12 Mayıs 1938 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

CUMHURİYET 12 Mayıs 1938 Piyango dün çekildi Dünkü keşidenin en büyük ikramiyesi olan 15 bin lirayı 34352 numara kazandı Tayyare piyangosunun yirmi besinci tertib birinci keşidesi dün Beyoğlunda Asri sinemada çekilmeğe başlanmıştır. B u keşidenin en büyük ikramiyesi olan kırk bin lira dün çıkmamıştır. Keşideye bugün de devam olunacaktır. Dün ikramiye kazanan numaralar sıra tertibile aşağıdadır: 17803 18821 20189 21257 22774 23892 24877 25783 27027 28268 29634 31379 32422 33732 34279 34910 36548 37026 37696 39011 17822 18835 20349 21535 22827 23913 25071 26318 27096 28819 29994 31513 32436 33829 34458 35504 36733 37058 37802 39203 18069 19020 20461 21604 22903 24004 25175 26454 27343 29022 30000 31670 32867 34028 34634 35941 36799 37059 37899 39369 18454 19223 20893 21958 23221 24258 25359 26658 27487 29199 30102 31990 32993 34084 34707 36158 36810 37079 38289 39576 18581 19353 20944 22404 23488 24304 25452 26800 27696 29484 30141 32159 33590 34114 34845 36239 36994 37454 38845 39739 18792 19963 21007 22723 23800 24620 25518 26938 27793 29608 30983 32403 33677 34169 34853 36412 37001 37595 38934 39936 Duymadıklarımız ve bilmediklerimiz Yeni bir turnuva Küme haricindeki altı kulübe kupa verilecek îstanbul Futbol Ajanı, millî küme haricinde kalan altı kulübü bulundukları muattal vaziyetten kurtarmak için oıtaya bir kupa koyarak, aralarında bir turnuva tertibine karar vermişti. Millî kümeden çıkarılan Fenerbahçenin yerine altı kulüb muhteliti ikame edilerek bu muattaliyej bir dereceye kadar giderilmişti. Futbol ajanhğı buna rağ men turnuvanm yapılması için alâkadar kulüblerin murahhaslarını davet etmiştir. Vefalılar her nedense bu davete icabet etmediklerinden turnuvanın kur'ası beş kulüb arasında çekilmiştir. Taksim stadyomundaki millî küme maçlarından evvel yapılacak olan bu müsabakalarm programı şudur. 14 mayıs cumartesi Istanbulspor Hilâl. (Bu maçın galibi doğrudan doğruya finale kalacaktır.) 1 5 mayıs Topkapı Süleymaniye. 29 mayıs Topkapı Süleymaniye maçının galibile Beykoz. Bu maçın galibi ertesi gün İstanbulspor Hilâl maçının galibile final karşılasmasını yapacaktır. Güç bir tahmin Londra istinaf rrahkemesi müşkül bir sual karşısın da bulunuyor. Bu sual şu: Uç yaşında bir çocuk kaç lira değerindedir? Mesele, bir ba • banın, otomobil altında kalıp ölen üç yaşındaki çocuğu i çin açtığı kan davasından çıkmıştır. Hukuk mahkemesi bu davayı rüyet et tikten sonra, delice sürati yüzünden çocuğun ölümüne sebeb oUn otomobil sahibini, felâketzede babava bizim paramızla 750 lira tutan bir tazminat itasına mahkum etmiş. Fakat, istinaf mahkemesi bu parayı pek az buluyor. Dava edilen tarafın avukatı, hükmedilen tazminatın hiç de az olmadığı iddiasında. Bir dereceye kadar haklı olarak yaptığı hesaba göre, 3 yaşında bir çocuk, en aşağı daha 12 sene, babası için bir masraf kapısıdır. On beş yaşından sonra ifade edeceği ticarî kıymetten, 12 sene daha devam edecek olan masraflann yekunu çıkarılınca, 750 lira belki göze fazla bile görünür. Lâkin, istinaf mahkemesi bu fikirde değil. Nice çocuklar var ki, daha minimini iken para kazanmağa başlıyorlar. Değil