16 Eylül 1938 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

CUMHURİYET 16 Eylul 1938 Pazarlıksız satış Kanunun tatbik suretini gösteren ve 1 teşrinievvelde mer'iyete girecek olan kararname, Vekiller Heyetinden çıktı Balkan atletizm kongresinin kararı Kütahyada imar faaliyeti başlıyor Doktorlara müjde Beyoğlunda, İstiklâl cad. Sümer sineması karşısmda tabibler için hususî açılan 197 No. lı yeni binada her nevi sıhhî teşkilâtı ve konforu haiz hususî ve geniş daireler kiralıktır. •••••••••••• Yeni Vali, yapılacak işleri muhabirimize anlattı îstanbul Kütahya (Hususî) Yeni Kütahya Valisi Nazif Eıgin, burada büyük bir enerji ile işe başladı. Muhitin ihtiyaclannı yerinde görmek için bütün vilâyet çevresini dolaştı, iş ve çalıştna programını hazırladı ve yapılacak işler hakkında bana şunlan söyledi: Gümrükleri Başmüdürlüğünden: ( Kararnamenin IBaştaran ı tncı sahi1ede\ 7 Her nevi hazır ayakkabları ve ayakkabıcı dükkânlarında satılan sair e§ya. 8 ı Her nevi hazır şapkalar ve şapkacı dükkânlarında, mağazalannda satılan sair hazır eşya, mühim esasları) Onuncu Balkan oyunları Türkiyede yapılacak bir levhaya yazılarak bu levha müşteri lerce iyi görülebilecek bir tarafa asılır, bu Belgrad (Hususî muhabirimizden) levhadan maada mallar üzerine aynca Balkan atletizm kongresinde Dekatlon müsabakalarınm programa alınmasına etiket konması caizdir. karar verildi. Sah ve çarşamba gunlerı D) Birinci maddede yazılı yiyecek « Tabiat bu tarihî memlekete karşı dekatlona aynlacaktır. ve içecek maddeleri satan dükkânlarda Dekatlon şimdiye kadar programdan çok cömerd davranmış, ne lâzımsa verayni zamanda, dükkânda istihlâk edilmek haricdi. Oytm programına 3000 metrel'k miştir. Toprağın altını demir, kömür gibi 9 Her nevi hazır elbiseler ve hazır üzere satış yapıldığı takdirde bu suretle stipel çeyzin konulmasma da karar ve siyah cevherlerle doldurmuş; üstünü de eJbiseci dükkân ve mağazalannda satılan yapılan satışların fiatları bir levhaya yarildi. Bu itibarla müsabakaların sayısı çamlık ve bahçeliklerle yeşile boyamıştır. sair her nevi hazır eşya, zılarak bu levha satış yerinin müşteriler 24 e çıkacaktır. Bükreşte verilen karar Yakında büyük endüstri hacnlelerile bu 10 Her nevi manifatura eşya ve ce iyi görülebilecek bir tarahna asılır. üzerine üçüncü Balkan oyunlan Sofyacevherler işletilecek; elektrik santralı, maddeleri ve manifaturacı mağazalannda Bunlar haricinde kalan satışlarda mala da yapılacaktı. Bulgar atletizm federaskimya sanayii, Demirli krom ve sun'î gübetiket koymak mecburiyeti bakidir. satılan sair eşya, yonuna bu cihet hatırlatüacak ve 1 teşre fabrikalarile yeni bir hayat yaratılaE) Fiat ve evsafın ağac, karton rinievvele kadar kat*î cevab istenecek11 Her nevi kumaşlar ve kumşacaktır. Kütahya tarihî şerefine yakışır ve çi mağazalannda satılan sair eşya. (Ter veya maden gibi maddelerden yapılmış tir. Gelecek seneki oyunların yapılmasım Bulgarlar deruhde edemiyecek olur haiz olduğu inkişaf kabiliyetine uyar bir zilerin kendi dükkânlannda dikilmek ü harf ve rakamlarla da beyanı caizdir. şekilde ilerliyememiştir. Binalar eski stilzere bulundurduklan ve teşhir ettikleri 6 Etiketlerin