17 Eylül 1932 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5

Greta Garbo memleketinde! Bu kızın okadar muammalı ve esrarengiz tarafı neresi? Acaba gözleri mi? Greta İsveçe © döndükten Sonra, bütün memleket, bilhas M Gretanın oturduğu Gothem rg kasabası adeta bayram | İ8ptı ve hâlâ da o sevinç için lir. Greta'yı tanıyanlar ev-| Milden ve nihayet herkes son-| dan bu kızın daha © birkaç Mene evvel İstokohlmde bir tü- Mafiyeci dükkânında — düğme | Ve kurdelâ sattığını. fakat-şim Ü yeni ve cihanşümul bir san'a | 8 prensesi olarak avdet ettiği Ni biliyorlar. Henüz yirmi altı | Yismda olduğu halde. Greta- Nin bugün haftada bir milyon Rank kazanmakta © olduğunu Ürendiler, Vaziyetinde genç ların gıptasıni hayli tahrik ek kuvvet var Söylendiğine göre. Gretayi Yirmi bin kişi (o karşılamış ve Şenç kadın görünür görünmez Yirmi bin ağız hep | birden bilir İsveç marşını çalmışlar. ükümdarlara bile bu kadarı X yapılmıştır. Fakat Greta vapurdan çıkın “, inkisarı hayale düşenlerin» Miktarı çok olmuş. Çünkü Gre M'yi onlara bir allah gibi tanıt Mişlardı. Vücudü. ayakları Ve- Müsinkilerden farksızdı. l Halbuki karşılarma — zayıf Ve yüzü ergenlerle dolu. hem podrasız kup kuru birkız Rkıverince. inkisarı o hayalle ine hak vermek lâzem geliyor. üzü olduğu kadar, üzerindeki stümü de mubayyileyi okşa- Miyor.. Başında gri bir | bere, Wrtında kanarya sarısı © pulo- Hollyvood'un sırt itibarile en güzel üç artisti: Yer, gri bir rop. ayni © renkte Evalyn Knapp Kay Fr'neis ve Carol Lombard Ye topuksuz bir iskarpin. Gre- | gayet yorgun Fakat gayet | Sinema haberleri ie | * Paramount, Universal, Fox. | ni çevireceği “Olu saat daha Hearst Metrotone. Path, ye- | yaşamak” filmi için Warner ni aktualite filmleri aşağı yu- | Baxter ve John Bolese por- karı inhisarlarımda bulundu. | tever olmak üzere, Wembby ran beş şirket Los Angeles'te- | müstemlekât sergisinde güzel- ki olimpiyatları filme almak ü- | lik kraliçesi olan İngiliz kadın zere 350.000 metre kullanmış- | artistlerinen Miriam Jordan'ı saklar, en silik silelerden çık- | lardır. angaje etmiştir. Muyor mu? Greta da çok sevdi- | * Sesli film yakında altı ya:| * Malcolur Saint Clair Lily ti hemşiresi ve iki kardeşi ara | şını idrak etti, Filvaki ilk ses- | Damita ile Gudie isminde bir Unda son derece sakin bir ha- | li film olan “Don Juan” 6 a- | film çevirecektir. Yat yaşıyordu. Dikişi ve ev işi | ust03 1926 da Nevyorkta * Ruth Chatterton ile Cbar- ay R * “Warner Thentre'da gösteril: | lotte Suso Hollyvood'a avdet ve meşguldü. Fakat tiyatroya | mitşi, imelşierdir. Btidadı kendini belli etmekte * Brigitte Helm “Üç kişilik | * * Roger Lion “Doğruca kal Kecikmedi. Çok geçmeden de balayı" isminde yeni “bir film | be” filminin harici kısmını bi- iyatro mektebine girdi. İsto- ; çevirmeğe başlamıştır. tirmiş ve dahildeki aksamı çe- köholmde bu mektep (bütün © * Fox film kumpanyası ye. | vimmeye