Ekonomi memleketin mali vaziyetinin bo- hayet Bales Ticaret Bankası bâdi. sesi, dünyanın nazarı dikkatini İsviçre frangı üzerine celbetmiş- fir. Bu mesele bittabi, azçok mem leketimizi de alâkadar etmekte” dir. İsviçre bankalarında mevcut ve milyarlara beliğ olan mevduat en fazla hangi hükümetlerin tebaası maye vergisinden saklanmak için bazı Fransiz sermayedarlarının paralarını gizlice İsviçrede Bales Ticaret Bankasma iş, duğunu öğrenerek bu mesele üze- inde tetkikata girişmiş ve metice- yalnız bankanm değil, bütün İsviçre ticari “bankalarınm külli- etli mikdarda Fransız sermaye İri le dolu olduğu anlaşılmıştır. Bu vesile ile, İsviçre Bankaların» mevcut mevduatın kısmı âza“ mı Fransız, İngiliz ve Alman pa Yalarnın. tahak- dar. Sermayeler niçin bir çok mem- leketlerden İsviçreye firar etmek tedir?. Fransada, sormayadarları. en fazla korkutan vergilerin ağırlığı dır. Almanyada, buna, enflâsyon korkusu ile, hükümetin bazı müte #ebbisleri zarara sokan müdahalâ b inzimam etmektedir. İngiltere Ye sair bazı o wemleketlerden de, buna müşabih esbabın tesiri altın da, sermayeler hicret ot- mektedir. Son zamanların iktisa di tarihi, ecnebi sermayelerin ilti- ca ettikleri memleketlerde çok korkak durmakta, ve, kolaylıkla dnüsslaya © yakalandığını göster- mektedir. Acaba, İsviçrede, yakın zamanlarda göze çarpan sermaye parayı ne dereceye ka« dar tehdit etmektedir ?. Bu mese- lenin balli için bilhassa iki mühim noktanın dikkatle tetkik edilme- si lâzımdır: İsviçre ticari bankaların Yaziyeti, ve, b) Milli bankanın nakit siyase- tinin tetkiki. a) İsviçrede ticari bankalar ser mayelerini çok seyyal bir halde Bbuhundurmaktadırlar. Bu bankaların Milli Banka nez dinde takriben 1 milyar franklık Vadesiz hesabı carileri mevcuttur. m maada, sermayelerinin mühim bir kısmı da, derhal nekde tahvil edebilecekleri bir surette Plâse etmişlerdir. Bundan maada, Milli Bankanın de, âni (iş Bankasından alınan cetveldir) 15 Kânunuevvel 1932 Akşam Fintları Tahvilât Me dabi © 96— Tart yolları 505 2 Elektrik — D. Muvakbide 57, — $ Traimvay z Güreükler | g4 $ Tenet < Seydi mah Yy Ş Kem Yedi; Pepdat TSİ Anadolat â8d0 İT sskeriye 79S$ ON Sasa İzmir Belediye Mümessil 89,78 İsikrarı “ ESHAM İha. Nama 16,35 $ Bomoml © şa60 we Bamilin 10,18 $ Terkos 24 « Müessin 198 — $ Çimento Ar. 340 148 $ Uzyondey. 2428 Ayla $ Şark dey. 2IS > Yir kayriye © 1450 $ Balya 350 Tramvay BOSOĞ Sarkmecan gE) Ünümisigorta 13,— $, Telelom vas ÇEK TLARI Pari 1208 $ Pr 154ş, ra ASMAZ4İ Viyana aş Nüywz — “ipe, $ Malt zg Milna —— #,1S87 $ Berlin 2S Krükset 489565 Varşora 044853 Arsa 4433 $ Peşe 30es Ciner dl $ Bükreş o BOAMES Solya © GS.10,10 $ Belgrat 3012, Asisterdam 1,IZEE$ Moskova | 102075 (Sat) MOP 1 in, Av. 27— 1 Meterlin 1 pezeta © 1— İÜ öier £ mark s0, a 1 zelori m— a am km Şe ni hr Sare ği L.