16 Ekim 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 14

« “dd — ayıGpiod zazamapdunu0d *durud — 4 aya zdz39 20076 “Srayıpa ANY “Srupiğeyus — Yuduoy :saduo9 ao DUDANKD <EYOMAYU) İYURIJ “ysogaas — MDuf :ouruş İmezeg OJKOP :ygyueş Ssyereyo pirrep Kok 2oy — İduoy np :ayadındo e APMOM “YWLEO Fzyslazda BOZISURAJ 0715 OpzUUysap ng “ıkeğand ng mrokyma özel 1g sep (SVA'TMİY NRSTATLNAM) 598824) sap ağlluoy wJ -d BESŞTEKERR E PELEE MEME İNE İİİ ği Geek iii seepge baiiriemep belgili, Eekreğefi il irili 2 E 3 erek ye iğrli imei liği ii; GİEREES” i - 3 alemi gi | renki heaipi pipini MEzi; aelarleleri el Ge AİR z EEE İn | i ş i gelya Gİ ize EeİERR Ra ER RE agir iğıkiler. ie LER 188 çiez EE EŞE ilen İan İzni piielip Rip: ii pip ral; b EEE Mei Mp EN Me li Pİ işiP* 286 , PARDAYANIN KIZ, tımandan çıkmamanızı tavsiye ede - ri, — Niçin madam? — Çünkü böyle yapmakla anneni . zin kalbine bir biçak sokmax synidir. — Bu odadan çıkmam madam. — İşi bu kadar büyütmeyiniz. Bu apartımanda rahatça dolaşıbilirsiniz, burası benimdir. — Bet bu odada kalacağım. Bu her hâlde daha tedbirli bir hareket olur. Leonora memnun olmuştu. Fakat lâ kayt bir tavırla dedi ki: — İstediğinizi yapmakta serbestisi, Bigi” vü Gönç kızm sözünde duracağma e - indi, onun ahlâkmı mükemmelen öğ. renmişti Maamafih ihtiyatlı bir ka - dın olduğundan, Floransın etrafında $ kı'bir Köntrol halkası tesis etti. Flo - Trans, bunların farkma varmamış ol. masma ağmen sözünde durdu. Bu oda. Sini ümid ediyordu. Eğer Yir tecrübe etseydi, dışarıya bir adım bile atamı. yara'anı görürdü. Halbuki x, tecrübe. ys lüzum bile görmedi. Acaba nişan - Misi Valveri unutmuş muydu? Hayır, © mütemadiyeh onu Fa kat onu bulmak için bir teşebbüste “il max istemiyordu. Hattâ Valver torsfindin Kulunduğu yer keşfedilse PW “na yaklaşmak arzusunda değil dizi > PİLİ Ec garib olmakla beraber, KE - ) olan annesiyle babasmın yanmda & min de değildi. Hayatının her an teb. likeye maruz bulunduğunu biliyordu. Yeni bulmuş olduğu annesi ilk günde | kendisini takib etmesini emrettiği ân İ dan itibaren bunu biliyordu. O da ni. | şanlısmın ısrarına rağmen snnesinin arkasından gitmişti. Halbuki Valver onun bu deliliği yapmaması için çalış. mıştı. Delikanlı Floransın ne derece vicdansız bir anneye teslim olduğunu biliyordu. Bu kadın zavallı yavrusu, nun karşısına bir ana sevgisiyle değil evlâdını namussuzluğunun bir şahidi olarak gören bir canavar etfatiyla di, kilmişti, Bunların hepsini bilen Vai . ver, sevgilisinin bulunduğu yeri keş fedebilseydi, onu kurtarmak için lü . zumunda şiddet bile gösterecekti, Filorans ise bunu istemiyordu. Annesi. nin kendisi için ne suretle hareket e. da etmeyi bile Ki bu hissi gayet safiyaneydi. Florans, annesinin kendisini hiçbir zaman tanımıyacağı. nı biliyordu. Bu kadın, babası gibi ha. reket edemezdi. Koskoca bir Fransa kraliçesi nasl olur da namı hale mecburen boyun eğmekteydi. Flo. ransm anası bir kraliçe olmayıp da a. 7 ehlikey tö er ken veye Koyarak buralı PRANSİZCA EGZERSİZ . FRANSIZCA EGZERSİZ yahut t contents? t Ja renirde gu'est.ce 1 — Hemen hemen daima Teşrinievelin birinde, bu ayın ilk haftasındadır. 5 — Yaz eğlencelerinden uzak kaldıkları için pek mem. hun değildirler; fakat mektebi, arkadaşlarını ve mual. 2 — Evet, esasen yaz tatili çoktan bitmiştir. limlerini tekrar bulacakları için sevinirler. 