başlamıştır. Mtidatlara açıktır. Yalnız gir- Mek için salâhiyettar bir jüri i p . e Greta Garbo'nun aşağı yu- | karı hayatımı herkes bilir. İs- “tete geçen çocukluğu pek sa- i. Zaten en harikulâde ço | Bin önünde imtihan vermek lâ- Xindır. Talebe burada ayni za Manda iskrim. dans ve diksi- Yon dersleri de görür. Diple- Mayi almak için de (o Theatre Toyale'de güç bir rolde muvaf- olması lâzımdır. Bu suret de sahneye girmiş olur. Söy İtmeğe hacet yok ki; Greta'da Mükemmel bir san'at ve istidat ”s kabiliyeti © vardı. Hele bir atro mektebinde de yetişti- sonra... O kadar ki daha Mektebi bitirmeden bir İsveç inema kumpanyası kendisini Mgaje etti. Goesta | Berling “mindeki bir filmde baş rolü Verdi, O sırada İsveçte bülu- | w Metro Goldvinin ikinci re- | © vi Lonis Mayer müstakbel ar. | $ tltin haşına konacak © şöhret | V* şeref halesini hemen sezdi. Amerikaya giderken yir- | Ni yaşında idi, a, İste bütün hikâyesi bundan Baret. Hiç garip ve esrarengiz | tirafı yok... , Ya sevdalıları yok mu idi?. İyeceksiniz. — Amerikada bu Mali birçok gazeteciler sordu- a” O, sadece şu cevabı ver- © “Ben İsveçte iken çok genç » Burada da çok moşgu- — ——ğ—ğ—ğ—ğ—— ğa a m m m la e m GERMAN sa m od z #5 Vi a gf“ ad Kaliforniya plâjlarında hali hazırda tatillerini geçirmekte olan Lilan Roth i | firmaya Capitani Fracaste fil. İ sürdüm, Son olarak Artistlerin ekserisi tiyatro- dan gelirler. Bunların bir kısmı | bu. esrarlı işte muvaffak olur ve | bir kısmı da sinema idarecileri | tarafından muvafık bulunmadı | ğı için bir tekrar tiyatroya av- det eder. Ya büsbütün artistlik | bayatından çekilirler, İşte bu | gün bahsettiğimiz Pierre Blan- | char da bunlardan biridir. Bu | | artist tiyatroda bir çok alkış- landıktan sonra sinemi geç miş ve orada bualkış devam | etmiştir. Blanchar ile Avrupa | sinema iazetelerinden biri bir | mülâkat © yapmıştır, o Pierre Blanchar ezcümle diyor ki: — Sinemaya ilk intisap tari- | himi soruyorsunuz. Bu o kadar sönüktür ki şimdi size bunu | sıhhatle söylemeyeceğim. Yal- | niz hatırlayabildiğim kısım şöy ledir.. Ben tiyatroda çalışıyor- | dum. Orada benim bazı kabili- yi gördüler. Bir gün ben | müracaat etmediğim halde | Yocalyn'i çevirecek olan Leon | Poirier bana bu filmde Lamar- tine rolünü verdi, İşte bu benim kalbimde ilk başlangiç noktam dır. Bundan sonra muhtelif fir- malara sekiz on film daha çe- Sessiz *filmde Para- | mount'a çevirdiğim ilk film. Zifaf Marşi'dır. Bu film Hanri İ Bataille'ın romanından iktisap | edilmiştir. Bundan sonra ayni İ ! mi yaptım. Sonra sinema artis- | ti olmak hakikaten çok faydalı bir meslek, Neden diye soraca- ınızı tahmin ediyorum. Sebebi gayet basit, çünkü insan bilme diği bir çok şeyleri öğrenmek aramak bulmak ve malâmatı umumiyesini tevsi etmek zaru- retinde kalıyor.. Netekim işte ben de onun sayesinde ibrani lisanile yazmasını öğrendim.. (Arzı Mev'udu) çevirirken be Dim sinemada