analarını, babalarını masrafa boğmak, hatta onları müreffehan geçindiriyorlar. İşte Ceki Koğanlar, İşte Şirley ler, işte Amerikalı Beşizler! Otomobil altında can veren yavrunun da, günün birinde minimini bir milyoner olmıyacağı nereden malumdu? Hulâsa, ölen çocuğa kıymet biçmek, babasına verilecek tazminatı tesbit etmek imkânı bulunamamış. Dava bir başka mahkemeye havale edilmiş. Bakalım bu yeni merci, bu «denizde balık» işini nasıl halledecek! NEVROZİN Baş, diş, nezle, grip, romatizma, nevralji, kırıklık ve bütün ağrılarınızı derhal keser. tcabında günde 3 kaşe alınabilir. İstanbul Emniyet Sandığı Direktörlüğünden: 15 bin lıra 34352 10 bin lira 34531 2 bin lira 24287 30 lira 257 319 375 1351 1642 1691 2350 2507 2624 3297 3574 3665 3932 4042 4132 4723 4795 4842 5581 5736 5864 6621 6741 6844 7573 7665 7833 8946 9088 9101 9888 10090 10114 10595 10695 10696 11449 11488 11893 12235 12420 12477 12711 12785 12849 13947 13957 14152 14392 14409 14506 15069 15104 15166 16095 16103 16331 16702 16766 17155 17512 17661 17664 17990 18114 18238 18564 18807 18881 19382 19467 19522 20183 20191 20195 20434 20464 20645 21245 21323 21390 21916 22051 22066 22545 22570 22582 23069 23070 23358 23525 23584 24387 24824 24933 24957 25570 25716 25727 26062 26158 26641 27715 277P4 27802 28412 28567 28583 29325 29672 29704 30142 30310 30550 31178 31425 31542 31875 31900 32071 32708 32902 32923 33392 33723 33892 35451 35579 35585 36805 36838 36858 37209 37379 37485 37882 37913 38123 39358 39468 39686 39859 39940 39980 702 1748 2687 3802 4295 4891 5952 7015 8441 9308 10199 10758 11946 12489 12989 14159 14582 15266 16456 17348 17674 18300 19080 19540 20302 20701 21570 22272 22871 23451 24393 25286 25748 26763 27976 28637 29847 30733 31633 32330 32962 34139 35633 36965 37528 38437 39725 886 1913 2884 3862 4564 5089 6064 7151 8713 9527 10267 11297 11983 12525 13037 14181 14926 15409 16477 17372 17724 18470 19264 19876 20341 21009 21759 22424 22902 23469 24461 25291 25876 26860 28033 28643 29858 30946 31761 32668 33207 34446 35963 37034 37544 38905 39839 1215 2178 3280 3886 4609 5129 6342 7204 8745 9672 10428 11416 12169 12666 13420 14269 14979 15432 16655 17398 17920 18547 19293 19914 20368 21057 21899 22481 23024 23473 24525 25393 25878 27159 28040 29224 29890 31085 31845 32690 33267 35318 36459 37174 37643 38972 39855 Bin lira 5572 5593 938/281 Emniyet Sandığına borclu ölü Bayan Elenko varislerine ilân yolile tebliğ Bayan Elenko, Galata Bereketzade mahallesi zürafa sokak eski 35, 37, 39 yeni 35, 37 numaralı iki kârgir evin tamamını birinci derecede ipotek göstererek 6/11/929 tarihinde (7078) hesab numarasile Sandığımızdan aldığı (4500) lira borcu 24/2/938 tarihine kadar ödemediğinden faiz, komisyon ve masarifıle beraber borc ( 13376) lira (43) kuruşa varmıştır. Bu sebeble 3202 numaralı kanun mucibince hakkında icra takibi başlanmak üzere tanzim olunan ihbarname borclunun mukavelenmede gösterdiği ikmetgâhına gönderilmiş ise de borclu Bayan Elenko, Yeniköyde İskelebaşı sokağında 7 sayılı evde öldüğü anlaşılmış ve tebliğ yapılamamıştır. Mezkur kanunun 45 inci maddesi vefat halinde tebligatın ilân suretile yapılmasmı âmirdir. Borclu ölü Elenko