4 — Dükkânı bir çocuk kalabalığı işgal eder. 5 — Guc röclamentils? melekler Yukardaki suallere fransızca olarak şu cümlelerle ce. vap vereceksiniz: 4 — Dans les jours gul 3 — Estoegue les enfani gu'on voit chez le papetier. şekli — Çevrilecek oaln fransızca metnin türkçesi sudur: iL EY Eşli gi So 3iH Sg Yİ): 13 2OySil lk EN ie Sil li 5 — Defterler, cetveller, kâğıt, kalem... ve bir mektep talebesine lâzım olan her şey.. dö â Sisi i — A &! diye haykırdı tate öyle bir hüdine ki, içine . Geçen akşam, yemekten sonra, muhtelif fikirli, fakat duğunu kim teslim etmez? Bu yaz, benim zım hastalandı, Paristen uzakta, köyde bulunuyorduk. teki bir eczaneye telefon ettik. ve. iki Genç adam; *ayyareyle geliyordu. vardaki küçük şehirde ilâç bulmanın pooing, bien â —'u — Şu kelime ve tabirlerin okunuşlarını ve manalarını yazın: Express, exprâs, drvit, endroit, maladroit, hölas! he. lice, tempöte, tempörateure, tabac, alcool, sous-marin, ci. 1 — Ceminde X alan ve: 2 — Ceminde şekli ve okunuşu değişen kelimelerden Yilisation, exposition, vendeuse, acheteuse, culture, agri. culture, argent, urgent, coiffeur, coiffure, sham, champion, pouls, poule, gaz, gaze, allant bica, Taise, caoutehoute. PARDAYANIN KIZI 28) yy bik ünik içeriği ilk kadar gelmişti. Fakat bu büyük arzu. 8u geçen uzun günler zarfında yerine , annesi tarafından değil ku. caklanmak, hattâ bir defa bile yüz yüze gelmemişlerdi. Mari dö Mediçi kızını görmiye gelmediği gibi bir ke. Te olsun yanına da çağırtmamış, yal. nız madam Dankr'a teslim etmiğti. L&onora her gün yanma geliyor, genç kızı yokluyor ve uzun müddet onun yanında kalıyordu, Bu her günkü ko. nuşmular yüzünden, biribirini sevml, yen ve sevmesi kabil olmıyan iki ka. dın arasında bir nevi hususiyet hâsıl olmuştu. Fioransın Leonoradan çekinmesi ye. rindeydi. Kendi kocasının meşru ol - mıyan evlâdmı sevmiyeceği gayet ta. bii idi. Madam Dankr'ın kendisine kar gı gösterdiği iyi muamele eyvelâ onun üzerinde hiçbir tesir göstermedi. Leo. Doranın bu muamelesinin sebebi Flo - ransın esrarını elde etmek içindi. Öğ.” renmekten zaman bile ona karşı İyi muamelesini değiştirmedi. Bu hal yüzünden genç kız ons karşı içinde bir minnettarlık hissetti, Leo. hora ise Floransı bir rakip sanarken ondan nefret ediyordu, Konçininin kı. 7 olduğu zamanda tabil daha ziyade kızdı, kıskandı. Bu nefret ve hiddet Floransın günün birinde Koncini için bir tehlike olmasını da düşündüğü za. man daha şiddetleniyordu. Küçük çiçekçi, İnci çiçeği, mareşal Dankr için, bir tehlikeydi. Florans kra liçeyle dostu Konçiniyi her. zaman müşkül bir vaziyete düsürebilirdi. Şu da muhakkaktı ki, Konçininin istikba. Ji tehlikeye girince Lecnora İnsafsızca davranır, tehlikeyi doğuran sebebi or- tadan kaldırmak için her şeyi göze a. ransın babası ve annesi aleyhinde bir harekette hiçbir zaman bulunmıyacağı na çabuk inanmştı. Genç kızm bu iki büyüğü için değil fenalık etmek, on. lara yardım ümidiyle hayatını bile fe. da edeceği anlaşılmıştı. Gerek koca” 41, gerek kraliçe için bu kızdan korku yoktu. Kraliçe tehlikeden kurtulunca kocası da kurtulmuş sayılır, kraliçe mevkiinden düşerse Konçini de mah - olmuş olurdu. Bu kadın fenalık etmekten zevkalmaz. dı. Fakat menfaati için mecbur kalır. sa her şeyi yapabilirdi. Zaman geçtikçe çiçekçi kızım hali, onu da cezbetmişti. Mari istemiyor, hattâ kendisini memnun ct- miye çelişiyordu. Şurası muhakkakti ki, sevgili kocası bir tehlikeye maruz kalırsa bu teveccühü bir anda biter - di. Madam Dankrın odaya girmesi &. zerine Flörans ayağa kalktı ve kendi. raberce evine götürmek için izin isti. A yecektir. Anlaşıldığına göre sizi ya # nında görmek istiyor, sizin istikbali. nizi de temin edeceğini vaadedecektir: