3 Kasım 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 9

“pe uyeuapuo) v — Zaymoz 3 eyi sıpyuos 08 'puvnğ — g "arad NOS oa4E oyutudaf? dun 303 ŞuoyBAR ji İMO — iyaeyd 99 un şa Şuara Sanesstiyo sa; anb “0794 — Ç “olyavu 0) SUT gustwanor <4 mb xnvuyuv SadAjp S9J yU91839,) — isessoyoll sos şuoruyp solLand — i “sağuşs sop öyaed Jmağndoa oj onb ysuşt 189,0) — © fasupuur ozşenb y oçdnad,, zel snoszopususnd — & ! mi Hazayyuvd 'syueydapş 'sadoşnus 'syzusduyy saa — sağa p MES xAUUŞUE OUUUUO Yaşuoduda JLND NÖ — Z “EA 79407 on gutp YrANO) OE | — imağeKoa 94 "yrapeanan a8 NO — T > iaipaoyunğ “0100 OyLaYYOM$ “ydDa0 DYO YOON PAOJYMNI DOZSUD —y iç © Paokığes ruLrumyoy ozluyuau 15doy “opar? uUOZIİ BA © pa wknp mami (eyt Ka9pApoZnĞ) “zapyadığ rpruaz num vi Ga ypyual nyos “44a7y0Ö15 Up SA yiğemres uyyya lapa) #ğ uuyiğ ezearı; Wopzok ığrpwjed ULrUyUp “zoyad(9 una “pa meoputsöden Utreyeğe “rafi #nuLokyieg ur sojou op uyun yel (uoyyalyasa) yiğre zejiupy 0413 ralzyi zpuuLydağ yozafnapA Yurusış 3g XA4NG 014093 Mepınymlon up yemek dıpj4 ozal zfun$oodma VON ; *so£njoğ © sie upamure treyeçreğ yeyeA üLreyivey wanan£ iyzru VI arı yçereyo wpnd Pi epumye MEGA urutreyyn0ğ eu10 ni Z#isumdzoma VOZISKYUA 1 FRANSIZCA EGZERSİZ © sekiz gün zarfmda, bütün milletini seferber bir hale koy. muş. Mütemadiyen maymunlar! Zannedersem bu maymun. ları onlar, yemek için, tuzakla değil, alkol karışık şeker. Ji suyla yakalıyorlar. © Dört elli müllet bu suyu içiyor ve sarhoş oluyor. Bu — suretle, mücadelesiz, birçok esir toplanıyor. 'Tuzakla, © Kimse bu kadar çok av elde edemez. - Gemimde bulunan zenginliklerin bolluğu ile öğünüyo. — fesin içinde genç bir panter getirdiler, Diğer bir avcı ka. © filesi de bir dişi fil öldürmüş, yavrusunu dacele geçir. © miş. Yavru hayvanı sekiz kişi taşıyor, Bakın işte bir antilop, O da çok küçük. On beş hal. © kalı boynuzlular, kendilerini asla canlı olarak ele vermez. Nihayet, iki şempanze maymunu: biri dört yaşında; erkek; diğeri on beş aylık, dişi olan bu maymunlar çok gözel bir tabloyu tamamlıyorlar. ,; Mes'udum. 'Tüfenklerimden birini Zaranu kralma veri. yorum. Benimle deniz kıyısına kadar gelecek olan he. #anllar kafilesine vereceğim sandık sandık şeker, sabun © Ye tütünden, barut ve kurşundan bahsetmeye lüzum yok. © “Arazi çok güzel, Telgraf direklerinin üzerinde taze yaprak ve menekşe rengi çiçeklerle dolu küçük dallar “odas op mof vos yyz 99 ob uag ŞYONOO Şasaa ved 09,4 op sed yreyşal3a ou Ji sreur 'sogure! so) (Yoyo) “1496 ) ZpTOE nÇ Ş yradouruz09 ÇopmyunBsofi) onBıyej w1 “onbueg sun suvp mu ap (yyyog) ağuuusıpuu un — (Avn VO8 