CUMHURİYET 28 Mart 193» Gurur yüzünden Peride Celâl SNEMA Gracie Fields Bir çamaşırcının kızı Ingilterenin en büyük artisti oldu Ç TEŞEKKÜR )[NÖBETÇİ ECZANELER İhtiyar adam uzun beyaz sakalını sı sanı yalnız kendilerine bakmağa çağıran Türkiye Radyodifüzyon Postaları gözler.. vazlıyarak: DALGA ÜZUNLUGU O gün benim avdetimde pencereden Biz ikimiz de hatalarunız yü 1639 m. 183 Kca. 120 Kw. iğilip arkamdan bakmış. Yanında arkazünden ıstırab çekmiş insanlarız, dc T. A. Q. 19,74 m. 15195 Kcs. 20 Kw. T. A. P 31,70 m. 9465 Kcs. 20 Kw. daşlarından biri varmış. Omzuna vuradi. 12,30 Program. 12,35 Türk müziği Pl. Sesimi çıkarmıyarak onun arkasına dü rak: «Ay hoşuna mı gidiyor!» demiş. 13,00 Memlebet saat ayarı, ajans, meteoroşen tarafta, duvarda asıh olan büyük Birdenbire dönmüş. Çok bayağı ve çirkin loji haberleri. 13,15 Müzik (Karışık programPl.) 13,4514 Konuşma (Kadın saati Ev kayağlıboya tabloya baktım. Bu çok mubirşey yaptığma kani, şaşkınhk ve korku dınlığına dair) 17,30 Konuşma (İnkılâb tavaffak olmuş bir resimdi. Otuz beş yaş içinde kekelemiş: «Ne münasebet!» rihi dersleri Halkevüıden naklen) 18,30 lannda bir kadını gösteriyordu. Kollar Bazan bir küçük kelimenin insamn haProgram, 18,35 Müzik (Neş'eli müzik Pl.) 19,00 Konuşma (Türkiye postası). 19,15 ve yakası kapalı siyah kadife bir elbise yatmı mahvedecek, değiştirecek kadar Türk müziği (Fasıl heyeti). Okuyan: Tahgiymişti. O kadar güzel değildi. Geniş, müthiş bir kudret taşıdığım bilir misıniz sln Karakuş ve Safiye Tokay. 20,00 Ajans, hizmetler etmiş olan biraderim Heykelsolgun bir alnı, müstehzi, mağrur bir ma siz?. Arkadaşı ona «Ay hoşuna mı gidimeteoroloji haberleri, ziraat borsası (fiat) tiraş İsmail Hakkmın cenazesine iştirak MEVLÎD 20,15 Türk müziği Çalanlar: Zühtü Barna ile kıvrılmış kırmızı ince dudakları yor!» derken belki biraz müstehziydi. İşdakoğlu, Cevdet Çağla, Cevdet Kozan, Ke~ ve taziyette bulunup teessürümüzü payvardı. Fakat öyle gözlere malikti ki, bu te bu istihzadır ki onu çıldırttı ve onda Geçenlerde vefat eden merhum Mi mal Niyazi Seyhun, Okuyanlar: Sadi Hoşlaşan değerli zevata teşekkürlerimizin gözler insanı hem hayrete hem hayran kurtulmak istediği bu ithama karşı cephe ralay İbrahimin küçük oğlu Denizbank ses, Semahat Ozdenses. 1 Hicaz peşrevi iblâğmı kıymetli gazetenizden rica edeOsman Beyin. 2 Şerif İçlinln Hicaz lığa düşürüyordu. Onlar şakaklara doğru almak, kendini müdafaa etmek ihtiyacmı İstinye Dok müessesesi memurlarından şarkı Derdimi ummana döktüm. 3 rim. hafif çekikçeydiler. Iri, açık kahverengi uyandırdı. Derhal şu kelime ile mukabele Âlinin ruhuna ithaf edılmek üzere bu Şevki Beyin Hicaz şarkı Af eyle suçum bebeklerinde sanki binbir yıldız kayna etti: «Ne münasebet!» Ah bu kelime, ah Kimyager Dr. İbrahim Etem gün öğleden sonra Emirgân camiinde ey gülitoer.4 Şekib Beyin Hicaz şarkı Mahvolsun o talüı. 5 Kemal Niyazi Seyşıyordu. Mana, hayat ve ihtiras dolu göz bu kelime. O bütün hayatınca bunu, bu H A L K O P E R E T İ mevlid okunacaktır. Arzu edenlerin teş hun Kemençe takaimi. 