SNB PWOSMUEL yUNLUDA WÜUcEP İMLÜŞATNAZ LNOİ BELİŞIAMLPI BÜŞALLİ LAŞT ÇADUFLIYA KIP W Tf :3anBrsa AYAT yeaye) sağuru ZL <zoynoz - BAN () Pa0 Hfirsdıl gH0 doguu *Ğt) ADT — SÖON pp MENYS # (3) 2001 9p Snöğ 260 KTULTES (EPUNKYUY UrESL3) TETTETDE 9p 19 o;s0d samg ny *890D;pojaşd sop 30 xnvumof sap PUSA ÇOTEYDINA ST SOŞAPSNINI SOÇETSOĞ-BALIUD AP SATRAĞIT aF SUNUNI 'BAAIZOL $ ADIÜTUİ p PUdA *sargtp) Sap darmdord a6 7T Serjeded öT ouNuc) sap pusa a & Bürdü, PÜLAZ yıyog D3 aya.moy - yezad zanbasıd —ii aşıcın / KEAŞFAOSD FU nıny — Şona (eyA9ı aramap) Ses e< PJWwOMULARAK SuvAyısn xyouLsaA (epunyysy Tenr) PULANNZ — UDOOMADAND : Grümredog “TreLoOgJ TAWOY USUaY 118053 Çepanyyemy ge) > yeTmungany Tpuplazı, UyAa 199 B A SYT z N B B Ş ğ W © z ğ n ğ a E : 4 . & B ğ B ğ g g ğ 3 $ x ” £ ğ R 3 Ş & Ş Z B Ş £ $ 4 $ & #upu s<ed 39 UN9 3R9E73 “ ÇEJOĞE),, OÇ ŞayDARUN onbuyo 9p xuml v7 'Yeşml 9p $ XndYA Op $ 'UNISUSd AP ASINİ H3 *B g Gör © yüdtüye Git TESŞUŞİ Ha '0 a höyetre Sputi3 Jüoyins Ymos e şödId ey Sölünz 12xüy öp Ja0go ün 16 Snoyrod duşar dç Yuonbasuc) dud *00 I 109 “J0Ç EÇ ded axız saynu 169 adruyadod enıd öj xroyo n 3za döğm) ap ŞığLA BaLuşurama adr, bi ** merıldandı ? ";;'îvme görseytdi, mah- SÜrdüm | yı * e bn“ ni. ya Bertiy. E- bastığı vurdu ve M hirerz değilim ki! An. ğ Stiyorum.. İşte bu kadar! OBuk kanlılık ve süküne- t0) :—îmax deliğe — indi ve i, ,,,_": tanada başını — havaya yi ı;—ığn Üzerine eğilmiş o- aşını bir daha görecek- &a da, lk kurban: defa olduğu gibi t olmiyacaktı. Çün- *kikaten Pardayanı ın ta kendi- 'a bak tak alaycı bir tebes- olsun.. Ve vamııkımv N k——mı darbesile A B ! İkinet bir lu dela AEmak laz. tabtun kurşundan tabutla karşılaştı. Bu- mdı, Bu İş biraz üzün sutular var- ni açtı ve bay- e ıyı Bı. küşük — sandık N ltm “Muştı. Birinci bölmede 5"“ Ş " Paralar vardı. İ iş e; * Şayanı hayret dere- 'Miş nadide mücevherat! """ler kölyeler, — bilezik, * bütün bunlar, göz ka- Ti m““* taşlarla — süslenmişti ’; taşlara tahsle edilmieti VAT 191 v soşd iöz re wef n0 — ExwtEmof Sop yoyYTE ENOAMAY — Z sapare3p 9p yanbed wa Susp 3( UON — : 9ü up)149p 4#9DA“ZOMOA Ud 'NO — £ “önbed un vö yourz 1UENSÜZA VOZLENVUĞ *(uafişsdıf2) :0andk3> *HUOP y0 DUBUYJ UN — dd0 Preparuya uP OUMNA “ed np gare SnoL OnD 90569f Ypoyoe aumtu "TaLra eX TEKRTIK UYORRATEPT SesEYUY BUYep aa 'iLEH gIgeJ eç "azngıno W Teşeple (ISSKNPA ADEYYUL) VE *Yeyar, D 9)odomnou Un *04 JNNAGEY “UDP DUYOP YAYAY UY PS W AD »3 OKDİNANI, “Sege) 9p xo ZIULMA Tep anb puada 38 su SönLloJ vös Si LURTBUMA VOZLENYUA & döğüz NP AYA VÇ 99 NOt Ju08 SYADP S0) şaşaayla parlıyordu ki, Jan — gözlerini kapamak mecburiyetinde kaldı. Boğarzı kurumuş, şakakları