CUMHURIYET 15 Eylul 1937 /POIÎ Atletlerimiz geldi Bükreşte yapılan müsabakalarda alınan dereceler çok muvaffakiyetli olarak kabul ediliyor Duymadıklarımız ve bflmedlklerlmlz Bursada iş hayatı İş dairesi amelenin vaziyetile yakından alâkadar oluyor Daktilo aranıyor Mükemmel türkçe ve fransızcaya vâkıf ve bihakkm tahrir ve tekellüme muktedir daktilografiyi iyi bilir Türk ve Müslüman bir bayana ihtiyac olduğundan, bu şeraiti haiz olanların mektubla Beyoğlu posta ku Kurbağa konseri BRONZ DiŞ FIRÇALARI Elyah tamamile hususî mahiBursa (Hususî muhabirimizden) yette, doktorların tavsiye ettş kanununun tatbikatma başlanması ü tikleri en sıhhî, sağlam ve sert Radyo meraklılannın bilmem haberi zerine burada îstanbula bağlı olarak bir tusu 2248 e müracaat etmeleri fırçadır. Memleketin her büvar mı? Bu ayın 16 sında, Tokyo rad İş dairesi şube ınüdürlüğü teşkil edilmiş rica olunur. yük eczane ve tuhaHye mayosu, Alman, İagiliz ve Amerika istas ve îktısad Vekâletinden Avni Ankkök ğazasında bu'unur. yonları vasıtasile, hiç işitilmemiş, nev i Umindeki genc bu şubenin müdürlüğüne Muayenehane nakli Umum deposu : Ahmed Etem şahsma münhasır bir konser verecek. tayin edilmiş bulunmaktadır. Buldanloğlu, İzmir, Doktor Osman Şerefeddin Nuruos Konseri verecek olan musikişinaslar SanBursa, Türkiyenin eski bir san'at ve Istaobul satış deposu : Mehmed gami nehrinin meşhur kurbağalarıdır. iş şehri olduğundan burada muhtelif san maniye caddesinde 19 numaradaki muIpekçi A yanak han. ayenehanesini ayni caddede 5 numaraNeşriyatı idare edecek olan memur, or at şubelerine aid birçok imalâthane vartahk karanrken, bir kayığa binerek San dır. Aynca ipekli ve dokuma fabrikaları ya nakletmiştir. gami nehrine açılacak, »azlıkltar arasında, gibi başlsbaşına Bursaya mahsus ve binneşriyata en elverişli noktayı arayıp bu lerce işcisi eksrk olmıyan müesseseler dalacak ve o meşhur kurbağalar, konser ima faaliyette bulunmaktadır. Yeni yalerini vermeğe başlayınca, bütün dünya pılan Merinos fabrikasile Gemlikteki îstanbul Tramvay Şirketi 1937 1938 mekteb senesi zarfında tramvay yı bu ender musiki ziyafetine iştirak et Sun'î Ipek fabrikasının ışçileri de hesaba hatlarında tenzilâtlı tarife ile seyahat etmek hakkını bahşeyliyen kartların tirmek için faaliyete geçecektir. katıldığı takdirde Bursa mmtakasının işkaydma 10 eylul 1937 tarihinden itibaren başlıyacağını mekteb ve Üniversite Kurbağanm meşhuru olur mu? diye çilık bakımından hususî bir ehemmiyeti talebelerine ilân eyler. ceksiniz. Doğrusu, bugüne kadar ben de olduğu ve mühim bir işçi kütlesini bannAlâkadarlar, pazar ve bayram günleri haric olmak üzere hergün: olmaz sanırdım amma, meğer oluyor dırdığı anlaşılır. Zaten bunun için; bir Saat 8,30 dan 12 ye ve 13,30 dan 17 ye kadar. Bükreşten gelen atletlerimiz Galata rıhtımında Cumartesi günleri saat 8,30 dan 12 ye kadar. muş. Sangami nehrinin kurbagalan, tek şube müdürlüğü teşkili suretile İktısad" Bükreşte yapılan Balkan m,üsabakatstanbul muhteliti geliyor mil Japonyada, seslerinin halâvetile bü Vekâleti de buraya bu ehemmiyeti ver • Müsbit evraklarile beraber Galatada Söğüd sokağında (Tünel arkasında) lanna giden atletlerimiz dün Romanya Hareket Knlemine müracaat edebilirler. İzmirin kurtuluşu münasebetile iki yük bir şöhret kazanmış imişler. Japon miş bulunmaktadır. vapurile gelmişlerdir. Federasyon reisi maç yapmağa giden İstanbul muhteliti DİBEKTÖRLÜK kadınları, akşamları, nehir kıyılanna topBugün Bursa mmtakasında yeni kuruVildan Âşir bir muharririmize şunları bugün şehrimize gelecektir. lanıp bu lâtif sesleri dinlemek için can a lan fabrikalar da dahil olduğu halde iş söylemiştir: Balkan futbol turnuvası tarlarmış. kanunu çerçevesi dahiline giren alh yiize « Atletlerimizin hepsi teker teker Gün olur, kurbağa vakvakası, insana yakm müessese ve fabrıka mevcuddur. cidden fevkalâde müsabakalar yaptılar. yapılamıyor Bütün müsabakalarda aldıklan dereceBükreşte yapılacak Balkan futbol bülıbül sesi kadar tesir eder. Japon kur Bu müesseseler tesbit edilmiş bulunmakler bu hakikati anlatmağa kâfidir. Bu kupasma Yugoslav ve Yunan millî ta bağalarınm sesi, belki de, söylendiği ka la beraber işçi sayısı şimdiye kadar hiçderecelerin hepsi bizim için çok değer kımları gibi Türk millî takımının da iş dar müessirdir, halâvetlidir. Belki de, bir zaman kat'iyetle tesbit edilememiş lidir. Gelecek seneler daha muvaffaki tirak etmemesini nazarı dikkate alan radyo ile, bütün dünyaya neşredilmeğe tir. Çünkü: Fabnka ve imalâthane sa yetli netice almacaktır. Buna kat'iyyen Romanya federasyonu maksadı kal değecek kadar müstesna birşeydir. biblerinin herhangi bir taleb karşısında, kanaatim vardır.> mamış olan Balkan futbol turnuvasınFakat, bu musiki ziyafetinin, Asyada ıherhangi bir mükellefiyet tahmili korkudan sarfı nazar etmiştir. Antrenör Rathai de: kan gövdeyi götürdüğü şu sırada keşide sile, işçilerinin hakikî sayısını bildirme « Ben ilk defa atletlerle böyle bir Yugoslav çüreş takımı geldi si biraz garife! dikleri kldia olunmaktadır. Diğer tarafmüsabakaya gittim. Çok şeyler gördüm Acaba, top seslerini basbnr mı dersi tan bazı müesseseler yalmz mevsim işçive tzmire gitti ve öğrendim. Gelecek sene daha iyi çaBir iki harta sonra salon hayatına dalacak bunlann cilde niz? leri çalıştırdıklarmdan bu nevi işçilerin Beşinci Balkan güreş müsabakalarılışacağız ve çok daha iyi şeyler yapa müstakar bir sayısı olmadığı söylenmekyapacağı tahribattan müteessir değiller çünkü cağız. Bizim çocuklar çok güzel müsa na iştirak edecek Yugoslav takımı dün tedır. Binaenaleyh ancak bundan sonrasabah şehrimize gelmiştir. bakalar yaptüar> demiştir. Pireli edebiyat, yaıhud pire edebiyatı, dır ki Bursa çevresinddki işçi kütlesini Yugoslavlar bu sene daha kuvvetli trfan da: ikisi de olur. Edebiyatta hangi böceğin sağlam bir rakamla anlamak mümkün o« Balkanlılar iyi hazırlanmışlar. bir şekilde olduklannı söylemişlerdir. 56 kiloya Şinebirger, 61 kiloya Mog ismi daha fazla geçtiğini merak edip a lacak demektir. Biz de elimizden geleni yaptık. Birkaç ile yaptığı masajların cildlerine vereceği taravetten geçmiş raştırmalar yapan bir kitab merakhsı, neIş dairesinden öğrendiğime göre, bu rökor kırıldı. Bazı sürprizler oldu. Ben liyak, 66 kiloya Pankrate, 72 kiloya Fisenelerin verdiği tecrübe ile o kadar emindirler ki ticede, şairlerin ve muharrirlerin, eserle günkü işçi vaziyeti yarın zannolundu w m de formdan düşmüş olacağım ki bekle şer, 79 kiloya Kişkohvan, 87 kiloya rinde, en çok pireyi zikrettiklerini bul gundan çok yüksek bir raddeye çıkacakdiğim mesafeye gülleyi atamadım» de Mentsner, ağır siklete Androniç gel muş ve pireli edebiyatın bu hususta rö tır. Çünkü Bursa mıntakasının endüstrimiştir. miştir. Kafüenin başmda federasyondan Rih koru kırdığma karar vermiş. yel gidişi çok ilerlemiştir. Yalnız kalifiye Yüksek atlama ikincisi Poîat da: 1 Atatürk parkmda projesine göre yaptınlacak çeşme ve havuz inşaaü tir bulunmaktadır. Başta Ezop'un «Insan ve Pire» isimli edilmiş endüstri işçisi buhranı vardır. Bu « Takımm şansı yoktu. îyi bir at kapalı zarf usulile eksiltmiye konulmuştur. lama yaptığım için üç adımda on dört Îzmire giden îstanbul muhte masah geliyor. Sonra Greourt'un «Pire çeşid işçiyi bulmak çok müşkül olmakta2 Keşif tutarı «5893» liradır. metrovu geçmiştim. Atlama havuzuna litinin şekli teessür uyandırdı lerin Merrçei» isimli bir hikâyesi var. dır. 3 Muvakkat teminatı «442» liradar. düştüğüm vakit bastığım yerden geri İzmir (Hususî) Fuar münasebetile Meşihur Fransız heccavı «Piron» da pi Bir de işçilerimiz, fabr&alara ve mü 4 îhalesi evlulün 27 nci pazartesi günü saat on beşte Belediye Encümedüstüm. Bu son atlayışım favul oldu. bugünlerde İzmirde yekdiğerini takib reden bahsetmeği unutanamış. Goethe esseselere girerlerken müessese sahibile ninde yapılacaktır. Yüksek atlamada bu senenin en güzel eden muhtelifspor hareketleri görül A nin meşhur Faust'undaki şarkıda geçen mukavele yapmasını bilmediklerinden bü 5 Şartname,/proje vesair evrakı Belediye Fen îşleri Müdürlüğündedir. derecesini yaptım. Rakibim daha iyi mektedir. fstiyenler oradan parasız alabilirler. pire bahsi de bu pire edebiyatına dahil. tün mukadderatlan iki dudak arasından 6 Eksiltmive girmek istiyenlerin şimdiye kadar yaptıklan işleri gösteren formda imiş ki bizden üç santim fazla Topah yedi mahalleyi dolâşan bü çıkan söze bağlı kalmaktadır. Bunun için Tenis, futbol, yelken, yüzme, kürek, vesikalarile beraber ihale tarihinden en az 15gün evvel müracaat edeatlamak suretile birinoi oldu. müz'iç hayvanda, Voltaire, ilâhî bir ma daima mağdur olmaktadırlar. güreş ve saire gibi.. rek ehliyet vesikası almalan şarttır. Atlet Selim de: îstanbulun Îzmire gönderdiği takı hiyet bulurmuş; cüssesinin elli misli yükBu gibi vaziyetleri de artık tş dairesi 7 Taliblerın teklif mektublarını ihale günü saat on ikiye kadar Belediye « Ben hayatımda bu kadar heyecan mın tertib tarzı, İzmirde teessürle kar sekliğe zıplama hassasından ötürü. (4791) Reisliğıre vermeleri ilân olunur. hususî surette halletmeğe başlamıştır. çekmemiştim. 