murabba, mustatil, mü sa, Tiirk federasyonu da 1940 senesinde Türkiyede yapılacak oyunların 1939 se dedir; dar ve toprak sokaklar vardır. Bukumaşlar ve elbise malzemesi haric) selles veya daire gibi muntazam olması nesinde yapılmasına muvaf akat etmezse, günün zevkine göre sinema, otel, gazino, 12 Her nevi tuhafiye eşyası ve tu lâzımdır. Bunların müşterilerce görülme oyunlar Yunanistanda olacaktır. lokanta, umumî bahçeler, Halkevi gibi hafiye mağazalannda satışa arzedilen 5air ğe kifayet edecek büyüklükte olması, etibüyük toplantı salonlan, medenî eğlenti ket üzerindeki fiat rakamlannm ve bu ka Balkan oyunlarının ikinci günunde eşya ve maddeler. yerleri yoktur; henüz şchrin plânı bile neler olacak 13 Her nevi hah ve kilimler ve ha rarnameye göre yazılması mecburî olan Dokuzuncu Balkan oyunlarının ikinci yapılmamıştır. Bu hususta en büyük mehallerde evsafa müteallik kelimelerin olıcı dükkânlannda satılan sair eşya, günü cumartesi başlıyacaktır. Yunan sai hissesi belediyemize düşüyor. Bunun13 Turistik eşya satan antikacı kunaklı, muntazam, kâfi büyüklükte başlılar, bundan sonra yapılacak müsaba la beraber her işin belediyemizin eli ve idükkân ve mağazalannda satışa arzedi * ka rakam ve kelimelerle iltibasa raahal kalarda galibiyetten çok emindir. Dört radesi altında oîmadığını da biliyoruz.Şehvermiyecek surette yazılmış olması şarttır. len her nevi eşya ve maddeler. yüz metre manialı koşuya meşhur Yu rin kalkmması yalnız varidatı mahdud o2 îşbu kararname hükümleri, dük Etiketlere fiat, lira, kuruş, para kelime nan koşucularmdan Mantikas girecek lan belediyenm faaliyetile imkânsızdır. kân, mağaza, depo gibî sabit satış yer leri veya T . L., Kş., Pr. remizlerile bir tir. Balkan birincilerinden Lombrakis Biz de buraya muhtelif kollardan, muhteuzun atlamaya iştirak edecektir. Geçen Ierinde yapılan perakende satışlara tatbik likte yazılır. lif membalardan yardım etmek ve bu kal7 A ) Sütten mamul yağlann sene galiblerinden Arbantis 5000 metre olunur. Aşağıda yazılı satışlar bu hükünr kınma işini el ve fikir birliğile yürütmek fiat etiketlerine eritilmemiş yağlar için koşuya hazırlanmıştır. Yugoslav birin!ere tâbi değildir: cilerinden Goyiç'le Stepişnik'in rakibi mecburiyetindeyiz. Şkndilik belediyemize A ) Seyyar satıcılık (sokak veya (tereyağı), eritilmiş yağlar için (sade olarak iki senedir Balkan oyunlarında stadyom için idarei hususiye bütçesinden meydanlarda durularak ve dolaşılarak yağ) kelimeleri ilâve olunur. rökor kazanan Yunan atleti Dimitro mühimce yardimlarda bulunduk. LâğımBundan başka mer'i kanun ve nizam pulos çıkacaktır. yapılan satışlar). Iarın yeni baştan yapılması için de on beş B) Müstahsillerin mallarını seyyar lar mucibince menedilmemiş boyalar vaOyunların ikinci günü Yunanlıların bin lira ayırdık. Her sene hususî muhasesıtasile tabiî rengi değiştirilen yağlann surette satmalan. Yugoslavlara yakmlaşacağı ve üçüncü benin muntazam ve muttarid yardımını C) Muayyen veya gayrimuayyen etiketlerine (boyalı), karıştırması mene * gün de galibiyetin tamamile Yunanlı temine çalışacağız. günlerde sokak veya meydanlarda kuru dilmemiş olan nebatî ve sair hayvanî yağ lar tarafmda olacağı tahmin