6 Yesari Asıler.. Bu kadar canlı ve güzel gözlere az yalan sözü tekrar edip durdu. rifleri rica olunur. Bu gece 9 da mın Hicaz şarkı Sazlar çalmır. 7 Hitesadüf ettim diyebilirim. Beni şaşırttılar. Bana o gün yanında bulunan arkadacaz türkti Çıkayım gideyim be kuzum. 8 AŞK BORSASI Haleb c • t.ı.». ^erunda • Onların sahibini görmek artık mümkün şı, onun pencereden dönerek söylediği bu Mahmud Celâleddin Paşa Hüzzam şarkı son temsil Jan R KürdJ Kerem eyle mestane kıl. 9 Rakımın Hüz değildi. Bu gözler, bu solgun alın, bu sözü derhal yetiştirmişti. Ben de mağrur zam şarkı Aşkın bana bir gizli elem oldu Cumhurive» Gazete Çarşamba akşamı ince, müstehzi dudaklar çoktan toprak adamdım. Birdenbire çılgın bir öfkeye yar. 10 Lem'inin Kürdilihicazkâr şartevzi veridfr ( Ç ARD A Ş ) olmuşlardı. kı Nazlandı bülbül. 21,00 Memleket saat düştüm. Budalaca birşey yaptım. Bütün âyan. 21,00 Konuşma. 21,15 Esham, tahvilât, Gracia Fields Halbuki onların sahibini tanımayı ne soğukkanhhğımı tophyarak lâkayd omkambiyo, nukud borsası (fiat) 21,25 Neş'eli A D I M 29/3/939 Çarşamba günü matinelerden itibaren zumu kaldırdım: kadar arzu ederdim. plâklar R. 21,30 Müzik (Radyo orkestrasıLondradan yazılıyor: *\ I V 1 1 1 1 inci vizyon filimler geçmeyc başlayacak olan Şef: Praetorius) 22,30 Müzik (Operet!er Biz ayn yaradıhşlarda insanlarız, İhtiyar, resmi işaret ederek: Türkiyede ancak bir iki filmi geçmiş 1.) 23,00 Müzik (Cazband Pl.) 23,4524 Bence dünyada onun gibi başlca dedim. Birbirimizin hoşuna gitmemize olduğu için o, şüphesiz ki fazla tanınmaSon ajans haberleri ve yarınki program. bir kadın yoktu, diye, devam etti. Onu imkân yok. mıştır. Fakat denebilir ki îngilterede onLONDRA (342 877): fazla soğuk, fazla müstehzi, hatta çirkin Ve daha zalim davranarak ilâve et dan meşhur bir kadın yoktur. Gracie Fi:0,05 Orkestra konserl (Suendsen, Moskovsbulanlar vardı. Fakat bence dünyanın en tim: ki, Dvorak ve sair bestekârların pserelds, ne genc, ne de güzeldir. Bununla güzel, en mükemmel kadınıydı. Hem benim için biraz soğuk bir tip beraber sinemada, radyoda, tiyatroda oleri). En muvaffak, en büyük, en sevilen filmi 21,55 Şan konseri Gözlerimi resimden ayırarak: o.. nunla gerek şöhret, gerekse kazanc itiba23,05 Dans musikisi Allahım nasıl, nasıl söyledim bunu. Çünkü onu seviyordunuz, dedim. rile rekabete girişecek tek İngiliz artisti PARİS (Radio): Derin derin içini çekti, gözlerini yum Tabiidir ki bu sözleri de ona nakletmek yoktur. Şöhret ve kazancınm azametine 1,05 Eğlenceli konaer (Massenet, Hahn ve te gecikmediler. Ve biz iki düşman halidu. Gayet yavaş bir sesle mınldandı: ( Heimat ) sair bestekârların eaerleri). misal olarak yalnız şu misali zikredeyim. ne geldik. Birbirini deli gibi seven fakat Şahane dekorlar içinde çevrilmiş olup yüksek bir orkestra refakatile Hem de ne müthiş bir şekilde!. 22,35 Konser (Faure'nin eserleri) Bu kadmın plâkları §imdiye kadar Bü 23,35 Donklşot (musikili piyes). Sesinde öyle bir mana vardı ki ürper birbirini kırmak, öldürecek haretetler yük Britanya İmparatorluğu dahilinde STRASSBURG: cüm. Bu aşkın, sevilenin ölümüne, geçen yapmak için fırsat bekliyen iki düşman.. tam yedi milyon satılmıştır. Varidatı se7,10 Orkestra ve keman konseri (NardiO daima alnını gururla dik tutmağa uzun yıllara rağmen o ihtiyar göğsün alSöyliyeceği müteaddid şarkılar hepinizi teshir edecektir. nede bizim paramızla bir milyon lirayı ni, Scarlattl, Vitali ve sair bestekârtında hâlâ ayni şiddeti, tazeliği muhafa çalıştı. Bunda muvaffak da oldu. Göz tecavüz etmektedir. Lancashire eyaleti ların eserleri). za ettiğini anlamamak mümkün değildi. göze geldiğimiz zamanlar olmadı değil. dahilindeki kasabalardan birinde çama 8,30 Orkestra konseri. İhtiyar birdenbire gözlerini açtı, doğ Fakat bütün o çılgın arzuları kafalanrm şırcılık eden bir kadmın kızı olan Gracie 9,25 Hafif musiki. Sinema âleminin 1927 senesindenberi henüz bir eşini yaratamadığı ruldu. Alnı kırışarak yüzüme baktı. zın gerisine zorla tıkıp saklamıştık. En altı yaşında iken sokaklarda şarkı söyîer 1,35 İspanyol musikisi. 22,35 Kral Dagobert (Rausseau'nun operaSonra beyaz sakallarının arasmdan gö doğru hareket herşeyi açığa vurarak ev ve dinliyenlerden birkaç peni topladı mı, şaheserlerin fevkinde bir san'at abidesidir. sı). rünen büyük solgun dudaklarını i3irdı. velâ birbirimizle kavga etmek, sonra ba dünyalar kendisinin olmuş kadar sevinirİTALYA (birincl grup: 421 713) i rışarak ayrılmamak üzere birleşmekti. Bir an düşündü ve: di. 1914 te ilk defa olarak bir pandomi8,20 Oda musikisi. Size anlatacağun, dedi. Size her Halbuki biz aksini yaptık. Gayet nazik mada Faslı bir prenses rolünü oynıyarak 22,05 Figaro"nun izdivacı (Mozart'ın opetki muazzam tarihî TÜRKÇE filim birden: hareket ediyorduk ve birbirimizi vuracak sevi anlatacagım. rası). temsil mesleğine intisab etti. Bir müddet sözleri en tatlı bir konuşma esnasmda Anlatmağa başladı: BÜKRBŞ: sonra «Londrah Mister Povvel» ve «S. Seanslar 2,30 7 ve 8.30 dadır. Tel: 43143 Biz ikimiz de birbirimiz için yara gizlice, küçük iğneler halinde muhavere O. S» piyeslerinde müthiş bir muvaffa9,20 Oda musikisi. 0,20 Hafif musiki lılmıştık. Biz ikimiz de birbirimizi deli nın arasına serpiyorduk. kiyet kazandı. Bugün Gracie Fields sa1,15 Senfonik konser (Rumen bestekârlaNihayet bir gün evlendi. Müthiş azab ler gibi sevdik. Ve bu güzel aşkın, birbiBÜYÜK VALS filminin de büyük bir temsil «an'atkân değil, ayrınm eaerleri). emsalsiz yıldızı rimize duyduğumuz nefis, sıcak, tatlı, ne çektim. Emin olun bunu da bana inad ni zamanda Londra argosu ve İngiltere13,20 Hafif musiki. bileyim ben, o damarlarımızda bambaşka çin yapmıştı. Koca olarak en yakın bir nin diğer mahallî şivelerile komik şarkıBUDAPEŞTE: sibirli bir mayi halinde akıp durduğuruı rkadaşımı seçti. Teessürden çrlgma dön8,15 çingene orlrestrası. lar söyliyen eşsiz bir varyete artistidir. MELVYN D O U G L A S hissettiğimiz şeyin ayni zamanda bizi müştüm. Fakat bunu göstermek bence 9,35 Hafif musiıki Yirmi senedenberi bir an olsun şöhret ve ile beraber yarattıkları ve iki rakib 0,35 Otello (Verdi'nin operası). mahveden ıstırabını bu ıstırab ki ayn