400 metroyu kazanabil şılanmış, hatta îstanbul takımına karşı Theophıle Gaurier'nin sevgilisinin vîiŞunu da ilâve edeyim ki rççilerimizi mek için büyük bir kuvvet sarfettim. îzmir küçüklerinden mürekkeb başka cudündeki güzellikleri ifşa etaesi için bir tarafa bırakalım, hatta garibdir; bazı Yarış sonunda hiçbir şey bilmiyordum» bir takımın çıkarılması da düşünülmüş, pireye yalvarışı, ondan istimdad edişi fabrıkalann sahibleri henüz iş kanunudemiştir. fakat böyle bir hareketin misafirper meşhurdur. nu bile okumamjşlardır. Bunun için îş Takım dün akşam Bandırma yolile verliğe uymıyacağı düşünülerek vazgeFakat, pireyi en güzel tarif eden söz, dairesi, kendılerini hayatî denecek de tzmire gitmiştir. Bu sabah Yunan takı çilmiştir. Jules Renard'ın şu cümlesidir: Pire, yay recede ehemmiyetle alâkalandıran bu kamı gelecek, akşam vapurile îzınire ha Çünkü gelen takımda, Istanbulda lı bir enfiye tanesidir.» nunun matbu parçalarını îstanbuldan gereket edecektir. millî kümeye dahil kulüb oyuncularmtirterek işçilere ve fabrikalara tevzi ettirFederasyon reisi Ahmed Fetgeri, mu dan kimse yoktur. kalmıştır. Yarış günlerinde Uyanık ge miştir. hasebeoi Sadullah da akşam vapurile Yelken yarışlanna gelince, birincilik misi Karşıyakaya yakın bir mesafede îzmire gideceklerdir. ve ikincilik pek haklı olarak îstanbulda demirlemiş, bütün deniz hareiketleri Romanya takımı henüz gelmemiştir. Ankara muhteliti Izmiri buradan idare edilmi§tir. yendi 1 Sarıkamış kasabasında yapılacak 80011.71 lira bedeli keşifli Iğdu Yarışlar, bilhassa son gün çok zevkli kasabasmda yapılacak 84612.63 lira bedeli keşifli mecmuan 16704.34 liralık îzmir 14 (Telefonla) Yüzme birinolmuştur. ciliklerine yarından sonra başlanacak elektrik tesisatı işi kapalı zarf usulile eksiltmiye konulmuştur. Balkan güreşlerine büyük ehemmi 2 Bu tesisatın heyeti umumiyesine teklif yapılabildiği Iğdır, Sarıkatır. Müsabakalara îstanbul, İzmir, An yet verilmektedir. Alsancak sahasmda mış kasabaları tesisatları için de ayrı ayn vâki olacak teklifler de kabul edikara, Balıkesir, Kocaeli, Antalya ve şimdiden ringlerin inşasına başlanmış Mersin mıntakalarından 36 müsabık gi lecektir. 3 Eksiltme 13/10/937 tarihine musadif çarşamba günü saat 15 te Kars tır. Saha, bilhassa ring, önce kuvvetli recektir. Vilâyeti Daimî Encümenince yapılacaktır. vasıtalarla aydmlatılacaktır. İzmirde Millî güreş takımımız bugün geldi, 4 Muvakkat teminat umum tesisat için 9486 liradır. ilk defa olarak böyle gece vakti ve u hararetle karşılandı. Bugün İzmir An5 Bu münakasanm istinat ettiği plân, keşif, fennî şartname, münamumî mahiyette güreş görülecektir. kara muhtelitleri arasında yapılan kasa şartnamesi, bayındırlık işleri genel şartnamesi ve hususî şartname 824 müsabakayı Ankaralılar 31 kazandılar. lira bedel mukabilinde Kars Nafıa Müdürlüğü tarafından verilecektir. Doğu muhteliti geldi 6 Para tediyesi şartları, hususî şartnamede yazılmıştır. Amerika Japon atletizm Memlekette büyük bir turneye çıkan 7 Isteklı olanların kanuna göre hazırlıyacakları teklif mektublarile doğu muhteliti dün îzmirden şehrimize maçı birlikte Hususî îdare namma yatırılmış teminat makbuz veya mektublarını gelmiş, ve sporcularımız tarafından karOsaka 14 (A A.) Dün burada Ame ve Ticaret Odası kayid varakası, en