16 Ekim 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 13

o *4k0d aIyOU U3 voYe7*20) PP ejdöd Tm 30öMa MEĞ #UOAY,U SNOAJ 'ETETEİ “UON — t Z, du01s1A3I '3 öp HoyDofdad dün V ŞSTEKE SrELURİ ENOA-ZAAY — 1 , “BULŞUL a7 adayşad öf — 291Y99Y3 9Ç NO PUDULO a) fencAZzazağaıd yenbarı — 9 İ “iSenara #ey şasmajjo) Sarummosssndu dranbde) Ç aseyo nn 162 a n Bored 9NOR9D01Ş, ) Salruou ap şıjano Te f mo TUV — j80N Şıjgno zoat va ENOA-— € 939 'sanboyreyyesue) Say uctim "TABI 'oğiğomtojne y “Kemuleiy ö) “YOTSFAŞIPI UÇ “Curamd &| , 919d8183)9) V1 OU SUBS OyNONdADI) A R ÖL UT — B : dEPeS - GAğou 9p süoyjudamıI Söpedisinid saj yuos sayyanı)ı — p N 'popıs suRMİUYA NP SuUORYUSANI Bİp Epled VO — B PUNUMLAŞUŞİ Hozyeyıad yonb a1 — £ K 'sanmosdod )daz no xi N Fuyown ne greae A gı nb S00 90 STEpN 'sed sres aa öor — O ğüojes 9j sutp Çıjrtar  sanmosınd 9p vörguno) — Z F 'HOJES UTi SUL(J — Ştanşı no)e99 NO — T Z.HpADIUNE 'dsğndaa olt Hoğons “GDidDAdI. UDYO YOTAPLLDA Blazajluna DITISUDA S —— — TE m— | ipAnu y152p VEpuLTeyYeOy HLASE WOR — BP Teşemğ : ropıplnag 9999010 VAA SAÂBVAMTEII “a1GOMO3O — “UoNASUOP SurAS BoydoY YEYLA 'NP doAnumşosyeg UaplofAoğ eyĞegereğ NIPTE “LiuoS ZUNİ t *TPJICA EYPP İSTGWET anmyop SG UvuNgNĞ İNÜEGE İig EErumıy SA YNöNY EğEp 9p GPULIOZT MİNESLLI 'TPÂHISE EğUTEY BUast NO EPULALI, IPZİS €8 ZIİS9JAZDA YOZİISNVUZ D 82 FRANBSIZCA EGĞZEPSİZ Genç kadın: K — O halde, dedi, tayyaâreye hayran olmamam kabil W Mi — - — Bunün üzerine, orada bulunatilar tarafından yirminci asrın içatları birer Birer sayıldı. ı a Yağlı bir adam dedi ki: n - — İnsanlarm uzün mesafelerden biribiriyle temasa - dâde icatlarından biri sayılabilir. — ;“İşte, biz burada, odamızda koltuklara oturmuş bulunu. - yoruz. Bir radyo makinesi ile de, yüzlerce kilemetre u. ransları dinliyebiliyoruz. “Durun ayarını yapayım. İşte Radio . Paris konuşu. yor. İtalyada Milânoda verilen bir operayı, Avusturyada Viyanada çalan bir erkestrayı, İngilterede Landradaki bip otelde calman musikiyi dinliyebiliriz.,, - Devrimizin icatları hakkında böyle bahsedilirken &ine. lonları hiç seyircisiz kalmaz. Şüphesiz, en güzel filmler bu mevsimde gösterilir. - Fakat tiyatrayu sinemaya tercih edenler vardır. - Salonda bulünanlar arasında, genç bir adam bunlar. - dandı. Tiyatroyu severdi. Hiçbir tiyatro temsilini kaçır- H j - Mazdı. - - Birdenbire elektrikten bahsedilmiye — başlardı.: Belki — buündan bahsetmeyi unutacakları; çünkü, elektrik a kadar ' y alışılmış bir şeydir. Ondan bahsetmeyi düşünen küçük . bir çocuk oldu. b — Odamız eğ'ri samanlardaki bi memla avdınlatıl. 4 miş olsaydı, dedi. Herkes güöldü. Elektrikten başka bir 0 * Je apEmn'atılmış bir odayı düşünmek onlar için imkân- Mayı saymamak kabil midir? Bilhassa kışın, sinema sa. * "UOLSRODOPN SALAN gop PUSA NO OLRAĞIN 99900 SHUH “UAYE'E SA KÖ N V : _ "soşuygunoo no saşduns 'To9 donE “BöğdOd * SIAHANI, “AARNGEL SAR PUSA UO NÇD V | "SRNDURAT NnI fezşmr VE ea “MNOJ NP SEI — el ei —a 'anâuor dom 189 OT — tası13 astojg ann açessa yoğrEü um “UrOJ SN Ri "SUOJ “reo 9p Ja sajyonLI9E 9p sağeyaya xiop eJ v UO “SIoyag "Puamreyoğı 'SIAB JNo) .._ua.._:om.. *guapredal gume3 9p apnoyj sum “eyaso 9mo)3j 9p İNOJMEe 377 oj snıd 380,9 Jojdunoa nod *“arnroş gnod gnezj ı b 99 9no) aşuano! aureyd v pusa u9) ; "Tpusı3 guo d sayoded ap SUOALI SO| 'EİŞP “SUrSESLUU SPULLİ Sö| SUB(T 