mirasçıları işbu ilân tarihinden itibaren bir buçuk ay içinde Sandığımıza müracaatle murislerinin borcunu ödemeleri veya ka nunen kabule şayan bir itirazları varsa bildirmleri lâzımdır. Mirasçılar ipoteği kurtarmazlar veyahud başlıyan takibi usul dairesinde durdurmazlarsa ipotekli gayrimenkul mezkur kanuna göre Sandıkça satılacaktır. Bu cihetler alâkadarlarca bilinip ona göre hareket edilmek ve herbirine ayrı ayrı ihbarname tebliği makamına kaim olmak üzere keyfiyet ilân olunur. (2755) 500 lira 742 1696 4467 7978 8582 13481 14802 18023 24116 30943 33548 34030 Bisiklet yarışları 150 lira 1096 4817 10266 17186 25809 30701 1217 5770 13589 19111 25969 33622 1681 3158 3566 6476 6508 7634 14772 14832 15196 19937 20729 22196 27495 30100 30106 35968 39030 4215 9000 16847 22211 30130 100 lira 424 4445 9847 15555 18694 22548 25843 31205 33053 37643 891 4591 11984 15852 18977 23236 27373 31791 33180 37808 2442 8400 12921 17956 19242 23938 28100 32001 34229 2781 3300 8622 8682 15282 15284 18024 18546 21105 21376 23963 23977 28384 30240 32078 32192 35513 35983 3483 9654 15293 18583 21498 24859 30336 32798 37388 Bisiklet Ajanlığından: 15/5/1938 pazar günü yapılacak olan seri bisiklet yarışlarının 8 incisine o gün sabahleyin tam saat 9 da başlana • caktır. Yarış yolu: Mecidiye köyü, Hacıos man tepesi, Büyükdere, Yeniköy, Bü yükdere, Tarabya, Mecidiye köyü yolu olmak üzere 3 defa gidiş geliş 123 kilometredir. Koşucuların o gün tam vaktinde hazırlanmış olduklan halde yarış ye rinde bulunmalan lâzımdır. *»• *î^ •»• ACİ SUYU TATLI YAP AN Portatif cihazlar ve sabit tesisat Umum satış deposu: VEBOLİD Büyük şehirlerde satış yerlerimiz vardır. Galata, Voyvoda caddesi No. 4042 Tel. 44507 Posta kutusu 1094 Şubesi: Ankara Bankalar caddesi No. 22 Tel. 2681 P, K. 45 50 lira 368 1845 3335 5587 7386 8517 9186 9914 11495 12308 13634 14899 15695 16899 395 1963 3685 5882 7630 8862 9556 10060 11550 12629 13898 15145 15712 17057 595 1353 16671815 1982 2503 2750 3277 3797 4074 4487 5100 6096 6484 6639 6940 7653 7807 8159 8173 8915 9018 9025 9048 9792 9813 9839 9845 10315 10544 10585 10955 11886 12001 12008 12191 12693 12717 12732 12973 13934 14358 14562 14664 15314 15416 15426 15498 16323 16525 16800 16860 17107 17360 17705 17734 1937 yılı seri bisiklet yarışlarında ayni puvanla başta gelen Galatasaraydan Muhsin Özçekiçle Süleymaniyeden Abdullah Kaçar arasında birincilik için 12/ 5/1938 perşembe günü Hacıosman tepesile Mecidiye köyü arasında 10 kilometre olmak üzere bir yarış yapılacaktır. Koşucuların o gün saat tam 18 de hazırlanmış bir halde başlangıç yeri olan Hacıosman tepesinde bulunmalan tebliğ olunur. Bursa dokumacılığı Bursa (Hususî) Bursanın çok eski zamandanberi bir san'at ve dokumacılık meşheri olduğunu tebarüz ettiren kıymetli bir albüm yapılmıştır. Güzel San'atlar Akademisinden mezun ressam Kenan, 1150 muhtelif kumaş parçasını toplamış ve bu güzel koleksiyonu yap mıştır. Bu kumaşlar; 500 sene evvel dokunanlardan 50 yıl öncekilere kadar muhtelif zamanlara aid, kadife, ipek ve bezden mürekkebdir. îçlerinde fevkalâde zarif ve metin dokunmuşları, bugün he men hiçbir yerde dokunamıyanları var dır. Eski esnaf teşkilâtındaki gediklere aid iki mühür de bu kumaş parçalannın üzerinde meydana çıkmıştır. Ordu Belediyesinden: 1 Eksiltmiye konulan iş : Boru ve teferrüatı Belediyece verilmek üzere şehir dahili su tesisatı ve 500 tonluk depo inşaatıdır. Keşif bedeli « 30472 » lira « 78 » kuruştur. 