olunuyor. Diğer taraftan doğrudan doğruya idalan pazar yerlerinde dükkân ve mağaza lar ve yabancı maddelerle karışık yağla Maamafih, Yugoslav atletleri fevkalâ rei hususiye bütçesinden yaptığımız meklar haricinde yapılan perakende satış nn etiketlerine (kanşık), içine tuzdan de hazırbkla oldukları için bu seneki teb, yol, köprü ve saireden başka şehrin başka yabancı hiçbir madde kanştırılma galibiyetin yalnız iki üç rakam farkile lan. sosyal ihtiyaclannı karşılıyacak müesse mış olan saf yağlann etiketine de (halis) neticeleneceği ümid edilmektedir. 3 Ayni zamanda hem toptan (veya seler de vücude getireceğiz. Cumartesi günü müsabakalara 15,15 yarı toptan) ve hem de perakende satış kelimeleri ilâve edilir. Bütün köylerde köy kanununun ileri te başlanacaktır. O gün 200 metre, disk yapan dükkân ve mağazalar, perakende Boyalı ve kanşık yağlann sahlması atma, 400 metre, uzun atlama, 5000 met prensiplerini peyderpey tatbik edeceğiz. satışlan için bu kararname hükümlerine menedilmiş olan mahallerde bilumum re, çekiç atma, Balkan bayrak yarı^ Aynca her kazada mevkii müsaid ve intâbidirler. Ancak, tüccar ve esnafın ken yağlann etiketleri üzerine nev'ine göre, ları yapılacaktır. kişafa müstaid birer köyü «Nümune ködi dükkânlarında satılmak üzere yukarr (tereyağ), veya (sade yağ) yazılmakla Galatasaray kulübü bir fut, yü»<halin« gitireceğiz. Bu örnek köyler daki fıkrada yazılı mağazalardan yapa iktifa olunur ve bu adlar, içine tuz haric için hususî tnuhasebe bütçesinden maddî bol antrenörü getiriyor caklan mubayaat perakende sayılmaz. olarak yabancı hiçbir madde karıştırıl Galatasaray kulübü, Viyanadan bir yardımlarda bulunacağımız gibi Halkev4 Bu kararname tatbikatı bakımın mamış olan saf yağı ifade eder. Ieri teşkilâtmı ve memleketin münevver B) Zeytinden elde edilip de içine futbol antrenörü temin etmiştir. An dan: Toptancı, yarı toptancı, perakendetrenörün ismi Tondler'dir. Eski bir fut gencliğini de sureti mahsusada alâkalanci, seyyar satıcı ve pazar yeri satıcılannm sair bilumum nebatî ve gayrinebatî yağ bolcu olan antrenör Osturya takımının dıracağız. Bu nümune köyleri için çalışvasıflarınm ve birinci maddede yazılı ti lar karıştınlmamıj olan yemeklik zeytin sol müdafii olarak senelerce oynamış ma ve yetiştirme programlarını hazırlıyocaret şubelerile eşya ve madde gruplan yağlannın etiketine (halis zeytin yağ), ve 35 defa beynelmilel olmuştur. Bunruz. Hayvanatın ıslahı meselesinde de nm tefrikinde tereddüd hasıl olduğu tak sair yağlarla kanştırılmış olan yemeklik dan evvel Marsilya olimpik takımını çaköy kanununu köylerin mıntakavî faalidirde mahallî belediye encümeni, ticaret zeytinyağlannın etiketine (kanşık zey lıştırmıştır. yetleri şeklinde yürütmeğe çalışacağız. odasınm mütaleasını almak suretile key tin yağ) kelimeleri yazılır. Elyevm 36 yaşmda olan Tondler cu Yani her köy için damızlık hayvan tedafiyeti bir karara bağlar. C) Yağlı tanelerden elde edilen martesi günü şehrimize gelecektir. rikinin bugün için imkânsızlığını düşünerek yağlann etiketlerine fiattan başka (su 5 A ) Birinci maddede yazılı Yüzme yarışları bunlan beş on köyün el ve emek birliğini eşya ve maddelerle ayni