına kadar elimize geçecek tarzda postaya verilmelidir. Geçen müsabak ayı kazananlar Geçen haftaki güzel yazı müsabakamızda birinciliği ( | adım) serlevhalı yazı ile Ğalatamatuy lisesinden Tevfik Se dellak, ikin Çahan, Çahan Timur, Çaka, Çann, Ça! ciliği (Camhuriyet devrinin demir fabrikaları) serlevhalı yazı ile Ti. caret mektebi talebesinden Faik Şövalye kazanmışlardır. Kendilerinin hüviyet varakalarile birlikte idaremize müracaat ede- | rek mükâfatlarını almalarını rica ederiz. VERİMLİ ADIM isteyen bütün bir acuna karşı o koyamık giriştiğimiz savaş ve onun ardından da sryasal ve soysal azadmızı (ihümriyet) kazandık. Bununla beraber bu azadın tü- kel (Tam) alması görünmeyen boyundu- ruklarından kurtulmamız demekti. verimli gösterişile bu yolda acun işlerini ayırdık, kendi malımız olmayan fesi, yazımızı o- kunmaz yapan Arab yazısını atarak bü- tün bir acunun giydiği başlığı bütün bir acunun yazdığı yazıyı aldık, | batının (sarb) bize yarış öğrettiği geçmişimizi (mazi) deşeleyerek (tetkik) geçmiş bil. iinde (tarih) © kazannmlı bir değişim En sonra da dilimizi Araba, acuna kul olmaktan kurtarmak uğrunda öz dilimize dönme yolunu tuttuk, Dil dej yenidir, başlangıcındadır. onu ilerletmek buduna yayımann yolunu bulmak uğu- runda, ber yolda, olduğu gibi ik verim- li adımı da Ulu Onder attı, Gazetelerin öz türkçe yazılara başyeri vermelerini ve bundan böyle, gittikçe öz türkçe yar zılarm çoğultılmalarını diledi. Gereklikte bu buyruk çok özlüdür, dü fes değildir; ve birdenbire © atılamaz, yavaş yavaş yayılır. Yazı da böyledir, ve yazı değişimi de böyle olmuştur. Geçmi- şi anarsak, o çağda da yeni yazıyı yay- makta gazetelerin büyük yardımı olduğu- nu görürüz. Yazı gibi dilin de yayılmasında basım (matbuat) okuşun (kitap) dokunağı çok tur, Dil değişimlerini yapanlar yazıcılar ve oranlardır; bizin dilimizi bozan, kö- tüleyen ozanlar ve yazıcılardı; düzelt. Büyük Onderin bunları iş başına çağ ran buyrukları bu bakımdan özlü ve et lan adımı verimlidir. a lisesinden 757 Tevfik Sadul- Cumhuriyet devrinin demir fabrikaları Büyük Türk milletine sevinçle bildire- Him ki hükümetimiz; dünyanın cn zengin sanayine el atmıştır. İyi bilmelidir ki demir; medeni ciha- nm temel direkleridir. Kara, deniz, hava, yeraltr ve denizaltı bep demir sanayiinden çıkan eserlerle do- ludur, Ve milletler müdafaalarını başlı- ca demire borçludurlar. Biz 535 rakamın: sevinçle yazalım. Çün kü bu sene içinde mayıs © ayında demir #anayii fabrikalarınm temelleri atılâcak- e m En büyük işlerimizden biri olan demir sanayiine ait bütün projeler yapılmış ve Öleonomi bakanlığın yüksek tet- kikine bırakılmıştır. Demir sanayiinin ne kadar mühim ol. duğunu her ferd bir içere etrafına bakmak İa anlar ve demir madeninin müthiş sar- fiyatını öğrenince hayretten kendini a- lamaz. “Cumhuriyet hükümetimizin bu yüksek takdirini tamamile yerinde buluruz. Ve bilâtereddüt hülemederiz ki büyük hülü- metimiz; memlekete en faydalı ve randı- manlı işlerle meşguldür. Beş senelik plânımızın