2 Bu işe aid şartname ve evrak şunlardır: A Eksıltme şartnamesi, B Mukavele projesi, C Nafıa işleri genel şartnamesi, D Fennî şartname E Evrakı keşfiye ve projesi, vahidi fiat bordrosu. İstiyenler bu şartname ve evrakı Ankara, İstanbul Belediyelerinde görebilMer ve Ordu Belediyesinden 152 kuruş mukabilinde alabilirler. 3 Eksiltme 17 mayıs 938 tarihinde salı günü saat 14 te Ordu Belediyesi Encümeninde yapılacaktır. 4 Eksiltme kapalı zarf usulile olacaktır. 5 Eksiltmiye girebilmek için isteklinin «2285» lira «46» kuruş muvakkat teminat vermesi ve bundan başka aşağıdaki vesikaları haiz olup göstermesi lâzımdır. A Ticaret odasına kayıdlı olduğuna dair vesika, B 20 bin liraya kadar şehir dahili su tesisat şebekesi yaptığma dair Nafıa Vekâletinden alınmış ehliyet vesikası. 6 Teklif mektubları yukarıda üçüncü maddede yazılı saatten bir saat evveline kadar Ordu Belediyesi Daimî Encümeni Riyasetine götürerek makbuz mukabilinde vereceklerdir. Postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Mektubların dış zarfları mühür mumile iyice kapatılmış olması lâzımdır. (2333 y HOLLANDADAN GELEN Serbest güreş birincilikleri Trabzon lik maçları sona erdi Güreş Ajanlığından: 22/5/1938 pazar günü yapılacak olan İstanbul serbest güreş birincilik mü sabakalarına her sıkletten kulüblerden en çok iki güreşçi girebilir. Tartı saat 1 1 1 2 arasındadır. Bu saatten sonra gelenler güreşe girmek hakkını kaybederler. Müsabakalara saat tam 13 te başlanacaktır. Sıkletlerde tolerans yoktur. Müsabakalar Veznecilerde kâin Süleymaniye kulübü salonunda yapıla caktır. Bu müsabakalar hakkında görüşmek üzere ilgili kulüb murahhaslarının 20/5/ 1938 cuma günü akşamı saat 13 te bölge merkezine gelmeleri rica olunur. Çırak çırağı yaraladı Tavukpazarmda Ömerin marangoz dükkânında çırak 17 yaşlarında Ahmed oğlu Kenan, ayni mahalde marangoz çırağı Şerefeddini, bir infial yüzünden bıçakla sol bacağından ağırca yarala mıştır. Yaralı hastaneye kaldınlmıştır. Suçlu Kenan bıçağile yakalanmıştır. at 9 da, A takımlan da saat 13,30 da. Altıok Rami B takımları saat 10,30 da, A atkımları saat 15 te. İlk iki maçın hakemi Nuri Türkcan, son iki maçın hakemi de Fethi Tolpar dır. Tekirdağında futbol Tekirdağ (Hususî) Pazar günü Yılmaz spor kulübile Tümen muhteliti arasında heyecanlı bir futbol maçı yapılmış ve oyun neticede 1 l berabere bitmiştir. Halk spor kulübü de Muradlıdaki Dirik spor kulübünün davetini kabul ede rek oraya gitmiş ve maçı 4 3 kazanarak dönmüstür. Trabzon (Hususî) Mıntakamıza merbut beş kulüb arasında, kânuHalkevi futbol maçları nuevvelen beri devam etmekte olan futbol birincilik maçlan intizamla ceEminönü Halkevinden: reyan etmiş ve sona ermiştir. Evimize bağlı kulübler arasmdaki Birinci takımlar arasında İdmangücü hiç mağlub olmadan şampivonlu maçlar Karagümrük sahasında aşağıda ğu kazanmıştır. Mevsim hasebile atletizm, güreş ve bisiklet ajanlan faaliyete gösterildiği şekilde yapılacaktır. geçmiştir. Bozkurd