12 Kasım 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 9

©819108 #MYUY YOVU 38 PORUO J9 — “Ravyuy o yonü 93 — "SŞOI JaNUO JAT — CEZEYUY YILU 98191 PPAUO Jai — p Wi “USRONUNYIR UOUMA IU HOLE PALA YAYPER SET — TPYOYUYISAZ OUMIA YU YoNS — BNU TOYPEN SET — P Pnüyosa3 YNM Yp YOyE 1Y BOYOPEN FUT — UNUN HUL YS OPPORUNYIK. UAYIEPEN #eg — GANIA YU Yöye PPNLAROS UYOPEN SEd — £ ı “u93108 dopuU)Y erp aJ Pat doyınık 9C — 1210893 Jöpury P M 9HEY daynık 9N — )HL0RAS MoPULA 9P ANZ 3v9 DOYNAK SKT — “TOpun3ı dIp nJ 995106 Beynr 9d — Yapuny 9p any 170s doymık A — © 1 "uaj 'Ni UYOS Hop Pişa Jat A Ja — “tağnas Uyog Uap dıyey BOPEA I8(7 — "Toyma3 UHOŞ USP TEY AMLA Ja0i — uyos DEep J011 JAYBA 3901 — “UYOS Hap 1JMI AUA JaI — T | Şt0004e 1mayiğez a yemu İpyON “izalu Ypriypuğ “TOYAANİDAŞ 'YH İPH ŞUD SLDpumuDz Bdsg UYUORUNİ TUUNĞIPAD A — A — “aajjoyoğ BH0R TiSUrE TAğEY PüN VATMNOYAĞ PUTS d0s 'UOYOSUN eğp Hop puez “aadurd93 Y20 SeP W 199 puny 391 — F Şumad pungg dap FEY seMA — G dayPeN SÜa amu So OyMUNOŞ — £ t 'agey Dx29P — YO Op3ST Orp SYOSpodunoK — IYOIP SUP GEP '1D YES Cremı HopuryssdynE SUAĞLOR S9ND VER SNE JP SIY — a iTEM YapueyssSme BOSBLOR BöuPo J9 STE 'UNYETÇ SiNE 39p YUE BEM — 2 Bsç -. Db ZISYAZDAEA VONYA'IY 86 ALMANCA EGĞZERSİZ K ggğâi&çî._iı.:ğı_wxnğ. Verilen almanca kelimelerin almanca tarifleri: daş Haus: wo wir wohnen das ist ein Haus; die Wo. ihm nicht gehören; Obsigarten: Wie. Bö, in der Apfelbüume, Birnbâume usw, sind. Âpfel und Ko Pahrt; das Fahren: mit dem Wagen, Sehiff und so Weiter fahren; sprechen:; Wörter und Sütze (cümleler) Hagen, n Bi —ii .,».. üı'.. İ — Wem gebörte e- tap) Hund, von dem wir gela. — n | : 'nz ÇOKITUMUOR,, TAĞAZ “ASANUNY LANTEİLT SUYA,, DMz sAYIRD DEÇJ, 39P UOA İu3 pun SXEL 9IP YOYUDA Yo “U2PRI *sooy “3ÜUY 'EUGEN 'SOUTN “GDDY) MAĞAT “TUNUT TTEADA) - (sydoo) Maposreğ OIP YORORUNPE — (doWASU ) JOUULUYE TOLA pun s81D) BAA TTOPOMŞUS TUOSUYY HOJNİ UOA “TLOPONU zum3 230 *9YEYISOD SÜYK PüN OyodO) “OYUNK SOPAL UT “üSLAP a TUt VP UaĞSU *U “OAY TYJEYOSAD) OOLA VS IA KAT “(uDdavd 9890) Syrezime o6 yyoyu anu YOPpPApYAĞ Y3 Pors 3SUYETE SIP YONV “TDddüLIR op YNU YOPPAPAAZ JULİ vapa Püjs aşs “CiPDA0A) Tyünmmnoss3 ayos oyye Pujs vöneL g S10 UNYISUAR 99UVİNM SoLA YDI YES YAYENS VAP JÜY “mayyo pun Heynuy UPYOSUN s9ıv RodDN) Tedtaay J9p0 Woyg Yuygdogı UT STE 199 933 J91A 971 381 IYOYTOA Jç “AİNAZAYE I Sa9put pun Jar YUJPEN 'OSENgOJNyY OYOJİ UMAYUZ TAYOSIMZECI YIVUYDE ayas YalyUy TAĞEM IS panı “UddEK NZ TüOYU 351 YALÜ 3999 80 SOJNY OPA ÖY “SHEG YAANP YISTIÇ İT SY YOT YST TPPYdİS YOYOE “aAYANAP NZ (PIPAPADU) 13099EL Yavyd MNü IyONtaĞ GUÇ COŞPEN WT HOGÜY HOXUL VOYETOUİ 