idojuapa wnopY Tejlodruğug #4fp iğde p3 yğayazaa dt423 YANSI “1ayıpaj gs yupğaşs undoyusduş oppa prsa AYAZ İSA ŞUANA VEE yEyOğ MEŞK Seg Sn 'yilez upuışsaşa seyapına uaylaK Jujğanmpa o vepidek uupuvurus gayıkş yy un eza opuşaozp UpURN * apag oyy 1vAnsuvag zorun *Dp * 13 (seyyumu) peyeğepp uyulup erozn yununlag O EPPUNM ZAN «73438 spunığuny#eg uu muny “BANA, » spd numopy 1i9p WO Iğmduk muş » TE Eyre WUrĞpp YPUSUZU (ayağı ey api YUNp UŞYOĞ ETK eye -1p70gUEOğ EUN NA 14 aI “pa BŞ » vppu mÂrey vuvĞNp paye oyyezes > aya zpipam) SA ypg Su pg vs 34 TALLOŞEU PAPUNALUpI UrUvANSUYAĞ uv(o niğo YAAA (o upaouuoy PIN YPOMON ng ese uEpuLavlğup - EAT YYIN pys9 urumansuyiğ PuHd “pudek umopy ıp uzuos uopun? pe) ep1o£ peoreğıa “pöyuryıguasa Lip 7Y4 ZppS YE vuraraL, 6PTEN İŞİ vok ayr Frsapt Uy Prp *BANSUPIZ *npzoknugp 413 vruos uş - yarsa BOTEJLR yEUuzouruoyz gp YANE ez iğıpus nun ğnpıp OTM Uyuya - MEY yiye A uyraposupi .. . “PTİNİRS Tu111“9S pyar yaaeg “mer — İL > was apyey (ğıpıa auyzaypoazap yeni * 16 psp wapjlass ak Süfles “uapupi; uwoakAY YELEĞİN Ofyoppj$ dıduy op ps “YEZOMUON pp BansUTZ vpuv ng ' *umzoduş 7S #0ÖŞ “şanreyiayç gonna — TeoLigs yupzayıps *unSEOĞnjo dages wes sunup unu * R3N90) “Aşı uapusg yeupg — SyELEğe yak olorayuad Ulan) 170 ŞÇEA çu 18014 warp “pu yuman ağ “BANSUZŞ — vap - 198 eşöy “uyun Seç “wer — “apTa£np 599 Ip UUpUNSUU UnŞn| “1g Da apzokyrosay£ rşayag 04 7) 0p “aylozp nJo£ pevef ru US “204pa3 vansrtıy o3öy yeğ xd ianınappış Vp unğa>0ğ "uluuup * Tex rareyduğ uoszoj4pa Şi a eğe Opp) Pöpy unsuminAy YULZUş rs » xe mg (wesrusmu dype Apse) Furşğıp » oureydge urek zeğe wpğecekrkas z0J - £a8 vey vuo vpurâruy uçus Epemg gansnuı zolnng “rofpugp (133 vans “reza urplegeğy “1oruyp pu — "ma şazedç oykığun yapğosapa şey) zru * TA 'rpwuruduz “ppeşsş yowayip your ” UYAN yarONygö ZIp EÇ NJIVAYZ » MEŞ$ araş sp Yarpyeor Arden vurzeğog uağnd0$ rut vp urupu o wulfyj » TES upuasş rerydeğ drğepyek a£0z32 -d0d Uç “PO ZTULAvIY OJuyp NU * Wzps wp vunruprmry “yapan rare MunĞ Up MEŞYIpS ZUpuş s9 na vp vee UYIĞIÇSA zepem ueydey wej NEO *ULILIATEK yereuedey zu G UV'INYVAVGUV Luizi çalmışlardı. -—Ç.—. ESİRİN DÖNÜŞÜ Annesinin çocuğuna karşı besle - diği sevginin ne kadar büyük olduğu- nu anlatmıştık. Jan için Luiz,cana bedeldi. Bu sevgi Luiz karnında he - . müz bir et parçası iken başlamış gitgi- de çoğalarak son dereceyi bulmuştu. Jan yavrusunu yeisle, acı ile de - gil, hayatımı kurtarmağa çalışan bir insanın varlığını kaplıyan odehşet ve hırsla aramağa başladı. Dört saat hiç kunç şekle girmiş bir adam ayakta duruyordu. Bu adam Hanri dö Monmoransi, k Jan: — Gene mi sensin? Alçak (herif, Hep hayatının omeş'um © anlarında karşıma çıkıyorsun.. dedi. Hanri onun üzerine yürüyerek i - ki bileğinden tuttu. Yavaş (ve boğuk bir sesle: — Kızını arıyorsun değil mi? Söyle, evet. Sen onu arıyorsun! Pekâlâ, öy- le ise belki kızını ben kaçırdım. Şimdi benim elimdedir. Eğer sözlerimi din- lemezsen vay o çocuğun haline! — Sen ha!.. Ah