'ATAŞIJ İ9AB IoT J1e39YDEe,S e)a) M07 19 “sotinıd sap ga saoryea sap “ouumo3 sun IyOAR HOP UO İŞNOLEII sSap “SorAm Sap “Seduroo Sap *arronbp gnn “sajrom soyjayarenı sop no ssnojğ sun 1SSNne 3Nu7 I1 urssap Ç öydweyd ann “oayyoradas aum 'eygeyre Un :s980Y) 9p OjnoJ dün HNeJ Çi assejo ua döyye İnod STENN *s1099P S9)sM) ap anb Tuos ön £: spenbsoj Sües Sadlı sa) “orof a))a9 “9)meprogap OA 99999 IaSANOM3I JHOA sağayıoo YassazoAı 'soyoda Sal Saynor, 'TE TOANOU ne, anbenf “SasontorA SULS JONjrEALI) & 91))99I 98 JUOA Sputı3 )9 sımyod sreryoomj “aayusı ©y mu, pamor'ne 3523 YULLASİ sAsİöyan p * - iDpPAgey Yenreyuu Yonrture) O tozısırcıy zuunSnpyo Srurus1do Tepen SArpuurs ZISHAZDE VOZİISNVUA 9 FRANSIZCA EGZERSİZ 8T7 # Fa foule, lâ aussi, est ehez elle. On a divise le comptoir en rayons Ge, Se, de..., disent des pantartes, — Avez.vous mieux? 1 — ÂAÂvez . vous moins eher? ÂAÂu mur, un avis: “Ah! si vous &tiez venu avant la rentree!,, : Et ce n'est pas fini, lundi ce sera pire. Les s#löves deş iyce:3 et collöğes ğui mont point d'examen â passer ne rentrent gue le # Gue de mönde ce jour-lâ! Partout, hier, e'Gtait la fiğvre, la hüte les achats.. A Jourd'hul c'est la rentrde: Les ecoliers sont contents de retroüver İsu*s cama. rades et leurs professeurs; et ceuxci ne le Ssont pas moins de les retrouver, Chez nous, tous les enfants vont â |'öcole, Le bâhei seul n'y va pas, İl est encore trop petit. Ves fröres, Sccurs et eousins vont â |'deole Bix yours par semâaine, Aujourd'hui, c'est samedi. Les erlants ont conse amrös - midi Demaih, e'est dimanehe; ilk n'iront pas a Vecole tuote Ia yoürnde, Dimanehe, nous nous re. pesona tous, pour rerommencer notre travail lundi ma. tin A Föcole; les enfants ant six ou cing heures de classe par jour; les trois premiğres jusgu'âa midi et lea autres dans Vaprâs midi. Avrâz.midi, â trois heures, les enfan's gultte nt P'&cole pour entrer chez eux, ll=l.ıl A ;şağıdaki fransızca svallere Şfransızca alarak cevad VENiZ * _ gces prennent fin, n'est-ce pas? li | |€ hi l İ İ!P' Te — A - —. — ARİYECA TT ) TSCE MT *l e y 285 PARDAYANIN KIZI - PARDATYANIN Eİ7İ 4 ı ÇELMISIR ŞA ada DEYATİREEİDEK SD İZEEDE KS EEFEEREE m,_WMWk FH RR .. M.W.mı..m MWMWM..M MMMM MWW .WWWM.M.W&.WM.MW.MWMWMMWW B mmm SESSEZ & .mn .ummummm wnmwwueımmmw , _Mmmmuçmm Tet MwwwmemwmMmemwwwmmmmwmmmmw. HBA öm müA S A BAA Ş : * 5ü K C .md ._.u.i.ra G L MHL G İR AF F D3ET Pa 1951 “Dİ ĞAM Def1DİSdA Dalasi UD İddt ct Wmmwwmmmmwumwwwm İPlişi S3tlelAğıt kdabiş: _MWWMWWWWwMWMMWW BeRi Plegegill YİŞişİİ #Pcyet a layltit BÜ Üğe ga H mummmmmmMWWmmmmmm mm.mm MA LTİR Mw i>el dega YS ELEĞi gi 0E3 EşEr 5.6 mwmw Sağ LHT ,Miw,ı.“aawM*WMM SHHH . _mL e : .a B HU Rş Va e_ı,. SELE ” HEARTELERE HH SERİ SSi Yüğ. yit 5rleislATEE l31 Gi 3 A$, A mwmm wmmwwmm._meWmawmmmwww memwmmwmm İ Dirçişetetiğai Doşli Hi dşi Şdt lni ti GEF HLH DK G H R HL mwmwmm"mwwmwmeMMWWMWWWMwwww-MWWWMWMMWW 3 ' 5 MA G * omehaemwiawm,s aar Pe 5ü İ HO ER HDT E L DİELEÇLESİ ÜSDİE iş 380 Fssteei D0 dçe GE .nw &.mrm.m, SA a £ MW qm.m_m.m .m B MMMMWM%PW m.shk ww qhwwwm Mmm mu.Mi SOLBDESR. ç0805 d3 DİLÜİİviRİ öe 287 sELİR SH A ER LHİ K MHT İK AİİİT İsöDds$BEl! İipleki wmm İPES Z37 Git İSCeBi0gtedi ge dek DES 035150 p da, 534 îwmm._mua m,m.mwmw e ğ F Mm E Ki _mmd mbü g * — W % ” Pa ğa &MM%M%%W _.W%Wm ş M% FE m..m%% : J.»m%n%%ww ELELERMİ M İT y İ