911 i9K Syusp 'uvep pani YERTO (EPUŞURY) SOYONYOSAĞ Tdazuf) suss0| #APUAİYOZ UBU TUCY SGUYOSLAYEUA I 1OP *af jny Czapomu zus3 pun voyos “gOrİ PUT aNTE JEV İ “AyKEZLe Baspuosag zUL3 YDOU NO YAL ginür YöxEYOYMY atP 2090) Uf T(3SYEŞ) USXTIOMY 9ECT UEZ ÇISTNPE NE JEY FEP 'HUN 209 * SİNOY UHMNORÇ US YEL 31J0P YŞ FEM 01519 Svd ANEİLG Sefd,, TAZ YOŞ SUHS ENE VP HOA " ÂYIND B Yoyg,, Smz saız pan (16X07) SxeyzoRy dÜY VUYUU YAY Çosuna TERIP — HötsDd/ND) U YA SBFEİ CTW ZISHAZDE YONYA'IV ©L ALMANCA EOCZERSİZ Tn Die Zeitungshândler” (müvezzi) riefen İaut: “Paris Soir! Paris Soir!" Tch ging weliter, Wo sollte ich hingehen?, In dle "Moulin Rouge"” In €in Kaffee? In ein Kino? Tceh konnte mich zu nichts entschlieBen ( karar ver. mek). Die Sommernacht war zu schön und das Leben in Paris zu neu, i leh hoffe, dafi der Brief Dich in guter Gesundheit (sihhat) findet. Es grü&t Dich herzlichst, Dein FPrewmâ Kdgar Şu olmanca kelimelerin almanca tariflerini yazın: antworten, der Stuhl, die Zeitung, die Postmarke, Şührlich, nur, dıs Museum, die Mitte, der Eingang, der Gang, der Stock, das Stockwerk, die Eintrittekarte, das Rahmen. —-I — Aşağıdaki suallere almanca olarak cevap verin: 1 — İst Edgar durch Paris zu FuB gegangen? 2 — Was war auf den Fensternm der Auto.Taxen gesehricben ? 9 — Gab es in Paris viele Autas? 4 — Wie sağen die Monschen auf der StraBe nus? 5 — Wie s'u1 dle Ppriser Ceaehâfte ? S z Tn * ĞS ADĞRNRĞNİ o YÖLTAR . vağlere abmanca olarak gu cümlelerin Bara vee “rdatdr. ge T ” Y C Z S K a H ——— - — ” & aa Küt 3 AAA M TTT VB0 deşim Tur şehrinde piskapostur. Se. A v SNO nin günahını affedecektir, #u vereceğiniz paranın İsmini koyar zü kabul cttim, İşiniz olduktan sonra — beni haklamıyacağınızı neyle temin e. dikkatle kendilerine bakmakta olan olman icab edecek. Bundan daha sağ- — Yalnız bu kadar mı? Erkek kar. misınız? — Beş yüz egü vereceğim. PARDAYANIN KIZI mew“" hayret verici bir sükünetle şu sözleri na hiçbir şey yapmıyacağım, Hattâ | gitmedin mi? Senin mahkemede gahit tebine birkaç yüz egü de girecek. söyledi: ' — Monsenüyör, farzediniz ki sözünü söylemeğe karar verdi. Ve bu defa btp 45 £ 3d? nwmm ğ umm.u.m dEtE Ş w Dti ÖUÜ di v : dii Heteky HU Üpile Te Ce H SÜİ ÜN 1i Hi llli bi FU HT LAİ PTT A E KT TEEK Hi M._Ww.mmw âmw l M Ü Pi DigdEi çiğişdi, İleaA0 İ0 llüdiş | ç. İiini Giip o llt l Mmm# H| t FHF M%—.n_ww %..m_ M Kat bunu 302 bit T imza, Zamana kahkaha, Verdi, Birdenbire — Şimdi tarada Niz size Sunuza Buk olt Di - kıza ben istediğiniz Tiniz Üüir kati deli mi? , Vi evlağ oi TMez miydi? v Zini kapatmı İlerin Çünkü #İniz, kâfi Delir, Ve Kai ham, :'heııudı sm hhh " L KOFT a a —