Halıcıoğlu B takımları sa Demek siz onun kardeşisiniz. Şu halde aradıklarımızın bir çoğunu daha sizde buluyoruz, demektir. Ne gibi?. O kız, evleneceği adamın temiz bir aileden olmasım istiyor, demiştim. Artık sizin için hiç kimseden sorup araştırmaya lüzum kalmadı. Mahir Mecdinin kardeşi demek, bir edebiyat dehasmın yanmda yaşamış, o babadan, o anadan terbiye almış bir genc demektir. Yalnız, bilmem siz de öyle misiniz, kardeşiniz esrarlı maceralan pek seviyor galiba... Adını bile sakladığına bakılırsa kendisi de böyle esrarlı bir hava içinde yaşıyor, demektir. Bir yandan da onun böyle kendini tanıtmadan, bütün dedikodulardan uzak kalması, kazandığı şö'hrete büsbütün başka bir kuvvet veriyor, denilebilir. Sizinle görüştüğüme pek sevindim. Bir gün beni kardeşinize de tanıtırsanız... Feridunun gözleri biraz donuklaştı. Çekiniyormuş gibi durdu. Sonra dedi ki: Ağabeğim Avrupada... Bir senedir, beraberdik. Ben iki ay evvel îstan bula döndüm. O biraz daha kalacak. Ne zaman döneceği de daha belli de gil.. Öyleyse, döndüğü zaman... ÇiÇEK SOVANLARI Meşhur J. B. VAN DER SCHOOT Müessesesi Bu sovanlardan doğacak renk ve zarafet, sürprizleri, sizi bütün mevsim neş'elendirip, eylendirecektir. î z e. h a t Cinsleri Bütün renklerden, büyük kolleksiyon Glaieuls > > Karışık, Katmerli Begonias Anemones » » » » Dahlias Dekoratif ve enfes 11 çeşid katmerli İris germanica 10 » etiketli Lilium 1 1 »» Montbretias 10 » Renoncules Katmerli ve çok çeşidli Tanesi Kuruş 10 20 10 25 10 30 5 5 Galatasaray takımı Izmire gıttı İzmirdeki millî küme maçlarınm son ikisini Üçok ve Alsancakla oynıyacak olan Galatasaray birinci futbol takımı, on altı kişilik bir kadro ile dün akşam Bandırma yolile İzmire müteveccihen hareket etmiştir. Çaylarını bitirmişlerdi. Yeni baştan oyun masasının etrafına dizildiler. Avukat Necib, oyun oynanırken de, Feridun Şevketi hic gözden kaçırmıyordu. Yüzündeki çizgilerin hiç kımıldamadığını gördükçe, genc çocuğun soğukkanlılığını büsbütün beğeniyordu. Kumar, insanlar için en sıkı bir imtihan sayılır. Bu imtihanda iç yüzünü ortaya vurmı yan yok gibidir. Necib Nasuhi de, Perihana koca olmak istiyen bu genci uzun uzun ölçüp tartmak için en iyi bir fırsat bulmuştu. En sonunda kendi kendine: Sahiden, fena değil, dedi. Çok kibar, çok zeki bir çocuk... Belli ki görmüş, geçirmiş.. Üstelik yakışıklı da.. Bizim şartlan kabul edecek olursa bundan iyisi bulunmaz artık... Herhalde Perihan da görünce, beğenecek sanınaı. Oyun bittikten sonra biraz daha oturdular. Avukat Necib, artık Feridunun yanından hiç ayrılmıyordu. Saat ikiye doğru herkes kendi evine dağılırken: Nerede oturuyorsunuz?.. diye sordu. Ayazpaşada... Ben de Taksimde oturuyorum. Haydi, buyurunuz beraber gidelim. Sonra da, birbirlerinden ayrılırken ertesi günü avukat Necibin yazıhanesinde MEVLUT BAYSAL buluşmak için sözleştiler. O gün, Feridun tam saat onda kapı dan içeriye girdi. Necib Nasuhi onu görür görmez, yerinden fırladı: Her dakika yeni bir iyiliğiniz ortaya çıkıyor. Dün gece ayrılırken, bugün saat onda buluşmak için konuşmuştuk. Şimdi de işte onu çalıyor. Başkalarını beklemek, benim pek sinirlerime dokunur da onun için ben de hiç kimseyi bekletmek