zilletti. Ben de onun kadar mağrurdum muvaffakiyeti gölgelenmemii, hergün kızm ateşle oynar gibi agkla lıktan, birleşememekten ileri geliyordu diyorum size. Seyahate çıktım. Beni biraz daha artmıştır. Bu yüzden yalnız oynadıklarını tasvir eden Her hafta olduğu gibi unutmak için gitti, diyemesin diye, yanıyenmek, bertaraf etmek için muhakkak kazanc ve san'at itibarile değil halkın birbirimize yaklaşmak, birbirimize kalbi ma genc, güzel bir kadın aldım ve yarı kendisini sevmesi noktasından da rakibsiz mizi açmak lâzım geldiğini anlamamaz yolda onu bıraktım. bir şahsiyet haline gelmiştir. Son seçim Birkaç sene sonra avdet ettim. Onunlıktan geldik. Mukavemet ettik, inad etdevresinde 200 îngiliz meb'usu kendileFransızca sözlü mükemmel tik, hatta mücadele ettik. Birbirimizi la gene aradasırada görüşüyorduk. Ararinin propagandasını yapmasım GracieSineması ve muhteşem filim. yendiğimiz zaman sevindik. Mağlub ol mızda zâhiren geçmiş birşey yoktu ki.. den rica etmişlerse de artist siyasete karışMevsimin çok heyecanlı bir filmi olan mak imtimali daima ikimizi de korku ile Yalnız içimiz baştanbaşa yıkılmıştı ve mamayı hayatında bir prensip olarak katitretti. anan, ıstırab çeken kalblerimizdi. bul etmiş bulunduğundan ne bu tcklifleri başlıyor. Biletleri evvelden aldırınız. Telefon'?: 41656. Evlenmişti. Kocası tarafmdan sevili Allahım ne boş şeylere, ne budalaca ne de meb'usluğa kendi namzedliğini .şeylere kendimizi feda ettik. O bunu an yordu. Harice karşı mes'ud görünüyordu. koymayı kabul etmemiştir. Lâkin buna cak ölümün kendisine yaklaştığmı hisset Fakat mes'ud değildi. Olamazdı da, çünmukabil hayır ccmiyetleri menfaatine vetiği anda anladı. Bense bütün ömrümce ü beni seviyordu. Sinirli, geçimsiz, hatrilen her müsamerede hiçbir para kabul ta haşin bir kadın olmuştu. Onu tenkid azabını, pişmanlığını duydum. etmeden şarkı söylemeğe ve numara yapÇocukluk, çocukluk, başka birşey de edenler çoğalmıştı. Evlenişini affedemiyerek ben de ondan intikam almak isti maya memnuniyetle şitab etmektedir. Bir «il, Amerikalı gazetecinin ona dair yazdığı Güzelliği, Sesi ve Dehayi San'atkâranesile İhtiyar, bir an sustu. Benim gözlerimse yordum. Ben de onu tenkid edenlerin aMARTHA EGGERTH'İ bile unutturan şirin rasına kanşmıstım. Geceleri odama ka şu cümleler hiç şüphesiz diğer bütün söztekrar karşımdaki tabloya takılmışh. Gelerden daha vecizdir: «Eski İngiliz Kralı ve şayani hayret Macar Yıldızı ne resimdeki müstehzi, ince kırmızı du panıyordum. Onu düşünüyordum. Arna VIII Edouard yani Windsor Dükile dakları, dimdik duran mağrur başı ve hep onu.. Ve ertesi gün herkesin içine kardeşi VI ncı George'un bütün huy ve İçinde binbir ışık parçası oynaşan büyük kabil olduğu kadar sakin, tabiî çıkmaya tabiatleri yekdiğerine zıddır. Fakat birkahverengi gözleri seyrediyordum. Bu ayret ediyordum. Ondan istihza ile bahtarafmdan harikulâde bir tarzda yaratılan leştikleri bir nokta vardır. O da Gracie gözlerin derinlerinde birşeyler arar gj sediyordum. Gidip «yetişir; gel artık, bu Fields'in san'atım lakdir etmek hususu!.» biydim. Şimdi