—âuAka '20 Möriz 80, $ | Mecidiye “a İsviçre bankalarında mevduat fazlalığı En ziyade Fransızlar parayı İs. viçre bankalarında saklıyorlar İsviçrede, son zamanlarda bazı | bir komünist tezahüratı yapılması, | rm uk olduğunun şüyu bulması, ni- | ittir. ok | yacağı kolaylıkla anlaşılır. hran vukuunda bu bankala- iliyetli mikdarda poliçeleri- ni de iskonto edebilmösine müsa- b) Milli Bankaya gelince, lüzu iyatla hareket et poliçe cüzdanı muhteviyatı ancak 15 milyon fran ga baliğ olmaktadır. (tedavülde bulunan banknotun ancak yüzde birine tekabül ediyor!,.) Banka- Dın altın ankesi ise, tanhhüdatımı yüzde 100 olarak karşılayabile- cek kadar fazladır. Bütün bu hu- susat nazarı dikkate alınacak 0- lursa, ecnebi sermayesi firar ne kadar kuvvetli olursa olsun, 1s- viçrenin nakit vaziyetini sarsama Necati Çakıroğla İzmirden üzüm ve incir ihracatı Mevsim bidayetinden kânunu- evsel 11 e kadar İzmirden muh- telif ecnebi memleketlere 43 mil- miştir. Üzüm ihracatımız, memle- ketlere göre, şöyle dağılmıştır: Almanya ve $. Avrupa 19.384.316 giltere 19.220.920 Italya 3.183.971 Fransa 761.716 Amerika 261.882 Muse 405.195 Avusturalya 27.092 Muhtelif 271.990 Mevsim bidayetinden 11 kân- nuevvel tarihine kadar İzmir li- manmdan ihraç edilen incir mik- tarı 22.127.615 kilodur. Bu ihra- cat şu memleketlere © aşağıdaki miktarlarda yapılmıştır: Alınany: Ş.Avrupa 7.525.162 İngiltere 5.060.388 id 2.405.098 Fransa 2.768.516 İtalya 3.020.890 Mısır 1.047.280 Avustralya 224,447 Muhtelif 75.884 Çekoslovakya ile ticaretimiz Ihracat ofisinin memleketimiz- le Çekoslovakya arasmdaki ticari betlere dair hazırladığı is- istiği de aşağıya yazıyoruz. Bu istatistiğe nazaran memleketimiz den 1932 senesi ilke dokuz ayı zar fında Çekoslovakyaya 1.159. 131 raç edilmiştir. 1931 senesi ayni müddet zarfmdaki ihracatımızın kıymeti ise 2.126.237 liradır. Bu vaziyete göre bu sene Çekoslovak yaya olan ihracatımızın kıymeti geçen seneye nisbetle 967.106 lira azdır. Türkiyenin umumi ihracat kıymeti 63.590.838 lira olduğuna göre Çekoslovakya ihracat ticare- tinde 19 uncu mevkii tutmakta ve alya, Almanya, İngiltere, Ame- rika, Fransa, Yunanistan, İspanya Rusya, Belçika, Hollanda, Mis; Suriyeden sonra gelmektedir. 1932 senesi ilk dokuz ay zar- başhca ar ve fında Çekoslovakyaya maddelerimizin ihraç memektedir. Yılbaşı münasebe- tile talepler Yılbaşı münasebetile | Avrupadan Erek Aha mi 7 ein der, Son günlerde ger gönümkmiş Afyoncular Aki raya çağrıldılar Afyon müstahsilleri kooperatifi tar. İktisat Vekâleti İzmir, İstanbul afyon tacirlerile görüşmeden evvel, kanunun tatbikatına geçmiyecektir. Vekâlet be ayın yirmisinde | afyon tacirlerin Ankaraya davet etmekte- dir, Ticaret borsası umumi kâtipliği, İktisat Vekâletinin bu davetinden tacirlerinin haberdar etmiştir. Ayen tecili, afyon müntakaileri kooperatifi hakkındaki fikirlerini İk yi Şilâyette Yol Programı Beş senelik grogram gözden geçiriliyor İstanbul vilâyeti idarei hususiyesi senelik yeni bir yol programı ba zırlamıştı, Bu yeni yol programı Vali Muhiddin Beyin riyaseti altın- dn toplanan şehir meclisi daimi encü meninde müzakere (edilmiştir. Bu müzakerede beş sene içinde İstan- bul idarci hususiyesinin hangi yol- ları yapacağı, bu yolların parke mi, asfalt mı olacağı her yolun maliyet" finti, metanet derecesi, , hangi nevi yolların vesaiti nakliyenin süratine daha müsait bulunduğu gibi vaziyet İer tetkik edilmiştir. Encümen, bir defa daha toplana- cak ve yel programı hakkında kati kararın ve Program tasdik edildikten sonra derhal tatbile edil meğe başlanacaktır. Maarifte Sömestr .ye Tatilinde Mesai birliklerinde içimalar yapılacak Bilumum mektepler ikinci kânu- mun birinden