ihrani lisanile ah İ tı atik bazı parçalar yazmam i- cap ediyordu. Bu yazı da sah- nede gözükmesi lâzım. binaen- aleyh rejisörün emriyle otur- dum ibrani” lisanından epeyce | yazı öğrendim ve yazdım. İşte Bu benim için bir kâr oldu. Şim di bir daha başım sıkılırsa pek güzel yahüdiçe yazacağım de- mektir. Maamafih bunun haya tırda bir daha İâztm olup olma yacağını şimdiden tahmin ede- miyorum. Sinemaya girmeden evvel ata binmesini ve silâh kullanmasını biliyordum. Onun için Capitanie Fracasse i revi- rirken “ yeni bir şey öğrenmek icap etmedi. — (Veda Valsi) nin Chopin Pierre Blanchart sah- nede ve sinemada! Atlantide filminde Saint Avis rolünü alan artist sahnedeki ve sinamadaki hayatını anlatıyor Fransız artistleri Hollyvoot'da Fransız atletlerini kabul ederken rolünü oynamak için piyano de öğrendiniz mi? — Hayır, çünkü aşağı yuka- rı filmde büyük bir artist hare- kâtnı taklit edebilecek kadar piyano çalmasını biliyorum. — Peki, Joueur d'Echees.. Fracasse filmlerindeki tarihi giyiniş tarzlarına nasıl alıştı- nız, — Bu keyfiyet benim için zor değildir.. Çünkü sinemaya tiyatrodan geldiğim için bu el- biselerle ünsiyetim old: bü yük bir maziye sahiptir. İnsan iki sene figürana yakın roller yapar ve dalma tarihi elbise giymek mecburiyetinde kalırsa artık buna alışır zannederim, — Bugün taşıdığınız “büyük Fransız artisti” tacını o zaman in: kazandınız? Bu suale mahçup bir vaziyet le Blanchar cevap verdi.. — Canım onları bırakın.. O şerefe benden daha lâyıkları var.. Artık sessiz sinema öldü. Onlar da tarihe ait mallardır.. — Sesli. veya sessiz sinema- nın mı taraftarısınız? — Elbette sesli. çürkü ora- da artist kendi şahsiyetini de ortaya koyuyor, ve expression ları daha kuvvetli oluyor. Her expression hareket ile yapıla- maz, bunların sesle de ifade edi lenleri bulunur... Bu noktadan sessiz sinema ikmal tdilmiş bir san'at idi.. Şimdi oda ortadan kaldırılmış oldu've bugün yapı lan filmler hiç şüphe yok ki günden güne daha san'atkâra- ne daha güzel oluyor ve olacak üyorsunuz bir filmin i önema geldikten sonra büsbütün başkalaştı. İş- te son Harry Lachranın idare- sinde çevirdiğim. İki yüzlü aşk | filminde bu rejisör bütün im- könlara kafasile malik olduğu için çok güzel olmuştur. Çün- kü burada rejisör kuklalarla ça İ lışmıyor. artistlerle çalışıyor. Partener'lerimin kabiliyetle- ri ve muvaffak olmak kudretle ri benim üzerimde çok büyük tesir yapar ve ben de onlarla mebsuten mütenasip olarak iyi veya fenni oynayamam. — Öyle ise her film için ken diniz arkadaşlarınızı seçseniz daha fazla muvaffak olaceksi- nız öyle mi? — Gayet ti ideal parte- ğ . | | pek ece ki oşmadıi elele kğ öz. Büyük | hem kabiliyet ve hem de kül itibarile uyar. Binaenaleyh böyle bir çiftin çevirdiği filmin iyi olacağı'gayet bed:hidir., İ Yazın en tehlikesiz avlardan biri de, hiç şüphesiz kelebek a- vıdır. Bilhassa küçüklerin çok hoşuna giden