ıslanmış, gözleri yerlerinden fırlamış, zihni kare makarışık olmuştu. Jan önünde duran ervetten gözlerini ayrramıyor anamıyordu. Ve kafasında ancak bir tek düşünce vardı:, — Eğer istersem, bütün bunlar be- nim olacaktır. Haydi Jan işte servet? Bu taşlardan ancak bir kaçını al ve zen- gin olacaksın! Bu yığımın eksilmiş ol- duğunu kim anlayabilir?.. Yiğit Janm sinirleri gevşemiş. kuv« veti tükenmişti. Şunu İtiraf — etmeli ki, bu cazibe tahammül edilir şey değildi. Her şeyi unutmağa mahktimidu. Nite. kim öyle oldu: Ve artık insan sesine hiç benzemiyen bir sesle tekratladı: t — Bunu kim haber alabilir?, Sasdeti kapmak için elimi uzatmak kâfiyken bu nu yapmamak çılgınlığını — gösterecek miyim? Niçin? Boş lâflar için mi? Haydi canım Ve çılgın bir tavırla, elini — krymetli taşların içine daldırarak bir avuç aldı. eİstnevi Üzerinde, vür edilemiyi Pardayanın çehresi tasav- cek bir Yade aldı. Sonra birdenbire yüzlünün hatları gerildi, ba- kışları sertleşti ve bütün hali buz kesil- di. Yavaşça doğruldu ve deliğe atlaya- rak hırsızı cürmümeşhut halinde yaka- lamak üzere, ayâklarını delikten uzat- tı. XXXIV Şimdi, Galigayın sadık csstsu nlan Sen Jülyenden Bahsedelim. Bir salı günü olar bu ayni günün sa- hılındı. IT lllnn. darağacına varan & uui İ diğn G slar aBa a inde üil tasriflerini gözden gö erin Yeni kelimeler üz ERSLERİ fi D kontrol etmek allumette (1): alümet — kibrit reji, inhisar t lâ tabl.) - gümüş FRANSIZCA te gördüğümüz -yeni argent; arjan contröler: konfrole Rögle (): sla pahalı için boni: tiyen c0 rule muamem mo siğarel.) $ je tiens â rouler mol.mâme mes © FPRANSIZCA DERBSLERİ kkür ederim, bu cığaralar benim keseme elveri şekkür, onlar dırlar çok çok fa: esasen ben tercih öderim sarmak kendim benim cığa. — Merci, elles sont beaucoup trop châres pour ma bourse; (mersi, el son boku tro ger pur ma bura,) Fransız, Türk, Mısır ve İngiliz cıgaraları, (dayör PARDAYANIN OĞLU Esasen cıgaralarımı kendim yapmayı severim, © elranger, füm ik is taşı bir ağı zi hüki tat en argent contrüöl&? damgalanmış bir çakmak Çistemez misi par leta an arjan kontrole?) belle pipe — d'öcun li dan, devlet de. gümüş daküm, ön zol pipo den. Vü ün bel pip & par (" etaşı pipo, bir kehribar &; ule vu pa ontrol edilmiş gümüşten ve — Ne voulez.vous pas une fume.cigarette d'ambre? Un briguet “bir çakmak da (ön brike w Ki 377 nun da orada bulunmasını temin edecek | lay tesir edilemiyecek bir adam olduğu gekilde Yiğit Jana da haber gönderili- yor... Farzediniz ki kralın başına bir fe- lâket geliyor.... Tesadüflere yardım &- decek tedbirler alımınca bütün - bunlar kabildir. Biz de tam vaktinde — oraya gelerek, Yiğit