maddede bahsi sam yağı), (pamuk yağı), (haşhaş yaT. S. K. îstanbul bölgesi su sporlan bir araya getirmek suretile yapacağız. geçen dükkân ve mağazalarda satılan sa ğı) gibi cinsleri de yazılır. Vejetalin ve ajanlığından: Köylümüzün uyanıklığı her türlü yenilikir mevadda fiatı gösterir etiket konur. Bu margarin yağlan hakkında da ayni hü 18/9/938 pazar günü Şeref stadyomu Iere müsaiddir.» etiketler malın mahityetine ve ticarî usul küm caridir. havuzunda yapılacak bayrak yarışımn ve âdetlere göre malın veya ayni fiattaki D) Kapalı kaplar ve damacanalar 6X100 olduğu tavzih olunur. mal gruplarının üzerine konmak, bunlara içinde satılan memba sularınm (Taşde herhangi bir bağ ile raptedilmek, asılmak, len, Karakulak, Çene...) ve maden su yazılı olarak satışa arzedilen mallarda bu bir sopaya, sehpaya takılmak gibi suret larının da (Karahisar, Kisarna...) gibi evsafın aynca ilânı mecburî değildir. Ierle kullanılır. Ancak, etiketlerin müşte nevilerini gösteren bir etiket, şişe ve da Kararnamemn sekizinci maddesinde rilerce iyice görülecek ve hangi mala macanalar üzerine yapıştırılır. taksitle satışlar için ayn fiat tatbik edil aidse ona taalluku sarahatle belli olacak E) Kasabhk hayvan etleri üzerine diği takdirde etiketlerdeki fiata yapılacak Aylık san'at ve salon mecmuası surette konması lâzımdır. konulacak etiketlere fiattan başka etin zam miktarının aynca müşterilerin ıttılar B) Esasen üzerine fiat yazılmış (kuzu), (koyun), (keçi), (dana), (sına konulacağı, pazarlıksız satış usulüne Foto Magazinin eylul sayısı, ona olarak kapalı kap veya ambalâjlar içinde ğır), (domuz) gibi cinsleri ve koyun eti tâbi tutulmuş olan dükkân ve mağaza yakın tablo, bol rerim ve tanınsatışa arzedilen (içkiler, tütün paketleri etiketlerine de (karaman, kıvırcık, dağ lann (burada pazarlıksız satış yapılır) mış imzaların yazılarile cidden ilâh.. gibi) mallar üzerine aynca etiket lıç...) gibi cinsleri de yazılacaktır. Ievhasını asacakları, 11 inci maddede be kıymetli bir eserdir. konulması mecburî değildir. F) Bu kararname hükümlerine lediye idarelerinin bu kanuna göre mah = Abone olunuz = C) Mahrukat maddelerini satan göre, etikete ilâvesi icab eden evsaf ka kum olan tacirlerin sicillini tütacaklan dükkân ve depolarda bu mallann fiatları palı kap ve ambalâjlan üzerinde esasen kaydedilmektedir. 1 Aşağıdaki iş 20/9/938 salı günü saat 10 da pazarlıkla ihale edilecektir. 2 30,000 aded 206 örnek, 100,000 aded 303 örnek beyanname bastırılması Lira 350 3 İsteklilerin % IVz muvakkat teminat akçesi ve kanunî belgelerile birlikte Başmüdürlükteki Komisyona müracaatleri ilân olunur. (6516) SEFALİN SEFALİN Baş. Diş, Adale, romatizma ağrıları, îişütmekten husufe gelen kırıklıklar, nezle ve Gripi derhal geçirir. dir 1 ve 12 lik ambalâjlarım her eczaneden arayınız. Bütün ıstırablarm çaresi Aklınızda tutacağınız ve cebinizde taşımanız lğzım gelen yegâne ilâc T. C. Zîraat Bankası îstanbul Şubesinden: Lise derecesinde tahsil görmüş iyi fransızca bilen 5 memur alınacaktır. Taliblerin şeraiti öğrenmek üzere Bankamıza müracaatleri. (6426) Baş, Diş, Nezle, Grip, Rpmatizma, nevralji, kırıklık ve bütün ağrılarınızı derhal keser. icabında