eğlencelerden o- | lan bu kelebek avından evi süs lemek için başka türlü is- | tifade etmek mümkündür. Mu- | silinden yeşil bir ağla. bahçede dolaşan çocuklar pek çok kele bekler yakalayabilirler. Fekat gerek kolleksiyon ge rek biblo yapmak isteyenler için bu zavallı mahlükları iğne ile öldürmek ıztırap verici bir şeydir. Çünkü kelebek iğne ile ko- lay kolay ölmez ve onun uzun müddet devam eden ihtizarını seyretmek hakikaten bir ıztırap tır. Kelebekleri içine siyanor dö potasyum konmuş bir kava noza daldırmak kifayet eder. Kelebekler saniyesine ölürler. Mümkün olduğu kadar gü- zel bir çok kelebekleri topla- dıktan sonra, kanatları o yıp- ratmadan renklerine göre tas- İder ve kanatların üzerine koyat Bif etmeli. İstediğiniz tarzda | simz. Ve bu iki camı kenarla- biblolar vücüde "getirmek üzere | rından tıpkı Sous verre'lerde ol size ilham verecek iki model | ağu gibi bir kâğıt şrile ya: neşrediyoruz. Evvelâ bir kâğı. | PMtIrırsnıZ. z dın üzerine eldeki" kanatların |, alper bü Sen verreleri ek. venklerine göre çizmek istedi. | 7 70 rotpörefhanelerde kulla. dinir resmi çizersiniz. Aymi | yin etmeli, Bu suretle salonla bakta iki cam alırsmız. Resim | rınıza güzel bir yaz hatırası ilâ Şizilmiş kâğıdı bu camlardan | ve etmiş olursunuz. SOFRADA Kafe | İtalyan Glase i Limonatası Çeyrek litrelik bir bardağa | © Yarım kilo olğun ve kabuk. buz koyunuz. İçine yarım ka: | ları ince limon seciniz. güzelce deh konyak veya rom ilâve edi | soyunuz. Hiç bir kabuk ve el. niz, Bolca su ile yapılmış kah- | Yaf kalmamalı. Sadece limonun ve ile bardağı doldurunuz. Üze | eti kalmalı, Orta büyüklükte i- rine iki küçük kaşık toz şeker | ki bardak kadar suya limonun koyunuz. Birkaç dakika sonra | iKi 'misli sikletinde şeker ilâve İ köpüklerile beraber kahvenizi | 9diniz. Yarım okka limona bir i okka şeker.. On dakika kaynatı birinin altına koyarsınız. Ca- mın şeffafiyetinden istifade & derek, kâğıttaki resme göre ka natları cama yapıştırirsınız. Yapıştırmak için çeşit çe şit kolalar vardır. bu kolaları iyice bir kâğıtçı mağazasında bulabilirsiniz, Her kanadı altta ki resme göre güzelce yapış tırdıktân sonra, ikinci camı a: he nız. Köpüklerini atınız, o zama Şaraplı | ne kadar Hznonları” geyet ise 5 | dilimler halinde doğraymız, ve Limonata böysinlibirden ebe Tİ 00 ram keme yekeri bi | et gelin elde m yük bir kâseye koyunuz. üzeri" | madiyen karıştırmak lâzımdır. ne yedi limonun süzülmüş suyu | Bir kenarda soğutumuz. Sonra | nu ilâve ediniz. İki şişe kırmızı | şişelere koyunuz, İtalyanlar bu İ şarabı da kâseye boca ediniz. E- ; limonatayı süzmezler, Limon ğer sifon varsa, bir sifon muh- | parçaları içinde bulunmak lâ- teviyatını ilâve ediniz. Yok- zımdır. Kullanmak icap ettiği zaman, bardağa bir miktar bu meşruptan konur, üzerine buz- ; sifon veya buzlu su ilâve edi ge bir kaşıkla karıştırının. Şeker İ eridikten sonra bardaklara tak- | isim ediniz,