en ebemmiyet- li kısmını teşkil eden demir sanayimizin aldığı istikamet o “Sümer Bank'ın en müsbet ve verimli işlerinden biri olacak» tır. Yunan - Bulgar (Başı 1 inci sabifede) kikat rapuru sefarete verilmiştir. Bulgar Harbiye Nezaretinin tebliği 'dün şehrimize gelem haber- lere göre Bulgar Harbiye Nazırı hudut hâdisesi hakkımda bir tebliğ hazırlamış, Deri vermiştir. Tebliğe göre ayın yirmi dokuzunda Tospokt cenubunda Ba- şi Mesud doğan ve gürbüz büyüyen “Ta. ve (Sümer Bank)larım şimdiye kadar memleketimizin hemen ber türlü levazun ihtiyacından ve barice müracaattan vareste kılacak bü. yüklüktedir. İstatistiklere göre Türkiyemizin sene Tik demir ihtiyacı on. wilyon lirayı bal- maktadır. Halbuki memleketimizde mevcut zen gin demir cevheri — ham maddemizden tnhmünen vasati yüzde 65 (saf demir) annasilmek üzere öç büyük izabe fabri- kasının kurulması ve dökümhane inşası tesbit edilmiştir. Bu terisatı; bir sene içinde demire ver» diğimiz para ile yapıiabilecektir. Meşhur Krup müessesesi de demir fak rikalarımıza büyük alika göstererek bu evühim işletmeye muktazi makineleri ver mek için bir deki palayması mukavelesi hudut hâdisesi | kalanarak gi İmes ve Li üki heyet Taşel eli ei Yanan hududu ATINA, 2 (Milliyet) — Arnavutluk. yolcularm tan gelen temin ettiğine göre eski muhariplerin Amavutluk arazisine İaban köyünde oturan yedi erkek, çocuk- karılarile mevkinin nöbetçi zabitinc bu kaçış haber verildiği için zabit, bütün karakollara te lefon ederek haber vermiş, bunlardan bir tanesi, sabaha kargı kaçanların izini buk- muştur, Takibe girişmiş ve firariler tarafmdan, müfreze Üzerine ateş açılmıştır. Bittabi, Bulgarlar da durmamış, ateş açmıştır. Bu sırada fazla sis olduğu için, etraf görülememiştir. Müfreze, Yunan hudu- 'duna bir buçuk kilometre kadar girdiğini farkedememiştir. Neticede, kaçan erkeklerden beşi öl müş, ikisi de yaralı olarak, Yunanlılara iltica etmiştir. Kadmlar ve çocuklar yar —— a — — kesme bp ke ben a boran öğenin olmek içn kula namadığımız eski ço - (Artık girdi) diyebileceğimiz kışın soğugundan ve bu soğugun getirdiği hastalıklardan yoksuz o yurttaşlarımızı çamaşmlarımızı, cuklarımızın eskilerini himayeletfal ce- Mmiyetine verelim, girememeleri için Arnavutluk - Yunan halada eamiyori surette takviye edi miştir, Bulgar Ajansı ne diyor??.. SOFYA, 2 (A.A.) — Bulgar Ajan 8 bildiriyor: 29 Birinciteşrin gecesi bir takım pomakair birçok hayvanı e- Hayvanların ça- lmmasından haberdar edilen Bulgar askeri kaçanların takibine lardır Bi Bulgar hudut devriye Kai sis ve karanlık içinde aldanarak Yu - nan hudut ind bir kilometre kadar geçrek 30 Birinciteşrin sabahı saat al- tıda kaçanları bulmuş ve bunlar dur emrine silâhla mukabele ettiklerin « den Bulgar hududu muhafızları da a» teş açmışlar ve beş pomağı öldürmüş» lerdir. Diğer iki pomak kaçabilmiştir. Pomaklarm kadınları ve yedi at ve 150 kuzudan ibaret olan hayvanları da tutularak Bulgar topraklarma ge- tirilmiştir. Yarm Yunan ve Bulgar za- bitleri arasmda bir top) “la «