gilnde 3 kaşe alınabilir. Kocaeli Vilâyet inden: Hereke taşı namile maruf Herekede Hacıhüsetin inleri mevkiinde 1750 metre murabbaı mirî arazi dahilindeki taş ocağı beş sene müddetle ruhsata bağlanacaktır. İhale birinciteşrinin üçüncü pazartesi günü saat on beşte pazarlık suretile yapılacaktır. Muvakkat teminat yapılacak teklifin yüzde on beşi üzerinden hesab edilerek alınacaktır. İsteklilerin o gün zikredilen saate kadar Vilâyet makamma. şartnamesini görmek istiyenlerin de Vilâyet Encümen kalemine müracaatleri. (6486) VİROZA Her tlirlU yanıkları, kan çıbanları, traş yaraları, meme iltihapları ve çatlakları, koltuk altı çıbanları, dolama, akneler, çocukların ve bUyUklerin hertürlü DERi İLTiHABLARINI FOTO MAGAZiN En çabuk ve en emin bir suretle tedavi eder ViROZA Bir guzellik kremi değil, bir çok fennt araştınnal&râan sonra mütehassıslar tarafından istihzar edilmiş sıhh! ve faydalı bir cild merhemidir. Büyük aşk romanı: 4 8 Nakleden: HAMD1 VAROĞLU Onun arkasından eve gircn Sıdıka boynuna doladı, başım kendi göğsüne Hanım, odasında sinirli sinirli dolaşan bastırdı. kızmın, salonun tavanmdan aşağıya akZeyneb, yaşlarını sildiğini belli etmeseden ayak seslerini bir müddet dinledi; meğe çalışarak cevab verdi: sonra o da yukan çıktı. Hayır, anne; birşey gizlemiyo Zeyneb, bir dolabın önüne dizçök rum. müş, çamaşır yerleştirmekle meşstuldü. Sıdıka Hanım, doğrudan doğruya saArkası kapıya dönük olduğu için Sıdıka dede girmeği daha doğru buldu: Hanım onun yüzünü gö'remiyordu. Fa 3efiği mademki seviyordun, niçin kat, Zeynebin ağladığını, yaşlı gözlerini alıkoymadın Zeyneb? kendisine göstermemek için arkasmı döGenc kadm, isyankâr bir sesle hay niip bu işle meşgul olmağa başladığını kırdı: tahmin etmek giiç birşey değil di. Hayır, artık sevmiyoruml Sıdıka teyze yaklaştı: elini Zeynebin Sevmeseydin bu kadar haykırmazomzuna koydu; kulagına fısıldar gibi ha dın; daha yavaş söylerdin kızım. fif sesle sordu: Zeyneb, annesinin sogukkanlı ısrari Ağlıyor musun, Zeyneb? karşısmda, kalbindeki sırrı daha uzun Genc kadm, birdenbire ayağa kalktı, müddet kapalı tutmanın lüzumsuzluguna annesinin söziinü şiddetle reddetti: kanaat getirmiş gibiydi. Ben mi? Hayır, n« münasebet! Sevsem ne olacak sanki? Unut Benden de mi gizliyorsun kızım? mak, bu muzır $eyi aklımdan, kalbimden Sıdıka teyze, müşfik kollannı kızmın söküp atmak e kadar güç mü? Amma, Şefiği ben çok meyus gördüm kızım. Yaptıkları yetişmiyormuş gibi bir de haline acıdığımı mı istiyorsunuz? Zeyneb, birdenbire başını öteye çe virdi, annesinin kollan arasmdan sıy rıldı, pencereye doğru yürüyerek, dışarıya bakmağa başladı. Ellerini iki yanma sarkmış, inadcı bir sükut içinde, kımıldamadan duruyordu. Sıdıka teyze bir müddet sustu. Baş;nı sallıyarak, kızınm bu halini seyretti, sonra hafif sesle sordu: Ne yapmak niyetindesin? Şefiğe ne diyeceğiz? Hiçbir şey yapmak niyetinde de ğilim. Şefiğe de, istediği gibi harekette serbest olduğunu söylersiniz. Eski hayatına avdet edebilir! Münasebetsizlik ediyorsun, Zeyneb! Genc kadının yüzünü anî bir kızartı kapladı, tekrar anncsine döndü: Kusuruma bakmaym anneciğim. Canınızı sıkhğımı biliyorum amma, elirnde değil. Hislerime