itibaren bir hafta müd detle sömestr tatili (yapacaklardır. Ba tatl meellimler arasında teşkil edilmiş 0- lan mesai birlikleri toplanarak muh telif ilmi ve terbiyevi meseleleri mü- zakere ve münakaşa edeceklerdir. Bundan başka Mıntaka Müfettişleri de muallimleri toplıyarak idari o ve irbiyeni tarsiyeerde bulunacaklar Konferans Hukuk Talebe Cemiyetinin ter» tip ettiği konferanslardan ikincisi Hukuku Düvel Müderrisi Ahmet Reşit Bey tarafından pazar günü saat 16,30 da D. İfünun konfe- Tans salonunda verilecektir. Kon- feransın mevzuu “İrakın tam hür riyet edinmesi ve Cemiyeti Akva- ma girmesi” dir. Konferansa her vatandaş serbestçe girebilecektir. Talebe Birliğinin dünkü kongresi Milli Talebe Birliği nizamname sini tadil ile meşgul olan birlik kongresi dün içtima etmiştir. İçti- mada nizamname encümeninin ha zırladığı muaddel nizamnamenin yedi maddesi müzakere edilmiş, bilhassa gaye ve temsil maddeleri üzerinde hararetli münakaşalar yapılmıştır. Fakat neticede encü- menin koyduğu şekil aynen kabul edilmiştir. Nizamnamede daha mü vardır. Bu maddelerin müzakere si için kongrenin devam etmesi ka rarlaştırılmıştır. Mütcakıp içtima önümüzdeki pie günü saat 14 te yı Tıp talebe kongresi toplandı Tıp Talebe Cemiyeti senelik toplantısını dün Halkevi salonla- rmda yapmıştır, içlima geç vakte kadar devam etmiş ve hararetli münakaşalar olmuştur. Yeni idare heyeti intihabı gelecek salı günü- ne kırakılmıştı. Kongre salı gü- yetişenler İzmir lisesinden yetişenler ce- miyeti azaları dün sabah Halke- vinde bir içtima yapacaklardı. Fa kat ekseriyet olmadığı için içtima yapılamamış ve başka güne tehir edilmiştir. Anneler Birliğinde ietfal © cemiyetine merbut Anneler birliği bayramda fakir ço- cuklara verilecek elbiselerin ti mekteplere birer tezkere gönde- fakir talebenin Tistesini iste. Ankarada bir sergi pavyonu ANKARA, 16. — 933 bütçesi 'ne Ankarada bir sergi pavyonu inşa &i için tahsisat konacaktır. Pavyon esnasında © mekteplerde; | | vie meşgul olmaktadır. Birlik bütün | ife Belediyede Kimsesiz Çocuklar için Açılacak yurdun talimat- namesi yapılıyor Belediye tarafından kimsesiz ç0- cuklar için Galatada bir müessese açılacağı, bu maksatla İngilizlere ait bi bizeeem sa leğende Mücsseseye alınacak çocuklarm ta- bi olacakları şartları tayin etmek ö- Beş senelik yol programı bütçeye göre tetkik ediliyor Istanbul Nasıl Eğleniyor? Mirikelâm Haciyvatla Yârı Kadimi Karagöz Kumtuların dili: Üsküdara gidelim, Üsküdara gidelim..- Ben beni bildim bileli şu Haciyvat, Karagözden dayak yer.. - Seyrettiğim oyun: Esrar dalgası - Yıktın perdeyi, eyledin viran, varayım sahibine haber Aradan uzun seneler geçti. zere vali Muhiddin Beyin riyasetin-| Bir gün, Sultanahmet meyda de bir komisyon — teşkil edilmiştir. Komisyon âzası şehir meclisi daimi encümen âzasmdan Ayni, yüksek ti- caret mektebi müderrislerinden Ser- vet, Yek erki Derülitam müdürü Selikad din, esbak maarif emini - Hilmi ve hapishaneler ser tabibi doktor Zati Beylerden mürekkeptir. Komisyon, öledenberi | sokaklara terkedilmiş ve ânormal çocuklar hak lında tetkikatta bulunan sab'k maa- rif emini Hilmi ve Dr. Zati Beyleri birer rapor vermeğe memur eimiş- ör, Bu rapordan sonra umumi bir talimatnamo yapılarak müicssose &- sılacaktır. Mektebe ruhiyat ve &mrazı asabi- ye mütehassrsı bir müdür tayin edi- İceektir. Mücssese hem mektep ola- cak, bera de çocuklar, belediye teş- kilâtımın mürakabesi * altında hariç- teki mücsseselerde bir sanat öğre- “Mi velisi olup ta sokağa Mücsseseye si terkedilen çocuklar dn kabul edile çek, fakat velileri hakkında takibat yapılacaktır. Belediyeler için bir eser Beynelmilel şehirler birliği kong- resi büyük şehi mahsus olmak üzere bir eser neşretmeğe karar ver- miştir. Bu eserde birliğe dahil olan şehirlerin ve belediyelerin faaliyeti- De ait tafsilât vardır. Birlik İstanbul belediyesine de mü tacant ederek İstanbul için arru €- dildiği kadar sahife satın almabilece- ğini bildirmiştir. Bu tafiilitm ne su- — yazılacığına dair Kondra | ve şehremanetlerince yazılan kr salar düzme olaie gönderilmiş. İstanbul ei de eserin dört sahifelerde İstanbulun © güzel man- zaralarma ait fotoğraflar vardır. Umumi yerlerdeki yangın tertibatı Umuma mahsus mahallerde yan- gm tehlikesine karşı mevcut terti- bot teftiş edilmektedir. Bu mücse- #rlerin bazılarında yeniden tertibat alınmaima lüzum görülmüştür. Bu iş için kendilerine mühlet verilecek. tir. Yeni mahalleler İstanbulun muhtelif yerlerinde ye ni yeni mahalleler teşekkül ediyor. 15-20 sene evvel boş aran halinde olan yerler seneler zarfinda büyük binalar. ve apaı dolmı tur. İnşmat faaliyeti devam ettiği çin daha bir çok yeni maballeler gekküğl etmesi ihtimali vardır. Belediye bunu nazarı dikkate ala- rak sehir plânının yapılması için a- cele etmeğe karar vermiştir. Gelisi ee aç bu mahallelerin ihti- ancak o zaman tatmin et- mek kabil olabilecektir Seyyahlara Kolaylık Badema pasaport- ları alıkonmıyacak ize gelmekte” olan sey- Şehrimize gel an ver ihdas edilmiştir. e Şimdiye kı #oyyahlarm pasaportları zabıtaca alıkonularak i bilâhare kendilerine indikleri otelde inde edilmekte idi bazan paralarını b Dahiliye vekâleti Turing klübün te. sebbüsü üzerine bu usulü kaldır mıştır. Badems seyyahların pasa- portları elinden almmayacak, kay dedildikten sonra tekrar kendile- rine verilecektir. Yeni bir lâyiha İ nmdan geçerken tanıdıklardan biri, karşı evin kiremitliğinde karşılıklı demçeken kumruları göstererek sormuştu: — İşittin mi ne diyorlar? — Mayır.. ne diyorlar? — Dikkat edersen anlarsm. — Ben kuşdili bilmem ki... — Kuşdili bilmeğe £ lüzum yok.. İyi kulak ver. Kulakverdim. o Tabit gene birşey anlıyamadım. O zaman, bizim ahbap çok mühim bir sır ifşa eder gibi manalı manalı ba şmı sallamıştı: — Üsküdara gidelim.. Üs- küdara gidelim! diyorlar. Sonra, bilgiç bir tavırla, ilâ ve etmişti: — Tuhaf değil mi? Üsküdar kumrular: da “İs. ta..nbul.. J İs. ta. n bul.” diyerek demçe- kerler, Ö gündenberi kumru sesine alâka duyarım. Nerede bir kum ru ötse, kulak verip dinlemek bende âdet oldu. Git gide, Üs- küdar kumrularile, İstanbul kumrularnın demçekişleri ara- sindaki âhenk fi başladım. Şimdi, hiç kalmadı ki, bizim arkadaşın de diği doğru... Fakat kumruyu bu mevsim de değil, baharda © dinlemeli. Bülbülün behce adı çık mıştır.. o Aşka gelmiş (bir çift kumru, canlı mahlük- İnrn hepsinden daha ha- raretlidir. Gerdanlarını kırarak İ göğüslerini şişirerek biribirleri ne öyle candan sokuluşları, göz göze gelir gelmez öyle bi: perişleri vardır ki, £ sev; mürlerinde bir kerecik tatmış olanlar; bü âşıktaşlığa hayran kalırlar, Eski hikâyeciler, nasil ol muş ta, yeşil tüylü tutu kusla- rna şeyler söylettikleri İ halde, içlerinde bir kumruna- me yazan olramış!.. Ben, buna hâlâ şaşar dururum, Sultanahmetteki sıra kahve- lerin birimde, Hayali Küçük Ali Ef. Karagöz oynatıyor. Geçen akşam, bir aralık, Mirikelâm Hacivvadm bunca asırlık yârı kafadarı Karagözü ben de din- ledim, Yedişinden vetmisine kadar bütün mahalleli oradaydı. Per- denin arkasma iliştirilen gös- termelik henüz yerinden kalk- mamıştı. Büyük, küçük bütün seyirci ler, gözlerini perdeye dikmiş, bekliyorlar. Bu manzara bara çocukluğumu hatırlattı. İçim- de garip bir bezginlik var. İs- tiyorum ki, ben de şurada otu- ranlar gibi birdenbire küçüle- yim. Hiç olmazsa 25 sene evve İine avdet etmiş olayım. Karagözün perdedeki aksini sekiz on yaşmda bir eoeuiwn görüvle görmenin, perde arka- sındaki sesleri, esrarlı bir ha- yal âleminden geliyor gibi, me ve enin, ve zevkine irişilmez şeyler ol- duğunn ancak simdi o anlıyo- rum, Göstermelik, garip vızıl- tılarla yavaş yavas kalktı, Co cuklar, el çırpıyorlar... Haciy- vat, e ağır, tamtıraklı üslübile söze basladı.: — Ey benim yarı vefakâ- . | sım Karagöz. — Ey benim biraderi cam- ragözün yumruğu kafasına in- di, Ne hikmettir bilmem: ken- dimi bildim bileli şu Haciyvat, Karagözden davak' var. Aran larm Amir'le Zeyit'i neyse, bi- zim Karagözle Haciyvat ta o. M Fih Haciz yadı vağı hakkettiğine şüphe al Taşılmaz arapça ıstılahları tes- pih gibi arka arkaya o dizmek neye sanki?.. Oh olsun, yesin dayağı. otur Sün aşağı... Benim o akşam seyrettiğim rar — Söğüt ağaçının gölgesin- e (1) şöyle biraz yaslanayım dedim, Haciyvat.. derken, biri. si yanıma geldi Hacıyvat.. Eli- me bir cigara tutuşturdu Hacıy vat.. Cigarayı içer içmez bir de ne göreyim? Hamamda değil miyim, Hacıyvat. — Aman Karagözüm sonra? — Hamamın © göbektaşma | va gecip yangeldim © Hacıyvat... Derken kapı açıldı. İpek peste- mallara bürünmüş bir efendiyi içeri soktular. Haciyvat.. Aman Allahım.. bu da ne? Bir elma- nm yarısı ben, yarısı o.. Bu i- pek peştemal adam. tıpkı ba- pa benzemiyor mu Haciyvat.. Neyse, berifi bol sabunlar! pürte köpürte yıkadılar. Dışarı çıkardılar. Göbektaşında otu- - rurken adamcağızın üstüne bir fenalık gelip aşağı | yuvarlan- maz mı Hacıyvat? — Aman Karagözüm son ra? — Ben bunu görünes, şey- tan aklıma bir şey getirdi. Ken dime benziyen bu efendinin üş tündeki ipek peşteraalı belime bağladım, kendi kopuk peste- malımı da ona kusattım. Tel Iâklar, beni o zannettiler, Elden ayaktan çıkardılar. Bir de elimi cebime sokayım ki kö | dalın gecmişiz be! vereyim... altın Yiralar, gümüş Mecidiye — Aman Karagözüm sonra? — Hamamdakilere avuç & vuç altın dağıttıktan sorra a rabaya kuruldüm Hacıyvat. b bizim konağa.. Cariye- ler, bizi merdivenbi giladıar Karyola zaten hazır. çine şöyle bir - gömülüvermi” şim Hacıyvat., — Aman Karagözüm sonra. — Derken efendim, cariye- lerden biri, elinde gülsuyu şi. şeri ile içeri girmis, . yüzüme serperek beni u odar > açınca ne gö ülsuyu yerine dağda ke sini iri üstüme başıma etmi yor muymuş Hacıyvat... — Aman Köâragözüm son ve Karasöz kızdı: — Ulan daha © anlamadın mı? Hamam, filân