mod yedep YOS ap ozşımdaz sanoyui V '190YP Sg Be gymb yıvav nb sındep ypuypuvu OŞoj) uvop FALA SASİ, —— ; apdıunyıpo 107 "ek; şatoda ep eULUMA uflayomuyfoy uadoğ JUsA KU? #eeuyo #ruyzek edyan yaopa va yazıp SAYAN NA “sığuedışieg sârudek opu “ozu okyay aa ezn3 zyursopzssoz3e “opzyuysı?p nd CAJLARYVA ION) s9jdöğ Op oynd wJ 4. L:2ıs4o0z5A “uk (045j9570) ““gnur goknusuuoy — 49d yavd gr (13) 1489) esd yred vu (19) yuub 080 ““gunsmuz Joknuğnuoy — gnd pod gu m) galso geed soyred su mp onb ov ZunâNU ZUWĞNUON g UMAN JOĞNWİNUOS — ind iapd ou ol oya zeed azred vu of onb 09193 (2 “a (nLa0ep9) 9 k *“gmw Jo&nur nuoy — 4d (193) ta and gu gsed (eye) Tryopsd vu “une mu soknuünuoy — 404 74 tued gu red mysaşed vu Zisunzod VOZISNYUJ “ı PRANSIZCA EGZERSIK 105 Cette ehambrette (küçük oda) ötsit bien celle gu'ü avait connue en tant de Jicux oü İl avait cu â passerla nüit avant le matinal döpart... Marcher, Jean en avâit İ'habitude. Il marchait sans pen er nirien voir. Pit la nuit de lumiğres #tait bien, comme sa mâmoire (hatıra), pleine de lucurs (hafif ışık) gul jalonnaient (a. dım atmak) sa route, Cingans avaient passö depuis &on retour d'au— delâ des mers oü il avsit vöcu pendant üuinze annöes, Ainsi, il avait tout reperdu et m'esptrait plus rien — pas möme une douceur subite (birdenbire) â ce souvenir de Geneviğve gu'il n'avait ptus revue. L'oub. 1. Solltvde (yalnızlık). Du silence. Un seul öeho (aksisa., dü): 368 propres pas. ” Mais la fatigue devint insistante (israr eden), 1 fallait gü'il rentrât ehez lul, Ses yeix allalent au-sol, le bala. yan* (süpürerek) par habitude. “t güclgue chose de brillant, (parlayan) de luisant, (isi Asyan) frappa $es yeux. C'ötgit lâ, a gauche, sous une grille d'arbre. Jean alla Jentement, se laissa tomber sur le bane.gui #tait lâ aussi, Et il saisit le collier de perles (inci), in. taet (bozulmamış şekilde) 1! les compta: guarante.guatre, Ovarante.guatre. Lige de Geneviöve. Alors, ce colli, er .Çınnd Jenn revit röellement les choses telles gu'elles &. İslent, une façade 6tagenit (üst üste koymak) sos fenötres devant Pi, 7 Ja vontempla Jongucment. Ji aliait â ces fevötres Anirenş une au prömler #tage. Is ae erse fenötre dont #interianr KM e eme | 383 PARDAYANIN KIZI PARDAYANIN KIZI ğe BEliiSİ? iz bie Madi iii 2 2$ EBA e Sö v ii ii ? 5 şi” i İM hi ği iliği ll iile ip a a El il ii Ni Bişi dil ii in pili ai Ml akl pipi iğeşei bk ill yp nr gel a uğ e a ele tel alemin ldlş liği Mi ij MU İLİN il ini Ki Mi ili vali a m kı ri Milim iii Hi Mal Ml li ii i His ii i Gn kk İN vkabil Valvere iki” ve hiç krmıldamıyordu. İki saat bu