istemem. Avukat Necib, Feridun Şevkete yer gösterir, yanıbaşındaki koltuğa kendi e lile oturturken, bir yandan da şöyle gündüz gözile, onu bir kere daha gözden geçiriyordu. Feridun, sahiden erkek güze liydi. Hele giyinişindeki temizlik, sade lik, sonra oturup kalkışı, şapkasını, bas tonunu, eldivenlerini tutuşu aldığı terbiyenin kibarlığmı bir bakışta belli ediyordu. Perihanm avukatı söze başlarken: Demek, evlenmeyi iyiden iyiye aklınıza koydunuz, öyle mi, diye sordu. Nedense sizi pek sevdim, pek beğendim. Yüzünüzü göreli ancak sekiz on saat oldu. Belki yıllardanberi tanımış olsaydım, bu kadar ısmmazdım. Onun için size bir arkadaşlık, bir ağabeylik etmek benim için bir zevk olacak... Mademki evlen BAHÇE MIMARI 4 üncü Vakıf han. 4 üncü kat. No. 18 23426. KISA TELGRAF Mimbaysal İSTANBUL mek istiyorsunuz, ben bu işi kendi üstüme alırım. Bu bizim, biraz da herkesin gözüne batan kızcağızdan başkası yok değil ya... O olmasa bile size başka birini bu luruz. Ne kibar, ne zengin kızlar tanıyorum. Feridun başını salladı: Hayır, hayır... Evlenmek, düne kadar aklımda bile yoktu. Bu soylediği niz kızda bir başkalık gördüm de onun için birdenbire karar verdim. Bu kadar güzelmiş, zenginmiş de şimdiye kadar nasıl olmuş da hiç kimseyi sevmemiş; nasıl olmuş da böyle bir kızın karşısma çıkan genclerin hiçbirisi onu sevmemiş, kendilerini de ona sevdirememiş; buna merak ediyorum. Demek ki herkesten ayn, her kesten başka bir yaratıhşı var. Benim hoşuma giden bu, oldu. O kadar ağır şartları bunun için göze aldım. Yoksa, kim olursa olsun herhangi bir kadınla evlenmek isteğinde değilim. Eğer bu olmazsa, bir daha lâkırdısını bile ağzımıza almayız. İki arkadaş kalırız, işte o kadar... Demek ki Mahir Mecdinin ruhu biraz da sizde var. Kardeşiniz gibi siz de roman mevzularmı, kanşık maceralan seviyorsunuz!.. Hele simdi böyle bir maceraya doSruHan doğruya kendiniz karışi';tivor';ur!Uz .. (Arkast var) Tefrika: No. 9 Hayır, mektebi bitireli on seneye yaklaşıyor. Şimdiye kadar babamdan kalan bir iki kırınt: ile geçiniyordum. Artık bunun da sonu geldi, onun için... Yalnız, kendimi size biraz daha tanıt mak için şunu söylıyeyim. Bilmem, Mahir Mecdi adını işiMİniz mi?.. Mahir Mecdi mi?. Türk edebiyatınm en büyük romancısı... Onu mu söylüyorsunuz?. Evet, benim kardeşimdir. Siz Mahir Mecdinin kardeşi misiniz?. Son romanı, Bir Bakışm Günahı, idi değil mi? Ben bu kadar kuvvetli bir tahlil okumadım. Yalnız, durunuz bakayım... Galiba Mahir Mecdi, bu büyük romancınm kendi adı değilmiş de, sadece, yazılarına bu imzayı atıyormuş, öyle mi? Feridun başını eğdi: Nakleden: Kemal Ragıb Tebrik ederim, dedi. Türk edebiyatını bildiğiniz kadar bu büyük roman cıyı da pek yakından tanıyorsunuz, de mek... Hayır, yüzünü gb'rmedim. Pek çokları gibi ben de duydum. Gene de pek çoklarınm bilmediklerini duymuşsunuz, demektir. Artık, sizden sakhyacak değilim ya, ağabeğimin doğduğu zamanki adı Mahir Mecdi değildir. Fakat bunu o kadar benimsedi ki biz, kendi aramızda da ona Mahir Mecdi, deriz. Aman çok merak ediyorum; asıl adı ne?. Bunu benden duymayınız. Belki başka bilenler de vardır; onlara sorarsınız. Fakat ben bir kere ağzımdan kaçıracak oldum. Adeta darıldı, sonra da and verdi.