sefil! Çocuğumu elimden sen aldın demek, Şimdi gö - rürsün hain, Jan kuvvetli bir çırpınışla bilek « lerini Hanrinin elinden kurtarıp onu ısırmak, tırmalamak, o boğmak istedi, Hanri onun bileklerini daha kuv- vetle sıkarak: — Sus, kızını bir daha görmek İs- tiyorsan beni dinle! dedi, Zavallı anne yavrusunu bir daha görmek sözünü duyunca hiddeti geç- Hi. Yalvarmağa başladı: — Onu bir daha görmek. Oh!, Ne söylediniz?.. Tekrarlayınız. Onu bir daha görmek mi bu doğrumu, bu ola- bilir mi.. Yalvarırım size. Ayakları - *ApNNO yEzeyE puuipörsd PIN “na uemmp opullazı dr5u nuo yezefoy a400001y95 iğrpepyes rulreyığey ru “meyeg ver SUNAM Nun29s Hui “Pıpoa p 3 oz puf rey OJA yare 1 uno » usarşırej “opuyad ypuay Yaa — £ Va opzpujaa (pus — Yarpuz; 107 yeri mruydeğ epvang op mpuag vruos UUpUeyuş “umzoknunı ng epurae ppuoy vpvung “wwpujç — spxaş609 yupy * SPPIY YİNP NASI Yourfyur A, *pe) *ziğ supudag Ney UFUFSATYINS NIKosyU UUZMA UPULEŞZIGEN “NPRİNA YEN yuya * #149) “res ediğe$e Joy azıguop * A ŞEN *pOŞSE YULA rUSEyde$ YAZINI vurup yaşla zığe TIİV AP apasso RİNPARİ yezelo vJap YI| vag Tapaya$ ustu pan Muvi “Pop “yuuşn wopplo ue) “B£ Upemâ vsZturjo İY “uvszokyuLgi vanızpı Ofyuşe youlıny vurpey uump EPUĞTEY BASAN reyi raeydeğ — *npunyop turuju uyuyutH 13 BULLS “şyeza NUNYO YYOZALNYZOJŞ Up 7 SA “yeTaŞ Sryog ya #ryyyu oKiz » uwH yeredrdoş puparesa YprvA O “aplaşanış wopujla ururepu uvye sayan EİNTOS Yyajos şakeyıN np » gokılytğ Uğeuyaynış uwpuistre irej “107 UPOZUUEI OTM9AANŞ BOUUJO YELE “USE ŞEY TEPE O 319708 ng Uvf “apzo&p1fes 705 n3og xyağoğ 34 Yesoy xyısoy Bösm) - #00 ıruynZ4np (İsos Seksek SEX “1PA14O8 pujzayzgs “sapar 3 yermo MpNY EyEp UEpUVJEE 110 UU4NZON PAŞSIĞIp “Yipes #yup uoyiyod YA 114 İPTSA O “uzlzpuy wpyezn uapuas TupEy d9pa ŞarUsI alıp yoğ apo - ap NPI9 wfuog şouua) EszEyi) umğnpum #rşog ng 10ğy “109/408 1fa UV'INYA .. /a9y seg urlyeg ya zpesog “ourajega | £ağ ayi *aLkupg “umaokypyog Şuoujloy 104 99394 o şyum vueg ypunğ “umu | OLEADS yua “mLOKy)ET pos or ips “19 YUSEİŞEİJE YANSULIZ UUKTUUANI - ON yas “JUEf TOZY9 “çer suraya 03 ojuya Ep NUO as1aşsı yemiyo poğua ö#zrüiyst WEE “Mllduğı5 yurauuoy - 00) *uryrapa 3S0Y1€ NanznAyo3 3511193 “ULEYT “AM LOKLUpUİ UŞİJ Uyuos “urup 9 İş YAŞ 7 10kJUAOS yU?S 1NİEN Yeyre yu? İ- ve und ps yuysığaas VUES “ay yea UYUZ (08 BANSULIŞ TEYP çep — 94 895 114 HAPPP$ ?A “115 Epuisere rar) “TO yezekiyeyek 1upey İua) Rpupp Ma129) “n360 rujnğdnp şass UN arguopam vpanykuy akp çuog — puepg uopI$ uvpuötg IDE UYpUİSISANŞ urup ng epi Şu JA EİSZEİ apuy$; s194 nğnpunnef “diyete p93u2 UY ii “EĞLEN Wp ve 9084 Wşğa>app0) — “OK EŞE ZTN “ZA İ wepzruıppe nun “zyuşsaop13 psa ağa) » oyurur 1g utun;ng upunle #SYINSI İrem ganunplo pa ag ru IPÂVH “zyuşsyazapıA çap zi — | Pop imağooopığ vuvnaaL, ap wg WEĞYE ŞI *110y929pIİ VAEZO Ep Lİ ASANNŞI 0la131 1SV2OY “İd — “PAS 03 yezEyLoN Möyoneşani 34 Wyzw Ng Og MUYH Pİ 1pacA ısı 449 Seyavd 9149 apuyzayza? TELE 4 MYPPIS 014p OpUNANK Ja) “26 ng Şe "MY UZELE ŞakeyıN *upaokrığu