hep rüya... Biz orada esrarlı sigarayı içip Birinci perde, böylece bitti, Karagöz, belkırarak, seyircileri ne veda etti, — Yıkım perde: eyledin viran... Varayım sahibine ha- ber vereyim... İydizâha varalım dolaba dilber seyrine, Bakalım âyinci devrân ne surel gösterir? Sallan karaoğlan Size da tavsiye ed. ğer çocukluğumuzu bir iki saat için yaşamak isterseniz, Karagöze gidiniz!. . M. SALAHADDİN Feyrive'de Müsamere Hava Vekâleti Lise 47 nci senesini |Röyle Tiç vekâlet tes'it etti Memleketimiz irfan haya- tında büyük bir boşluğu dol- durmuş olan Feyziye lisesi dün 47 inci senei devriyesini id- rak etmiştir. Bu münasebetle İdün mektepte © bir müsamere | tertip edilmiştir. Müsamerede şehrimizde buluna bazı meb'- uslarla maarif erkânı hazır bu- lanmuştur. 932 güzellik krali- gesi Keriman Halis Hanım da müsamerede hazır o bulunmuş ve herkes tarafından alkışlan- muştur. Müsamereye müdü- rü Eşref Beyin bir nutku ile başlanmıştır. o Eşref Bey nut- » | kunda mektebin irfan hayatın da şimdiye kadar ifa ettiği hiz metleren bahsetmiş ve talebe velilerine hitap (o ederek talim ve terbiyesi - kendilerine tevdi edilmiş olan vatan yavrularmı, mektep idare ve talim heye- tinin de kendileri kadar benim sediğini ve onları millete ve cümburiyete hizmet edecek bir şekilde yetiştirmeği gaye edin- Giklerini söylemiş ve davete icabet ettiklerinden dolayı te- mM me- zunlarından Asım Bey tarafm- dan da bir mıtuk irat edilmiş- tir, Asım Bey mezunların bu irfan ocağına olan merbutiye- tinden bahsetmiştir. Müteakı- ben müsamere programma ge- mer, ve talebe tarafından söy kene marşı ayakta din Bu proğramın tertip tarzı ve gerek talebenin bunların ic- rasında gösterdikleri muvaffa- ik mektebin, ami iz ir Tamizp yopmlş olduğu binme göstermek itibarile şayanı dik- kattir, t Beyin “Bir a- ihdası temayülü var ANKARA, 16, — Bir hava vekâ- İleti ihdası için mevcut temayül kuv. bü Böyle bir vekölet lüzmmu gün geçtikçe hisse dilmektedir. sır sorra tarih dersi” namı al- tında yazdığı ve talebeden Ah- met Efendi tarafından Gazinin heykeline hitaben okunan hita- be, dinleyenler üzerinde bir he yecan uyandırmıştır. Bugünkü ve yarınki resillerin “milli his- lerini heyecanlı bir surette can landırmağa muvaffak olan bu efendi çok alkışlanmıştır. Mini mini yavruların piya- no refakatinde yaptıkları dans- Jar, sevimli kızların Macar dans ları, Ağaoğlu Ahmet Beyin ke rimesi Gültekin Hanımın yap- tığı Türk dansı takdir edilmiş ve bilhassa © yuvada bulunan dört beş yaşındaki yavruların dansları, kalplerde iftihar ve takrlir hisleri uyandırmıştır. Küçük Kudret Efendinin Aka am geni baftasmı” okuyuşu, her çehre- de samimi tebessümer Ti mıştır, Gençler ayni zamanda ken- di tercüme ettikleri piyesin temsilinde de büyük muvaffa- kıyetler göstermislerdir. Müsamerenin hitammda da- vetliler büfede izaz ve ikram edilmişlerdir. Feyzive lisesi yakm olan irfan 7 Kayali memlekete pek çok hizmetler etmiş bir müessesedir, Şimdiye | kadar her sahada bir çok mü- him uzuvlar yetiştiren bu mü- €ssese, son zamanlarda bir kat daha tekemmül ettirilerek. sm sali mektepler arasmda cidden teferrüt etmiştir. Mektebin ida re ve telim heyetini va mwkte- dir müdürü Eşref Beyi. göster dilleri ftekijüttdm dü tebrik ederiz, 2. si