aşağı 80000 liralık elektrik tesisatı yapşılanmıştır. Misafir sporcular Emperyal rikan ve Japon şampiyonları arasında tıklarma dair Nafıa Vekâletinden almış olduğu ehliyet vesikasmı bir zarfa oteline misafir edilmişlerdir. Doğu bir atletizm maçı yapılmıştır. Ameri koyarak mühürlü olarak yukarıda yazılı müddetten bir saat evveline kadaı muhteliti şehrimizde Galatasaray ve kalı atletler, 79 sayıya karşı 98 sayı ile Komisyon Reisliğine makbuz mukabilinde vermeleri veya posta ile gönder meleri ilân olunur. (6077) Beşiktaşla iki maç yapacaktır. galib gelmişlerdir. Bükreşte yapıian müsabakalardan bir intıba: Balkan bayrak yarışı İstanbul Tramvay Şirketinden: İ L Â N » * ^WJ* ^4* V4 V^% & ü * T ^ ^ UÇ SIHHAT KAYNAGI GÜNtŞ RÜZGAR DENİZ Pireli edebiyat KREM PERTEV Adana Belediye Riyasetinden: NEOKALMİNA GRiP NEZLE NEVRALJI BAŞ ve DiŞ ağrıları ARTRiTiZM Kars Vilâyetinden: SEHER VAKT Maurice Dekobra 1 8 Herhalde baş döndürücü bir içkisiniz, matmazel. Pennvvitz'in, kibar erkek siması arkasmdan, meslekî tecessüsü kıpırdamağa başlamıştı. Suallerini biraz daha derinleştirdi: Çoktanberi Viyanada mısınız? Üç hafta evvel geldim... Avusturyayı çok beğeniyorum. Payitahtını zın, kendine mahsus bir cazibesi var. Viyanayı harbden evvel görmemiştim; fakat, bu şehrin, havasını teneffüs edenler üzerinde, gaşyedici bir koku gibi tesir yapmasını şimdi anlıyorum. Memleketim hakkmdaki hissiyatı nızda çok mültefitsiniz, matmazel. Buraya, iki hafta için angaje edildim, ve çok memnunum. Bu akşam kazandığım muvaffakiyetten dolayı son derece seviniyorum. Ben, san'atım için yaşanm ve ona taparım. Buradan sonra, belki de Brezilya'ya ve Arjantin'e gide Yazan: Çeviren: Hamdi Varoğlu cegim. Orada da bazı angajmanlarım var. Ben, geçici kuşlar gibiyimdir, miralay... Yuvamı, muvakkaten, kulislerde kuranm, bir trenden öbür trene, yahud bir vapurdan öbür vapura dolaşır, dururum... Saygısızlık olacak amma, bir sual sormama müsaade eder misiniz? Buyurun, rica ederim. Evli misiniz, dul musunuz, serbest misiniz? Tamamile serbestim, miralay... Yani, hoşuma giden esaret zincirini intihabda serbestim demek istiyorum. Demek elinize kelepçe vurmak kabil değil, öyle mi? Bu söz, gülerek söylenmiş olmakla beraber, Sybil, gene vücudünün hafifçe ürperdiğini hissetti. Miralayın garib bakışlan karşısında, gözlerini yere indirdi ve: Hayir, diye cevab verdi. Bilekle ret ettiği, en büyük düşmanının temasına, buk gittiğini istemiyordu. Sybil, kapıdan Pennvvitz, ona doğru eğildi: rimi, hoşuma giden zindancıya, seve seve çıkacağı sırada: Peşinizde dolaşanlann cesaretini tiksinerek tahammül gösterdi. uzatınm. O dediğim erkeğe bu geceyansmPennvvitz, alçak sesle: kınyorsunuz galiba? *** Ya!... diyordu, demek ki bir sev dan evvel tesadüf edersem, size haber Sybil söz söylerken, Pennvvitz, dik Hayir. Kendiliklerinden usanıyorgiliniz var... Peki amma, baştan çıkma veririm, miralay, dedi. katle onu seyrediyordu. Genc kadını, ku lar. nız tehlikesine karşı sizi burada kim müPennvvitz, onun elini tutmak istedi. sursuz bulduğu ve beğendiği besbelliydi. Niçin? dafaa