ujş ungo day 104pufnp nuo dağ “nsmgar£ ryyea EZ UEâfeg ağaya Jajoyylaş vs “ Eg Taaa9 uopamya? ekefunp 7znway “AY AP EAİE EŞLE opruy nZNpIO $yurya5 zip yuzeşnum ruysıpuoy “ans - Beeg uyg “Yiyavek şapppuz unzg) “1pEldo) apupsaşuap> iyvgpag “un3no0”) — vanavd si gumğnd0i PARDAYANLAR 19 —ğ amma Kâğıt elinden düştü O vakit avazı çıktığı kadar: — Kiyom, Jak, Tüssen, Piyer! He. piniz geliniz! İçeriye giriniz! diye ba- gırarak hizmetçileri çağırdı. Hanri onun bağırmasına engel ol - mak istedi. Fakat iş işten (geçmişti. Matem elbiseli hizmetçilerle bir çok köylüler içeriye girdiler, Jan sinirleri boşanmış olduğu hal- de bağırıyordu. — Hepiniz geliniz! Duyunuz, ben artık burada, kendi evimde bulunmu- yorum. . Hanri: * — Madam! diye homurdandı. Jan buz gibi soğuk eliyle babasının üstünü tutarak sarstı: — Baba! Artık burada, kendi evi - mizde bulunmuyoruz değil mi?.. Bi- zi buradan koyuyorlar değil mi? Ba- ba, bu melun sülâleye ait evde artık bir saniye bile kalmak istemezsin de- ğil mi? Hey, bana Obakınız!.. Sen - yor dö Piyenin burada kendi evinde bulunmadığı, bu cesedin buradan ko- vulduğunu (duymadınız mı?. Haydi dışarı.. Dışarı! Yanakları ateş içinde yüzü kıp - kırmızı gözleri kanlı (Oolduğu halde genç kız bir hizmettiden öbürüne ko - şuyor onları ite kaka cenazenin yat - tığı yatağm etrafına sıralıyordu. Nihayet bir işarette bulundu. Yedi sekiz kişi yatağı (tutup omuzlarma kaldırdılar, Öbürleri de Monmoransi ailesine lânet okuyarak başta Jan ol- duğu halde cenazeyi takip ettiler . Hanri oradan hiddet (o buhranları içinde, cenazenin (kapıdan çıktığını, Janm gözden kaybolduğunu gördü- Ve uzaktan köy halkının lânet çığ - Uklarmı duydu. O vakit ayağını şiddetle yere vüra - rak dışarıya çıkıp atına atladı ve bi- tün hızıyla oradan uzaklaştı, Jan cesedin nakledilmesini emretti- fi sütniensinin evine varınca, hiddet- ten, sinirli, yorgun bir halde düşüp bayıdı.. Sonra şiddetli bir o hümmaya tu - tularak kendisinden geçti. Yalnız, sa- yıklamasından sağ olduğu o anlaşılı - yordu. » 2,1 Hanri de hiddet o buhranlar içinde müthiş bir gece geçirdi. Erte- si günü her şeyi ve hattâ bir cinayeti bile göze aldırarak Marjansiye döndü. Janın ölüm halinde © bulunduğunu duyunca hiddeti geçti, ruhunu bir ve . is kapladı. Bu andan sonra hergün sütninesi - nin evi etrafında dolaşmağa başla - dı. Bu suretle aylar gesti.. Hemen bir sene olmak üzere idi. Bu bir sene zarfında aşkı çoğaldı. Bu sırada Teruanın sukut ettiğini haberi geldi. Bütün askerler kılıçtan geçirilmiş ve Fransuva ortadan kay » bolmuştu. Belki de ölmüştü. O böyle umuyordu. Bu meşum umut onun sefil kalbinde büyüyerek bir ba- kikat şeklini aldı. fi Fransuva öldü, Bu zaten belli bir şeydi. Teruan katliâmından kurtulan 28- yıf, yaralı, hasta, üstü başı yrrtk bir kaç nefer köşke döndükleri zaman ü- midi daha kuvvetlendi. Bunları sorguya çekince askerler Terunnım düşman © tarafından nası) zaptedilip yakıldığını ve askerlerin nasıl katllâma uğradığını anlattılar, el