Janr, kralr — öldürmekle itham ederiz. Böylece onun işi tamam- dırl.. Diğer taraftan, siz de maksadını- za varmış olursunuz, ben de! Ne der- siniz sinyora?. Leonora sakin bir sesle cevap verdi — Evet demiyorum, hayır da! .. Yak rına kadar bekliyelim. Şimdi git Sactta. Konçininin, projelerimden haberdar e- dilmemesi İcap ettiğini söylemeğe ll- zum görmüyorum.. Bu hususta oanla | hiç de hemt'kir değilir. Saetta hiç ses çıkarmadan dışarıya çıktı. Düşünceli ve müteessirdi. eğildi ve Ona oy e geliyordu ki, Leonoranm V"E ni — vardı ve bundan biç haberdar etmek istemiyordu ve bu plânda J: mesi mevzuubahs değildi Bütün geceyi, odasında düşünmekle | geçirdi. İçinde müthiş bir mücadele bu- Tuyardu. Hoşuna gitmiyen bir başvurmak mecburiyetinde hissediyordu. Başka çaresi yoktu, Buna tTağmen tereddüt ediyordu. Sabah olunca, nibayet kararını ver- d çare kalaca, nih evine gitti. Fakat Leonoranın yanı- n> değil, Konçininin yanma girdi. Ora- dı takriben an beş dakika kaldı. Dışa rıya çıktığı zaman, çok memınun gört nüyordu XXXII Aukaviva eve girince, yiğit Jan seri ıdxmhxlı, oradan nnkhıu. Kolay ko- ın darağacı üzerinde öl- | malümdur. Buna rağmen öyle garipti ki, ürperdiği kendi kendine şöyle dedi: —— Olur şey değil, bana öyle geliyor ki, müdahale edip de, bu sergerilerin 0- nu öldürmelerine mani olmasaydım da- ha hayırlı olurdu, çünkü bu rahip şük- ranını pek garip bir şeküde izhar ediyor! Evet ama, ben de böylelikle bir cinaye- tin suç Ortağı olurdum. Neicede, ortada bir hakikat vardır ki, o da, bu rahipten benüz kurtulmadığımı Ve belki de, tali, şimdiye kadar olduğu — gibi, bana her zaman yardım etmez.. Neyse! Ne o- lacaksa olur! Fakat ne diye benim ölü- mümü istiyor? Onu ihbar edecek kadar düşmiyeceği bun- oturduğu evi i pekâlâ biliyor ve dan o kadar emindir ki, bile bana göstermekten çekinmiyor.. Öyle ama, bu hakikaten onun evimi idir? Kim temin edebilir ki, yarın sabah, ©- radan başka bir yere gitmi gtir? Her ne obırsa olsun, ben onu tanımıyorum, ona bir'şey yapmadım, halbuki o, nim mi h de bir gey var... F Niçin? bu işin için t ne? nerek Monmartr kapı- nnh_ zabi itini çağırttı, reti göse sına gelmişti. Akuavivanın vezmiş olduğu terdi ve “Rüyi O ana kada sini söyledi. kendisile alay etmediğine pek de emin değildi. Fakat bizzat açtığını zabitin kapıyı ve ona büyük pir hürmet gösterdiğini görün- te, yanıldığını anladı. olduğu gizli her an, bir ö- Pardayanın göstermiş kapıya gelinceye ka lüm maniakına çarpabileceğini düşüne- rek, ağır ağır yürüyor ve müteyakkiz bulunuyordu. Ancak, gizli kapıyı aça« — Non, je me sers toujours des allumettes de la Rözle. (non, jö mö ser tujur de salümet dö la reji.)