edecek? Sybil, hafif sesle şu sözü ilâve etti: Onun sesinin ahengi hoşuna gidiyordu. Çünkü, kalbimde başka birisi bu Sizi, erken bırakrp çekildiğime müGüzelliği onu cezbediyordu. Bu kadın, lunduğunu hissediyorlar. Bundan alü ay Sybil, şuh bir bakışla, miralaya, yan teessifim... Fakat, işim var. Bu akşam herhalde, kendini beğenen erkeklerden, evvel îzmirde bıraktığım erkeği düşünü yan bakn ve içini çekerek: Baştan çıkmak mı? dedi. Ah! Mir beni o sarhoşun elinden kurtardığınızdan daha fazla para koparmak maksadile, yorum. alay... Ettiğim sadakat yeminini unut dolayı size tekrar teşekkür ederim, mirasahnede vücudünü teşhir eden, gelişigüzel Sybil, bu sözü ağzından kaçırdıgına bir dansöz değildi. Pennvvitz, kadın hu nadim olmuş gibi birdenbire sustu. Tesa makhğım için, pek müstesna bir erkeğe lay. susunda mütehassıs geçinirdi. Tesadüf, düf yardım eder de, hasmile karşılaş tesadüf etmeliyim... Bu sözü söyledikten sonra, locanın baonu, bu gece, «Beyaz Papağan» banna mağa muvaffak olursa, oynıyacağı ko Bu dediğiniz adam herhalde mev sık kapısmı açtı ve dışarı çıktı. Miralay, lâyık olmıyan bir mahlukla karşılaştır mediyi uzun zamandanberi hazırlamışü. cuddur, Matmazel Belkis. tekrar yerine oturdu, arkasını sahneye Olabilir... mıştı. döndü, bir sigara yaktı. Numaralarla arOnun izzetinefsini iğnelemek için elinden Belki de Viyanada mevcuddur.... tık alâkadar değildi. Bu tesadüf hem garibine gidiyor, hem geleni yapmaga karar vermişti. Fazla koonu çok memnun ediyordu. Sual sormak lay avlanan kadmlar, üniformah Kaza Meselâ yann tesadüf etmeniz mümkün VIII dür... Hatta, khnbilir, belki de bu ak ta biraz daha ileri gitti: nova'lar için ve bu işte pişmiş erbab aPek hususî mahiyette Sizin gibi genc bir kadının, yalnız damlar için, hiç de cazib değüdir. Sybil, şam... Kader, öyle bir aheste valstır ki, bir vazife ve serbest bulunuşu, güzellik aleyhine ir mevhum bir âşıktan ve mevhum bir sa arasıra, beşeriyet balosuna: Damlannızı bırakm... Kavalyelerinizi değiştirin! diMiralay von Pennvvitz, Harbiye Ne tikâb edilmiş bir hiyanettir, matmazel!... dakatten bahsederek, Pennwitz'i kıskanye haykınr! zaretindeki odasında oturuyordu. ÖnünSaygısızlıkta bir adım daha ileri gidece dırmagı, plânının muvaffakiyeti için, d Olabilir, miralay. Ben kadere inan deki büyük masanın üstü, evrak yığmile ğim... Doğru söyleyin, Viyanaya geldi ha doğru bulmuştu. dığım için, sözlerinizi haklı bulmağa kaplıydı. Telefonlann çmgıraklan artık niz geleli, size hiç kur yapan olmadı mı? Bu hesabmda yanılmamiştı. O, bu sosusmuştu. Hergünkü ezici mesaisi, akşaBana biraz yaban gülünü hatırlatan bu zü söylemesini müteakıb susar susmaz, mecburum. güzel çiçeğin kokusunu teneffüs etmek is Pennvvirz'in elini, kendi eli üstünde his Sybil, birdenbire ayağa kalkarak mın yedisile dokuzu arasında, ona nisbî tiyen kimse çıkmadı mı? setti. Miralay, onun bileğini hafifçe ok Pennvvitz'den, aynlmak için müsaade is bir sükünet, bir istirahat zamanı bırakırdı, (Arkast var) şadı. Sybil, bu adamın, bu en fazla nef tedi. Miralay, genc kadının bu kadar ça Hayir, miralay..*