tebessümü bana müstehzi mücadele bitsin..» diye, ayaklarına kaolduğu kadar da acı görünüyordu. Bil panıp yalvarmam lâzım gelirken.. •Jt Holivud'da kendilerine teklif oluSeneler geçti.. Uzun seneler.. Daraa nacak her rolü kabul etmemek, çevirecekhassa o solgun alnın gerisindeki düşünceMusikili büyük operet filmi başlıyor. lerin bir zamanlar çok gölgeli olduğunu birbirimizden uzak, daima birbirimize so leri filmin mevzuu hakkında kendi fikirNAPOLi'nin güzellikleri arasında hisseder gibiydkn. ;uk ve kinci hareket ettik ve daima bir lerinin de alınmasını şart koşmak suretile çevrilen ve mükemmel mevzuuna İhtiyar gene konuşmağa başlamıştı. >irimizi sevdik. kuntrat yapmış artistler de vardır. Fakat Gözlerim resimde dinliyordum. Ihtiyarın gözlerinden iki iri gözyaşınm bunların sayıları pek azdır. En ileri genefis şarkilar ve gilzel danslar ilâve edilen Artistler: ROLPH BYBD DORÎSİ Biz gururumuza en güzel şeyi feda süzüldüğünü gördüm, mütereddid ve lenleri James Cagney, George Raft, WESTON. Baştanbaşa heyecan... [ ettik. İnsanlar aşk için doğar, aşk için ya mahzun yavaşça sordum: Warner Baxter, Errol Flyn, Gary CooEsrar... dolu şaheser filme başlayor. Peki sonra?. şar ve nihayet aşk için ölürler. İşte biz bu per, Victor Mac Laglen'dir. K Ellerile yüzünü kapadı, öne doğru güzel şeyle oynamağa, onu mahvetmeğe, ^ Fransada vaktile çevrilmiş olan ğildi: onunla eğlenmeğe kalktık. «Ren nehri üzerindeki sükunet» filminin Onunla uzaktan akrabaydık. Sık sık Sonra.. Hiç.. diye, inledi. Öldü... Londrada bir ingilizce version'u vücude evlerine gidip gelirdim. Çocukluğundan Hem de benim yüzümden. Bir isim yangetirilecektir. Baş rolleri John Loder'le beri tanıdığım halde itiraf edeyim ki ye lışlığı.. Gazetede otomobil kazasında ölDita Parlo oynayacaklardır. tişip de bir genc kız oluncıya kadar ona düğümü okumuş. Kocasmm silâhını kalSinemasında İC Danielle Darieux «Hayatta bir dikkat etmedim. On sekiz yaşında bu bine sıkmış. Ölmek üzereyken yanındaylunduğu sıralardadır ki birdenbire dik dım. Orada, o ölüm yatağında bütün ri defa!» isminde yeni bir film çevirecektir. katime çarpıverdi Evlerinde misafir ol yalardan, kinlerden, öfkelerden uzak Bu kordelâyı kocası rejisör Henri Decoin Orijinal F R A N S I 7 P A Mükâlemeli duğum bir gün yüzüne dikkatli baktım. «seni seviyorum» dedi. Çocuklar gibi ağ idare edecektir. Eserin mevzuu sinema r Şarkıh * ^ * * 1 ^ » » * * ' V * * \ ntishası stüdyolarındaki figüranların hayatını tasSarsıldım. Avdette hep onu düşündüm. 'adım. Yüzünde en küçük bir kırışık, bir Yarın gece için nnmaralı biletleri evvelden aldırınız. Tel: 40868 vir edecektir. Ertesi gün, daha ertesi gün gene hep onu ıstırab çizgisi yoktu. Dudaklarında hafif düşündüm. Bir müddet sonra gene onla bir tebessüm vardı. Bana: «Böyle daha ra gittim. Fakat her zamanki gibi tabiî iyi, dedi. Senin ölmediğini görmekle se karşıdaki tabloya kaydı. Siyah ipek saçbir halde değildim. Heyecandan boğulu viniyorum, senin kollarında bulunmakian larla çevrili o mağrur başa, o ince kırmıyordum. Kapıda beni o