hâkim olamıyorum. Şefiği görünce çok heyecanlandım. Bak, kendi ağzınla itiraf ediyorsun işte! İtiraf ettiğim birşey yok! Heyecanımın sebebi duyduğum nefretten başka birşey değil. Tekrar ediyorum anne, gittiği isabet oldu. Sözlerini daha fazla dinlemeğe tahammülüm kalmamıştı. Zeynebin bu sözleri, Sıdıka teyzenin gözlerinde, görünmesile kaybolması bir olan bir memnuniyet ışığı tutuşturdu. Evet amma, bu iş böyle sürüp gidemez kızım. Buna bir nihayet vermek lâzım. Nasıl isterseniz oyle yaparsinîz, anneciğim. Tekrar ediyorum, diledi^i gibi yasamakta serbesttir. Ben herhalde İstanbula dönmek niyetinde değilim. Şefik kocandır. Bugün ister se, seni zorla götürür. Aranızdaki bağı sen kendi arzunla koparabileceğini zau nediyorsan aldanıyorsun. Zeyneb, aczini ifade eden bu hakikat karşısmda birdenbire isyan etti: Bana ihanet eden adama körü korüne bağlı mı kalayım istiyorsunuz? Siz hakikati bilmiyorsunuz anne! Şefik benimle tanıştığı gündenberi beni aldattı. Benden evvel başladığı maceraya bir gün nihayet vermiş değildir. Buraya gelişi niçin, biliyor musunuz? O kadın yü zünden çıkardığı rezaleti unutturmak için... Fakat, o rezalete sebeb olan ka fakat ben seni hâlâ çocuk ve nasihate dını gene unutmuş değildi... Beni sevdi rouhtac görüyorum. Senin bugünkü §u ğini söylediği zaman da yalan söylüyor halinde, kabahatin en büyüğü benim. Neden? diyeceksin değil mi? Bak, andu... O kadar ileri gitme, Zeyneb. Şc latayım. Seni, ta en küçük yaşındanberi, bir fiğin seni sevdiğine şüphe edemezsin... Siz öyle zannediyorsunuz! Şefik, yavru kuş gibi kanadımm altında saklaburadaki yalnızlığını avutmak, can sı mak, hayatm eziyetli, sıkınhlı, kederli kınhsını gidermek için beni kendisine gö taraflarmı sana göstermemek istedim. nül eğlencesi yaptı, anne! Artık inannıı Sana, dünya gailelerinin ne olduğunu yorum, Şefiğin hiçbir sözüne inanmıyo bildirmedim. Burada, Eskihisann bu rum. Beni içine götürdüğü muhitin neka hücra köşesinde, gafil bir çocuk, sonra dar riyâkâr olduğunu gördükten sonra, gafil bir genc kız olarak yaşadm. Bir erŞefiğin o muhite, o muhitin insanlanna keğin kolunda hayata atıldığın zaman, < nekadar alışık olduğunu gördükten son tanımadığın düşmanların karşısmda, si • ra, nazarımda hiç kıymeti kalmadı. Bı lâhsız, kendini müdafaadan âciz bir zarakm anne, beni kendi halime bırakın... vallıydın. Şefiğin yanına dönmekten, onun iki vüzZeyneb, ince parmaklarını annesinin lü hayatma ortak olmaktansa kendi ken dudaklanna götürdü: dime ıstırab çektiğime razıyım! Buna da Böyle demeyin, anne! Ne sizin, hakkım yok mu? ne Eskihisann bunda kabahatiniz yok. Zeynebin bir hıçkırıktan farkı olmı Burada asude, temiz, rahat bir hayatım yan sesi gözyaşları içinde boğuldu. Sıdı vardı. Gittiğim yerde, esrarlı, mürai, korka teyze, onu elinden tutup yanına o kunc bir hayatla karşılaştım. O zaman turttu; nahif omuzlarını sarsan hıçkınk kendi isteğimle, koşa koşa gittiğim o muIann dinmesini bekledi, sonra, yumuşak, hite bir daha kat'iyyen dönemem; riya fakat ciddî bir sesle dedi ki: ve ihanet dolu o yeri düşündükçe yüre • Dinle yavrum, amma itiraz etme ğimi dehşet kaplıyor. den dinle. Sen, bugün evli bir kadmsın, İArkast var)