karşıladı. Yüzü mes'udum. Biliyorum bu pek kısa bir an zı dudaklara ve bilhassa o harikulâde güzel siyah gözlere bakarak hareketsiz ne bakar bakmaz birkaç gün içinde ben ürecek, fakat ne ehemmiyeti var..» kaldım. Içimde garib bir sıkıntı vardı. Ve Dayanılmaz derecede gillünc, muhteşem mizansenli fransız filmi de olduğu gibi onda da birşeyler değişO rüyalı derin siyah gözleri biraz sonbu iki insana karşı hafif bir öfke duyu miş olduğunu hissettim. Allahım nasıl ra ellerimle kapadım. yordum. Bu kadar güzel, derin, şiddetli gözleri vardı! Ne ateşli, ne yanık gözler!. Evet yanık, bundan başka isim buIhtiyarın gözlerinden yaşlar fışkırıycr bir aşkın onların budalaca gururlan, lamıyorum. Öyle sıcak bir mana ile do du. Müteessirdim. Onu nasıl teselli ede inadları yüzünden böyle hazin bir netiÂmerika zabıtasının Kaçakçılar ve Gangsterlerle mücadelesi, iransızca sözlü luydular ki.. Sonra o solgun, geniş alm, ceğimi bilmiyordum. En iyisi susmak ve ce ile bitmesi beni adeta hiddctlendiriyordu. Baş rollerde: MARY CARLISLE LLOYD NOLAN EVELYN BRENT o ipek siyahlığında saçlar ve insana dün ükunet bulmasını beklemekti. Ben de Dikkat: Sahte Kont saat 1.50 4 30 7.15 9.50 Kaçakçılar: Saat 3.25 • 6 • 8 45 te sösterilir. yayı unutturarak iki büyülü ayna gibi in, öyle yaptım. Gözlerim gene gayriihtiyarî Peride Celâl Bu gece şehrimizln muhtelif aemtterin Refikamın vaz'ı hamlini ağrısız bir su deki nöbetçi eczaneler şunlardır: İstanbul ciheti: rette temin eden Üniversitemizm kıyEminönünde (Mehmed Kâzım), Alem metli Doçenti Bay Dr. Naşid Erezle hastanelerinde gördüğümüz temizlik, inti darda (Sırn Rasim), Kumkapıda (Cemll) Küçükpazarda (Hikmet), Eyübde (Ari zam, iyi bakım ve hastalara karşı geceli Beşer), Fatihte (Vitali), Bakırköyde (Mer gündüzlü yaptıklan büyük ihtimamdan kez) eczanelerl. dolayı Marmara Kliniği müessis ve sa Beyoğlu ciheti: İstiklâl caddesinde (Dellasuda), Kara hibleri Bayan Operatör Suad ve Bay Dr. köyde (Huseyin HüsniD, istiklâl caddesinGıyasa teşekkürlerimi alenen bildirmeyi de (Limonciyan), Pangaltıda (Nargileci bir vazife bilirim. yan), Beştktasta (Nail Halid Tipi), KasımDr. Ziya Naki Yaltırım paşada (Vasıf), Hasköyde (Barbud) eczaneleri. •»• Üstüdar İskelebasında (Merkez), San Memleketimiz irfanma kendi tesis et yerde (Nuri), Kadıköy Haydarpaşa Rıhtım caddesinde (Kadıköy), Büyükadada (Şinas tiği Burhanı Terakki mektebile büyük Rıza) eczaneleri. RADVO (Bu akşamki program ) c Y Beyoğlunda Y I L D I Z «inemasında Z A R A H L E A N D E R'in H A S R E T Z A R A H L E A N D E R'in H A S R E T Beşiktaş S U A D P A R K Sinemasmda Nuhun Gemisi | Kartaca Muharebeleri LUISE RAINER GENG KIZLAR ALKAZAR Yarın matinelerden itibaren Bu perşembe akşamı S A R A Y sinemasında DİNAMİT KAÇAKÇILARI Yarın Akşam S Ü M E R sineması M ARİKA RÖKK GASPARONE A Ş K D A N S ve Ş A R K I Filmidir. YARIN AKŞAM M E L E K. 10 binlerce halkımızın arzu ve ısrarı üzerine senenin görülmemis muvaffakiyeti B Ü Y Ü K V A L S Bugün İ P E K sinemasında 2 büyük filim birden 1SAHTE Baş rolde: K O N T 2KAÇAKÇILAR F E R N A N D E L